sla – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  agenda.donostiakirola.eus
  ready2use  
The cost is determined according to the complexity of the instance and of the required SLA's.
Il costo viene determinato in funzione della complessità dell'istanza e degli SLA richiesti.
  modal_view  
SLA IT Process
SLA processi IT
  ready2use  
The maintenance service allows you to benefit from the open source software advantages, having available at the same time a professional assistance with granted SLA.
Il servizio di manutenzione consente di usufruire dei vantaggi del software open source, disponendo nel contempo di una assistenza professionale con SLA garantiti.
  CMDBuild | Correlations  
Which user uses what service and with which SLA
quale utente utilizza quale servizio e con quali SLA
  CMDBuild | ABI - Italia...  
data model extension to manage available services, related to technical services and SLA
configurazione di un connettore per la sincronizzazione automatica dei dati tecnici dei computer fra CMDBuild ed il sistema Zenworks già attivo in ABI
  CMDBuild | ITIL Processes  
tracking of all transactions with SLA statistics
Testimonianze e Case History
  CMDBuild | Latest version  
When your instance is ready to go into production, it is useful for you to make the Subscription that allows you to get assistance with guaranteed SLA and to access some additional features:
Quando la vostra istanza è pronta per andare in produzione, suggeriamo di sottoscrivere il contratto di Manutenzione che vi consente di avere assistenza con SLA garantite e di accedere ai seguenti servizi aggiuntivi:
  CMDBuild | Chamber of D...  
ITIL processes were used in tenders and contracts for operation management and user support, SLA and KPI were also better stated, outsourcers were requested to operate following ITIL processes for operational activities, ITIL Service Catalogue was implemented, IT Services were defined, Service Owners and Service Managers were appointed.
Dal 1996 mi è stato chiesto in più occasioni di preparare bandi di gara per l'esternalizzazione delle operazioni IT. Ci si basava su ISO 9001 come standard di qualità. Poi nel 2007 le cose sono cambiate quando ho sentito che in Parlamenti di paesi dell'Europa settentrionale i colleghi dei Dipartimenti IT avevano adottato un metodo chiamato ITIL, considerato “miracoloso”, quasi “magico”. L’ho studiato e poi sono diventato un forte sostenitore di questa metodologia, proponendo a tutti coloro che lavorano nel settore IT di seguire i corsi di ITIL Foundation. I processi ITIL sono stati utilizzati in appalti e contratti per la gestione delle operazioni e per il supporto degli utenti, SLA e KPI sono stati meglio definiti, ai fornitori è stato richiesto per operare secondo i processi ITIL, è stato implementato il Catalogo dei Servizi, sono stati definiti i Servizi IT, sono stati nominati i responsabili dei Servizi, etc.