slat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  old.radio.cz
  Photo Tour of the Czech...  
Jezerni slat - The large peat-bog Jezerni slat (Lake Fen - 103 ha) lies on the boundary between South Bohemia and West Bohemia and borderline between the river basins of the Vltava and Otava rivers near the small village of Kvilda.
La Sumava est riche aussi en châteaux: le plus célèbre est le château fort gothique de Kasperk, fondé par l'empereur Charles IV en vue de protéger les sentiers par lesquels ont importait du sel de la Bavière et le long desquels il y avait des mines d'or.
  Photo Tour of the Czech...  
Jezerni slat - The large peat-bog Jezerni slat (Lake Fen - 103 ha) lies on the boundary between South Bohemia and West Bohemia and borderline between the river basins of the Vltava and Otava rivers near the small village of Kvilda.
La Sumava est riche aussi en châteaux: le plus célèbre est le château fort gothique de Kasperk, fondé par l'empereur Charles IV en vue de protéger les sentiers par lesquels ont importait du sel de la Bavière et le long desquels il y avait des mines d'or.
  Photo Tour of the Czech...  
Chalupska slat (fen) - The protected area Chalupska slat is situated in the area between the villages Borova Lada and Novy Svet about 13 km south-west of the town Vimperk. A short nature trail leads there.
La Sumava est le lieu où la plus grande rivière tchèque, la Vltava, prend ses sources. Sur son territoire jaillissent aussi plusieurs sources d'eau minérale et curative. L'une des plus connues est Dobra voda, autrefois un lieu de pèlerinage, aujourd'hui le lieu de rencontres des Tchèques et des Allemands, près du rocher Saint-Günter où devait se trouver, selon la légende, l'ermitage de saint Günter. La petite statue en bois de ce saint a trouvée plus tard sa place à l'église de Dobra voda. Parmi les centres qui accueillent le plus de touristes venant surtout de l'Allemagne, mais aussi de la Hollande et de la Belgique, il y a Srni et Kvilda, à l'origine des colonies de bècherons. Non loin d'ici se trouve la tour panoramique de Polednik, qui est une grande attraction touristique.
  Photo Tour of the Czech...  
Chalupska slat (fen) - The protected area Chalupska slat is situated in the area between the villages Borova Lada and Novy Svet about 13 km south-west of the town Vimperk. A short nature trail leads there.
La Sumava est le lieu où la plus grande rivière tchèque, la Vltava, prend ses sources. Sur son territoire jaillissent aussi plusieurs sources d'eau minérale et curative. L'une des plus connues est Dobra voda, autrefois un lieu de pèlerinage, aujourd'hui le lieu de rencontres des Tchèques et des Allemands, près du rocher Saint-Günter où devait se trouver, selon la légende, l'ermitage de saint Günter. La petite statue en bois de ce saint a trouvée plus tard sa place à l'église de Dobra voda. Parmi les centres qui accueillent le plus de touristes venant surtout de l'Allemagne, mais aussi de la Hollande et de la Belgique, il y a Srni et Kvilda, à l'origine des colonies de bècherons. Non loin d'ici se trouve la tour panoramique de Polednik, qui est une grande attraction touristique.