oa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.nrcan.gc.ca  Page 9
  Canadian Geodetic Long ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Modern Geodesy relies on astronomical and space-based techniques, namely Very Long Baseline Interferometry (VLBI), GPS (the Global Positioning System), SLR (Satellite Laser Ranging) and LLR (Lunar Laser Ranging).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire
La géodésie moderne repose sur des techniques basées sur l'astronomie et sur l'espace, dont la radiointerférométrie à très longue base (RILB), le GPS (Global Positionning System), la satellitotélémétrie laser (SLR) et la sélénotélémétrie laser (LLR).
  Water Levels in the Gre...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Digital elevation model of the Great Lakes region showing the 5 major lake basins and their water surface elevations (Superior, Michigan, Huron and Georgian Bay, Erie, Ontario), direction of water flow (blue arrows), and locations of subsequent figures (numerals). Boundaries of the Great Lake’s watersheds are shown by white lines. SLR = St. Lawrence River. Index map from The Great Lakes Environmental Atlas (1995).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire
sur le fond lacustre à l’entrée de la baie Georgienne trouvées par des profondeurs de l’eau de 3 à 43 m dont les âges déterminés par radiodatation s’établissent de 7230 ± 90 à 9360 ± 80 BP; en bas à droite : enregistrement au sonar à balayage latéral montrant des crêtes de plages par des profondeurs de l’eau de 48 à 53 m (Blasco, 2001).
  100 Years of Geodetic S...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In 1993, as part of an international cooperative program to monitor the effects of global environmental change in northern circumpolar regions, GSD established two sites to support Satellite Laser Ranging (SLR) operations: one at the Algonquin Radio Observatory (ARO) and one near the La Grande-1 hydroelectric dam east of James Bay.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire
En 1993, dans le cadre du programme de coopération internationale pour le suivi des effets des changements environnementaux dans le monde sur les régions circumpolaires du Nord, la DLG établit deux sites pour soutenir des opérations de satellitométrie laser (SLR) : l'un à l'Observatoire radioastronomique Algonquin (ORA) et l'autre près du barrage hydroélectrique La Grande-1 à l'est de la baie James. Un système de télémétrie laser mobile, appartenant à la NASA, permet d'exécuter des observations à l'ORA au cours de l'été 1993. Le système est retourné au Canada l'été suivant pour exécuter des observations au site LG-1.
  Canadian Geodetic Long ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
IAG commission VIII (International Coordination of Space Techniques for Geodesy and Geodynamics (CSTG)) discusses the different space techniques in its status report for 1996, and argues that "Only VLBI is capable of defining the Celestial Reference Frame, which serves as the inertial system in satellite geodesy. Long-term stability of UT1-UTC and of precession/nutation can only be guaranteed by this technique." Their summary states: "It is clear from the scientific point of view that VLBI, Laser Ranging (SLR and LLR), and satellite microwave techniques are indispensable as contributors to space geodesy."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire
La huitième commission de l'IAG (International Coordination of Space Techniques for Geodesy and Geodynamics - CSTG) examine les diverses techniques spatiales dans son rapport d'étape de 1996 et conclut que seule la RILB permet de définir le cadre de référence céleste qui sert de centrale inertielle pour la géodésie par satellite. Cette technique est la seule qui peut garantir la stabilité à long terme des UT1-UTC et de la précision/nutation. Dans le résumé du rapport on affirme : « Qu'il est clair du point de vue scientifique que le RILB, la télémétrie laser (STR et LLR) ainsi que les techniques satellitaires aux micro-ondes constituent des contributions essentielles à la géodésie spatiale ».
  Guidelines - Reference ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The models that define the geocentric reference system along with the station coordinates and velocities used to realise the International Terrestrial Reference Frame currently give the best representation of the solid Earth and its time variations on a global scale. The coordinates of the reference frame are based on combinations of several geodetic space techniques including VLBI, SLR, DORIS and GPS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire
Les modèles qui définissent le système de référence géocentrique, ainsi que les coordonnées et vitesses des stations utilisées pour produire le cadre international de référence terrestre donnent actuellement la meilleure représentation du solide terrestre et de ses variations dans le temps à l'échelle mondiale. Les coordonnées des stations du cadre de référence sont basées sur des combinaisons de plusieurs techniques de la géodésie spatiale, dont VLBI, SLR, DORIS et GPS. Le système de référence ITRF est mondial et, à ce titre, n'est encré à aucune plaque tectonique que ce soit. Par conséquent, les coordonnées définies dans le cadre ITRF changeront au fil du temps, en raison du déplacement des plaques et, possiblement, de certains mouvements intraplaques. C'est pour cette raison que les coordonnées et vitesses des stations du cadre de références ITRF sont fonction d'une époque spécifique dans le temps.