Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 158 Ergebnisse www.cbsa.gc.ca

Tariff notice - 42

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pursuant to the CEFTA, new preferential tariff treatments are being introduced for Iceland (IT) - Code 22, Norway (NT) - Code 23 and Switzerland-Liechtenstein (SLT) - Code 24.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Conformément à l'ALéCA, les nouveaux traitements tarifaires préférentiels seront introduits pour l'Islande (TI) - Code 22, la Norvège (TN) - Code 23 et le Suisse-Liechtenstein (TSL) - Code 24.

ch09-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

0910.99.10 - - -Curry; Free CCCT, LDCT, GPT, UST, Dill seeds; MT, CIAT, CT, CRT, IT, Other, neither crushed nor ground SLT, PT: Free 10 - - - - -Curry ...................................................................................................... KGM 20 - - - - -Dill seeds ............................................................................................... KGM 30 - - - - -Other, neither crushed nor ground ......................................................... KGM 0910.99.90 00 - - -Other KGM 3% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT,

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

0910.99.10 - - -Curry; En fr. TPAC, TPMD, TPG, Graines d'aneth; TÉU, TM, TACI, TC, Autres, non broyées ni pulvérisées TCR, TI, TSL, TP : En fr. 10 - - - - -Curry....................................................................................................... KGM 20 - - - - -Graines d'aneth ...................................................................................... KGM 30 - - - - -Autres, non broyées ni pulvérisées ........................................................ KGM 0910.99.90 00 - - -Autres KGM 3 % TPAC, TPMD, TPG, TÉU, TM, TACI, TC,

ch26-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2602.00.00 00 Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, ores and concentrates with a manganese content of 20% or more, MT, MUST, CIAT, CT, calculated on the dry weight. CRT, IT, NT, SLT, PT: Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	91 - - - - - -Grossiers.............................................................................................. TNE 99 - - - - - -Autres................................................................................................... TNE 2601.12.00 - -Agglomérés En fr. TPAC, TPMD, TPG, TÉU, TM, TMÉU, TACI,

ch92-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	9206.00.10 - - -Carillons to be employed in churches; Free CCCT, LDCT, GPT, UST, Drums and drum sets, cymbals, orchestral or concert chimes and bells, MT, MUST, CIAT, CT, vibraharps or vibraphones, marimbas, xylophones and tuned handbells CRT, IT, NT, SLT, PT: Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	9206.00.10 - - -Carillons devant être utilisés dans les églises; En fr. TPAC, TPMD, TPG, Tambours et batteries, cymbales, carillons et cloches d'orchestre ou de TÉU, TM, TMÉU, TACI, concert, vibraphones, marimbas, xylophones et clochettes accordées TC, TCR, TI, TN, TSL, TP : En fr.

ch67-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6703.00.00 00 Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool or - Free CCCT, LDCT, GPT, UST, other animal hair or other textile materials, prepared for use in making MT, MUST, CIAT, CT, wigs or the like. CRT, IT, NT, SLT, PT: Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	6702.90.10 00 - - -Parties, de fils ou de tissus de polyester ou de soie, avec ou sans tiges - En fr. TPAC, TPMD, TPG, métalliques, devant servir à la fabrication de fleurs, d'arbes ou d'autres TÉU, TM, TMÉU, TACI, plantes artificieles TC, TCR, TI, TN, TSL, TP : En fr.

ch47-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

10 - - - - -High grade de-inking paper and paperboard ......................................... TNE 90 - - - - -Other ...................................................................................................... TNE 4707.30.00 -Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, Free CCCT, LDCT, GPT, UST, newspapers, journals and similar printed matter) MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

10 - - - - -Papier et carton de désencrage de haute qualité................................... TNE 90 - - - - -Autres ..................................................................................................... TNE 4707.30.00 -Papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte mécanique En fr. TPAC, TPMD, TPG, (journaux, périodiques et imprimés similaires, par exemple) TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR, TI, TN, TSL,

ch09-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

10 - - - - -Not decaffeinated ................................................................................... KGM 20 - - - - -Decaffeinated ......................................................................................... KGM 0903.00.00 00 Maté KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CT, CRT, IT, SLT,

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

10 - - - - -Certifié biologique................................................................................... KGM 20 - - - - -Non certifié biologique............................................................................ KGM 0902.30 -Thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, présentés en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 3 kg 0902.30.10 - - -En sachets de portion individuelle En fr. TPAC, TPMD, TPG, TÉU, TM, TC, TCR, TI,

ch31-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tariff Preferential Tariffs 3105.40.00 00 -Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, and mixtures thereof with diammonium hydrogenorthophosphate MT, MUST, CIAT, CT, (diammonium phosphate) CRT, IT, NT, SLT, PT: Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	TARIF DES DOUANES - ANNEXE Numéro Unité Tarif de la Tarif de préférence SS Dénomination des marchandises tarifaire de mes. N.P.F. applicable 3105.40.00 00 -Dihydrogénoorthophosphate d'ammonium (phosphate KGM En fr. TPAC, TPMD, TPG, monoammonique), même en mélange avec l'hydrogénoorthophosphate TÉU, TM, TMÉU, TACI, de diammonium (phosphate diammonique) TC, TCR, TI, TN, TSL, TP : En fr.

ch31-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3102.80.00 00 -Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, solution MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	3102.40.00 00 -Mélanges de nitrate d'ammonium et de carbonate de calcium ou KGM En fr. TPAC, TPMD, TPG, d'autres matières inorganiques dépourvues de pouvoir fertilisant TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR, TI, TN, TSL,

Small and medium-sized ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Switzerland Liechtenstein Tariff (SLT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Tarif des États-Unis (TÉU)

ch31-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3105.60.00 00 -Mineral or chemical fertilizers containing the two fertilizing elements KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, phosphorus and potassium MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	3105.60.00 00 -Engrais minéraux ou chimiques contenant les deux éléments KGM En fr. TPAC, TPMD, TPG, fertilisants : phosphore et potassium TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR, TI, TN, TSL,

ch47-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4707.20.00 -Other paper or paperboard made mainly of bleached chemical pulp, not Free CCCT, LDCT, GPT, UST, coloured in the mass MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	4707.20.00 -Autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte En fr. TPAC, TPMD, TPG, chimique blanchie, non colorés dans la masse TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR, TI, TN, TSL,

ch18-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NT, SLT, PT: Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	TP : En fr.

ch18-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SLT, PT: Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	TCR, TI, TP : En fr.

ch18-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SLT: 3%
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	TSL: 3%

Canada Border Services ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canada-European Free Trade Association Free Trade Agreement: Iceland Tariff (IT), Norway Tariff (NT), Switzerland-Liechtenstein Tariff (SLT); and
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'Accord de libre-échange Canada-Association européenne de libre-échange : Le Tarif de l'Islande (TI), Le Tarif de Norvège (TN), Le Tarif Suisse-Liechtenstein (TSL);

ch92-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	9205.90.10 - - -Accordions and similar instruments; Free CCCT, LDCT, GPT, UST, Bassoons, clarinets, English horns, fifes, flutes, oboes, piccolos, practice MT, MUST, CIAT, CT, chanters, recorders and saxophones; CRT, IT, NT, SLT, Keyboard pipe organs; PT: Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	9205.90.10 - - -Accordéons et instruments similaires; En fr. TPAC, TPMD, TPG, Bassons, clarinettes, cors anglais, fifres, flûtes, hautbois, piccolos, TÉU, TM, TMÉU, TACI, chalumeaux d'exercice, flûtes à bec et saxophones; TC, TCR, TI, TN, TSL, Orgues à tuyaux et à clavier; TP : En fr.

ch35-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3501.90.10 00 - - -Casein glues for use in the manufacture of gummed tapes, coated KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, abrasives, greaseless abrasive compounds or matches; CIAT, CT, CRT, IT, NT, Caseinates for use in Canadian manufactures SLT, PT: Free 3501.90.90 - - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	3501.90.10 00 - - -Colles de caséine devant servir à la fabrication de rubans gommés, KGM En fr. TPAC, TPMD, TPG, d'abrasifs enduits, de compositions abrasives sans graisse ou TÉU, TACI, TC, TCR, TI, d'allumettes; TN, TSL, TP : En fr. Caséinates devant servir à la fabrication de produits canadiens 3501.90.90 - - -Autres En fr. TPAC, TPMD, TPG, TÉU, TC, TCR, TI, TN,

ch46-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4601.94 - -Of other vegetable materials 4601.94.10 00 - - -Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled - 2.5% CCCT, LDCT, GPT, UST, into strips MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	4601.93.10 00 - - -Tresses et articles similaires en matières à tresser, même assemblés en - 2,5 % TPAC, TPMD, TPG, bandes TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR, TI, TN, TSL,

ch34-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

3404.90.10 - - -Chemically modified polyethylene glycol wax for use in the manufacture of Free CCCT, LDCT, GPT, UST, tackifier dispersions; MT, MUST, CIAT, CT, Diamides, produced by the reaction of ethylenediamine with fatty acids of CRT, IT, NT, SLT, heading 38.23, for use in the manufacture of moulded articles of wood PT: Free pulp composition;

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

10 - - - - -Pour automobiles ................................................................................... LTR 90 - - - - -Autres ..................................................................................................... LTR 34.04 Cires artificielles et cires préparées. 3404.20 -De poly(oxyéthylène) (polyéthylène glycol) 3404.20.10 00 - - -Cires artificielles devant servir à la fabrication de copolymères KGM En fr. TPAC, TPMD, TPG, acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) de la sous-position 3903.30 TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR, TI, TN, TSL,

ch35-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3501.90.10 00 - - -Casein glues for use in the manufacture of gummed tapes, coated KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, abrasives, greaseless abrasive compounds or matches; CIAT, CT, CRT, IT, NT, Caseinates for use in Canadian manufactures SLT, PT: Free 3501.90.90 - - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	3501.90.10 00 - - -Colles de caséine devant servir à la fabrication de rubans gommés, KGM En fr. TPAC, TPMD, TPG, d'abrasifs enduits, de compositions abrasives sans graisse ou TÉU, TACI, TC, TCR, TI, d'allumettes; TN, TSL, TP : En fr. Caséinates devant servir à la fabrication de produits canadiens 3501.90.90 - - -Autres En fr. TPAC, TPMD, TPG, TÉU, TC, TCR, TI, TN,

ch48-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In strips or rolls of a width exceeding 15 cm or in rectangular (including CRT, IT, NT, SLT, square) sheets with one side exceeding 36 cm and the other side PT: Free exceeding 15 cm in the unfolded state
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	l'écriture, l'impression ou d'autres fins graphiques : 4810.31 - -Blanchis uniformément dans la masse et dont plus de 95 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres de bois obtenues par un procédé chimique, d'un poids au m² n'excédant pas 150 g

ch46-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4601.93.10 00 - - -Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled - 2.5% CCCT, LDCT, GPT, UST, into strips MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	10 - - - - -Nattes et paillassons .............................................................................. - 20 - - - - -Claies ..................................................................................................... - -Autres :

ch46-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4601.99.10 00 - - -Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled - 2.5% CCCT, LDCT, GPT, UST, into strips MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	4601.94 - -En autres matières végétales 4601.94.10 00 - - -Tresses et articles similaires en matières à tresser, même assemblés en - 2,5 % TPAC, TPMD, TPG, bandes TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR, TI, TN, TSL,

ch35-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3501.10.10 00 - - -For use in Canadian manufactures, excluding casein used in the KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, manufacture of food preparations CT, CRT, IT, NT, SLT, PT: Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	3501.10.10 00 - - -Devant servir à la fabrication de produits canadiens, à l'exclusion de KGM En fr. TPAC, TPMD, TPG, caséines utilisés pour la fabrication de préparations alimentaires TÉU, TC, TCR, TI, TN, TSL, TP : En fr.

ch46-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4602.12.10 00 - - -Handbags other than of palm straw or cane straw; - 11% CCCT, LDCT, UST, MT, Trunks, travelling-bags and cases, shopping-bags and hatboxes MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT: Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	TARIF DES DOUANES - ANNEXE Numéro Unité Tarif de la Tarif de préférence SS Dénomination des marchandises tarifaire de mes. N.P.F. applicable 4602.11.99 00 - - - -Autres - 7 % TPAC, TPMD, TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR,

ch95-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	9504.30.00 -Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by Free CCCT, LDCT, GPT, UST, other means of payment, other than bowling alley equipment MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	10 - - - - -Craies de billards.................................................................................... - - - - - -Les billards-meubles, avec ou sans blouses, et leurs parties :

ch88-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8802.30.00 -Airplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 2,000 kg Free CCCT, LDCT, GPT, UST, but not exceeding 15,000 kg MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	8802.30.00 -Avions et autres véhicules aériens, d'un poids à vide excédant 2.000 kg En fr. TPAC, TPMD, TPG, mais n'excédant pas 15.000 kg TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR, TI, TN, TSL,

ch48-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4820.90.10 00 - - -Covers, including binding covers and dust covers, for books of KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, heading 49.01 or 49.03 MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	10 - - - - -Sous-main .............................................................................................. KGM Émis 1 janvier 2010

ch46-eng

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4601.92.10 00 - - -Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled - 2.5% CCCT, LDCT, GPT, UST, into strips MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	4601.29.10 00 - - -Nattes et paillassons en paille de sisal, de palmier ou de canne - En fr. TPAC, TPMD, TPG, TÉU, TM, TMÉU, TACI,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fs – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch