soie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  bikekitchen.by
  Parc Event / P.P. Ruben...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
est contenue dans un étui recouvert de papier et doublé de soie rouge. Il contient deux plaques de cuivre mentionnant les noms de l'Homme connu, P.P. Rubens, et de la passante, Gerda Bollen. À l'intérieur de la partie supérieure de l’étui, une photographie est intégrée sous la doublure de soie, montrant un vieil homme assis sur un banc dans le Parc Royal à Bruxelles.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmicheledidier.com als Prioritätsdomäne definieren
is contained in a slipcase, which is paperbound, embossed and lined with red silk. It contains two copperplates with the names of the well-known P.P. Rubens and the casual passser-by Gerda Bollen. Inside the upper part of the box, a photograph is inlaid underneath the silk lining, showing an old man sitting on a bench somewhere in Parc Royal, Brussels. On the back of the bench, the two same copperplates are to be seen, as reminder of the presence of P.P. Rubens and Gerda Bollen, who got together on the occasion of a fictitious event whose circumstances remain mysterious.
  Parc Event / P.P. Ruben...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
est contenue dans un étui recouvert de papier et doublé de soie rouge. Il contient deux plaques de cuivre mentionnant les noms de l'Homme connu, P.P. Rubens, et de la passante, Gerda Bollen. À l'intérieur de la partie supérieure de l’étui, une photographie est intégrée sous la doublure de soie, montrant un vieil homme assis sur un banc dans le Parc Royal à Bruxelles.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmicheledidier.com als Prioritätsdomäne definieren
is contained in a slipcase, which is paperbound, embossed and lined with red silk. It contains two copperplates with the names of the well-known P.P. Rubens and the casual passser-by Gerda Bollen. Inside the upper part of the box, a photograph is inlaid underneath the silk lining, showing an old man sitting on a bench somewhere in Parc Royal, Brussels. On the back of the bench, the two same copperplates are to be seen, as reminder of the presence of P.P. Rubens and Gerda Bollen, who got together on the occasion of a fictitious event whose circumstances remain mysterious.