sonuna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 46 Results  basqueculture.eus
  PHP: DOMNode::replaceCh...  
DOMNode::appendChild() - Listenin sonuna yeni bir çocuk ekler
DOMNode::appendChild() - Добавляет новый дочерний узел в конец списка потомков
  PHP: stream_filter_prep...  
stream_filter_append() - Süzgeç zincirinin sonuna bir süzgeç ekler
stream_filter_append() - Attach a filter to a stream
stream_filter_append() - ストリームにフィルタを付加する
  PHP: ftp_nb_fput - Manual  
Yerel dosyanın açık dosya tanıtıcısı. Okuma işlemi dosyanın sonuna gelindiğinde durur.
Un apuntador de archivo abierto en el archivo local. La lectura se detiene al final del archivo.
  PHP: array_pad - Manual  
olarak pozitif bir değer belirtilmişse yeni elemanlar dizinin sonuna, negatif bir değer için ise dizinin başına eklenir. Eğer
, alors le tableau n'est pas complété. Il est possible d'ajouter au maximum 1048576 éléments d'un seul coup.
  PHP: mb_strimwidth - Ma...  
Dizge kırpılırken dizgenin sonuna eklenen bir dizge.
replaces the last chars to match the
  PHP: socket_sendto - Ma...  
Soketin gönderici tarafı kapatılır ve gönderilen verinin sonuna bununla ilgili bir bildirim yerleştirilir. Gönderilen veri aktarımın tamamlanmasını sağlar.
Termine l'envoi via le socket et inclue une notification appropriée à la fin des données envoyées. Les données envoyées complètent la transaction.
  PHP: stream_filter_appe...  
akımına ekli süzgeç zincirinin sonuna
Por omisión, stream_filter_append() enlazará el filtro a la
По умолчанию stream_filter_append() будет прикреплять фильтр к
  PHP: stream_filter_appe...  
stream_filter_append — Süzgeç zincirinin sonuna bir süzgeç ekler
stream_filter_append — Attache un filtre à un flux en fin de liste
  PHP: Kurulum - Manual  
PATH=C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\COMMAND;..... satırını bulup satırın sonuna şunu ekleyin:
Finden Sie die Zeile mit PATH=C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\COMMAND;..... und fügen Sie
  PHP: dio_open - Manual  
- veri daima dosyanın sonuna yazılır.
- операции записи будут происходить в конец файла.
  PHP: stream_filter_appe...  
sonuna
FALSE
filtername
filtername
  PHP: mdecrypt_generic -...  
Belirtilen verinin şifresini çözer. Şifresi çözülürken verinin sonuna eklenen baytlar yüzünden dönen dizge şifrelenmemiş dizgeden daha uzundur.
. Notez que la longueur de la chaîne déchiffrée peut être plus longue que la chaîne originale, car elle peut avoir été complétée par des caractères.
Эта функция дешифрует данные. Обратите внимание, что длина возвращаемой строки по факту может быть больше длины оригинальной нешифрованной строки. Это происходит от того, что данные могут дополняться.
  PHP: include - Manual  
Bir dosya bir betiğe dahil edildiğinde, çözümleme işlemi PHP kipinden çıkıp hedef dosyanın başlangıcında HTML kipine geçer ve dosyanın sonuna kadar HTML kipinde kalır. Bu sebeple, hedef dosyanın içindeki kodlardan PHP kodları olarak çalıştırılacaklar PHP başlangıç ve bitiş etiketleri arasına alınmalıdır.
Если включение происходит внутри функции включающего файла, тогда весь код, содержащийся во включаемом файле, будет вести себя так, как будто он был определен внутри этой функции. То есть, он будет в той же области видимости переменных этой функции. Исключением к этому правилу являются магические константы, которые выполняются парсером перед тем, как происходит включение.
  PHP: Kurulum - Manual  
Satırın sonuna bir ';' koyup PHP dizini ekleyin (örnek:
Geben Sie Ihr PHP-Verzeichnis mit vorangestelltem ';' am Ende ein (z.B.
Haga clic en el botón 'Variables de Entorno'
Перейдите на вкладку 'Дополнительно'
  PHP: Kurulum - Manual  
Dosyanın sonuna şu satırı ekleyin:
Откройте в блокноте файл
  PHP: DOMNode - Manual  
DOMNode::appendChild — Listenin sonuna yeni bir çocuk ekler
DOMNode::appendChild — Adds new child at the end of the children
  PHP: socket_send - Manual  
Soketin gönderici tarafı kapatılır ve gönderilen verinin sonuna bununla ilgili bir bildirim yerleştirilir. Gönderilen veri aktarımın tamamlanmasını sağlar.
Termine l'envoi via le socket et inclue une notification appropriée à la fin des données envoyées. Les données envoyées complètent la transaction.
Schließe den Socket auf der Senderseite und füge eine entsprechende Benachrichtigung an das Ende der gesendeten Daten an. Die gesendeten Daten beenden die Übertragung.
  PHP: ftp_fput - Manual  
Yerel dosyanın açık dosya tanıtıcısı. Okuma işlemi dosyanın sonuna gelindiğinde durur.
An open file pointer on the local file. Reading stops at end of file.
  PHP: Akımlar - Manual  
stream_filter_append — Süzgeç zincirinin sonuna bir süzgeç ekler
stream_filter_append — Attache un filtre à un flux en fin de liste
  PHP: Akımlar - Manual  
stream_bucket_append — Zincirin sonuna bir biriktirici ekler
stream_bucket_append — Ajoute un compartiment au corps
  PHP: DOMDocument::creat...  
DOMNode::appendChild() - Listenin sonuna yeni bir çocuk ekler
DOMNode::appendChild() - Ajoute un nouveau fils à la fin des fils
DOMNode::appendChild() - Añade un nuevo hijo al final de los hijos
  PHP: fgetc - Manual  
ile belirtilen bir dosyadan tek bir karakter içeren bir dizge döndürür. Dosya sonuna gelindiğinde
が指すファイルポインタから 1 文字読み出し、 その文字からなる文字列を返します。EOF の場合に
  PHP: Temel php.ini yöne...  
" dizinlerine erişime izin verilir. Belli bir dizine erişimi kısıtlamak istiyorsanız yolun sonuna bir bölü çizgisi ekleyin. Örnek:
" if they exist. When you want to restrict access to only the specified directory, end with a slash. For example:
", wenn beide existieren. Wenn die Einschränkung auf ein bestimmtes Verzeichnis begrenzt werden soll, muss der Pfad mit einem Schrägstrich enden. Beispiel:
La restricción especificada en open_basedir es un nombre de directorio desde PHP 5.2.16 y 5.3.4. Las versiones anteriores lo usaban como un prefijo. Esto quiere decir que "
", если они существуют. Если вы захотите ограничить доступ только указанной директорией, поставьте в конце слеш. Например:
  PHP: fopen - Manual  
Akım hem okumak hem de yazmak için açılır; dosya konumlayıcı dosyanın sonuna yerleştirilir. Dosya mevcut değilse oluşturulmaya çalışılır.
). The file pointer is positioned on the beginning of the file. This may be useful if it's desired to get an advisory lock (see flock()) before attempting to modify the file, as using
pourrait tronquer le fichier avant d'obtenir le verrou (vous pouvez toujours tronquer grâce à ftruncate()).
die Datei kürzen könnte, bevor die Sperre erhalten wurde (falls Kürzen gewünscht ist, kann ftruncate() genutzt werden, nachdem die Sperre angefragt wurde).
  PHP: stream_filter_appe...  
Bilginize: Henüz okunmamış veri dahili tamponlarda tutulurken akım verisi özkaynaklardan (hem yerel hem de uzak) büyük kümeler halinde okunur. Süzgeç zincirinin sonuna yeni bir süzgeç eklendiğinde, dahili tamponlardaki işlenmiş veriler yeni süzgeçten de geçirilir.
Note: Stream data is read from resources (both local and remote) in chunks, with any unconsumed data kept in internal buffers. When a new filter is appended to a stream, data in the internal buffers is processed through the new filter at that time. This differs from the behavior of stream_filter_prepend().
Note: Les données du flux (locales et distantes) sont retournées en morceaux, les données non acheminées étant conservées dans le tampon interne. Lorsqu'un nouveau filtre est ajouté à la fin du flux, les données dans le tampon interne sont passées dans le nouveau filtre à ce moment-là. Ceci est différent du comportement de stream_filter_prepend().
Nota: La información del flujo se lee desde recursos (locales y remotos) en trozos, con cualquier información sin consumir guardada en bufferes internos. Cuando un nuevo filtro se añade a un flujo, la información en los bufferes internos se procesa a través del nuevo filtro en ese momento. Esto difiere del comportamiento de stream_filter_prepend().
Замечание: Потоковые данные читаются из ресурсов (как локальных, так удалённых) по кускам, и любые невостребованные данные сохраняются во внутренних буферах. Когда новый фильтр добавляется в конец потока, то данные во внутренних буферах обрабатываются через новый фильтр. Это отличается от поведения функции stream_filter_prepend().
  PHP: fopen - Manual  
Akım sadece yazmak için açılır; dosya konumlayıcı dosyanın sonuna yerleştirilir. Dosya mevcut değilse oluşturulmaya çalışılır.
). Le pointeur du fichier est positionné au début. Ce mode peut être utile pour obtenir un verrou (voyez flock()) avant de tenter de modifier le fichier, utiliser
Создаёт и открывает для чтения и записи; в остальном имеет то же поведение, что и
  PHP: Temel php.ini yöne...  
Özdevinimli olarak ana betikten sonra çözümlenecek dosyanın ismi belirtilir. Dosya require ile belirtilmiş gibi ana dosyanın sonuna eklenir; dolayısıyla dosyayı bulmak için include_path kullanılır.
În PHP 5.6 și ulterior, "UTF-8" este valoarea implicită și aceasta este folosită ca codare implicită a caracterelor pentru funcțiile htmlentities(), html_entity_decode() și htmlspecialchars() dacă parametrul
  PHP: string - Manual  
Karakter indisi olarak dizenin uzunluğundan büyük bir değer belirtmek, dizenin sonuna boşlukların eklenmesine sebep olur. Tamsayı olmayan indis değerleri tamsayıya dönüştürülür. Kuraldışı indis belirtimi
Note: Depuis PHP 7.1.0, appliquer un index vide sur une chaîne vide lève une erreur fatale. Anciennement, la chaîne était silencieusement convertie en un tableau.
注意: PHP 7.1.0 以降では、空の文字列に空のインデックス演算子を適用すると fatal エラーが発生するようになりました。 これまでのバージョンではエラーにならず、空の文字列が配列に変換されていました。
Замечание: Начиная с PHP 7.1.0, использование пустого индекса вызывает фатальную ошибку, ранее в подобном случае строка преобразовывалась в массив без предупреждения.
  PHP: string - Manual  
karakterleri ile başlar ve hemen ardından bir betimleyici ve bir satırsonu karakteri gelir. Asıl dize satırsonu karakterinden sonra yer alır. Dizgenin sonunu belirtmek üzere dizenin sonuna, baştaki betimleyici konur.
Очень важно отметить, что строка с закрывающим идентификатором не должна содержать других символов, за исключением точки с запятой (
  PHP: file - Manual  
göndermeden bağlantıyı kapatarak protokolle çelişir. Verinin sonuna ulaştığınız zaman PHP bunu "SSL: Fatal Protocol Error" (SSL: "Ölümcül Protokol Hatası") olarak raporlar. Bu sorunu bertaraf etmek için error_reporting değerini uyarıları içermeyecek bir seviyeye indirmek gerekir.
. PHP le reportera en tant que "SSL: Fatal Protocol Error" quand vous arrivez à la fin des données. Pour contourner ce le niveau de la directive error_reporting doit être baissée pour ne pas inclure les avertissments. PHP peut détecter automatiquement les serveur IIS bogué lors de l'ouverture du flux en utilisant
zu senden. PHP quittiert dieses Fehlverhalten mit "SSL: Fatal Protocol Error", wenn das Ende der Daten erreicht ist. Eine mögliche Lösung besteht darin, den Level von error_reporting herabzusetzten und Warnings auszuschließen. PHP kann fehlerhafte IIS-Serversoftware erkennen, wenn Sie einen Stream mit dem
. PHP avisará de esto con este mensaje "SSL: Fatal Protocol Error", cuando llegue al final de los datos. Una solución a este problema es bajar el nivel de aviso de errores del sistema para que no incluya advertencias. PHP pueden detectar servidores IIS con este problema cuando se abre un flujo usando
1 2 Arrow