soos – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  aventuraholidays.es
  Senwes | AgriRewards  
Sodra allokasie plaasgevind het, het die maatskappy 'n onvoorwaardelike aanspreeklikheid om daardie bonus uit te betaal en is nie tot die diskresie van die raad soos ander skema's nie.
As soon as the allocation has occurred, the company has a unconditional duty to payout the bonuses and the decision is not at the discretion of the board as with other schemes.
  Senwes | Artikels  
Verhoging van die koopprys soos van toepassing op die algemene aanbod
Increase in offer consideration applicable to general offer
  Senwes | Finansiering  
Vereffening van uitstaande skuld word soos wat die oes ingesamel en bemark word verwag, maar nie later as 31 Augustus (someroes) en 31 Januarie (winteroes) van die spesifieke oesjaar nie.
Senwes Credit offers financing for the purchasing of all input products and services that are necessary for the production of summer and/or winter crops.
  Senwes | Maatskappyprof...  
Senwes Credit bied ’n reeks unieke en effektiewe finansiële produkte aan produsente soos, onder andere, produksielenings, maandrekeninge, kredietreëlings van 'n langtermynaard en huurkooptransaksies.
Senwes Credit offers a range of unique and effective financial products to producers such as, inter alia, production loans, monthly accounts, credit arrangements of a long-term nature and hire purchase transactions.
  Senwes | AgriRewards  
Enige persoon/entiteit wat met die maatskappy besigheid doen sal kwalifiseer en dit is nie net oop vir bona-fide boere soos die ander landboumaatskappye nie (binne die kwalifiserende aktiwiteit rondom watter besigheidseenheid kwalifiseer).
Any person / entity who will qualify to do business with the company and it is not only open to bona fide farmers as other agricultural companies (within the qualifying activity of the particular business unit).
  Senwes | Artikels  
Aandeelhouers van KLK ("KLK Aandeelhouers") word verwys na die aankondiging van KLK op 18 Desember 2018 rakende die vaste voorneme van die Senwes Groep om ʼn aanbod aan die KLK Aandeelhouers te maak, soos beskryf in daardie aankondiging ("Senwes Aanbod").
Shareholders of KLK ("KLK Shareholders") are referred to the announcement by KLK of 18 December 2018 regarding the firm intention by the Senwes Group to make an offer to KLK Shareholders, as described in that announcement ("Senwes Offer").
  Senwes | Finansiering  
Enige voertuie, toerusting en implemente soos motors, bakkies, vragmotors, trekkers, stropers, spilpunte, ensovoorts, wat by enige goedgekeurde handelaar aangekoop word kan deur Senwes Batefinansiering gefinansier word.
Any vehicles, equipment or implements such as cars, bakkies, trucks, tractors, combines, centre pivot sprayers etc. that have been purchased from an approved dealer can be financed by Senwes Asset Finance.
  Senwes | Terme & Voorwa...  
Indien enige van hierdie terme of voorwaardes ongeldig, onwettig of onafdwingbaar bevind word, sal sodanige term of voorwaarde skeibaar wees van die oorblywende terme en voorwaardes soos hierin vervat, en sal die oorblywende terme en voorwaardes steeds geldig wees.
If any of these terms and conditions are held to be invalid, unlawful or unenforceable, the term or condition will be deleted from the remaining terms and conditions, which will continue to be valid to the full extent permitted by the law.
  Senwes & Senwesbel | Ko...  
Senwes en Senwesbel rapporteer twee maal per jaar hul onderskeidelike finansiële posisies. Die maatskappye se finansiële jaar strek vanaf 1 Mei tot 30 April van die daaropvolgende jaar. Elkeen rapporteer ook hul ses maande resultate soos op 31 Oktober.
Senwes and Senwesbel report their respective financial positions twice during the course of a financial year. Both companies' financial year start on 1 May and end on 30 April. Interim results are reported for the period ending on 31 October.
  Senwes | Uitvoerende Ko...  
Dit is die plig van die hoof uitvoerende beampte om strategieë en beleide, soos goedgekeur deur die direksie, uit te voer, om die besigheid te bestuur en om alle opdragte van die direksie uit te voer.
The duties of the chief executive officer are to execute the strategies and policies, as approved by the board, to manage the business and to execute all instructions of the board. The chief executive officer is supported by a management team comprising the following:
  Senwes | Terme & Voorwa...  
Die gebruik van die Senwes webtuiste of webblad (hierna verwys as "hierdie webblad"of "die webblad") is onderworpe aan die gebruiksterme en voorwaardes soos hieronder uiteengesit. Dit is belangrik dat die leser die terme en voorwaardes van toepassing op die Senwes webtuiste moet lees en begryp.
The use of the Senwes website (hereinafter referred to as "this website" or "the website") is subject to the terms and conditions as set out below. It is important that the user reads and understands the terms and conditions applicable to the Senwes website.
  Senwes | Terme & Voorwa...  
Enige onderbreking, abnormale werking, aftyd of enige ander faling van goedere of dienste voorsien deur derdepartye, insluitend, sonder beperking, derde party stelsels soos die publieke telekommunikasie diensverskaffers, Internet diensverskaffers, elektrisiteitsvoorsieners, plaaslike owerhede en gesertifiseerde owerhede, of enige ander insident waaroor Senwes geen beheer het nie.
Any interruption, malfunction, downtime or other failure of goods or services provided by third parties, including, without limitation, third party systems such as the public telecommunication service providers, Internet service providers, electricity suppliers, local authorities and certification authorities, or any event over which Senwes has no direct control.
  Senwes | Korporatiewe B...  
Die Senwes Groep en die Raad van Direkteure van Senwes en sy verwante partye bedryf besigheid volgens die hoogste standaarde van korporatiewe beheer en in die belang van alle belanghebbendes. Die groep se korporatiewe beste praktyke soos vervat in die handves, beleide en bedryfsprosedures en die toepassing daarvan word gereeld gemeet teenoor praktiese realiteite en uitvoering.
The Senwes Group and the board of directors of Senwes and its related parties conduct business according to the highest standards of corporate governance and in the interest of all stakeholders. The group’s corporate best practices as contained in charters, policies and operating procedures and the application of these are regularly tested against the practical realities and execution.
  Senwes | MySenwes  
MySenwes is 'n aanlyn-platform waar kliënte en produsente relevante inligting kan kry soos rekeningstate, fakture en termynlenings, graaninligting, produktelyste van jou naaste Hinterland-takke en Senwes Equipment werkkaartfakture.
MySenwes is an online platform where clients and producers can get relevant information such as account statements, invoices, term loans, grain stock information, product list from your nearest Hinterland retail outlet and job cards from Senwes Equipment. These job cards can now be downloaded in PDF format and contain more detail for clients to see what was done at what cost.
  Senwes | Uitvoerende Ko...  
Dit is die plig van die hoof uitvoerende beampte om strategieë en beleide, soos goedgekeur deur die direksie, uit te voer, om die besigheid te bestuur en om alle opdragte van die direksie uit te voer.
The duties of the chief executive officer are to execute the strategies and policies, as approved by the board, to manage the business and to execute all instructions of the board. The chief executive officer is supported by a management team comprising the following: