|
Hoewel sommige misdadigers dalk jou inligting soos jou bankbesonderhede, e-posinkassie of aanlyn wagwoorde wil hê, kan ander dalk eerder graag beheer oor jou toestel wil oorneem, soos jou rekenaar, tablet of foon.
|
|
Aunque algunos piratas informáticos pueden estar interesados en obtener tu información, como los datos de tu cuenta bancaria, el acceso a la bandeja de entrada de tu correo electrónico o tus contraseñas en Internet, es posible que otros quieran controlar tu dispositivo (por ejemplo, tu ordenador, tu tablet o tu teléfono).
|
|
Ενώ ορισμένοι εισβολείς ενδέχεται να επιδιώκουν να υποκλέψουν τα στοιχεία σας, όπως τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού σας, τα εισερχόμενα του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου ή τους κωδικούς πρόσβασής σας στο διαδίκτυο, άλλοι ενδέχεται να επιδιώκουν να αποκτήσουν τον έλεγχο της συσκευής σας – του υπολογιστή, του tablet ή του τηλεφώνου σας.
|
|
Hoewel sommige criminelen uit zijn op uw gegevens, zoals bankrekeninggegevens, e-mail of online wachtwoorden, proberen anderen de controle over te nemen over uw apparaat: uw computer, tablet of telefoon.
|
|
در حالی که برخی مجرمان ممکن است به دنبال اطلاعات شما مانند جزئیات حساب بانکی، گذرواژههای صندوق ورودی ایمیل یا خدمات آنلاین باشند، دیگران ممکن است در پی کنترل کامل دستگاه شما (رایانه، رایانه لوحی یا گوشی تلفن شما) باشند.
|
|
Tot i que alguns pirates informàtics vulguin accedir a la vostra informació, com ara als detalls del vostre compte bancari, a la vostra safata d'entrada o a les vostres contrasenyes a Internet, és possible que d'altres intentin controlar el vostre dispositiu (per exemple, l'ordinador, la tauleta o el telèfon).
|
|
Osad kurjategijad võivad jahtida teie teavet, näiteks pangakonto andmeid ja meilipostkasti või muude veebiteenuste paroole, teised aga soovivad võtta üle teie seadme (arvuti, tahvelarvuti või telefoni) juhtimise.
|
|
Jotkut rikolliset voivat yrittää päästä käsiksi pankkitilitietoihisi, sähköpostiisi tai salasanoihisi, kun taas toiset voivat yrittää ottaa hallintaansa tietokoneesi, tablet-laitteesi tai puhelimesi.
|
|
Þótt einhverjir þrjótar kunni að falast eftir upplýsingunum þínum, t.d. bankareikningi, tölvupósti eða aðgangsorðum, kunna aðrir að sækjast eftir því að ná stjórn á tækinu þínu – tölvunni, spjaldtölvu eða síma.
|
|
Beberapa penjahat mungkin mengincar informasi Anda, seperti detail rekening bank, kotak masuk email, atau sandi online, dan penjahat yang lain mungkin mencoba untuk mengambil alih kendali perangkat – komputer, tablet, atau ponsel Anda.
|
|
은행 계좌 세부정보, 이메일 받은편지함 또는 온라인 비밀번호와 같은 개인 정보를 직접 노리는 범죄가 있는가 하면, 컴퓨터, 태블릿 또는 휴대전화와 같은 기기를 마음대로 제어하려는 범죄 수법도 있습니다.
|
|
Noen kriminelle er ute etter informasjonen din, som for eksempel bankkontodetaljene, innboksen til e-posttjenesten du bruker, eller passordene du har på nettet, mens andre kan være ute etter å ta kontroll over enheten din – datamaskinen, nettbrettet eller telefonen.
|
|
Niektórym przestępcom może chodzić o Twoje informacje, takie jak dane rachunku bankowego, skrzynkę odbiorczą e-mail czy hasła, innym może zależeć na przejęciu kontroli nad Twoim urządzeniem – komputerem, tabletem lub telefonem.
|
|
Некоторые злоумышленники охотятся за вашей информацией, будь то банковские реквизиты, электронная почта или пароли, другие пытаются завладеть вашими устройствами: обычным компьютером, планшетным ПК или мобильным телефоном.
|
|
Niektorí zločinci môžu mať záujem o vaše informácie, napríklad o podrobnosti bankového účtu, doručené e-maily alebo o heslá, iní sa môžu snažiť o prevzatie kontroly nad vaším zariadením – nad počítačom, tabletom či telefónom.
|
|
Vissa kapare kan vara ute efter dina uppgifter, till exempel bankkontouppgifter, inkorgen för e-post eller lösenord på webben. Andra kanske vill ta över din dator, surfplatta eller mobil.
|
|
Trong khi một số tội phạm có thể theo dõi thông tin của bạn như chi tiết tài khoản ngân hàng, hộp thư email đến hoặc mật khẩu trực tuyến, những người khác có thể muốn giành quyền kiểm soát thiết bị của bạn – máy tính, máy tính bảng hoặc điện thoại.
|
|
בעוד שפושעים מסוימים מעוניינים במידע שלך, כגון פרטי חשבון הבנק שלך, תיבת הדואר הנכנס או סיסמאות מקוונות, אחרים עשויים לנסות לשלוט במכשיר שלך - המחשב, הטאבלט או הטלפון.
|
|
কিছু অপরাধী আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের বিশদ বিবরণ, ইমেল ইনবক্স অথবা অনলাইন পাসওয়ার্ডগুলির মত তথ্যগুলির পিছনে পড়ে থাকতে পারে, অন্যরা হয়ত আপনার ডিভাইসে - আপনার কম্পিউটার, ট্যাবলেট অথবা ফোনে নিয়ন্ত্রণ পেতে ওত পেতে থাকতে পারে৷
|
|
Daži noziedznieki, iespējams, vēlas iegūt jūsu informāciju, piemēram, bankas konta informāciju, e-pasta iesūtnes saturu vai tiešsaistes paroles, bet citi vēlas kontrolēt jūsu ierīci — datoru, planšetdatoru vai tālruni.
|
|
சில குற்றவாளிகள் உங்களுடைய வங்கி கணக்கு விவரங்கள், மின்னஞ்சல் இன்பாக்ஸ் அல்லது ஆன்லைன் கடவுச்சொற்கள், உங்கள் கணினி, டேப்லெட் அல்லது தொலைபேசி போன்ற சாதனத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் பிற விவரங்கள் போன்ற உங்கள் தகவலை வைத்திருக்கலாம்.
|
|
Деякі злочинці можуть намагатися викрасти вашу інформацію, як-от дані банківського рахунку, вхідні електроні листи або паролі для веб-сайтів, а інші можуть прагнути керувати вашим пристроєм – комп’ютером, планшетним ПК чи телефоном.
|
|
Kriminal batzuek zure informazioa (adibidez, bankuko datuak, posta elektronikoko sarrera-ontzia edo lineako pasahitzak) nahi izango dute, beste batzuek, berriz, zure gailua (ordenagailua, tableta edo telefonoa) erabat kontrolatu.
|
|
ಕೆಲವು ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯ ವಿವರಗಳು, ಇಮೇಲ್ ಇನ್ಬಾಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಆನ್ಲೈನ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳ ರೀತಿಯ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇತರರು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಂದರೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.
|
|
काही गुन्हेगार आपल्या माहिती नंतर, आपले बँक खाते तपशील, ईमेल इनबॉक्स किंवा ऑनलाइन संकेतशब्द घेऊ इच्छितात तर, इतर आपले डिव्हाइस – आपला संगणक, टॅब्लेट किंवा फोनवरील नियंत्रण घेऊ इच्छितात.
|