sore – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Sophie la girafe® heart...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Useful, one of the ring is totally made from soft material, making it ideal for Baby to chew on and relieve his sore gums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Malin, l’un des médaillon est en matière souple. Bébé peut donc le mordiller en toute sécurité et se soulager lors des poussées dentaires.

  Sophie la girafe® So'Pu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- A teething ring with Sophie la girafe’s image perfect to relieve Baby’s sore gums!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	- Un anneau de dentition à l’effigie de Sophie la girafe idéal pour soulager les gencives douloureuses de bébé !

  Sophie la girafe® So'Pu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	With numerous soft parts to chew and with various textures (Sophie’s spots, ridges, ears and horns), it offers different massages and relieves efficiently Baby’s sore gums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Doté de nombreuses parties souples à mordiller et aux textures variées (picots, stries, oreilles et cornes de Sophie), il offre différents massages et soulage efficiacement les gencives de bébé.

  Sophie la girafe® Cooli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This refrigerator-safe teething ring soothes and stimulates Baby's sore gums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Cet anneau de dentition à réfrigérer apaise et stimule les gencives enflammées de bébé.

  Sophie la girafe®  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This refrigerator-safe teething ring soothes and stimulate Baby's sore gums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Cet anneau de dentition à réfrigérer apaise et stimule les gencives enflammées de bébé.

  Sophie la girafe® Vanil...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ideal to soothe baby's sore gums!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Idéal pour soulager les gencives douloureuses de bébé !

  Sophie la girafe® Twist...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Featuring 2 soft rings and 2 soft rods, the ball offers parts to chew to relieve Baby's sore gums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Dotée de 2 anneaux et 2 tiges en matière soft, la balle offre à bébé des parties à mordiller pour soulager ses gencives douloureuses.

  Sophie la girafe® Fraisy  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A handle adapted to babies' little hands for a good grip. A little textured strawberry for babies to nibble, soothing their sore gums during teething.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Une poignée adaptée aux petites mains de bébé pour une bonne prise en main. Une petite fraise texturée à mordiller pour soulager les poussées dentaires de bébé.

  Sophie la girafe® Ice B...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Perfect relief for baby's sore gums!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Idéal pour soulager les gencives douloureuses de bébé !

  5senses  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Made of 100% natural rubber and food-grade paints, she is completely safe to chew. Sophie la girafe is akin to the nipple of a feeding-bottle. Her soft texture and numerous chewable parts (ears, horns, legs), makes her perfect for soothing baby's sore gums during teething.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Grâce à sa texture souple et dotée de nombreuses parties à mordiller (oreilles, cornes, pattes), elle est idéale pour soulager les gencives de bébé lors des poussées dentaires.

  Sophie la girafe® Early...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Multiple activities to discover: a handle with beads to slide, two pages with scrunching paper sound, press Sophie la girafe's head to hear a sound, four soft multi-textured plastic parts to soothe baby's sore gums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	Des couleurs vives et contrastées, une poignée-boulier avec 3 billes à faire coulisser, deux pages avec effet «papier-froissé», un bruiteur caché sous la tête de Sophie la girafe, 4 parties en plastique souple et multi-texturé pour soulager les gencives douloureuses de bébé.

  Sophie la girafe® - Gif...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Taste: Sophie la girafe is very flexible and has lots of parts for baby to chew (ears, horns, legs). She is perfect for soothing baby's sore gums when teething and is completely safe. Made of 100% natural rubber and food paint.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire	- Le goût : Souple et dotée de nombreuses parties à mordiller (oreilles, cornes, pattes), elle est idéale pour soulager les gencives de bébé lors des poussées dentaires. Composée de caoutchouc 100% naturel et de peinture alimentaire, elle est sans danger pour bébé.

  FAQ - Frequently Asked ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Intended for infants and promoting the development of all 5 senses from the earliest age, it is also meant to be put in baby’s mouth to relieve his sore gums during teething. Therefore, for hygienic reasons, this product must not be used by several babies, exchanged, given to another baby or resold.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sophielagirafe.fr comme domaine prioritaire

Destinée aux nourrissons et permettant de développer les 5 sens dès le plus jeune âge, Sophie la girafe a notamment vocation d’être mise en bouche. De ce fait, pour des raisons d’hygiène, elle ne doit pas être utilisée par plusieurs bébés, s’échanger, se donner ou se revendre. Comme une brosse à dent, une sucette ou une tétine de biberon, ce jouet ne peut faire le bonheur que d’un seul «petit» propriétaire.