sta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.audiopill.net
  F4V Converter / Convert...  
I dati audio e video all'interno di file FLV vengono codificati nello stesso modo in cui sono all'interno dei file SWF. Il formato del file F4V si basa sul supporto di base di file formatand ISO sta iniziando con Flash Player 9 Update 3.
There are two different video file formats known as Flash Video: FLV and F4V. The audio and video data within FLV files are encoded in the same manner as they are within SWF files. The F4V file format is based on the ISO base media file formatand is starting with Flash Player 9 update 3.
Es gibt zwei verschiedene Video-Dateiformate bekannt als Flash Video: FLV und F4V. Die Audio- und Videodaten in FLV-Dateien werden auf die gleiche Weise wie in SWF-Dateien codiert. Das F4V-Dateiformat basiert auf dem ISO-Grundmediendateiformat und beginnt mit Flash Player 9 Update 3.
Hay dos formatos de archivo de vídeo diferentes conocidos como Flash Video: FLV y F4V. Los datos de audio y video dentro de archivos FLV están codificados de la misma manera que en archivos SWF. El formato de archivo F4V se basa en el formato de archivo de medios de base ISO y comienza con la actualización 3 de Flash Player 9.
Er zijn twee verschillende video-bestandsformaten bekend als Flash Video: FLV en F4V. De audio- en videogegevens binnen FLV worden gecodeerd op dezelfde wijze gebruikt als in SWF bestanden. De F4V bestandsformaat is gebaseerd op de ISO-base mediabestand Opmaak en begint met de Flash Player 9-update 3.
Ada dua format file video yang berbeda yang dikenal sebagai Flash Video: FLV dan F4V. Data audio dan video dalam file FLV dikodekan dengan cara yang sama seperti mereka dalam file SWF. Format file F4V didasarkan pada file ISO formatand media dasar yang dimulai dengan Flash Player 9 Update 3.
FLV และ F4V: มีสองรูปแบบไฟล์วิดีโอที่แตกต่างกันที่รู้จักกันเป็นแฟลชวิดีโอ ข้อมูลเสียงและวิดีโอภายในไฟล์ FLV มีการเข้ารหัสในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาเป็นภายในไฟล์ SWF รูปแบบไฟล์ F4V อยู่บนพื้นฐานของมาตรฐาน ISO สื่อฐานไฟล์รูปแบบและมีการเริ่มต้นด้วย Flash Player 9 ปรับปรุง 3
Flash Video olarak bilinen iki farklı video dosyası biçimi vardır: FLV ve F4V. FLV dosyaları içindeki ses ve video verileri SWF dosyalarındaki gibi kodlanır. F4V dosya biçimi, ISO temel medya dosyası biçimini temel alır ve Flash Player 9 güncelleştirmesi 3 ile başlar.
Có hai định dạng file video khác nhau được gọi là Flash Video: FLV và F4V. Các âm thanh và video dữ liệu trong các file FLV được mã hóa theo cách thức giống như họ đang có trong các tập tin SWF. Các định dạng tập tin F4V được dựa trên các tiêu chuẩn ISO phương tiện truyền thông cơ sở tập formatand được bắt đầu với Flash Player 9 cập nhật 3.
  DFONT Converter / Conve...  
E' stato creato per il sistema operativo Mac OS X. A differenza delle vecchie versioni dell'ambiente operativo, il carattere è memorizzato nel thread di un file di dati invece che nei thread delle risorse.
This was created for the Mac OS X operating system. Unlike the old operating environment versions, the font is stored in the thread of a data file instead of in resource threads. It’s been used as a container for TrueType fonts since 2009 after the release of Mac OS X 10.6, and is gradually replacing the TrueType Collection.
Dies wurde für das Betriebssystem Mac OS X entwickelt. Im Gegensatz zu den Versionen für ältere Betriebsumgebungen, wird die Schriftart im Thread einer Datendatei abgelegt, statt in Ressourcen-Threads. Seit 2009 und der Veröffentlichung von Mac OSX 10.6, wird es als Container für TrueType-Schrifttypen verwendet und ersetzt nach und nach die TrueType-Sammlung.
Este se creó para el sistema operativo Mac OS X. A diferencia de las versiones antiguas de los entornos operativos, la fuente se almacena en el hilo de un archivo de datos en lugar de en los hilos de recursos. Ha sido utilizado como contenedor de fuentes TrueType desde 2009, tras el lanzamiento de Mac OS X 10.6, y está reemplazando de manera progresiva la colección TrueType.
Este formato foi criado para o sistema operativo Mac OS X. Ao contrário das antigas versões de ambiente operacional, o tipo de letra é armazenado no ficheiro de linha de dados em vez de em linhas de recurso. Tem sido utilizado como um contentor de tipos de letra TrueType desde 2009 após o lançamento do Mac OS X 10.6 e está a substituir progressivamente a Coleção TrueType.
تم إنشاء هذا الخط من أجل نظام تشغيل Mac OS X. وبخلاف نسخ بيئة التشغيل القديمة، يتم تخزين هذا الخط في نسق من ملف بيانات بدلا من نسق المصدر. لقد تم استخدامه كحافظة للخطوط من نوع TrueType منذ عام 2009 بعد إطلاق Mac OS X 10.6 وهو يستبدل تدريجيا مجموعة TrueType.
Deze is gemaakt voor de Mac OS X-besturingssysteem. In tegenstelling tot de oude werkomgeving versies, wordt het lettertype opgeslagen in de draad van een data-bestand in plaats van in resource threads. Het wordt gebruikt als een container voor TrueType-fonts sinds 2009 na de release van Mac OS X 10.6, en wordt geleidelijk vervangen van de TrueType-collectie.
DFONTは、Mac OS Xオペレーティングシステム用に作成されました。旧式の操作環境のバージョンと異なり、フォントがリソースのスレッドの中ではなく、データファイルのスレッドに保存されます。DFONTはMac OS X 10.6リリース後の2009年以来、コンテナとしてTrueTypeフォントに使用されており、徐々に TrueType Collectionと入れ替わっています。
Ini diciptakan untuk sistem operasi Mac OS X. Berbeda dengan versi lingkungan operasi lama, font disimpan di thread dari file data bukan di thread sumber daya. Ini telah digunakan sebagai wadah untuk font TrueType sejak 2009 setelah rilis Mac OS X 10.6, dan secara bertahap menggantikan Koleksi TrueType.
Ten został stworzony dla systemu operacyjnego Mac OS X. W przeciwieństwie do starszych wersji środowiska operacyjnego, czcionka jest przechowywana w wątku pliku danych, zamiast w wątkach zasobów. To był używany jako kontener dla czcionek TrueType od 2009 roku po wydaniu systemu Mac OS X 10.6 i stopniowo zastępuje TrueType Collection.
Создан для операционной среды Mac OS X. В отличие от старых версий ОС шрифт хранится в ветке данных файла вместо ветки ресурсов. Используется как контейнер шрифтов TrueTypе, начиная с 2009 года после релиза Mac OS X 10.6 и постепенно заменяет TrueType Collection.
นี้ถูกสร้างขึ้นสำหรับระบบปฏิบัติการ Mac OS X ซึ่งแตกต่างจากรุ่นเก่าสภาพแวดล้อมการทำงานแบบอักษรจะถูกเก็บไว้ในหัวข้อของแฟ้มข้อมูลแทนในหัวข้อทรัพยากร มันถูกนำมาใช้เป็นภาชนะสำหรับแบบอักษร TrueType ตั้งแต่ปี 2009 หลังจากการเปิดตัวของ Mac OS X 10.6 และจะค่อยๆเปลี่ยนการเก็บ TrueType
Bu, Mac OS X işletim sistemi için oluşturuldu. Eski çalışma ortamı sürümlerinin aksine, yazı tipi veri dosyasının yerine kaynak konuda iş parçacığı saklanır. Mac OS X 10.6 yayımlanmasından sonra 2009 yılından beri TrueType yazı tipleri için kapsayıcı olarak kullanılır oldu ve yavaş yavaş TrueType Koleksiyonu yerini almaktadır.
Điều này đã được tạo ra cho hệ điều hành Mac OS X. Không giống như các phiên bản môi trường điều hành cũ, phông chữ được lưu trữ trong các chủ đề của một tập tin dữ liệu thay vì trong đề tài. Nó được sử dụng như là một container cho các phông chữ TrueType từ năm 2009 sau khi phát hành Mac OS X 10.6, và đang dần thay thế các Bộ sưu tập font TrueType.
  SND Converter / Convert...  
SND è un'estensione di file per un file audio utilizzato con una varietà di piattaforme. SND sta per SouND. I file SND possono contenere dati audio specifici per una risorsa audio Macintosh (da Mac OS Classic), un campione audio AKAI MPC, un suono Amiga generico o un altro file audio.
SND est une extension de fichier pour un fichier son utilisé avec une variété de plates-formes. SND signifie SouND. Les fichiers SND peuvent contenir des données audio spécifiques à une ressource sonore Macintosh (à partir de Mac OS Classic), un échantillon audio AKAI MPC, un son générique Amiga ou un autre fichier audio. Les fichiers SND peuvent souvent être ouverts par Quicktime Player d'Apple
SND ist eine Dateierweiterung für eine Sounddatei, die mit einer Vielzahl von Plattformen verwendet wird. SND steht für SouND. SND-Dateien können Audiodaten enthalten, die für eine Macintosh-Sound-Ressource (von Mac OS Classic), ein AKAI MPC-Audio-Sample, einen generischen Amiga-Sound oder eine andere Audiodatei spezifisch sind. SND-Dateien können oft von Apples Quicktime Player geöffnet werden
SND es una extensión de archivo para un archivo de sonido utilizado con una variedad de plataformas. SND es el nombre de SouND. Los archivos SND pueden contener datos de audio específicos de un recurso de sonido Macintosh (desde Mac OS Classic), una muestra de audio AKAI MPC, un sonido Amiga genérico u otro archivo de audio. Los archivos SND a menudo pueden ser abiertos por Quicktime Player de Apple
SND é uma extensão de arquivo para um arquivo de som usado com uma variedade de plataformas. SND significa SouND. Os arquivos SND podem conter dados de áudio específicos para um recurso de som Macintosh (do Mac OS Classic), uma amostra de áudio AKAI MPC, um som genérico Amiga ou outro arquivo de áudio. Os arquivos SND geralmente podem ser abertos pelo Quicktime Player da Apple
سند هو امتداد ملف لملف صوتي يستخدم مع مجموعة متنوعة من المنصات. سند تقف على سوند. قد تحتوي ملفات سند على بيانات صوتية خاصة بمصدر صوت ماسينتوش (من ماك أوس كلاسيك)، أو عينة صوتية أكاي ميك، أو صوت أميغا عام، أو ملف صوتي آخر. غالبا ما يتم فتح ملفات سند بواسطة مشغل كويك تايم من أبل
SND is een bestandsextensie voor een geluidsbestand dat wordt gebruikt met een verscheidenheid aan platforms. SND staat voor SouND. SND-bestanden kunnen geluidsgegevens bevatten die specifiek zijn voor een Macintosh-geluidsbron (van Mac OS Classic), een AKAI MPC-geluidsvoorbeeld, een generieke Amiga-geluid of ander geluidsbestand. SND-bestanden kunnen vaak door de Quicktime Player van Apple worden geopend
SNDは、さまざまなプラットフォームで使用されるサウンドファイルのファイル拡張子です。 SNDはSouNDの略です。 SNDファイルには、Macintoshサウンドリソース(Mac OS Classic)、AKAI MPCオーディオサンプル、Amigaサウンド、またはその他のオーディオファイルに固有のオーディオデータが含まれている場合があります。 SNDファイルはAppleのQuicktime Playerで開くことがよくあります
SND adalah ekstensi file untuk file suara yang digunakan dengan berbagai platform. SND singkatan dari SouND. File SND mungkin berisi data audio khusus untuk sumber suara Macintosh (dari Mac OS Classic), sampel audio AKAI MPC, suara Amiga generik, atau file audio lainnya. File SND sering bisa dibuka oleh Apple's Quicktime Player
SND는 다양한 플랫폼에서 사용되는 사운드 파일의 파일 확장자입니다. SND는 SouND를 의미합니다. SND 파일에는 Macintosh 사운드 리소스 (Mac OS Classic), AKAI MPC 오디오 샘플, 일반 Amiga 사운드 또는 기타 오디오 파일에 대한 오디오 데이터가 포함될 수 있습니다. SND 파일은 종종 Apple의 Quicktime Player에서 열 수 있습니다.
SND to rozszerzenie pliku dźwiękowego używanego w różnych platformach. SND oznacza Sound. Pliki SND mogą zawierać dane audio specyficzne dla zasobów dźwięku Macintosh (z systemu Mac OS Classic), próbki audio AKAI MPC, ogólny dźwięk Amigi lub inny plik audio. Pliki SND mogą być często otwierane przez program Quicktime Player firmy Apple
SND - это расширение файла для звукового файла, используемого с различными платформами. SND - это SouND. Файлы SND могут содержать аудиоданные, специфичные для звукового ресурса Macintosh (из Mac OS Classic), образец аудиокарта AKAI MPC, общий звук Amiga или другой аудиофайл. Файлы SND часто можно открыть с помощью Quicktime Player от Apple
SND เป็นส่วนขยายของแฟ้มเสียงที่ใช้กับแพลตฟอร์มที่หลากหลาย SND ย่อมาจาก SouND ไฟล์ SND อาจมีข้อมูลเสียงเฉพาะสำหรับแหล่งข้อมูลเสียงของ Macintosh (จาก Mac OS Classic), ตัวอย่างเสียง AKAI MPC, เสียง Amiga ทั่วไปหรือไฟล์เสียงอื่น ๆ ไฟล์ SND สามารถเปิดโดย Quicktime Player ของ Apple ได้
SND, çeşitli platformlarda kullanılan bir ses dosyası için bir dosya uzantısıdır. SND, SouND'in temsilcisidir. SND dosyaları, bir Macintosh ses kaynağına (Mac OS Classic'den), bir AKAI MPC ses örneğine, jenerik bir Amiga sesine veya başka bir ses dosyasına özgü ses verilerini içerebilir. SND dosyaları genellikle Apple'ın Quicktime Player'ı tarafından açılabilir
SND là một tập tin mở rộng cho một tập tin âm thanh được sử dụng với một loạt các nền tảng. SND là viết tắt của SouND. Các tệp SND có thể chứa dữ liệu âm thanh cụ thể cho tài nguyên âm thanh Macintosh (từ Mac OS Classic), mẫu âm thanh AKAI MPC, âm thanh Amiga chung, hoặc tệp âm thanh khác. Các tệp SND thường có thể được mở bằng Quicktime Player của Apple
  SNDR Converter / Conver...  
SND è un'estensione di file per un file audio utilizzato con una varietà di piattaforme. SND sta per SouND. I file SND possono contenere dati audio specifici per una risorsa audio Macintosh (da Mac OS Classic), un campione audio AKAI MPC, un suono Amiga generico o un altro file audio.
SND is a file extension for a sound file used with a variety of platforms. SND stands for SouND. SND files may contain audio data specific to a Macintosh sound resource (from Mac OS Classic), an AKAI MPC audio sample, a generic Amiga sound, or other audio file. SND files can often be opened by Apple’s Quicktime Player
SND ist eine Dateierweiterung für eine Sounddatei, die mit einer Vielzahl von Plattformen verwendet wird. SND steht für SouND. SND-Dateien können Audiodaten enthalten, die für eine Macintosh-Sound-Ressource (von Mac OS Classic), ein AKAI MPC-Audio-Sample, einen generischen Amiga-Sound oder eine andere Audiodatei spezifisch sind. SND-Dateien können oft von Apples Quicktime Player geöffnet werden
SND es una extensión de archivo para un archivo de sonido utilizado con una variedad de plataformas. SND es el nombre de SouND. Los archivos SND pueden contener datos de audio específicos de un recurso de sonido Macintosh (desde Mac OS Classic), una muestra de audio AKAI MPC, un sonido Amiga genérico u otro archivo de audio. Los archivos SND a menudo pueden ser abiertos por Quicktime Player de Apple
SND é uma extensão de arquivo para um arquivo de som usado com uma variedade de plataformas. SND significa SouND. Os arquivos SND podem conter dados de áudio específicos para um recurso de som Macintosh (do Mac OS Classic), uma amostra de áudio AKAI MPC, um som genérico Amiga ou outro arquivo de áudio. Os arquivos SND geralmente podem ser abertos pelo Quicktime Player da Apple
سند هو امتداد ملف لملف صوتي يستخدم مع مجموعة متنوعة من المنصات. سند تقف على سوند. قد تحتوي ملفات سند على بيانات صوتية خاصة بمصدر صوت ماسينتوش (من ماك أوس كلاسيك)، أو عينة صوتية أكاي ميك، أو صوت أميغا عام، أو ملف صوتي آخر. غالبا ما يتم فتح ملفات سند بواسطة مشغل كويك تايم من أبل
SND is een bestandsextensie voor een geluidsbestand dat wordt gebruikt met een verscheidenheid aan platforms. SND staat voor SouND. SND-bestanden kunnen geluidsgegevens bevatten die specifiek zijn voor een Macintosh-geluidsbron (van Mac OS Classic), een AKAI MPC-geluidsvoorbeeld, een generieke Amiga-geluid of ander geluidsbestand. SND-bestanden kunnen vaak door de Quicktime Player van Apple worden geopend
SNDは、さまざまなプラットフォームで使用されるサウンドファイルのファイル拡張子です。 SNDはSouNDの略です。 SNDファイルには、Macintoshサウンドリソース(Mac OS Classic)、AKAI MPCオーディオサンプル、Amigaサウンド、またはその他のオーディオファイルに固有のオーディオデータが含まれている場合があります。 SNDファイルはAppleのQuicktime Playerで開くことがよくあります
SND adalah ekstensi file untuk file suara yang digunakan dengan berbagai platform. SND singkatan dari SouND. File SND mungkin berisi data audio khusus untuk sumber suara Macintosh (dari Mac OS Classic), sampel audio AKAI MPC, suara Amiga generik, atau file audio lainnya. File SND sering bisa dibuka oleh Apple's Quicktime Player
SND는 다양한 플랫폼에서 사용되는 사운드 파일의 파일 확장자입니다. SND는 SouND를 의미합니다. SND 파일에는 Macintosh 사운드 리소스 (Mac OS Classic), AKAI MPC 오디오 샘플, 일반 Amiga 사운드 또는 기타 오디오 파일에 대한 오디오 데이터가 포함될 수 있습니다. SND 파일은 종종 Apple의 Quicktime Player에서 열 수 있습니다.
SND to rozszerzenie pliku dźwiękowego używanego w różnych platformach. SND oznacza Sound. Pliki SND mogą zawierać dane audio specyficzne dla zasobów dźwięku Macintosh (z systemu Mac OS Classic), próbki audio AKAI MPC, ogólny dźwięk Amigi lub inny plik audio. Pliki SND mogą być często otwierane przez program Quicktime Player firmy Apple
SND - это расширение файла для звукового файла, используемого с различными платформами. SND - это SouND. Файлы SND могут содержать аудиоданные, специфичные для звукового ресурса Macintosh (из Mac OS Classic), образец аудиокарта AKAI MPC, общий звук Amiga или другой аудиофайл. Файлы SND часто можно открыть с помощью Quicktime Player от Apple
SND เป็นส่วนขยายของแฟ้มเสียงที่ใช้กับแพลตฟอร์มที่หลากหลาย SND ย่อมาจาก SouND ไฟล์ SND อาจมีข้อมูลเสียงเฉพาะสำหรับแหล่งข้อมูลเสียงของ Macintosh (จาก Mac OS Classic), ตัวอย่างเสียง AKAI MPC, เสียง Amiga ทั่วไปหรือไฟล์เสียงอื่น ๆ ไฟล์ SND สามารถเปิดโดย Quicktime Player ของ Apple ได้
SND, çeşitli platformlarda kullanılan bir ses dosyası için bir dosya uzantısıdır. SND, SouND'in temsilcisidir. SND dosyaları, bir Macintosh ses kaynağına (Mac OS Classic'den), bir AKAI MPC ses örneğine, jenerik bir Amiga sesine veya başka bir ses dosyasına özgü ses verilerini içerebilir. SND dosyaları genellikle Apple'ın Quicktime Player'ı tarafından açılabilir
SND là một tập tin mở rộng cho một tập tin âm thanh được sử dụng với một loạt các nền tảng. SND là viết tắt của SouND. Các tệp SND có thể chứa dữ liệu âm thanh cụ thể cho tài nguyên âm thanh Macintosh (từ Mac OS Classic), mẫu âm thanh AKAI MPC, âm thanh Amiga chung, hoặc tệp âm thanh khác. Các tệp SND thường có thể được mở bằng Quicktime Player của Apple