Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 20 Ergebnisse images.google.it

Risorse umane – Google ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il lavoro sta cambiando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Winning the war for talent

Condivisione sociale Go...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scopri dove sono presenti tuoi contenuti al di fuori del tuo sito e in che modo il pubblico sta interagendo con essi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Descubra la ubicación de su contenido fuera del sitio y cómo interactúa el público con él

Risorse umane – Google ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In una realtà in cui sempre più persone lavorano a distanza su piattaforme diverse, in lingue e luoghi diversi, la sfida consiste nel riuscire a mantenerle coinvolte e fare in modo che si sentano valorizzate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	With Google for Work solutions, you can develop a positive, transparent and encouraging environment in which employees feel genuinely empowered, and foster a culture of continuous innovation.

Misurazione sui social ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La rivoluzione social media è qui e sta avanzando rapidamente. La stai misurando? I rapporti social ti aiutano a misurare l'impatto dei social media sulle conversioni e sugli obiettivi della tua attività.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	La revolución de las redes sociales ha llegado y está evolucionando rápidamente. ¿Lo está midiendo? Los informes sociales le ayudan a medir el impacto de las redes sociales en los objetivos de su empresa y en las conversiones relacionadas. Asimismo, los datos sociales y web integrados aportan una visión integral de su contenido y comunidad.

Rapporti intelligence G...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Con Analytics Intelligence scoprirai dettagli che altrimenti potresti perdere e concentrarti maggiormente sulle azioni da prendere anziché trascorrere il tempo ad analizzare i dati. Provalo: sta lavorando proprio in questo momento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Con Analytics Intelligence descubrirá cosas que de otro modo podrían haberse pasado por alto y se centrará más en la acción en lugar de perderse en los datos. Eche un vistazo: está funcionando justo ahora. Busque menos.

Strumenti di analisi di...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scopri quante persone si trovano sul tuo sito in questo momento, da dove provengono e che cosa stanno visualizzando. Con la funzione dei rapporti in tempo reale, potrai sapere se i nuovi contenuti sul tuo sito riscuotono successo, se la promozione odierna sta generando traffico verso il tuo sito e potrai vedere gli effetti immediati di tweet e articoli di blog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Vea cuántas personas están en su sitio en este momento, de dónde proceden y qué ven. Podrá saber en tiempo real si el contenido nuevo de su sitio tiene aceptación o si la promoción del día atrae tráfico a su sitio; además, puede ver los efectos inmediatos de los tuits y de las publicaciones en blogs.

Google for Education: S...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crea il primo compito. Potrai inviarne una copia a ogni studente e poi vedere chi lo ha completato e chi lo sta ancora svolgendo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	If your school already has G Suite for Education, you're ready to go. If not, here’s an easy way to help your school get started.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Crea tu primera tarea. Puedes enviar una copia a cada alumno. Podrás ver quién ha completado la tarea y quién está trabajando aún en ella.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	اولین تکلیفتان را ایجاد کنید. یک نسخه از تکلیف را می‌توانید برای هر دانش‌آموز ارسال کنید. می‌توانید ببینید چه کسی تکلیفش را تکمیل کرده است و چه کسی هنوز روی آن کار می‌کند.

Testimonianze di utenti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'infrastruttura VDI (Virtual Desktop Infrastructure) sta rivoluzionando il modo in cui le società rendono operative postazioni e persone che non hanno accesso ad applicazioni aziendali interne. I Chromebook possono agevolare l'implementazione della VDI tramite...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	La infraestructura de escritorio virtual (Virtual Desktop Infrastructure, VDI) está revolucionando la forma en que las empresas proporcionan acceso a las aplicaciones empresariales internas a las distintas instalaciones y a los individuos que no pueden acceder a las mismas. Los Chromebook pueden ayudar a implementar VDI a través de...

Rapporti e analisi dei ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il cellulare sta cambiando il modo in cui le persone comunicano, lavorano e giocano. La maggior parte degli strumenti che utilizziamo e l'innovazione stessa sono guidati dalle app mobili. Analytics per app mobili fornisce una misurazione completa dell'intero percorso che il cliente compie per le app: dalla scoperta al download attraverso il coinvolgimento.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren

La tecnología móvil está cambiando la forma de comunicarse, de trabajar y de divertirse de las personas, y las aplicaciones para móviles son responsables de gran parte de su creciente adopción e innovación. Analytics para aplicaciones móviles evalúa de manera exhaustiva la experiencia del usuario con las aplicaciones para móviles, desde su descubrimiento y descarga hasta su interacción con ellas. Los informes están adaptados a los desarrolladores y los anunciantes de aplicaciones para móviles a fin de satisfacer sus necesidades.

Autorizzazioni – Google

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google sta sponsorizzando il mio evento. Ho bisogno dell'autorizzazione per utilizzare il logo?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Google sponsert meine Veranstaltung. Benötige ich eine Genehmigung zur Verwendung des Logos?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Google es patrocinador de mi evento. ¿Necesito permiso para utilizar el logotipo?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Google が当社のイベントのスポンサーになっています。Google ロゴを使用する際、許可を得る必要がありますか？
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Google mensponsori acara saya. Perlukah saya meminta izin untuk menggunakan logo?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Google спонсирует мое мероприятие. Нужно ли мне разрешение на использование логотипа?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	ขณะนี้ Google เป็นผู้สนับสนุนกิจกรรมของฉัน ฉันยังต้องขออนุญาตใช้โลโก้อีกไหม

Browser Chrome - Norme ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quando l'utente non riesce a connettersi a una pagina web, può ricevere suggerimenti relativi a pagine alternative simili a quella che desidera visitare. Per offrire suggerimenti, Chrome invia a Google l'URL della pagina a cui l'utente sta tentando di accedere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Asistencia de navegación. Cuando no puedas conectarte a una página web, puedes recibir sugerencias de páginas alternativas similares a la que estás intentando acceder. Para ello, Chrome enviará a Google la URL de la página a la que intentas acceder.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	کمک در پیمایش. وقتی نمی‌توانید به یک صفحه وب متصل شوید، می‌توانید پیشنهادهایی برای صفحات جایگزینی که مشابه صفحه موردنظرتان هستند دریافت کنید. Chrome برای ارائه این پیشنهادها به شما، نشانی وب صفحه‌ای را که در تلاشید به آن دسترسی داشته باشید به Google ارسال می‌کند.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Bantuan navigasi. Apabila anda tidak dapat bersambung ke halaman web, anda boleh mendapatkan cadangan untuk halaman alternatif yang serupa dengan halaman yang cuba anda capai. Untuk menawarkan cadangan kepada anda, Chrome menghantar URL halaman yang cuba anda dapatkan kepada Google.

Chrome for Work

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alcuni anni fa, il browser era solo un modo utilizzabile dai dipendenti per accedere ai contenuti web. Ora è assolutamente lo strumento più importante del nostro business. La nostra società sta passando alla cloud e iniziare a utilizzare Chrome è un passo in questa direzione".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Hace unos años, un navegador era simplemente una forma de que los empleados accedieran a contenido web. Ahora, es sin lugar a dudas la base de nuestra empresa. Como empresa, estamos migrando a la nube, y cambiar a Chrome es un paso más en esa dirección.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	چند سال پیش، مرورگر فقط راهی برای کارمندان برای دسترسی به محتوای وب بود و اکنون کاملاً به شاهراه کسب و کار ما تبدیل شده است. شرکت ما به سمت رایانش cloud حرکت می‌کند و تغییر به Chrome گامی است که در این مسیر برداشته‌ایم.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Beberapa tahun lalu, penyemak imbas hanyalah satu cara pekerja mengakses kandungan web. Kini, penyemak imbas benar-benar menjadi nadi perniagaan kami. Sebagai sebuah syarikat, kami bergerak menuju awan dan peralihan kepada Chrome merupakan satu langkah ke arah tersebut.”

Norme relative al softw...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cerca di indurre con l'inganno gli utenti a installarlo o si cela all'interno di un altro programma che l'utente sta installando.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Le logiciel essaie, de manière détournée, d'inciter les utilisateurs à l'installer ou s'insinue dans l'installation d'un autre programme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Trata de engañar a los usuarios para que lo instalen o se oculta en el programa de instalación de otro programa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	إنها تحاول خداع المستخدمين لتثبيتها أو تضيف علامات مرتبطة تتعلق بتثبيت برنامج آخر.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Προσπαθούν να ξεγελάσουν τους χρήστες ώστε να τα εγκαταστήσουν ή εγκαθίστανται κεκαλυμμένα κατά την εγκατάσταση ενός άλλου προγράμματος.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Опитва да подмами потребителите да го инсталират или се инсталира заедно с друга програма.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Prova d'enganyar els usuaris perquè l'instal·lin, o s'amaga en la instal·lació d'un altre programa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Ne yrittävät huijata käyttäjän asentamaan itsensä tai pyrkivät asentumaan toisen ohjelman rinnalla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Megpróbálja rászedni a felhasználókat, hogy telepítsék, illetve egy másik programhoz kapcsolódóan települ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Ji bando apgaule priversti naudotojus įdiegti ją arba „prisišlieja“ diegiant kitą programą.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Brukerne blir lurt til å installere den, eller den blir installert i det stille ved installering av annen programvare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Próbuje nakłonić użytkownika do instalacji lub instaluje się razem z innym programem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Покушава да превари кориснике да га инсталирају или се инсталира уз неки други програм.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Kullanıcıları yükleme yapmaları için kandırmaya çalışır veya başka bir programın yüklemesi üzerine bindirme yapar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	התוכנה מנסה להערים על משתמשים כדי שיתקינו אותה, או שהיא "רוכבת" על ההתקנה של תוכנה אחרת.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Tā mēģina maldināt lietotājus, lai viņi instalētu šo programmatūru, vai arī šāda programmatūra ir pieejama kā citas programmas instalācijas papildinājums.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	воно оманливим шляхом змушує користувачів установити його або встановлюється разом з іншою програмою;

Princìpi sul software –...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dovrebbe essere chiaro all’utente che sta installando o attivando il software sul computer e gli dovrebbe essere data la possibilità di rifiutare. Un’applicazione non dovrebbe installarsi automaticamente e segretamente sul computer né celarsi all’interno di un altro programma che l’utente sta installando o aggiornando.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Es sollte Ihnen immer bewusst sein, dass Sie eine Software auf Ihrem Computer installieren oder aktivieren, und Sie sollten die Möglichkeit haben, dies abzulehnen. Eine Anwendung sollte sich nicht heimlich selbst auf Ihrem Computer installieren oder in einem anderen Programm, das Sie installieren oder aktualisieren, verborgen sein. Sie sollten immer klar und deutlich über sämtliche Funktionen aller Anwendungen innerhalb eines Software-Bündels informiert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Πρέπει να γνωρίζετε πότε πραγματοποιείται εγκατάσταση ή ενεργοποίηση λογισμικού στον υπολογιστή σας και πρέπει να έχετε την επιλογή να την απορρίψετε. Η εφαρμογή δεν πρέπει να εγκαθίσταται από μόνη της και κρυφά στον υπολογιστή ούτε να είναι κρυμμένη σε άλλο πρόγραμμα που θέλετε να εγκαταστήσετε ή να ενημερώσετε. Πρέπει να ενημερώνεστε ξεκάθαρα για τις λειτουργίες όλων των εφαρμογών στο πακέτο.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	هنگام نصب یا فعال کردن یک نرم افزار در رایانه خود باید از این موضوع مطلع باشید و بتوانید به درخواست نصب آن پاسخ خیر بدهید. یک برنامه کاربردی نباید به صورت مخفیانه یا با پنهان شدن در برنامه دیگری که در حال نصب یا به روزرسانی آن هستید، خود را در رایانه شما نصب کند. باید به طور واضح از عملکردهای همه برنامه های کاربردی موجود در یک بسته آگاه شوید.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Трябва да имате яснота, когато инсталирате или активирате софтуер на компютъра си, и трябва да можете да откажете това действие. Приложенията не бива да се инсталират на компютъра ви тайно или като се крият в друга програма, която инсталирате или актуализирате. Трябва да бъдете явно уведомени за функциите на всички приложения в пакет.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Trebalo bi vam biti jasno kad instalirate ili omogućujete softver na svom računalu i trebali biste imati mogućnost reći ne. Aplikacija se ne bi smjela sama tajno instalirati na vaše računalo niti bi se smjela kriti unutar drugog programa kojeg instalirate ili ažurirate. Trebalo bi vas jasno obavijestiti o funkcijama svih aplikacija u nekom paketu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Měli byste jasně vědět, kdy do svého počítače instalujete software nebo jej aktivujete, a měli byste mít možnost tento krok odmítnout. Aplikace se do vašeho počítače nemá instalovat tajně sama a neměla by se ani skrývat za jiným programem, který instalujete nebo aktualizujete. Měli byste být zřetelně upozorněni na funkce všech aplikací v softwarovém balíčku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Käyttäjälle tulee olla selkeää, milloin hän asentamassa tai ottamassa käyttöön ohjelmistoa tietokoneessaan, ja hänellä tulee olla mahdollisuus kieltäytyä. Sovelluksen ei tule asentaa itseään tietokoneeseesi salaa tai piilottelemalla toisen asennettavan tai päivitettävän ohjelman sisällä. Käyttäjälle tulee ilmoittaa selkeästi kaikkien ohjelmistopaketissa olevien sovellusten toiminnoista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	सॉफ़्टवेयर को अपने कंप्यूटर पर इंस्टॉल या सक्षम करते समय यह आपके सामने स्पष्ट होना चाहिए, और आपके पास मना करने का विकल्प होना चाहिए. किसी ऐप्लिकेशन को आपके कंप्यूटर पर खुद को गोपनीय ढंग से या किसी अन्य प्रोग्राम, जिसे आप इंस्टॉल या अपडेट कर रहे हों, के भीतर छिपकर इंस्टॉल नहीं करना चाहिए. आपको बंडल की सभी ऐप्लिकेशन के प्रकार्यों के बारे में स्पष्ट रूप से अधिसूचित किया जाना चाहिए
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Trebuie să fie clar pentru dvs. când instalaţi sau activaţi un software pe computer şi trebuie să vi se ofere posibilitatea de a refuza. O aplicaţie nu ar trebui să se instaleze pe computerul dvs. în secret sau ascunzându-se într-un alt program pe care îl instalaţi sau îl actualizaţi. Trebuie să fiţi notificat(ă) în mod clar cu privire la funcţiile tuturor aplicaţiilor incluse într-un pachet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	. Пользователи должны понимать, что именно они устанавливают или запускают на своем компьютере, и должны иметь возможность отказаться от этого. Приложение не должно тайно устанавливаться на компьютер или скрываться в другой программе, которую устанавливает или обновляет пользователь. Пользователь должен быть в открытой форме оповещен о функциях всех приложений, входящих в пакет.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Mali by ste na to myslieť, keď inštalujete alebo chcete povoliť nejaký softvér vo svojom počítači. Možnosť odmietnuť inštaláciu by mala byť samozrejmá. Aplikácia sa nesmie inštalovať do vášho počítača sama a tajne, či dokonca skrytá v inom programe, ktorý inštalujete alebo aktualizujete. Mali by ste byť zreteľne informovaní o funkciách všetkých aplikácií v balíku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Det ska tydligt framgå att du installerar eller aktiverar programvara på datorn och du ska ha möjlighet att tacka nej. Ett program ska inte installera sig självt på datorn utan din vetskap eller genom att dölja sig i ett annat program som du installerar eller uppdaterar. Du ska tydligt informeras om funktionerna hos alla program i ett paket.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Programmatūras instalēšanai vai iespējošanai datorā ir jābūt atklātai, un ir jābūt iespējai atteikties no instalēšanas vai iespējošanas. Lietojumprogrammas instalēšana datorā nedrīkst notikt slepeni vai izmantojot citu programmu, kuru instalējat vai atjaunināt. Jums ir jābūt pilnībā informētam par visu komplektā ietilpstošo lietojumprogrammu funkcijām.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Ia harus jelas kepada anda bila anda memasang atau mendayakan perisian pada komputer anda dan anda mesti mempunyai kemampuan untuk menolak. Suatu aplikasi seharusnya tidak memuat turun dengan sendiri ke dalam komputer anda secara rahsia atau dengan bersembunyi di dalam program lain yang sedang anda pasang atau kemas kini. Anda harus dimaklumkan dengan jelas tentang fungsi semua aplikasi dalam gabungan.

Princìpi sul software –...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dovrebbe essere chiaro all’utente che sta installando o attivando il software sul computer e gli dovrebbe essere data la possibilità di rifiutare. Un’applicazione non dovrebbe installarsi automaticamente e segretamente sul computer né celarsi all’interno di un altro programma che l’utente sta installando o aggiornando.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Es sollte Ihnen immer bewusst sein, dass Sie eine Software auf Ihrem Computer installieren oder aktivieren, und Sie sollten die Möglichkeit haben, dies abzulehnen. Eine Anwendung sollte sich nicht heimlich selbst auf Ihrem Computer installieren oder in einem anderen Programm, das Sie installieren oder aktualisieren, verborgen sein. Sie sollten immer klar und deutlich über sämtliche Funktionen aller Anwendungen innerhalb eines Software-Bündels informiert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Πρέπει να γνωρίζετε πότε πραγματοποιείται εγκατάσταση ή ενεργοποίηση λογισμικού στον υπολογιστή σας και πρέπει να έχετε την επιλογή να την απορρίψετε. Η εφαρμογή δεν πρέπει να εγκαθίσταται από μόνη της και κρυφά στον υπολογιστή ούτε να είναι κρυμμένη σε άλλο πρόγραμμα που θέλετε να εγκαταστήσετε ή να ενημερώσετε. Πρέπει να ενημερώνεστε ξεκάθαρα για τις λειτουργίες όλων των εφαρμογών στο πακέτο.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	هنگام نصب یا فعال کردن یک نرم افزار در رایانه خود باید از این موضوع مطلع باشید و بتوانید به درخواست نصب آن پاسخ خیر بدهید. یک برنامه کاربردی نباید به صورت مخفیانه یا با پنهان شدن در برنامه دیگری که در حال نصب یا به روزرسانی آن هستید، خود را در رایانه شما نصب کند. باید به طور واضح از عملکردهای همه برنامه های کاربردی موجود در یک بسته آگاه شوید.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Трябва да имате яснота, когато инсталирате или активирате софтуер на компютъра си, и трябва да можете да откажете това действие. Приложенията не бива да се инсталират на компютъра ви тайно или като се крият в друга програма, която инсталирате или актуализирате. Трябва да бъдете явно уведомени за функциите на всички приложения в пакет.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Trebalo bi vam biti jasno kad instalirate ili omogućujete softver na svom računalu i trebali biste imati mogućnost reći ne. Aplikacija se ne bi smjela sama tajno instalirati na vaše računalo niti bi se smjela kriti unutar drugog programa kojeg instalirate ili ažurirate. Trebalo bi vas jasno obavijestiti o funkcijama svih aplikacija u nekom paketu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Měli byste jasně vědět, kdy do svého počítače instalujete software nebo jej aktivujete, a měli byste mít možnost tento krok odmítnout. Aplikace se do vašeho počítače nemá instalovat tajně sama a neměla by se ani skrývat za jiným programem, který instalujete nebo aktualizujete. Měli byste být zřetelně upozorněni na funkce všech aplikací v softwarovém balíčku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Käyttäjälle tulee olla selkeää, milloin hän asentamassa tai ottamassa käyttöön ohjelmistoa tietokoneessaan, ja hänellä tulee olla mahdollisuus kieltäytyä. Sovelluksen ei tule asentaa itseään tietokoneeseesi salaa tai piilottelemalla toisen asennettavan tai päivitettävän ohjelman sisällä. Käyttäjälle tulee ilmoittaa selkeästi kaikkien ohjelmistopaketissa olevien sovellusten toiminnoista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	सॉफ़्टवेयर को अपने कंप्यूटर पर इंस्टॉल या सक्षम करते समय यह आपके सामने स्पष्ट होना चाहिए, और आपके पास मना करने का विकल्प होना चाहिए. किसी ऐप्लिकेशन को आपके कंप्यूटर पर खुद को गोपनीय ढंग से या किसी अन्य प्रोग्राम, जिसे आप इंस्टॉल या अपडेट कर रहे हों, के भीतर छिपकर इंस्टॉल नहीं करना चाहिए. आपको बंडल की सभी ऐप्लिकेशन के प्रकार्यों के बारे में स्पष्ट रूप से अधिसूचित किया जाना चाहिए
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Trebuie să fie clar pentru dvs. când instalaţi sau activaţi un software pe computer şi trebuie să vi se ofere posibilitatea de a refuza. O aplicaţie nu ar trebui să se instaleze pe computerul dvs. în secret sau ascunzându-se într-un alt program pe care îl instalaţi sau îl actualizaţi. Trebuie să fiţi notificat(ă) în mod clar cu privire la funcţiile tuturor aplicaţiilor incluse într-un pachet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	. Пользователи должны понимать, что именно они устанавливают или запускают на своем компьютере, и должны иметь возможность отказаться от этого. Приложение не должно тайно устанавливаться на компьютер или скрываться в другой программе, которую устанавливает или обновляет пользователь. Пользователь должен быть в открытой форме оповещен о функциях всех приложений, входящих в пакет.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Mali by ste na to myslieť, keď inštalujete alebo chcete povoliť nejaký softvér vo svojom počítači. Možnosť odmietnuť inštaláciu by mala byť samozrejmá. Aplikácia sa nesmie inštalovať do vášho počítača sama a tajne, či dokonca skrytá v inom programe, ktorý inštalujete alebo aktualizujete. Mali by ste byť zreteľne informovaní o funkciách všetkých aplikácií v balíku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Det ska tydligt framgå att du installerar eller aktiverar programvara på datorn och du ska ha möjlighet att tacka nej. Ett program ska inte installera sig självt på datorn utan din vetskap eller genom att dölja sig i ett annat program som du installerar eller uppdaterar. Du ska tydligt informeras om funktionerna hos alla program i ett paket.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Programmatūras instalēšanai vai iespējošanai datorā ir jābūt atklātai, un ir jābūt iespējai atteikties no instalēšanas vai iespējošanas. Lietojumprogrammas instalēšana datorā nedrīkst notikt slepeni vai izmantojot citu programmu, kuru instalējat vai atjaunināt. Jums ir jābūt pilnībā informētam par visu komplektā ietilpstošo lietojumprogrammu funkcijām.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Ia harus jelas kepada anda bila anda memasang atau mendayakan perisian pada komputer anda dan anda mesti mempunyai kemampuan untuk menolak. Suatu aplikasi seharusnya tidak memuat turun dengan sendiri ke dalam komputer anda secara rahsia atau dengan bersembunyi di dalam program lain yang sedang anda pasang atau kemas kini. Anda harus dimaklumkan dengan jelas tentang fungsi semua aplikasi dalam gabungan.

Princìpi sul software –...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Wir machen uns viele Gedanken darüber, wie wir Ihnen das Leben online erleichtern können. Deshalb sind wir besorgt über die unserer Meinung nach ständig zunehmende Missachtung Ihrer Rechte als Computernutzer. Immer häufiger gibt es Berichte über Spyware und andere Anwendungen, mit denen Sie getäuscht werden, um Pop-up-Anzeigen einzublenden oder Ihren Browser zwangsweise auf eine Seite umzuleiten, die Sie gar nicht besuchen wollen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Στην Google, έχουμε αφιερώσει πολλή σκέψη και χρόνο για τη βελτίωση της εμπειρίας σας στο διαδίκτυο. Ανησυχούμε για μια διαφαινόμενη έξαρση καταπάτησης των δικαιωμάτων σας ως χρηστών υπολογιστών. Βλέπουμε όλο και περισσότερες αναφορές για λογισμικό spyware και άλλες εφαρμογές που έχουν ως στόχο την παραπλάνησή σας για να εμφανίζουν αναδυόμενες διαφημίσεις ή να καταλαμβάνουν το πρόγραμμα περιήγησής σας από τον ιστότοπο που προσπαθείτε να επισκεφτείτε.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	در Google، ما وقت بسیاری را به تفکر درباره بهبود تجربه آنلاین شما گذرانده‌ایم. ما درباره رفتارهایی که فکر می‌کنیم یک نوع بی اعتنایی افزاینده به حقوق شما به عنوان کاربران رایانه است، نگرانیم. ما گزارش‌های بسیاری از نرم‌افزارهای جاسوسی و سایر برنامه‌های کاربردی که قصد فریب شما را داشته‌اند دریافت کرده‌ایم این نرم‌افزارها و برنامه‌ها به منظور نمایش تبلیغات بازشو به شما یا سرقت مرورگر شما از سایتی که می‌خواهید مشاهده کنید، شما را فریب می‌دهند.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	В Google обръщаме сериозно внимание на подобряването на практическата ви работа онлайн. Притеснени сме от все по-разпространеното пренебрегване на правата ви като компютърни потребители. Непрекъснато се увеличават сигналите за шпиониращ софтуер и други приложения, които ви подмамват, за да ви показват изскачащи реклами, или отклоняват браузъра ви от сайта, който се опитвате да посетите.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	U tvrtki Google mnogo razmišljamo o unaprjeđenju vašeg iskustva na internetu. Brine nas ono što smatramo sve većim ignoriranjem vaših prava kao računalnih korisnika. Svjedoci smo sve više izvješća o spywareu i ostalim aplikacijama koje vas varaju kako bi vam posluživale skočne oglase ili presrele vaš preglednik s web-lokacije koju pokušavate posjetiti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Společnost Google věnuje zkvalitnění internetového prostředí velkou pozornost. Znepokojuje nás vzrůstající lhostejnost k ochraně práv uživatelů. Dostáváme stále více hlášení o spywaru a dalších aplikacích, které se vás snaží zmást a zobrazit vám vyskakovací reklamy nebo přesměrovat váš prohlížeč ze stránky, kterou se pokoušíte navštívit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Me Googlella käytämme paljon aikaa käyttäjien online-kokemusten parantamiseen. Olemme huolissamme toiminnasta, jonka uskomme kuvastavan kasvavaa kunnioituksen puutetta tietokoneen käyttäjien oikeuksia kohtaan. Saamme jatkuvasti enemmän ilmoituksia vakoiluohjelmista ja muista sovelluksista, jotka yrittävät huijata käyttäjiä näyttääkseen ponnahdusikkunamainoksia tai kaapatakseen selaimen käyttäjältä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Google में, आपके ऑनलाइन अनुभव को बेहतर बनाने के लिए हम बहुत चिंतन करते हैं. कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के रूप में आपके अधिकारों के प्रति बढ़ रहे असम्मान से हम चिंतित हैं. हमने स्पायवेयर और अन्य ऐप्लिकेशन की बढ़ रही रिपोर्ट देखी है, जो आपको पॉप-अप विज्ञापन परोसने, या आपके ब्राउज़र को उस साइट से हाइजैक करने के लिए आपके साथ चालाकी करते हैं, जिस पर आप जाना चाहते हैं.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Pentru Google, îmbunătăţirea experienţei dvs. online este o prioritate. Suntem alarmaţi de ceea ce considerăm a fi o lipsă din ce în ce mai mare de interes pentru drepturile dvs. în calitate de utilizatori ai computerului. Primim semnalări din ce în ce mai frecvente privind programe spyware şi alte aplicaţii care vă înşeală pentru a difuza anunţuri de tip pop-up sau pentru a deturna browserul dvs. de la site-ul pe care încercaţi să îl accesaţi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Google делает все, чтобы сделать жизнь в Интернете более комфортной. И нас не может не беспокоить, что в последнее время все чаще нарушаются права пользователей. Факты говорят сами за себя: растет число отчетов об обнаружении шпионского ПО, а также других мошеннических программ, которые, к примеру, показывают рекламу или изменяют настройки браузера без явного разрешения пользователя.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Spoločnosť Google vynakladá veľa úsilia, aby zlepšila podmienky pri používaní Internetu. Sme znepokojení javom, ktorým (ako sa domnievame) je rastúca bezohľadnosť voči vašim právam používateľa. Sme svedkami zvyšujúceho sa počtu hlásení o spyware a iných aplikáciách, ktoré sa vás snažia oklamať, vnucujú vám kontextové reklamy alebo sa pokúšajú presmerovať prehliadač zo stránok, ktoré chcete navštíviť.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	På Google funderar vi mycket över hur vi kan förbättra din onlineupplevelse. Vi oroas över vad vi ser som en allt större nonchalans när det gäller dina rättigheter som datoranvändare. Vi upplever en ökning i rapporteringen om spionprogram och andra bedrägliga program som visar popup-annonser eller tar över webbläsaren från den webbplats du vill besöka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Uzņēmumā Google mēs daudz domājam par lietotāju tiešsaistes pieredzes uzlabošanu. Mūs uztrauc tas, ko uzskatām par pieaugošu nevērību pret jūsu kā datorlietotāja tiesībām. Mēs redzam aizvien vairāk ziņojumu par spiegprogrammatūru un citām programmām, kurās ar viltu tiek panākts, ka jums tiek rādītas uznirstošas reklāmas vai ka no vietnes, ko mēģināt apmeklēt, tiek uzlauzta jūsu pārlūkprogramma.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Di Google, kami memikirkan dengan mendalam untuk memperbaiki pengalaman dalam talian anda. Kami bimbang dengan apa yang kami percaya adalah peningkatan sikap tidak menghiraukan hak anda sebagai pengguna komputer. Kami telah melihat peningkatan laporan perisian pengintip dan aplikasi lain yang menipu anda supaya dapat memberikan anda iklan pop timbul atau merampas penyemak imbas anda daripada tapak yang anda cuba lawati.

sta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch