stal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.mhi-humangenetics.org
  SvgjsPath1028  
Filip se stal členem pracovní skupiny, jejímž cílem je zlepšovat podmínky pro rozvoj BIM v ČR. Účastní se i konferencí v Německu a Rakousku, kde je BIM o krok dál. Vše jde velmi rychle odpředu, tak ho těší, že má možnost být u toho a pružně reagovat na všechny novinky.
In the beginning, I was a little worried about how everything would go and what the workers would think of me, but it was unnecessary. My colleagues were great – and I'm not saying that just for nothing. They accepted me, helped me, and I found new friends among them, though some of them are a generation older.
  SvgjsPath1028  
Pracoval tu jeho táta, on sám se vyučil pro Metrostav zámečníkem a získal tu první zkušenosti – psal se rok 1991 a razila se trasa B, když nastoupil do party zámečníků na stanici metra Palmovka. Po několika letech se stal parťákem, teď řídí tým zámečníků a svářečů z pozice mistra.
Metrostav has always been part of Jirka’s life. His dad worked here, he himself got a locksmith apprenticeship at Metrostav and he gained his first experience here when, in 1991, Prague’s metro line B was being bored and he joined the group of locksmiths at Palmovka Metro Station. After a few years, he became a supervisor of the group, and now he manages the team of locksmiths and welders from the position of foreman.