|
|
Příjmení Polo pochází ze jména Pavao. První zmínka o něm v podobě chorvatské Paulovic (Pavlovic), pak v latinské podobě De Paulis, Venetian Di Polo, a poté zůstalo pouze Depolo. Nejdříve zmíněné středověké identifikační systém byl první název a vedle ní, dodatky, které specifikoval konkrétní osobě, se odlišuje od ostatních stejného jména.
|
|
|
Priezvisko Polo pochádza z mena Pava. Prvá zmienka o ňom v podobe chorvátskej Paulovič (Pavlovic), potom v latinskej podobe De Paulis, Venetian Di Polo, a potom zostalo len Depolo. Najskôr spomínané stredoveké identifikačný systém bol prvý názov a vedľa nej, dodatky, ktoré špecifikoval konkrétnej osobe, sa odlišuje od ostatných rovnakého mena. Priezvisko sa objavil len vtedy, keď jeden z dodatkov k menu sa stal dedičným. Potvrdenie tohto pravidla, a to v prípade, keď sa priezvisko Polo pochádza z mena Paulus (Pava), nájdete v nasledujúcom príklade. Notár, Jakov Giricic, vypracoval sa na lodi-staviteľ Paulus (Pava), na ostrove Korčula 1. februára 1565. Jeho meno nie je uvedené, len jeho krstné meno. Originál, ktorý je teraz uložený v historickej múzeum v Dubrovníku. To je zrejmé z iných dokumentov písaný po uvedené sa (zmluvy, závetu a registrov), že synovia poručiteľa teraz nesú trvalé priezvisko, De Paulis. Vnuk sa tvorca, Nikola, nesie priezvisko Di Paulo, a veľký vnukov, Ivan a Vicko, ktorú nájdeme medzi zakladateľa Bratstva svätého Michaela, nesú priezvisko De Polo.
|
