|
|
století nabízí pohled, který je skutečně nutno vidět na vlastní oči. Asi nejúchatnější z nich je ovšem hrad Lindisfarne Castle. Hrad leží na osamělém ostrově Holy Island a vypadá, jako by vyrůstal z travnatých pahorků a drsných skal.
|
|
|
De fait, la Côte du Northumberlandest vraiment un site incroyable pour les châteaux. Construit par les Normands au XIème siècle, Bamburgh Castle se dresse sur une bande de sable argentée au bord de l'eau, tandis que Dunstanburgh Castle, à seulement 14 km au sud, offre un splendide panorama : son imposante entrée du XIVème siècle, à moitié écroulée. Mais le plus captivant de tous est peut-être Lindisfarne Castle. Situé sur une île isolée, Holy Island, ce château semble naître des collines herbeuses et des falaises rocheuses qui l'entourent.
|
|
|
De hecho, la costa de Northumberland es un lugar verdaderamente increíble para los castillos. El castillo de Bamburgh, construido por los normandos en el siglo XI , se erige sobre una estrecha franja de arena plateada en la orilla del agua, mientras que en el castillo de Dunstanburgh, a solo 14 Km al sur, los restos de las enormes puertas de entrada del siglo XIV son un espectáculo digno de ver. Pero quizá el más cautivador de todos sea el Castillo de Lindisfarne. Situado en la aislada Holy Island, parece surgir de lomas cubiertas de hierba y paredes de rocas muy escarpadas.
|
|
|
Ale nie tylko piękno natury sprawia, że warto odwiedzić Nortumbrię. Obecność licznych zamków podkreśla, jak ważne miejsce w historii zajmuje to hrabstwo stanowiące niegdyś ostatni strategiczny pas obrony przed najeźdźcami z sąsiedniej Szkocji. Do najwspanialszych z nich należy zamek Alnwick Castle, kamienna budowla z XI-tego wieku wraz z przylegającym kompleksem ogrodowym.
|
