stale – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'733 Results   843 Domains   Page 5
  10 Hits www.google.co.uk  
Wytyczne te z konieczności są dość obszerne. Tworzenie i dystrybucja oprogramowania to złożone zagadnienia, a związane z nimi technologie stale się rozwijają. W rezultacie niektóre przydatne aplikacje mogą nie być w pełni zgodne z tymi zasadami, a niektóre techniki oszukiwania użytkownika mogły nie zostać w nich uwzględnione.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
Und wir haben nicht den Eindruck, dass es besser wird. Im Gegenteil, diese Entwicklung nimmt leider immer mehr zu. Als Anbieter von Diensten und Werbeprodukten für Internetnutzer, Werbetreibende und Webseitenbetreiber fühlen wir uns verpflichtet, diese Probleme konkret anzugehen. Daher haben wir eine Reihe von Prinzipien aufgestellt, die die Branche unserer Meinung nach übernehmen sollte. Auch ist es unser Ziel, bei den von uns angebotenen Apps diese Leitlinien zu beachten. Und da wir fest davon überzeugt sind, dass diese Prinzipien weltweit sowohl für die Branche als auch für die Nutzer von Vorteil sind, bestärken wir unsere aktuellen und künftigen Geschäftspartner darin, sie ebenfalls zu befolgen. Die Richtlinien sind notwendigerweise weit gefasst. Die Entwicklung und Verbreitung von Software ist vielschichtig und die Technologie entwickelt sich ständig weiter. Daher gibt es eventuell nützliche Anwendungen, die diesen Prinzipien nicht voll und ganz entsprechen, während andererseits bestimmte betrügerische Geschäftspraktiken unter Umständen nicht angesprochen werden. Dieses Dokument stellt eine erste Anregung dar und behandelt im Wesentlichen die Bereiche Internet-Software und -Werbung. Um mit der ständigen Weiterentwicklung der Technologie Schritt zu halten, müssen die Richtlinien kontinuierlich aktualisiert werden.
No creemos que esta tendencia vaya a revertir. De hecho, está empeorando. Como proveedor de servicios y de ingresos para usuarios, anunciantes y editores de Internet, Google tiene la responsabilidad de adoptar una actitud proactiva con respecto a estas incidencias. Hemos establecido un conjunto de principios que consideramos que debe adoptar nuestro sector. Intentamos que las aplicaciones que ofrecemos cumplan estas directrices. Creemos firmemente que estos principios son positivos para el sector y para los usuarios de todo el mundo y, por ello, recomendamos su cumplimiento por parte de nuestros socios comerciales actuales y de los que podamos tener en el futuro. Por necesidad, se trata de unas directrices poco definidas. La creación y la distribución de software es un proceso complejo, y la tecnología evoluciona de forma continua. Como consecuencia de ello, es posible que algunas aplicaciones útiles no cumplan estos principios de forma exhaustiva y que no se recojan algunas prácticas engañosas. Este documento solo es el punto de partida y se centra en el ámbito de la publicidad y del software de Internet. Estas directrices se deben actualizar de forma continua para adaptarse a los cambios constantes de la tecnología.
Non sembra che questa tendenza si stia attenuando, anzi, sta peggiorando. Come fornitore di servizi e opportunità di monetizzazione per utenti, inserzionisti, publisher ed editori su Internet, avvertiamo la responsabilità di agire in modo proattivo rispetto a questi problemi. Abbiamo delineato una serie di princìpi che riteniamo debbano essere adottati dal settore. Noi stessi ci proponiamo di seguire queste linee guida nell’ambito delle applicazioni che distribuiamo. Poiché crediamo fermamente nella validità di questi princìpi per il settore e per gli utenti di tutto il mondo, incoraggiamo i partner commerciali presenti e futuri ad adottarli a loro volta. Queste linee guida sono, necessariamente, piuttosto generiche. La creazione e la distribuzione di software sono operazioni complesse e la tecnologia è in continua evoluzione. Di conseguenza, alcune valide applicazioni potrebbero non rispettare completamente questi principi e alcune pratiche ingannevoli potrebbero non essere trattate in questa sede. Questo documento è solo un punto di partenza ed è incentrato sui settori del software e della pubblicità su Internet. Queste linee guida devono essere continuamente aggiornate affinché possano rimanere al passo con una tecnologia in costante cambiamento.
Não prevemos que esta tendência se inverta por si só. Na verdade, tem vindo a piorar. Na qualidade de fornecedor de serviços e soluções de rentabilização para utilizadores, anunciantes e publicadores na internet, sentimos a responsabilidade de sermos proativos em relação a estas questões. Delineámos alguns princípios que, na nossa opinião, a indústria deveria adotar. Nós próprios pretendemos seguir estas diretrizes com as aplicações que distribuímos. E porque acreditamos veementemente que estes princípios são bons para o setor e para os utilizadores de todo o mundo, também incentivamos os nossos parceiros comerciais, atuais e potenciais, a adotá-los. Estas linhas de orientação são, necessariamente, de caráter geral. A criação e distribuição de software são atividades complexas e a tecnologia está constantemente a evoluir. Como tal, é possível que algumas aplicações úteis não cumpram integralmente estes princípios e que algumas práticas enganosas não sejam abordadas. O presente documento é apenas um primeiro passo e centra-se nas áreas de software e publicidade na internet. Estas linhas de orientação têm de ser atualizadas constantemente, para acompanhar o ritmo da constante evolução da tecnologia.
ونحن لا نرى أن هذا الاتجاه يتراجع. فهو في الواقع يزداد سوءًا. ونظرًا لأن شركة Google تقدم برامج ودخلاً ماليًا للمستخدمين والمعلنين والناشرين عبر الإنترنت، فإننا نشعر بمسؤولية اتخاذ تدابير وقائية بشأن هذه المشكلات. ولقد وضعنا مجموعة من المبادئ نرى أنه لا بد من اتباعها في مجالنا هذا. ونهدف إلى اتباع هذه الإرشادات بأنفسنا من خلال التطبيقات التي نوزعها. ونظرًا لأننا نعتقد بشدة بأن هذه المبادئ مفيدة للمجال والمستخدمين في أنحاء العالم، فإننا نشجع شركاءنا من المؤسسات في الوقت الحالي والمستقبل على اتباعها أيضًا. وتتسم هذه الإرشادات كأمر ضروري بأنها شاملة. فتصميم وتوزيع البرامج شيء معقد والتقنية تتطور باستمرار. وبالتالي، قد لا تتفق بعض التطبيقات المفيدة بشكل كامل مع هذه المبادئ وقد لا يتم تناول بعض الممارسات المخادعة هنا. هذا المستند مجرد بداية، ويركز على النواحي الخاصة ببرامج الإنترنت والإعلانات. يجب تحديث هذه الإرشادات بشكل مستمر للتماشي مع التقنية المتغيرة باستمرار.
Δεν βλέπουμε καμία προοπτική αλλαγής αυτής της πρακτικής. Για την ακρίβεια, χειροτερεύει. Ως εταιρεία παροχής υπηρεσιών και δημιουργίας εσόδων για χρήστες, διαφημιζόμενους και εκδότες στο Διαδίκτυο, πιστεύουμε ότι είναι ευθύνη μας να λαμβάνουμε προληπτικά μέτρα για αυτά τα ζητήματα. Περιγράφουμε ένα σύνολο αρχών τις οποίες θεωρούμε ότι θα πρέπει να υιοθετηθεί από τον κλάδο. Στόχος μας είναι να ακολουθήσουμε και εμείς αυτές τις οδηγίες με εφαρμογές τις οποίες διανέμουμε. Επειδή πιστεύουμε ακράδαντα ότι αυτές οι αρχές είναι ωφέλιμες για τον κλάδο και τους χρήστες παγκοσμίως, ενθαρρύνουμε τους υπάρχοντες και τους νέους επιχειρηματικούς συνεργάτες μας για να τις υιοθετήσουν. Αυτές οι οδηγίες είναι, κατ’ ανάγκη, γενικές. Η δημιουργία και διανομή λογισμικού είναι περίπλοκες διαδικασίες και η τεχνολογία εξελίσσεται διαρκώς. Ως αποτέλεσμα, ορισμένες χρήσιμες εφαρμογές μπορεί να μην συμμορφώνονται εντελώς με αυτές τις αρχές και κάποιες πρακτικές παραπλάνησης μπορεί να μην αναφέρονται εδώ. Αυτό το έγγραφο αποτελεί μόνο την αφετηρία και επικεντρώνεται ειδικά στο λογισμικό και τις διαφημίσεις στο Διαδίκτυο. Αυτές οι οδηγίες πρέπει να ενημερώνονται διαρκώς, ώστε να συμβαδίζουν με τη συνεχώς μεταβαλλόμενη τεχνολογία.
Deze trend lijkt niet te keren – het wordt zelfs alleen maar erger. Als leverancier van services en betalingsmogelijkheden voor gebruikers, adverteerders en uitgevers op internet vinden wij een proactieve benadering van deze problemen noodzakelijk. We hebben een reeks principes opgesteld waarvan we vinden dat onze branche ze zou moeten hanteren. We willen deze richtlijnen ook zelf volgen met de applicaties die we distribueren. Omdat we ervan overtuigd zijn dat deze principes ten goede komen aan zowel de branche als gebruikers wereldwijd, raden we onze huidige en toekomstige zakenpartners aan ze ook toe te passen. Deze richtlijnen kunnen niet anders dan ruim zijn. De ontwikkeling en verspreiding van software is complex en de technologie blijft zich ontwikkelen. Als gevolg daarvan voldoen mogelijk niet alle applicaties volledig aan deze principes en worden sommige kwalijke praktijken hier niet besproken. Dit document over internetsoftware en advertenties is slechts een begin. Deze richtlijnen dienen telkens te worden bijgewerkt om gelijke tred te houden met de steeds veranderende technologie.
فکر نمی‌کنیم این روند به خودی خود تغییر کند. در واقع، بدتر می‌شود. ما به عنوان ارائه دهنده سرویس‌ها و درآمدزایی برای کاربران، تبلیغ‌کنندگان و ناشرین در اینترنت، وظیفه خود می‌دانیم که در قبال این مشکلات اقدامات احتیاطی و پیشگیرانه‌ای را انجام دهیم. ما مجموعه‌ای از اصولی را که فکر می‌کنیم باید در حرفه ما اتخاذ شود به صورت فهرست درآورده‌ایم. هدف ما این است که خود این دستورالعمل‌ها را با برنامه‌هایی که توزیع می‌کنیم دنبال کنیم. و چون به شدت معتقدیم که این اصول برای این حرفه و کاربران سراسر دنیا مفید می‌باشد، همه شرکای تجاری کنونی و آتی خود را نیز به پذیرش این اصول تشویق خواهیم کرد. این دستورالعمل‌ها بنا به اقتضای شرایط، کلی می‌باشند. توزیع و ایجاد نرم‌افزار امری پیچیده است و فناوری به طور پیوسته در حال توسعه است. در نتیجه، ممکن است برخی از برنامه‌های کاربردی مفید ما کاملاً با این اصول مطابقت نداشته باشند و برخی از اقدامات فریبنده در اینجا ذکر نشده باشد. این سند فقط یک شروع است، و بیشتر تأکید آن بر قسمت‌های تبلیغات و نرم‌افزار اینترنتی است. این دستورالعمل‌ها به منظور حرکت همگام با فناوری در حال تغییر باید به صورت مرتب به روزرسانی شوند.
Не забелязваме спад в тази тенденция. Всъщност нещата се влошават. Като доставчик на услуги и средства за осигуряване на приходи за потребители, рекламодатели и издатели в интернет носим отговорност за превантивни действия по тези проблеми. Подготвихме набор от принципи, които смятаме, че отрасълът ни трябва да възприеме. Стремим се да следваме тези указания с приложенията, които разпространяваме. И тъй като дълбоко вярваме, че те са полезни за отрасъла и за потребителите по целия свят, насърчаваме настоящите и бъдещите си бизнес партньори също да ги възприемат. Тези указания по необходимост имат общ характер. Създаването и разпространението на софтуер са сложни задачи и технологиите непрекъснато се развиват. В резултат на това някои полезни приложения може да не спазват изцяло тези принципи и някои измамнически практики може да не са засегнати тук. Този документ е само начало и се концентрира върху софтуера и рекламирането в интернет. Указанията трябва постоянно да се актуализират, за да бъдат в крак с непрестанно променящите се технологии.
No creiem que aquesta tendència canviï. De fet, està empitjorant. Com a proveïdor de serveis i de monetització per a usuaris, per a anunciants i per a editors d’Internet, Google té la responsabilitat d’adoptar una actitud proactiva en relació amb aquests problemes. Hem perfilat tota una sèrie de principis que creiem que hauria de seguir el sector. Tenim l’objectiu de seguir aquests principis amb les aplicacions que distribuïm. A més, com que estem convençuts que aquests principis són positius per al sector i per als usuaris d’arreu del món, recomanem als nostres socis comercials actuals i futurs que els adoptin. Aquestes directrius han de ser generals per necessitat. La creació i la distribució de programari són complexes, i la tecnologia evoluciona contínuament. Com a conseqüència d’això, pot ser que algunes aplicacions no s’adhereixin completament a aquests principis i que aquí no es recullin algunes pràctiques fraudulentes. Aquest document només és un punt de partida i se centra en l’àmbit de la publicitat i del programari d’Internet. Cal actualitzar contínuament aquestes directrius per tal que s’adaptin als canvis constants de la tecnologia.
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u drugom smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti. I sami težimo poštivanju tih smjernica uz aplikacije koje distribuiramo. Budući da smo uvjereni da su ova načela dobra za industriju i korisnike širom svijeta, potičemo svoje trenutačne i buduće poslovne partnere da ih i sami usvoje. Ove su smjernice široke, u skladu s potrebama. Stvaranje i distribucija softvera složeni su procesi, a tehnologija se stalno razvija. Rezultat je da neke korisne aplikacije možda nisu sasvim u skladu s ovim načelima te se ovdje ne govori o svim prevarantskim praksama. Ovaj je dokument samo početak, usredotočuje se na područja internetskog softvera i oglašavanja. Ove se smjernice moraju stalno ažurirati kako bi išle ukorak s tehnologijom koja se stalno mijenja.
Nezdá se, že by tento trend ustupoval. Situace se naopak horší. Vzhledem k tomu, že uživatelům, inzerentům a majitelům stránek na internetu poskytujeme služby a umožňujeme zpeněžení obsahu, chceme se těmto problémům postavit čelem. Pro začátek jsme stanovili soubor zásad, které by se podle nás měly v našem oboru zavést. Tato pravidla chceme sami dodržovat v aplikacích, které distribuujeme. A protože jsme pevně přesvědčeni, že pravidla přinesou užitek oboru i uživatelům po celém světě, vynasnažíme se přesvědčit naše současné i budoucí obchodní partnery, aby je zavedli také. Tyto pokyny jsou nutně obsáhlé. Tvorba a distribuce softwaru je složitý proces a technologie se neustále vyvíjí. Proto je možné, že některé užitečné aplikace nebudou pravidla zcela splňovat a naopak zde nemusí být některé podvodné praktiky zmíněny. Tento dokument je jen začátek. Zaměřuje se na oblasti internetového softwaru a reklamy. Pravidla je třeba pravidelně aktualizovat, aby bylo možné udržel krok s technologickým vývojem.
Det ser ikke ud til, at denne tendens vil vende. Faktisk bliver det bare værre. Som leverandør af tjenester og monetisering for brugere, annoncører og udgivere på nettet føler vi, at vi har et ansvar for at agere proaktivt i forhold til disse problemstillinger. Vi har opstillet en række principper, som vi mener, at vores branche skal efterleve. Vi sigter efter selv at følge disse retningslinjer med de applikationer, vi distribuerer. Da vi virkelig mener, at disse principper er gode for branchen og brugere i hele verden, opfordrer vi også vores nuværende og kommende forretningspartnere til at efterleve dem. Disse retningslinjer er naturligvis ret brede. Softwareudvikling og -distribution er en indviklet affære, og teknologien udvikles hele tiden. Derfor sker det, at nogle applikationer ikke overholder disse principper fuldstændigt, og nogle svigagtige fremgangsmåder er muligvis ikke nævnt. Dette dokument er kun begyndelsen, og det fokuserer primært på internetsoftware og -annoncering. Disse retningslinjer skal løbende opdateres for at holde trit med en teknologi i evig forandring.
Suuntaus ei näytä kääntyvän itsestään. Itse asiassa tilanne vain pahenee. Koska tarjoamme palveluita ja kaupallisia tuotteita verkon käyttäjille, verkkomainostajille ja -julkaisijoille, meidän tulee mielestämme osallistua ongelman ratkaisemiseen. Olemme kehittäneet toimintaohjeet, joita koko toimialamme tulisi mielestämme noudattaa. Pyrimme noudattamaan näitä käytäntöjä kaikissa sovelluksissamme. Koska uskomme vahvasti, että kyseiset käytännöt hyödyttävät koko alaa ja käyttäjiä ympäri maailmaa, suosittelemme niiden käyttöönottoa nykyisille ja tulevillekin yhteistyökumppaneillemme. Nämä ohjeet ovat väistämättä hyvin laajoja. Ohjelmistojen kehittäminen ja jakelu on monimutkaista työtä, ja teknologia kehittyy jatkuvasti. Siitä johtuen jotkut hyödylliset sovellukset eivät välttämättä noudata näitä periaatteita täydellisesti ja joitakin petollisia toimia ei välttämättä ole käsitelty tässä. Tämä asiakirja on vain keskustelun aloitus, ja keskittyy verkko-ohjelmistoihin ja -mainontaan. Ohjeita täytyy päivittää jatkuvasti, jotta ne pysyvät muuttuvan teknologian mukana.
हमें यह प्रवृत्ति कम होती नहीं दिख रही. वास्‍तव में, यह बिगड़ती ही जा रही है. इंटरनेट पर उपयोगकर्ताओं, विज्ञापनदाताओं और प्रकाशकों के लिए सेवाओं और मुद्रीकरण के प्रदाता के रूप में, हम महसूस करते हैं कि इन मुद्दों के बारे में सक्रिय होना हमारी ज़िम्मेदारी है. हमने उन सिद्धांतों के समूह को रेखांकित किया है जिन्‍हें हमारे विचार में उद्योग को अपनाना चाहिए. हमारे द्वारा वितरित किए जाने वाले ऐप्लिकेशन के साथ इन दिशानिर्देशों का स्‍वयं अनुसरण करना हमारा उद्देश्‍य है. और चूंकि हमारा दृढ़ विश्वास है कि ये सिद्धांत दुनिया भर के उद्योगों और उपयोगकर्ताओं के लिए अच्छे हैं, अतः हम अपने वर्तमान और संभावित व्यवसाय साझेदारों को भी इन्हें अपनाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं. ये दिशा-निर्देश, आवश्यकता के कारण, व्यापक हैं. सॉफ़्टवेयर की रचना और वितरण जटिल है और तकनीक का लगातार विकास हो रहा है. परिणामस्वरूप, हो सकता है कुछ उपयोगी ऐप्लिकेशन इन सिद्धांतों का पूरी तरह से अनुपालन न भी कर सकें और कुछ भ्रामक प्रथाओं पर यहां चर्चा न हो. यह दस्तावेज़ केवल एक शुरुआत है, और इंटरनेट सॉफ़्टवेयर और विज्ञापन के क्षेत्रों पर केंद्रित है. इन दिशा-निर्देशों को सदैव-परिवर्तनशील तकनीक के साथ तालमेल के लिए लगातार अपडेट होना चाहिये.
És nem tapasztaljuk, hogy ez a tendencia visszafordulóban lenne. Valójában egyre rosszabb a helyzet. A felhasználók, hirdetők és internetes tartalomszolgáltatók bevételszerzési és egyéb szolgáltatójaként kötelességünknek érezzük a probléma proaktív megközelítését. Kidolgoztunk egy szabályrendszert, amelyet – úgy gondoljuk – az egész iparágnak követnie kellene. Mi mindenképp be szeretnénk tartani ezeket az irányelveket az általunk terjesztett alkalmazásokkal. És mivel hiszünk abban, hogy ezek az alapelvek hasznosak az iparág és a világ minden felhasználója számára, a jelenlegi és leendő ügyfeleinket is ezek betartására ösztönözzük. A követelmények szükségszerűen általánosak. A szoftverek írása és forgalmazása összetett folyamat, emellett a technológia is folyamatosan fejlődik. Emiatt előfordulhat, hogy néhány hasznos alkalmazás nem felel meg teljesen ezeknek az alapelveknek, illetve hogy nem térünk ki minden megtévesztő tevékenységre. Jelen dokumentum csupán a kezdet, és elsősorban az internetes szoftverekre és hirdetésekre helyezi a hangsúlyt. Ezeket az irányelveket folyamatosan aktualizálni kell, hogy lépést tartsanak a folyton változó technológiával.
Kami tidak melihat tren ini semakin surut. Kenyataannya, ini semakin parah. Sebagai penyedia layanan dan monetisasi untuk pengguna, pengiklan, dan penayang di internet, kami merasa bertanggung jawab untuk bertindak proaktif mengenai masalah ini. Kami telah menggarisbawahi seperangkat prinsip yang kami yakini bahwa industri kami harus mengadopsinya. Kami berniat mengikuti pedoman ini dengan aplikasi yang kami distribusikan. Selain itu, karena kami sangat yakin prinsip ini sangat baik untuk industri dan pengguna di seluruh dunia, kami mendorong mitra bisnis kami yang ada sekarang dan mitra bisnis prospektif kami agar mengadopsinya juga. Menurut kebutuhannya, pedoman ini memang luas. Pembuatan dan distribusi perangkat lunak memang rumit dan teknologi terus berkembang. Oleh karena itu, beberapa aplikasi yang berguna bisa jadi tidak seluruhnya sesuai dengan prinsip ini dan beberapa praktik penipuan mungkin tidak dibahas di sini. Dokumen ini hanya permulaan, dan berfokus pada area periklanan serta perangkat lunak internet. Pedoman ini harus selalu diperbarui agar tetap sesuai dengan teknologi yang terus berkembang.
이러한 추세는 개선되지 않고 오히려 악화되고 있습니다. Google은 인터넷을 통해 사용자, 광고주 및 웹사이트 운영자에게 서비스와 수익 창출 프로그램을 제공하는 업체로서 이 문제에 적극적으로 대응해야 할 책임을 느끼고 있습니다. Google은 업계에서 실천해야 한다고 생각하는 일련의 원칙을 만들었습니다. 우선 Google이 배포하는 애플리케이션에서 이 원칙을 준수하고자 합니다. 이 원칙이 전 세계 사용자 및 업계에 바람직하다고 굳게 믿기 때문에 Google의 현재와 미래의 파트너에게도 권장하고 있습니다. 이러한 원칙은 필요에 의해 광범위하게 만들어졌습니다. 소프트웨어의 개발과 공급은 복잡한 과정이며 기술은 계속해서 변하고 있습니다. 결과적으로 유용한 애플리케이션 중에도 이 원칙을 완벽하게 준수하지 못하는 경우가 있을 것이며, 일부 부정행위는 이 가이드라인에 포함되지 않는 경우도 있을 것입니다. 우선 인터넷 소프트웨어와 광고에 중점을 둔 이 가이드라인은 시작에 불과합니다. 끊임없이 변하는 기술에 발맞추어 해당 가이드라인이 계속 업데이트되어야 합니다.
Mūsų supratimu, šios tendencijos negerėja. Tiesą sakant, jos blogėja. Kadangi naudotojams, reklamuotojams ir leidėjams internete teikiame paslaugas ir vertimo pinigais funkcijas, jaučiame atsakomybę rodyti iniciatyvą šių problemų atžvilgiu. Nustatėme principų, kurių, manome, turėtų būti laikomasi mūsų srityje, rinkinį. Stengiamės patys laikytis šių gairių, platindami programas. Kadangi esame įsitikinę, kad šie principai naudingi mūsų sričiai ir naudotojams visame pasaulyje, jų laikytis raginame ir savo dabartinius bei būsimus verslo partnerius. Šios gairės neišvengiamai yra didelės apimties. Programinės įrangos kūrimas ir platinimas – sudėtingas dalykas, o technologija nuolat plėtojama. Dėl to kai kurios naudingos programos gali ne visiškai atitikti šiuos principus, ir čia gali būti paminėta ne visa galima apgaulinga veikla. Šis dokumentas tėra pradžia, jame akcentuojamos internetinės programinės įrangos ir reklamavimo internete sritys. Šios gairės turi būti nuolat atnaujinamos, siekiant neatsilikti nuo nuolat besikeičiančios technologijos.
Vi ser ingen tegn på at denne trenden snur. Ting forverrer seg snarere. Som leverandør av tjenester og inntektsgenerering for brukere, annonsører og utgivere på Internett, føler vi ansvar for å være føre var hva angår disse problemene. Vi har tegnet ned noen prinsipper vi mener bransjen burde etterleve. Vi har selv som mål å følge disse retningslinjene for programmene vi distribuerer. Vi er hellig overbevist om at disse prinsippene er til det beste for bransjen og brukere over hele verden, og derfor oppfordrer vi også nåværende og mulige fremtidige forretningspartnere om å ta dem i bruk. Disse retningslinjene er omfattende – et resultat av problemets omfang. Programvareutvikling og -distribusjon er avanserte operasjoner, og teknologien utvikler seg kontinuerlig. Dette fører til at noen nyttige programmer kanskje ikke følger disse prinsippene slavisk, og noen bedragerske prosedyrer er kanskje ikke omtalt her. Dette dokumentet er bare en start, og det fokuserer på områdene Internett-programvare og -annonsering. Disse retningslinjene må oppdateres kontinuerlig for å holde tritt med teknologiutviklingen.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
К сожалению, мы не видим никакой положительной динамики в решении этой проблемы. На деле, ситуация только ухудшается. Являясь поставщиком общедоступных бесплатных сервисов, а также продуктов, с помощью которых пользователи, рекламодатели и владельцы сайтов могут получать прибыль, мы считаем своей обязанностью не допускать возникновения подобной проблемы. Поэтому мы решили действовать. Во-первых, мы разработали ряд ключевых для ИТ-отрасли принципов, которые мы хотели бы обсудить, чтобы попытаться совместными усилиями найти выход из сложившейся ситуации. Мы также намереваемся следовать этим правилам при распространении собственных приложений (таких как Панель инструментов Google и Google Desktop). А поскольку мы считаем, что эти принципы одинаково важны для бизнеса и пользователей, мы будем продвигать их среди существующих и будущих партнеров Google. В случае необходимости эти правила могут быть изменены. Поскольку создание и распространение ПО связано с определенными сложностями, а технологии постоянно развиваются, некоторые полезные приложения могут в чем-то не соответствовать вышеупомянутым принципам. В то же время может оказаться, что данные принципы не распространяются на какие-то вредоносные программы. Настоящий документ является всего лишь отправной точкой и ограничивается только теми приложениями, которые служат для работы в Интернете и создания и распространения рекламы. Кроме того, эти правила должны постоянно обновляться, чтобы не отставать от непрерывно меняющихся технологий.
Не примећујемо да овај тренд јењава. Заправо, све више се погоршава. Као добављачи услуга и уновчавања за кориснике, оглашаваче и објављиваче на Интернету, дужност нам је да проактивно поступамо по овим питањима. Одредили смо скуп принципа за које верујемо да их треба усвојити у нашој делатности. Намеравамо да се и сами придржавамо ових смерница у апликацијама које дистрибуирамо. Пошто чврсто верујемо да су ови принципи добри за нашу делатност и кориснике широм света, подстицаћемо тренутне и будуће партнере да их усвоје. Ове смернице су, по својој природи, опште. Прављење и дистрибуција софтвера су сложени процеси, а технологија се непрестано развија. Стога неке од корисних апликација можда неће у потпуности бити у складу са овим принципима, а о неким обмањивачким праксама можда неће бити речи. Овај документ служи само као почетна референца и бави се областима Интернет софтвера и оглашавања. Ове смернице би требало стално ажурирати да би се одржао корак са технологијом, која се непрестано мења.
Nepredpokladáme, že tento trend ustúpi samovoľne. Pravdou je, že sa to zhoršuje. Ako poskytovateľ internetových služieb a služieb umožňujúcich speňaženie pre používateľov, inzerentov a vlastníkov sa chceme postaviť týmto problémom tvárou v tvár. Navrhli sme súbor princípov, ktoré by si podľa nás malo naše odvetvie osvojiť. Tieto pokyny chceme sami dodržiavať v aplikáciách, ktoré distribuujeme. Pevne veríme, že tieto princípy a pokyny sú osožné pre celé odvetvie a všetkých používateľov. Našim aktuálnym ako aj budúcim obchodným partnerom preto odporúčame, aby si ich rovnako osvojili. Bolo nevyhnutné, aby tieto pokyny boli obsiahle. Vytváranie a distribúcia softvéru je komplexný proces. Technológia sa neustále vyvíja. Preto je možné, že niektoré užitočné aplikácie nebudú pravidlá celkom spĺňať a že tu nebudú uvedené niektoré podvodné praktiky. Tento dokument je pilotný a zameriava sa na oblasti internetového softvéru a reklamy. Pokyny je potrebné priebežne aktualizovať, aby nezaostávali za vyvíjajúcou sa technológiou.
Na žalost se zdi, da se to ne bo ustavilo. Prav nasprotno: vse huje je. Kot ponudnik storitev in vira zaslužka za uporabnike, oglaševalce in izdajatelje smo odgovorni, da poskušamo to preprečiti. Pripravili smo nabor načel, ki bi jih morala upoštevati podjetja v naši panogi. Po njih se zgledujemo tudi sami, in sicer pri ponudbi aplikacij. Ker smo trdno prepričani, da ta načela koristijo panogi in uporabnikom po vsem svetu, bomo tudi svoje sedanje in prihodnje poslovne partnerje spodbujali k njihovemu upoštevanju. Te smernice so splošne. Ustvarjanje in distribuiranje programske opreme sta zapletena postopka, poleg tega pa se tehnologija stalno razvija. Zato nekateri uporabni programi morda ne ustrezajo v celoti tem načelom in nekateri načini zavajanja morda niso opisani tukaj. Ta dokument je šele začetek in se osredotoča na področja internetne programske opreme in oglaševanja. Smernice je treba stalno posodabljati, da bodo v koraku s spreminjajočo se tehnologijo.
Vi ser inga tecken på att trenden håller på att vända. Tvärtom blir det värre. Som leverantör av produkter och intäktsgenererande tjänster för användare, annonsörer och utgivare på Internet, känner vi ett ansvar för att motarbeta detta problem. Vi har tagit fram ett antal principer som vi anser att branschen bör följa. Vi strävar efter att själva följa dessa principer när det gäller de produkter som vi erbjuder. Eftersom vi anser att de här principerna är bra för såväl branschen som användare världen över, uppmanar vi både gamla och nya affärspartner att följa dem. Dessa riktlinjer är med nödvändighet allmänt hållna. Utveckling och distribution av programvara är en komplex process och tekniken utvecklas ständigt. Därmed är det inte säkert att alla användbara program helt följer dessa principer. Vissa bedrägliga tillämpningar tas heller inte upp här. Det här dokumentet ska ses som en inledning och fokuserar på Internetprogramvara och annonsering. Riktlinjerna måste hela tiden uppdateras och anpassas efter den ständigt föränderliga tekniken.
เราไม่พบว่าแนวโน้มนี้จะลดลงเลย ที่จริงแล้วกลับแย่ลงไปอีก ในฐานะที่เป็นผู้ให้บริการและสร้างรายได้สำหรับผู้ใช้ ผู้ลงโฆษณา และผู้เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ต เราตระหนักถึงความรับผิดชอบที่จะต้องจัดการเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ เราได้กำหนดหลักการที่เราเชื่อว่าควรนำมาใช้ในอุตสาหกรรมของเรา เรามีจุดมุ่งหมายที่จะปฏิบัติตามแนวทางเหล่านี้ด้วยแอปพลิเคชันที่เราแจกจ่าย และเนื่องจากเราเชื่อมั่นว่าหลักการเหล่านี้มีประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมและผู้ใช้ทั่วโลก เราจึงส่งเสริมพันธมิตรทางธุรกิจในปัจจุบันและในอนาคตของเราให้ปรับใช้หลักการเหล่านี้เช่นกัน หลักเกณฑ์เหล่านี้จะกล่าวถึงอย่างกว้างๆ ตามจำเป็น การสร้างและการเผยแพร่ซอฟต์แวร์นั้นซับซ้อนและเทคโนโลยีก็พัฒนาอย่างต่อเนื่อง ด้วยเหตุนี้ แอปพลิเคชันที่มีประโยชน์บางตัวอาจไม่สอดคล้องกับหลักการเหล่านี้ทั้งหมด และการปฏิบัติในลักษณะที่หลอกลวงบางประการอาจไม่มีกล่าวถึงในที่นี้ เอกสารนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น และมุ่งเน้นในหัวข้อของซอฟต์แวร์และการโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต หลักเกณฑ์เหล่านี้จะต้องได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สอดรับกับเทคโนโลยีที่เปลี่ยนไปอยู่เสมอ
Bu rüzgar kolay kolay ters döneceğe de benzemiyor. Aslında, daha da kötüye gidiyor. İnternet üzerindeki kullanıcılarımız, reklamverenlerimiz ve yayıncılarımız için bir hizmet sağlayıcı ve gelir kapısı olarak bu sorunlar konusunda daha etkili bir tutum sergileme sorumluluğu hissediyoruz. Sektörün benimsemesinin gerektiğini düşündüğümüz bir ilkeler dizisi belirledik. Dağıtımını yaptığımız uygulamalarda bu yönergeleri kendimiz izlemeyi amaçlıyoruz. Bu ilkelerin sektör ve dünya genelinde tüm kullanıcıların yararına olduğuna duyduğumuz güçlü inanç ışığında, mevcut ve müstakbel iş ortaklarımızı da bunları benimsemeye teşvik edeceğiz. Bu kurallar, işin doğası gereği geniş bir kapsama sahiptir. Yazılım üretimi ve dağıtımı karmaşık bir iş ve teknoloji de sürekli evrim geçiriyor. Dolayısıyla bazı kullanışlı uygulamaların bu ilkelerin tamamına uymaması ve bazı aldatıcı yaklaşımların da burada ele alınmaması olasıdır. Bu doküman yalnızca bir başlangıçtır ve özellikle İnternet yazılımları ve reklamcılığı alanlarına odaklanmaktadır. Her daim değişmekte olan teknolojiye ayak uydurulması için bu kuralların da sürekli güncellenmesi gereklidir.
Chúng tôi không thấy khuynh hướng này giảm đi. Thực tế, nó ngày càng tồi tệ hơn. Với tư cách là nhà cung cấp dịch vụ và giúp sinh lời cho người dùng, nhà quảng cáo cũng như nhà xuất bản trên Internet, chúng tôi cảm thấy có trách nhiệm phải chủ động giải quyết các vấn đề này. Chúng tôi đã đưa ra một loạt các nguyên tắc mà chúng tôi tin rằng nên áp dụng cho ngành của mình. Chúng tôi hướng tới tự tuân thủ các nguyên tắc này với các ứng dụng mà chúng tôi phân phối. Và bởi vì chúng tôi thực sự tin rằng những nguyên tắc này có ích cho ngành cũng như người dùng trên toàn thế giới, chúng tôi cũng sẽ khuyến khích các đối tác kinh doanh hiện tại và tương lai tuân theo chúng. Các nguyên tắc này cần thiết được lan rộng. Sáng tạo và phân phối phần mềm là một quá trình phức tạp và công nghệ thì không ngừng phát triển. Do đó, một số ứng dụng hữu ích có thể không hoàn toàn tuân theo các nguyên tắc này và vì thế không thể xử lý một số hành vi lừa đảo tại đây. Tài liệu này chỉ là bước khởi đầu và tập trung vào các lĩnh vực của phần mềm và quảng cáo trên Internet. Các nguyên tắc này cần được liên tục cập nhật để theo kịp với công nghệ không ngừng thay đổi.
Šķiet, ka šī tendence nemazinās. Tieši pretēji — tā kļūst aizvien populārāka. Tā kā sniedzam dažādus pakalpojumus un piedāvājam peļņas gūšanas iespējas neskaitāmiem interneta lietotājiem, reklāmdevējiem un izdevējiem, mēs uzskatām, ka mūsu pienākums ir uzņemties iniciatīvu šo problēmu novēršanā. Esam izvirzījuši vairākus principus, kuri mūsu nozarē būtu jāievēro. Izstrādājot savas lietojumprogrammas, mēs paši cenšamies tos ievērot. Apzinoties šo principu vērtību gan nozares darbiniekiem, gan lietotājiem visā pasaulē, mēs aicināsim arī mūsu pašreizējos un topošos uzņēmējdarbības partnerus tos ievērot. Šie principi ir vispārēji. Programmatūras izveide un izplatīšana ir sarežģīta, un tehnoloģijas turpina attīstīties. Tādēļ ir iespējams, ka dažas noderīgas lietojumprogrammas neatbilst šiem principiem pilnībā un dažas krāpnieciskās metodes šeit nav pieminētas. Šis dokuments ir tikai sākums un ir paredzēts interneta programmatūrai un reklamēšanai. Šīs vadlīnijas ir regulāri jāatjaunina, lai saglabātu atbilstību tehnoloģijai, kas pastāvīgi mainās.
Ми вважаємо, що ця тенденція не може змінитися на краще сама собою. Насправді ситуація постійно погіршується. Як постачальник послуг і засобів монетизації для користувачів, рекламодавців і видавців в Інтернеті, ми вважаємо, що маємо реагувати на ці проблеми. Ми сформулювали низку принципів, які, на нашу думку, мають застосовуватися в нашій галузі. Ми самі прагнемо дотримуватися цих правил стосовно програм, які розповсюджуємо. Оскільки ми переконані, що ці принципи корисні для всієї галузі та користувачів у всьому світі, ми заохочуємо наших теперішніх і майбутніх ділових партнерів також їх дотримуватись. Через необхідність ці правила є досить обширними. Створення та розповсюдження програмного забезпечення є досить складним процесом, а технології постійно розвиваються. Як наслідок, деякі корисні програми можуть не повністю відповідати цим принципам, а деяким діям, спрямованим на введення в оману користувачів, не можна буде запобігти за допомогою цих принципів. Цей документ є лише відправною точкою. Основна увага в ньому приділяється програмному забезпеченню та рекламі в Інтернеті. Ці правила потрібно постійно оновлювати, щоб вони не відставали від технологій, які постійно змінюються.
  eventee.co  
  4 Hits maps.google.se  
Zasady etyczne oraz zgodność z przepisami w korporacji Danaher muszą stale ewoluować, aby sprostać nowym zagrożeniom i dotrzymać kroku zmieniającym się przepisom. Kiedy już podejmiesz decyzję, zadaj sobie poniższe, dodatkowe pytania:
Ethics and compliance at Danaher must continually evolve to stay current with new and emerging risks and regulations. Once you have decided, ask yourself the following additional questions:
Les exigences d'éthique et de conformité chez Danaher doivent être continuellement mises à jour afin de suivre les nouvelles réglementations et les nouveaux risques pouvant apparaître. Une fois votre décision prise, posez-vous les questions suivantes :
  www.tourwix.de  
Inne działania wymagały bardziej twórczego podejścia – na przykład dodania możliwości wyszukiwania wiadomości w archiwach, patentów, czasopism naukowych, miliardów obrazów i milionów książek. Nasi badacze stale szukają nowych sposobów na udostępnienie wszystkich informacji na świecie użytkownikom, którzy poszukują odpowiedzi.
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n’importe quel autre service de recherche, nos techniciens se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s’agissait simplement d’intégrer de nouvelles bases de données, en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d’adresses, et un annuaire professionnel. Dans d’autres, il a fallu faire preuve d’un peu plus de créativité en ajoutant par exemple la possibilité de rechercher parmi des archives d’actualité, des brevets, des publications académiques, des milliards d’images et des millions de livres. Et nos chercheurs continuent d’explorer de nouvelles possibilités d’offrir toutes les informations disponibles dans le monde aux utilisateurs à la recherche d’une réponse à leurs questions.
Nachdem Google mehr Webseiten indexiert hatte als jeder andere Suchdienst, haben wir uns den Informationen zugewandt, die nicht so einfach im Web auffindbar waren. Manchmal ging es nur um die Einbeziehung neuer Datenbanken, etwa das Hinzufügen einer Telefonnummern- und einer Adresssuche oder eines Branchenverzeichnisses. Bei anderen Dingen war mehr Kreativität gefragt, beispielsweise beim Hinzufügen der Funktion für das Durchsuchen von Nachrichtenarchiven, Patenten, wissenschaftlicher Literatur, Milliarden von Bildern und Millionen von Büchern. Das ist aber noch nicht alles, denn das Forschungsteam von Google sucht weiter nach Möglichkeiten, wie alle weltweit verfügbaren Informationen Nutzern zugänglich gemacht werden können.
Después de haber indexado más páginas HTML de Internet que ningún otro servicio de búsqueda, nuestros ingenieros centraron su atención en la información a la que no se podía acceder de forma tan inmediata. En algunos casos, solamente se trataba de integrar nuevas bases de datos en la búsqueda como, por ejemplo, añadir una búsqueda de direcciones y de números de teléfono, y un directorio de empresas. Sin embargo, otras iniciativas precisaban algo más de creatividad, como incorporar la capacidad de buscar en archivos de noticias, en patentes, en revistas académicas, en miles de millones de imágenes y en millones de libros. Además, nuestros investigadores siguen buscando formas de ofrecer toda la información del mundo a las personas que buscan respuestas.
Dopo aver indicizzato più pagine HTML su Internet di qualsiasi altro servizio di ricerca, i nostri tecnici hanno rivolto l’attenzione alle informazioni non immediatamente accessibili. A volte si trattava semplicemente di un problema di integrazione di nuovi database nella ricerca, ad esempio l’aggiunta di una funzione di ricerca di numeri di telefono e indirizzi e di un elenco telefonico commerciale. In altri è stata necessaria una maggiore creatività, ad esempio per l’aggiunta della possibilità di eseguire ricerche negli archivi di notizie o di cercare fra brevetti, giornali specialistici, miliardi di immagini e milioni di libri. I nostri ricercatori continuano a studiare nuovi metodi per mettere a disposizione degli utenti in cerca di risposte tutte le informazioni del mondo.
بعدما تفوقنا على أية خدمة بحث أخرى على الإنترنت من حيث فهرسة صفحات HTML، تحول اهتمام مهندسي الشركة إلى المعلومات التي لم يكن من الممكن الوصول إليها بسهولة. ولم يزد الأمر أحيانًا عن مجرد دمج قواعد بيانات جديدة في خدمة البحث، كإضافة العنوان ورقم الهاتف ودليل الأنشطة التجارية. في حين تطلبت مجهودات أخرى قدرًا أكبر من الإبداع، كإضافة إمكانية البحث عن سجلات أرشيف الأخبار وبراءات الاختراع والمجلات الأكاديمية ومليارات الصور وملايين الكتب. ولا يزال باحثونا يدرسون وسائل لجلب جميع المعلومات من شتى أنحاء العالم وتوفيرها للأشخاص الذين يبحثون عن إجابات.
Αφού ολοκληρώσαμε την ευρετηριοποίηση περισσότερων σελίδων HTML στο Διαδίκτυο σε σχέση με οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία αναζήτησης, οι μηχανικοί μας έστρεψαν την προσοχή τους σε πληροφορίες που δεν ήταν εύκολα και άμεσα διαθέσιμες. Ορισμένες φορές αρκούσε η ενσωμάτωση νέων βάσεων δεδομένων, όπως η προσθήκη αναζήτησης τηλεφωνικών αριθμών και διευθύνσεων, και επαγγελματικών καταλόγων. Άλλες προσπάθειές μας χρειάστηκαν λίγο περισσότερη δημιουργικότητα, όπως την προσθήκη δυνατότητας αναζήτησης σε αρχειοθετημένες ειδήσεις, διπλώματα ευρεσιτεχνίας, ακαδημαϊκές περιοδικές εκδόσεις, δισεκατομμύρια εικόνες και εκατομμύρια βιβλία. Και οι ερευνητές μας συνεχίζουν να εξετάζουν τρόπους για τη διάθεση όλων των πληροφοριών του κόσμου σε χρήστες που αναζητούν απαντήσεις.
Toen we meer HTML-pagina’s op internet hadden geïndexeerd dan enige andere zoekservice, richtten onze engineers hun aandacht op informatie die minder snel toegankelijk was. Soms hoefden hiervoor alleen nieuwe databases aan de zoekfunctie te worden toegevoegd, zoals een zoekfunctie voor het opzoeken van telefoonnummers en adressen en een bedrijvengids. Voor andere initiatieven was iets meer creativiteit nodig, zoals het toevoegen van de mogelijkheid om nieuwsarchieven, patenten, wetenschappelijke tijdschriften, miljarden afbeeldingen en miljoenen boeken te doorzoeken. Onze onderzoekers zijn nog steeds bezig nieuwe manieren te bedenken om alle informatie ter wereld ter beschikking te stellen aan mensen die antwoorden zoeken.
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä evästekäytäntö muuttuu ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan tämän evästekäytännön.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, vil også denne cookies-erklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne cookies-erklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
เนื่องจากธุรกิจของเราเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ จึงจะส่งผลให้แถลงการณ์เกี่ยวกับคุกกี้นี้เปลี่ยนแปลงด้วยเช่นกัน หากต้องการดูว่ามีการเปลี่ยนแปลงใดบ้างในแต่ละครั้ง เราจะส่งคำเชิญให้ท่านเข้าถึงแถลงการณ์เพื่อดูการเปลี่ยนแปลง
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
Seperti perniagaan kami sentiasa berubah, Notis Kuki ini juga akan berubah dari semasa ke semasa. Jika anda ingin melihat perubahan yang dibuat kepada Notis Kuki ini dari semasa ke semasa, kami menjemput anda untuk mengakses Notis Kuki ini untuk melihat perubahan.
  www.rohr-idreco.com  
Kiedy chcesz poinformować nas wszelkie informacje o produktach, nie jesteśmy pewni, że otrzymamy poprawne informacje, Ponieważ nasza pamięć i wymowa Różnice wpłynie Dokładne Quotation.3) Nasz personel może nie być na swoich miejscach wszystkie razem, jeśli on (ona) odbiera telefon w warsztacie, jest możliwe, że będzie ona Zapomnij zapytanie po zajęty pracą w fotelu. Podczas gdy faks i e-mail są odbierane Stale i natychmiast wysłany do notowania Specialist.
1) Nous avons besoin d'information complet, de la demande donc que nous pouvons offrir le prix exact. Par télécopieur ou courrier, votre demande fournit des informations détaillées, telles que: année de performance, Tolerances, Quantité, Exigences spéciales et ainsi de suite. 2) L'offre est faite par calcul, mais pas blurt. Si vous nous communiquez avec toutes les informations sur les produits, nous ne savons pas que nous recevons l'information correcte, parce que nos différences de mémoire et la prononciation effectuerons Quotation.3 précis) Notre personnel peut ne pas être à leur place tous les temps, s'il (elle) Réponses Votre numéro de téléphone dans l'atelier, il est possible qu'Elle Oublier votre demande Après le travail occupé dans son siège. Alors que le fax et e-mails sont reçus constamment, et immédiatement envoyé à l'offre spécialiste. Il est donc la meilleure façon par fax ou par e-mail si vous voulez obtenir plus rapide Citation. 4) Fax et courrier électronique peut servir un enregistrement à stocker et requête. Après tout, l'encre est Palest mieux que le meilleur mémoire .. Il pourrait être quand nous sommes Couverture documentée encore dans le doute.
1) Wir brauchen umfassende Informationen von der Anfrage, so dass wir den richtigen Preis anbieten können. Per Fax oder Post liefert Ihre Anfrage Detaillierte Informationen, wie zum Beispiel: Leistung Grad, Toleranzen, Anzahl, Besonderen Anforderungen und so weiter. 2) Das Angebot wird durch Berechnung gemacht, aber nicht ausplaudern. Wenn Sie uns mitteilen mit allen Informationen über Produkte, sind wir nicht sicher, dass wir die richtige Information empfangen, weil Will Unser Gedächtnis und Aussprache Unterschiede Accurate Quotation.3 Effekt) Unsere Mitarbeiter in ihren Sitzen aller Zeiten möglicherweise nicht, wenn er (sie) Antworten Telefon in der Werkstatt, es ist möglich, dass Sie Ihre Anfrage Nach der geschäftigen Arbeit in ihrem Sitz vergessen. Während das Fax und E-Mail sind ständig empfangen und sofort auf das Angebot Specialist Sent. So ist es der beste Weg, per Fax oder E-Mail, wenn Sie wollen schnelle Preisangabe erhalten. 4) Fax und E-Mail kann als Aufzeichnung dient zur Speicherung und Abfrage. Immerhin ist die Blasseste Tinte besser als das beste Gedächtnis .. Es Dokumentierte Könnte sein, wenn wir noch Zweifel haben.
1) Tenemos informaciones completas del mensaje para que podamos ofrecer el precio correcto. Por fax o por correo, a su investigación proporciona información detallada, como por ejemplo: Rendimiento Grado, tolerancias, Cantidad, requisitos especiales y así sucesivamente. 2) La oferta se hace por cálculo, pero no dejan escapar. Cuando le informan de Estados Unidos con toda la información sobre los productos, no estamos seguros de que recibimos la información correcta, porque nuestra memoria y pronunciación Diferencias afectará Quotation.3 Precisa) Nuestro personal no podrán estar en sus asientos todos los tiempos, si él (ella) responde a su teléfono en el taller, es posible que ella se olvidará de su mensaje después del trabajo ocupado en su asiento. Mientras el fax y el correo electrónico se reciben constantemente, y se remite inmediatamente a la cita especialista. Por lo tanto, es la mejor manera por fax o correo electrónico si usted quiere conseguir la cita más rápido. 4) fax y correo electrónico pueden servir como un registro para almacenar y consulta. Después de todo, la tinta más pálido es mejor que el mejor recuerdo .. Se pudo documentar Cuando Nosotros todavía está en duda.
1) Abbiamo bisogno di informazioni complete dalla richiesta in modo che possiamo offrire il prezzo corretto. Per fax o posta, la vostra inchiesta fornisce informazioni dettagliate, come ad esempio: Prestazione Grado, tolleranze, Quantità, Requisiti speciali e così via. 2) l'offerta è fatta per calcolo, ma non spifferare. Quando si informarci con tutte le informazioni sui prodotti, non siamo sicuri che noi riceviamo le informazioni corrette, perché la nostra memoria e la pronuncia Differenze effettuerà Quotation.3 Accurate) Il nostro staff può non essere ai loro posti tutti i tempi, se lui (lei) Risposte del telefono in officina, è possibile che lei dimenticherà vostra richiesta dopo che il lavoro occupato al suo posto. Mentre il fax ed e-mail vengono ricevuti costantemente, e immediatamente inviato alla quotazione Specialist. Quindi è il modo migliore per fax o e-mail se volete ottenere più velocemente Preventivo. 4) Fax ed e-mail può servire come un record per memorizzare e query. Dopo tutto, l'inchiostro Palest è meglio che il ricordo più bello .. Potrebbe essere documentato quando siamo ancora in dubbio.
1) Precisamos de informações abrangente contra Sua mensagem Assim que podemos oferecer o preço correto. Por fax ou correio, Sua Consulta fornece informações detalhadas, como: Desempenho Grade, Tolerâncias, Quantidade, requisitos especiais e assim por diante. 2) A oferta é feita por cálculo, mas não deixar escapar. Quando você informa-nos com todas as informações sobre os produtos, não temos certeza de que recebemos as informações corretas, porque nossa memória e pronúncia Diferenças efetuará Quotation.3 Accurate) Nosso pessoal não podem em seus assentos All Time, Se ele (ela) Respostas Telefone na oficina, é possível que ela vai esquecer a sua mensagem depois que o trabalho ocupado em seu assento. Enquanto O Fax e E-mail são recebidas constantemente, e imediatamente enviado para a Cotação Specialist. Por isso é a melhor maneira por fax ou e-mail Se você quer começar Cotação mais rápido. 4) Fax e E-mail pode servir como um registro para armazenar e Query. Afinal, a tinta Palest é melhor do que a melhor memória .. É poderão ser documentados Quando Ainda estamos em dúvida.
1) نحن بحاجة الى معلومات شاملة من رسالتك حتى نتمكن من عرض السعر الصحيح. عن طريق الفاكس أو البريد، سؤالكم يوفر معلومات مفصلة، ​​مثل: درجة الأداء، التفاوتات، الكمية، متطلبات خاصة وهلم جرا. 2) ويتكون العرض من خلال حساب، ولكن ليس أفشى من غير تفكير. عندما كنت تبلغنا مع جميع المعلومات حول المنتجات، ونحن لسنا متأكدين التي نتلقاها المعلومات الصحيحة، لأن لدينا الذاكرة والنطق الاختلافات سوف يؤثر Quotation.3 دقيقة) موظفينا قد لا يكون في مقاعدهم كل الوقت، إذا كان (انها) يجيب الهاتف في ورشة العمل، فمن الممكن أن قالت إنها سوف ننسى سؤالكم بعد عمل مشغول في بلدها مقعد. في حين والفاكس والبريد الإلكتروني وردت باستمرار، وإرسالها فورا إلى أخصائي الاقتباس. ذلك هو أفضل وسيلة طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني إذا كنت ترغب في الحصول على تسعيرة أسرع. 4) فاكس والبريد الإلكتروني يمكن أن تكون بمثابة سجل لتخزين والاستعلام. بعد كل شيء، وأشحب الحبر هو أفضل من أفضل الذاكرة .. ويمكن أن تكون موثقة عندما أننا ما زلنا في الشك.
1) Θα πρέπει Περιεκτική πληροφορίες από την έρευνα, έτσι ώστε να μπορούμε να προσφέρουμε τη σωστή τιμή. Με φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μήνυμά σας παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες, όπως: Απόδοση βαθμού, ανοχές, Ποσότητα, Ειδικές Απαιτήσεις και ούτω καθεξής. 2) Η προσφορά γίνεται με υπολογισμό, αλλά δεν βγάζω στη φόρα. Όταν μας ενημερώσετε με όλες τις πληροφορίες για τα προϊόντα, δεν είμαστε σίγουροι ότι θα λάβουμε τις σωστές πληροφορίες, επειδή η μνήμη και προφοράς διαφορές μας θα επηρεάσει ακριβής Quotation.3) Το προσωπικό μας μπορεί να μην είναι στις θέσεις τους όλων των εποχών, Εάν αυτός (αυτή) Απαντήσεις τηλεφώνου σας στο εργαστήριο, είναι πιθανό ότι αυτή θα Ξεχάστε Το μήνυμά σας Μετά την πολυάσχολη εργασία στην έδρα της. Ενώ το φαξ και e-mail λαμβάνονται συνεχώς, και αμέσως αποστέλλεται στον Προσφορά Specialist. Έτσι είναι ο καλύτερος τρόπος με fax ή e-mail σας αν θέλετε να πάρετε Ταχύτερο εισαγωγικά. 4) Fax και e-mail μπορεί να χρησιμεύσει ως ένα ρεκόρ για την αποθήκευση και ερωτημάτων. Μετά από όλα, η palest Ink είναι καλύτερη από την καλύτερη μνήμη .. Θα μπορούσε να είναι τεκμηριωμένες, όταν είμαστε εξακολουθούν να υπάρχουν αμφιβολίες.
1) We Need uitgebreide informatie Uit onderzoek zodat we kunnen bieden van de juiste prijs. Per fax of mail, Uw aanvraag geeft gedetailleerde informatie, zoals: Prestaties Grade, toleranties, Hoeveelheid, speciale vereisten en zo verder. 2) Het Bod wordt gemaakt door berekening, maar niet flappen uit. Als u aan ons met alle informatie over de producten, we zijn niet zeker die wij ontvangen van de juiste informatie, omdat onze Memory en uitspraak verschillen zullen Effect Accurate Quotation.3) Ons personeel kan niet in hun stoel All Time, als hij (zij) antwoorden Uw telefoon in de Workshop, is het mogelijk dat ze zullen vergeten Uw aanvraag After The Busy Work op haar stoel. Terwijl de fax en e-mail voortdurend ontvangen en onmiddellijk naar de Offerte Specialist. Dus het is de beste manier per fax of e-mail als u sneller wilt offerte te krijgen. 4), fax en e-mail kan dienen als een record op te slaan en Query. After All, The Bleekst Ink is beter dan de Best Memory .. It Could worden gedocumenteerd When We zijn nog steeds in twijfel.
私たちは、正しい価格を提供できるように、1)私たちは、お問い合わせから、総合的な情報を必要としています。 パフォーマンスグレード、公差、数量、特別な要件など:ファックスまたはメールにて、お問い合わせ内容は、次のような、詳細な情報を提供します。 2)オファーは、計算によって作ったが、口走るされません。 あなたが製品に関するすべての情報を私たちに通知した場合、当社は、メモリと発音の違いが正確Quotation.3に影響しますので)私たちのスタッフは、自分の席ではすべての時間ではないかもしれないが、彼(彼女の場合)正しい情報を受け取ることが確認されていませんワークショップではあなたの電話に応答し、彼女が彼女の席に忙しい仕事の後にお問い合わせ内容を忘れてしまうことがあります。 ファックス、電子メールは常に受け取り、すぐに引用スペシャリストに送信されますが。 あなたがより速く見積を取得する場合だから、それはファックスまたはE-mailでの最良の方法です。 4)FAX番号、電子メールは、ストアとクエリにレコードとして機能することができます。 すべての後、Palestインクは、我々は疑問が残っている場合はそれが文書化することができ...ベストメモリーよりも優れています。
1) Ons Need Omvattende Inligting Ondersoek sodat ons kan bied Die regte prys. Per faks of pos, Jou Ondersoek bied gedetailleerde inligting, soos: Performance Graad, Toelaatbare, hoeveelheid, Spesiale Vereistes en so aan. 2) die aanbod gemaak word deur middel van berekening, maar nie daar uit flappen. Wanneer u inlig ons met al die inligting oor produkte, ons is nie seker wat ons ontvang die korrekte inligting, Omdat ons geheue en Uitspraak Verskille van krag sal wees Akkurate Quotation.3) Ons Personeel mag nie in hul sitplekke alle tye, As Hy (sy) antwoorde op jou selfoon in die Workshop, is dit moontlik dat Sy sal vergeet Jou Ondersoek Na Die Busy Werk In haar sitplek. Terwyl die faks en e-pos voortdurend ontvang en dadelik na die Kwotasie Spesialis. So dit is die beste manier per faks of e-pos As jy wil om vinniger Kwotasie Kry. 4) Faks, e-pos kan dien as 'n rekord op te slaan en Query. Na alles, die bleekste Ink beter as die beste Memory .. Dit kan gedokumenteer Wanneer ons nog in twyfel.
1) Ne nevojë për informacion të plotë Hetimor në mënyrë që ne mund të ofrojë çmimin saktë. Me fax ose letër, yt Pyetje jep informacion të detajuar, të tilla si: Performance grade, tolerances, Sasia, kërkesa të veçanta dhe kështu me radhë. 2) Oferta është bërë nga llogaritja, por jo zbuloj. Kur ju të na informojë me të gjitha informatat në lidhje me produktet, ne nuk jemi të sigurt se ne të marrë informacionin e saktë, sepse kujtesës dhe shqiptim tona Dallimet do të ndikojë Quotation.3 saktë) Stafi jonë mund të mos jetë në vendet e tyre All Time, në qoftë se ai (ajo) Përgjigje telefonin tuaj në punëtorinë, është e mundur që ajo do Harrojeni kërkesën tuaj pas pune të zënë në vendin e saj. Ndërsa Fax Dhe E-Mail janë pranuar vazhdimisht, dhe menjëherë i dërgoi tek specialisti kuotim. Pra, kjo është mënyra më e mirë me faks ose e-mail Nëse ju doni të merrni Kuotim më të shpejtë. 4) Fax Dhe E-Mail mund të shërbejë si një rekord për të ruajtur dhe Query. Pas të gjitha, palest Ink është më mirë se Memory mirë .. ajo mund të jetë e dokumentuar, kur ne jemi ende në dyshim.
1) ما نیاز به اطلاعات جامع از درخواست به طوری که ما می تواند در ارائه صحیح هزینه. فکس و یا ایمیل، پرسش شما ارائه اطلاعات تفصیلی، مانند: عملکرد درجه، تلرانس، مقدار، شرایط ویژه و غیره. 2) ارائه شده است نویسنده محاسبه، اما بروز دادن نیست. هنگامی که شما به ما اطلاع با تمام اطلاعات در مورد محصولات، ما نه مطمئن باشید که ما دریافت اطلاعات صحیح، از آنجا که حافظه و تلفظ تفاوت ما بر Quotation.3 دقیق اثر) کارکنان ما ممکن است در صندلی خود همه زمان، اگر او (او) پاسخ تلفن خود را در کارگاه، ممکن است که او را پرسش شما پس از کار، مشغول بر روی صندلی خود را فراموش کرده ام. در حالی که فکس و ایمیل ها به طور مداوم دریافت کرد، و بلافاصله فرستاد تا نقل قول متخصص. بنابراین این بهترین راه از طریق فکس یا ایمیل اگر شما می خواهید برای دریافت عین سریع تر. 4) فکس و پست الکترونیکی می تواند به عنوان یک رکورد برای ذخیره و جستار. پس از همه، فلسطین جوهر بهتر از بهترین حافظه .. این می تواند مستند هنگامی که ما هنوز در شک است.
1), което е нужно пълна информация от съобщение, така че можем да предложим на правилната цена на. По факс или по пощата, Вашето запитване предоставя подробна информация, като например: Изпълнение степен, отклонения, Количество, специални изисквания и така нататък. 2) офертата е направена чрез изчисления, но не избъбрям. Когато ни уведомите с цялата информация за продукти, не сме сигурни, която получаваме правилната информация, тъй като нашата памет и произношението Разликите ще се отрази Точно Quotation.3) Нашият екип може да не е в техните Седалки всички времена, ако той (тя) отговори телефона си в работилницата, че е възможно, че ще забравите Запитване След натоварения й работа в Seat. Докато факсът и имейл са получени Постоянно и незабавно изпраща на специалист оферта. Така че това е най-добрият начин по факс или електронна поща, ако искате да получите по-бързо цитата. 4) факс и електронна поща може да служи като Record за съхранение и за заявки. В крайна сметка,-бледото мастило, е по-добре от най-добрите памет .. Тя може да бъде документирана Когато ние все още се колебаете.
1) Tenim informacions completes del missatge perquè puguem oferir el preu correcte. Per fax o per correu, a la seva investigació proporciona informació detallada, com ara: Rendiment Grau, toleràncies, Quantitat, requisits especials i així successivament. 2) L'oferta es fa per càlcul, però no deixen escapar. Quan li informen dels Estats Units amb tota la informació sobre els productes, no estem segurs que vam rebre la informació correcta, perquè la nostra memòria i pronunciació Diferències afectarà Quotation.3 Necessita) El nostre personal no podran estar en els seus seients tots els temps, si ell (ella) respon al seu telèfon al taller, és possible que ella s'oblidarà del seu missatge després del treball ocupat en el seu seient. Mentre el fax i el correu electrònic es reben constantment, i es remet immediatament a la cita especialista. Per tant, és la millor manera per fax o correu electrònic si vostè vol aconseguir la cita més ràpid. 4) fax i correu electrònic poden servir com un registre per emmagatzemar i consulta. Després de tot, la tinta més pàl·lid és millor que el millor record .. Es va poder documentar Quan Nosaltres encara està en dubte.
1) Trebamo opsežnih informacija iz upit, tako da možemo ponuditi točnu cijenu. Putem faksa ili pošte, Vaš upit pruža detaljne informacije kao što su: izvedba Grade, tolerancije, količina, posebnim uvjetima i tako dalje. 2) Ponuda se vrši izračunavanjem, ali ne izbrbljati. Kada nas obavijestite sve informacije o proizvodima, nismo sigurni da smo dobili točne informacije, jer naše pamćenje i izgovor Razlike će utjecati točne Quotation.3) Naše osoblje ne smije biti na svojim mjestima svih vremena, ako on (ona) Odgovori telefona u radionici, moguće je da je neće zaboraviti svoje upit nakon Zauzeto rad u sjedalu. Dok faks i e-mail primaju se stalno, i odmah poslati u kotacije stručnjaka. Dakle, to je najbolji način na fax ili e-mail ako želite dobiti brže citat. 4) fax i e-mail može poslužiti kao zapis za pohranu i upite. Uostalom, palest tinta je bolje od najboljeg pamćenja .. ono moglo dokumentirati Kada smo još uvijek u dvojbi.
1) Potřebujeme komplexní informace z šetření tak, že můžeme nabídnout správnou cenu. Faxem nebo poštou, svůj dotaz poskytuje podrobné informace, jako například: Performance Grade, tolerance, množství Zvláštní podmínky a tak dále. 2) Nabídka se provádí výpočet, ale ne vybreptnout. Kdy jste nás informovali všechny informace o produktech, nejsme si jisti, který jsme dostali správné informace, protože naše pamětí a výslovnost rozdíly ovlivní Přesné Quotation.3) Naše zaměstnance nelze na svých místech All Time Pokud on (ona) odpovědi telefonu v dílně, je možné, že bude zapomenete reklamaci až po náročné práci na svém místě. Zatímco faxu, e-mailu jsou přijímány neustále, a neprodleně odeslány do citát Specialist. Takže je to nejlepší způsob, faxem nebo e-mailu Chcete-li rychlejší cenových nabídek. 4) fax a e-mail může sloužit jako záznam ukládat a dotaz. Koneckonců, Palest Ink je lepší než nejlepší paměti .. Mohlo by to být dokumentováno Když jsme stále na pochybách.
1) Vi har brug for omfattende informationer fra Inquiry Så at vi kan tilbyde den korrekte pris. Fax eller mail, Din forespørgsel indeholder detaljerede oplysninger, såsom: Ydeevne Grad, tolerancer, Mængde, Særlige krav og så videre. 2) Købstilbuddet fremsættes ved beregning, men ikke buse ud. Når du informerer os med alle oplysninger om produkter, er vi ikke sikre, at vi får de korrekte oplysninger, fordi vores hukommelse og udtalen Forskelle vil påvirke Præcis Quotation.3) Vores personale kan ikke være i deres sæder All Time, hvis han (hun) svar telefonen i værkstedet, det er muligt, at hun vil glemme Din Forespørgsel efter de travle Work In sin plads. Mens Den fax og e-mail modtages Konstant, og straks sendt til Citat specialist. Så det er den bedste måde ved fax eller e-mail, hvis du ønsker at få hurtigere Citat. 4) fax og e-mail kan tjene som en post til at gemme og Query. Efter alt, lyseste Ink er bedre end den bedste hukommelse .. Det kunne være Dokumenteret Når vi er stadig i tvivl.
1) me vajame põhjalikku teavet Alates Päring et saame pakkuda õige hind. Faksi või e-posti Teie järelepärimises sisaldab üksikasjalikku teavet, näiteks: Performance Hinne, tolerantsid, Kogus, erinõuete ja nii edasi. 2) pakkumine tehakse arvutamine, aga mitte välja lobiseda. Kui Te teatate meile Kõik teavet toodete, me ei tea, mida me saame õiged andmed, sest meie mälu ja hääldust erinevused Mõju täpne Quotation.3) Meie töötajad ei pruugi olla oma kohale kogu aeg, kui ta (Ta) vastused Telefoni töökojas, on võimalik, et ta unustasite päring pärast hõivatud tööga In Her Seat. Kuigi faks ja e-posti laekuvad pidevalt ja saadetakse kohe tsitaat spetsialist. Nii et see on parim viis faksi või e-posti Kui soovite saada kiiremini pakkumise. 4) faks ja e-kirju saab olla Salvestage salvestada ja Query. Lõppude lõpuks, palest Ink on parem kui parim mälestus .. See võib dokumenteerida Kui me oleme siiski kaheldav.
1) pitäisi olla laajoja tietoja Tiedustelu jotta voimme tarjota oikea hinta. Faksilla tai postitse, sinun Kysely esitetään yksityiskohtaisia ​​tietoja, kuten: Performance Grade, toleranssit Määrä, erityisvaatimukset ja niin edelleen. 2) tarjous tehdään laskemalla, mutta ei suustaan ​​ulos. Kun kerrot meille kaiken tietoa tuotteista, emme ole varmoja, joita saamme oikeat tiedot, koska muisti ja ääntämisen erot Vaikutus Tarkka Quotation.3) Meidän Työntekijän saa niiden paikkaa All Time, jos hän (hän) vastaa puhelimeen työpajassa on mahdollista, että hän Forget Your Kysely Kun kiireinen työ tuolillaan. Vaikka faksi ja sähköposti vastaanotetaan jatkuvasti, ja lähetti heti tarjoukseen Specialist. Joten se on paras tapa faksilla tai sähköpostilla, jos haluat saada nopeammin tarjouksen. 4) faksi ja sähköposti voi toimia Record tallentaa ja kysely. Onhan palest muste on parempi kuin paras muisto .. Se voidaan dokumentoida, kun olemme vielä epävarma.
1) हम जांच से व्यापक जानकारी की जरूरत है ताकि हम प्रस्ताव कर सकते हैं सही मूल्य। प्रदर्शन ग्रेड, tolerances है, मात्रा, विशेष आवश्यकताओं और तो पर: फैक्स या मेल के द्वारा, आपका पूछताछ विस्तृत जानकारी, जैसे प्रदान करता है। 2) ऑफर गणना द्वारा किया जाता है, लेकिन जोर से बोलना नहीं। जब आप हम सभी को सूचना उत्पाद के बारे में के साथ सूचित, हमें यकीन है कि हम सही जानकारी प्राप्त करें, क्योंकि हमारी स्मृति और उच्चारण मतभेद सटीक Quotation.3 प्रभाव होगा) हमारे स्टाफ, अपनी सीटों में नहीं हो सकता है सभी समय है कि अगर वह (वह) नहीं हैं जवाब आपका फोन कार्यशाला में, यह है कि वह आपका पूछताछ व्यस्त कार्य उसकी सीट में करने के बाद भूल जाओ संभव है। फैक्स और ई-मेल लगातार प्राप्त कर रहे हैं, और तुरंत कोटेशन विशेषज्ञ के पास भेज है। तो यह सबसे अच्छा रास्ता फैक्स या ई-मेल से है आप तेजी से कोटेशन प्राप्त करना चाहते हैं। 4) फैक्स और ई-मेल रिकॉर्ड रखते हैं और क्वेरी करने के लिए काम कर सकता है। सभी के बाद, palest इंक बेस्ट मेमोरी .. यह प्रलेखित हो सकता है जब हम संदेह में अभी भी से बेहतर है।
1) We Need Átfogó származó információk közlése érdekében, hogy tudjuk ajánlani a megfelelő áron. Faxon vagy e-mail, az Ön közlése részletes információkkal szolgál, mint például: Performance Grade, tűrések, darabszám, különleges követelmények, és így tovább. 2) Az ajánlatot tesz számítás, de nem kikotyog. Ha Inform minket minden Információk termékeket, azt nem biztos, hogy megkapja a helyes információkat, mert a memória és szó különbségek hatással lesz pontos Quotation.3) A személyzet nem lehet a helyüket minden időben, ha ő (lány) Válaszok A telefon a műhelyben, akkor lehetséges, hogy Ő elfelejti az Ön közlése után az elfoglalt munkát ülésében. Míg a fax és e-mail érkezik folyamatosan, és azonnal elküldte az árfolyamhoz szakember. Tehát ez a legjobb módja, faxon vagy e-mailben, ha szeretné, hogy minél gyorsabb ajánlat. 4) Fax és e-mail szolgálhatnak egy Record tárolására és Query. Végtére is, a leghalványabb Ink jobb, mint a legjobb Memory .. Ez tudtuk bizonyítani, amikor mi még mindig kétséges.
1) Við þurfum ýtarlegri upplýsingar frá fyrirspurn þannig að við getum boðið rétt verð. Eftir faxi eða pósti, fyrirspurn veitir nákvæmar upplýsingar, svo sem: Grade árangur, frávik, Magn, sérstakar kröfur og svo framvegis. 2) Tilboðið er með útreikningum, en ekki blurt út. Þegar þú upplýsa okkur með öllum upplýsingum um vörur, Við erum ekki viss um að við fáum réttar upplýsingar, vegna þess að okkar minni og framburður Mismunur Verður Áhrif Nákvæmar Quotation.3) Starfsfólk okkar mega ekki vera í sætum sínum All Time, ef hann (hún) svarar símann í Workshop, er það mögulegt að hún gleymi fyrirspurn þína eftir upptekinn vinnu í sæti sínu. Þótt Fax Og E-Mail berast stöðugt, og sendur til Tilvitnun sérfræðingi. Svo það er besta leiðin til með faxi eða E-Mail Ef þú vilt til að fá meiri tilvitnun. 4) Fax Og E-Mail getur þjónað sem skrá til að geyma og fyrirspurn. Eftir allt saman, palest Ink er betra en besta minni .. Það tókst skjalfest Þegar við erum enn í vafa.
ကျနော်တို့မှန်ကန်သောစျေးနှုန်းဝေငှနိုင်အောင် 1) ကျနော်တို့စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး မှစ. ဘက်စုံပြန်ကြားရေးလိုအပ်ခြင်း။ စွမ်းဆောင်ရည်အဆင့်, သည်းခံစိတ်, ပမာဏ, အထူးလိုအပ်ချက်များနှင့်ဒါတွင်: ဖက်စ်ဒါမှမဟုတ်မေးလ်အသုံးပြုပုံသင့်စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးထိုသို့သောအမျှအသေးစိတ်သတင်းအချက်အလက်ပေး။ 2) ကမ်းလှမ်းချက်တွက်ချက်မှုဖြင့်ဖန်ဆင်း, ဒါပေမယ့်အထဲကလှုမဟုတ်ပါဘူး။ သင်ကကုန်ပစ္စည်းများအကြောင်းအားလုံးသတင်းအချက်အလက်နှင့်အတူကြှနျုပျတို့ကိုအသိပေးတဲ့အခါမှာကျွန်တော်တို့ရဲ့မှတ်ဥာဏ်ပြီးတော့အင်္ဂလိပ်ကွာခြားချက်များတိကျမှန်ကန်သော Quotation.3 ထိရောက်သောလိမ့်မည်သောကြောင့်, ကျွန်တော်တို့သည်ကျနော်တို့မှန်ကန်သောသတင်းအချက်အလက်များလက်ခံဒါကသေချာမသိကြ) သူ (သူမ) ပါလျှင်ကျွန်ုပ်တို့၏န်ထမ်းများ, သူတို့ရဲ့ထိုင်ခုံများတွင်အားလုံးအချိန်မကျမည်အကြောင်း အဆိုပါအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများတွင်သင်၏ဖုန်းဖွကွေားကသူမသည်သူမ၏ထိုင်ခုံများတွင်အဆိုပါအလုပ်များသူ Work ပြီးနောက်သင့်စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမေ့တျောမူမညျတာဖြစ်နိုင်တယ်။ နေစဉ်တွင်အဆိုပါဖက်စ်နှင့် e-mail စဉ်ရရှိထားသည့်၎င်း, ထိုခဏခြင်းတွင်အဆိုပါစျေးနှုန်းအထူးကုရှိရာသို့စေလွှတ်။ သင်ကပိုမိုမြန်ဆန်စျေးနှုန်း Get လိုပါကဒီတော့ဒါဟာအကောင်းဆုံးဖက်စ်ဖြင့်လမ်းဒါမှမဟုတ် E-Mail ကပါပဲ။ 4) ဖက်စ်နှင့် e-mail တစ်ဦးကစံချိန်တင်ရန် Store မှာထိုအ Query အမျှအမှုတော်ကိုထမ်းရွက်နိုင်သလား။ အားလုံးပြီးနောက်အဆိုပါ Palest မှင်ကျနော်တို့သံသယနေဆဲတဲ့အခါမှာဒါဟာမှတ်တမ်းတင်ခံရမှာရနိုင်ပါသလား .. အကောင်းဆုံးမှတ်ဉာဏ်ထက် သာ. ကောင်း၏။
1) Kami Butuh Informasi Komprehensif Dari Kirim Sehingga Kami Dapat Menawarkan Benar Harga. Dengan Fax Atau Mail, Kirim Anda Memberikan Informasi Detil, Seperti: Kinerja Grade, Toleransi, Kuantitas, Persyaratan Khusus Dan Jadi Aktif. 2) Penawaran Is Made By Perhitungan, Tapi Tidak berseru. Ketika Anda Menginformasikan Kami Dengan Semua Informasi Tentang Produk, Kita Tidak Yakin Bahwa Kami Menerima Informasi Benar, Karena kami Memory Dan Pengucapan Perbedaan Akan Effect Quotation.3 Akurat) Staf kami mungkin tidak Dalam Kursi mereka All Time, Jika Dia (Dia) Jawaban Telepon Anda Dalam workshop, adalah mungkin bahwa Dia akan Lupakan Kirim Anda Setelah Sibuk Kerja di kursinya. Sementara The Fax Dan E-Mail Apakah Diterima Terus, Dan Segera Dikirim ke The Quotation Spesialis. Jadi Ini Cara Terbaik Dengan Fax Atau E-Mail Jika Anda Ingin Dapatkan Quotation lebih cepat. 4) Fax Dan E-Mail Dapat Melayani Sebagai Rekam Untuk Menyimpan Dan Query. Setelah Semua, The pucat Ink Apakah Better Than The Best Memory .. Ini Bisa Jadi terdokumentasi Ketika Kami masih ragu.
우리는 정확한 가격을 제공 할 수 있도록 1) 우리는 귀하의에서 포괄적 인 정보를 필요로한다. 그래서 성능 등급, 허용 오차, 수량, 특별 요구 사항 : 팩스 나 우편으로 귀하의 문의 사항은 다음과 같은 상세 정보를 제공합니다. 2) 제공은 계산에 의해 만들어진, 그러나 해버 린되지 않습니다. 당신은 제품에 대한 모든 정보와 정보를 통보 할 때, 우리는 우리가 우리의 메모리 및 발음의 차이가 정확한 Quotation.3 영향을 미칠 것이기 때문에) 우리의 직원은 그들의 좌석에서 모든 시간이되지 않을 수있다, 그는 (그녀의 경우) 올바른 정보를받을 수 확실하지 않은 워크샵 휴대 전화를 답변, 그녀는 그녀의 좌석에서 바쁜 일 후 귀하의 문의 사항을 잊고 가능성이있다. 팩스 및 전자 메일은 지속적으로 수신, 즉시 견적 전문가에게 전송되는 반면. 당신은 빠른 견적을 얻고 싶은 경우에 따라서는 팩스 또는 이메일로 최선의 방법입니다. 4) 팩스 및 전자 메일 저장하고 쿼리에 레코드 역할을 할 수 있습니다. 결국, 창백한 잉크 우리는 여전히 의심하면 ..이 그것은 문서화 할 수있는 최선 메모리보다 낫다.
I) We need a Information Aliquam Price Inquiry igitur quod rectam nobis et offerre possit. Fax aut By Mail, videt ante lobortis tincidunt posuere tuum sicut, euismod Romani, tolerances, quantitate, et sic de exigentias speciales. II) quod est factum Offer numerari, sed ne proferas in iurgio. Omnes Information About Us Products Cum Nunciate Et tu, nos pulvis 'certus quod accipimus de Recta Information: quia nostri Memoria Differentiis Et Latine stabo Cover Quotation.3) Sit nostri Staff Omnia Tempus quidem sedentis Et non, si ille (illa) in Phone quod answers tuum Workshop fieri potest quod illa occupatus opus in sede tuae oblivisceris et inquisitionem accendit. Fax quoque E-Mail Tu accepistis a nobis crebrius dum est, et statim misit ut Vestibulum In Lat. Sic suus 'optimus via Fax aut per E-Mail Si Vis tu Impetro Ocius Lat. IV) Fax quoque E-Mail Ut subsicivarum et memoriale Query potest. Post omnes, est melius optimo in Atramentario Palest .. Memoria illius erat usque dum sumus in Documented Dubium.
1) Mes Reikia įvairiapusišką informaciją Tyrimo kad mes galime pasiūlyti Teisingas kainą. Faksu arba paštu, Jūsų užklausa pateikiama išsami informacija, kaip antai: Performance klasės nuokrypiai, kiekis, specialūs reikalavimai ir pan. 2) buvo pateiktas pasiūlymas, pagal skaičiavimus, bet ne išdėti. Kai Jūs pranešti mums visą informaciją apie produktus, mes nesame tikri, kad gausime teisingą informaciją, nes mūsų atminties ir tarimo skirtumai bus poveikis Tikslus Quotation.3) Mūsų personalas negali būti savo vietose Visa metu, jei jis (ji) atsakymai telefoną seminaro, tai yra įmanoma, kad ji pamirš jūsų užklausą po užimtas darbo savo sėdynėje. Nors fakso numeriai bei elektroninio pašto gaunami nuolat, ir iš karto siunčiami į užklausos specialistas. Taigi tai geriausias būdas faksu ar elektroniniu paštu, jei norite gauti greičiau citatos. 4) fakso numeriai bei elektroninio pašto gali tarnauti kaip rekordinį saugoti ir užklausa. Galų gale, Palest Rašalas geriau nei Best Memory .. Tai galėtų būti dokumentuojami, kai mes vis dar kelia abejonių.
1) Vi trenger omfattende informasjon fra Din melding slik at vi kan tilby riktig pris. Via faks eller e-post, Gir din forespørsel Detaljert informasjon, som: Ytelse Grade, toleranser, Antall, spesielle krav og så videre. 2) Tilbudet gis ved beregning, men ikke Blurt Out. Når du informerer oss med all informasjon om produkter, vi er ikke sikker at vi får riktig informasjon, fordi vår hukommelse og Uttale Forskjeller vil påvirke Nøyaktig Quotation.3) Våre ansatte kan ikke være i sine seter All Time, hvis han (hun) svar telefonen på verkstedet, er det mulig at hun kommer til å glemme din henvendelse etter opptatt Arbeid i hennes sete. Mens The faks og e-post er mottatt hele tiden, og umiddelbart sendt til tilbudet ekspert. Så det er den beste måten via faks eller e-post hvis du ønsker å få raskere Tilbud. 4) faks og e-post kan tjene som en post for å lagre og spørring. Tross alt, den lyseste Ink er bedre enn den beste minne .. Det kunne ikke dokumenteres når vi er fortsatt i tvil.
1) Avem nevoie de informații complete Din anchetă, astfel încât să putem oferi corect preț. Prin fax sau poștă, anchetă oferă informații detaliate, cum ar fi: Grad de performanță, Tolerante, Cantitate, Cerințe speciale și așa mai departe. 2) Oferta se face prin calcul, dar nu izbucnesc. Când vă informeze noi cu Toate informațiile despre produse, noi nu suntem siguri că vom primi informații corecte, deoarece memoria si pronuntia noastre Diferențele vor afecta Quotation.3 Accurate) Personalul nostru nu poate fi în locurile lor toate timpurile, Dacă El (Ea) Răspunsuri telefonul în Workshop, este posibil ca ea se uita anchetă După Ocupat Lucru în scaunul ei. În timp ce Fax și E-mail sunt primite în mod constant, și imediat trimis la ofertă de preț de specialitate. Deci, este cel mai bun mod prin fax sau e-mail Dacă doriți să obțineți mai repede ofertă de preț. 4) Fax și E-mail poate servi ca un record pentru a stoca și interogare. La urma urmei, palest de cerneală este mai bună decât cea mai buna memorie .. Ar putea fi documentata Când suntem încă în dubiu.
1) Нам нужна полная информация по расследованию Так что мы можем предложить правильную цену. По факсу или почте, Ваш запрос содержит подробную информацию, например: Performance Grade, допуски, количество специальных требований и так далее. 2) Предложение сделано по расчету, но не ляпнуть. Когда Вы сообщаете нам вся информация о продуктах, мы не уверены, что мы получаем правильную информацию, потому что наша память и произношение Различия будет эффект Точной Quotation.3) Наш сотрудник не может занять свои места всего времени, если он (она) Ответы телефона в мастерской, возможно, что она забудет Ваш запрос после того, как заняты работой в своем кресле. В то время как факс и E-Mail принимаются постоянно, а сразу же отправили в Котировальный специалиста. Так что это лучший способ, по факсу или электронной почте, если вы хотите получить быстрее цитату. 4) Факс и электронная почта может служить запись для хранения и запросов. В конце концов, бледные чернила лучше, чем лучшая память .. Это может быть документированной, когда мы все еще сомневаются.
1) Ве Неед свеобухватне информације од обавештења, тако да можемо понудити права цена. Поштом или факсом, Ваш Упит пружа детаљне информације, као што су: Учинак Граде, толеранције, количина, посебне захтеве и тако даље. 2) Понуда врши обрачун, али не испалите. Када сте да нас обавестите са свим информацијама о производима, нисмо сигурни да добијемо тачне информације, јер наше сећање и изговор Разлике ће утицати Тачно Куотатион.3) Наше особље не може бити у своја места сва времена, ако он (она) Одговори телефона у радионици, могуће је да је Вилл нот Форгет Иоур упит После заузећа рад у своје мјесто. Док факс и е-маил су примљене Стално, и одмах послати у котацију специјалисте. Дакле, то је најбољи начин факсом или е-поште Ако желите да се брже цитат. 4) факса и е-маил може да послужи као рекорд за чување и Упит. На крају крајева, Палест Мастило је бољи од најбоље сећање .. То може бити документована Када смо још увек под знаком питања.
1) Potrebujeme komplexné informácie z vyšetrovania tak, že môžeme ponúknuť správnu cenu. Faxom alebo poštou, svoju otázku poskytuje podrobné informácie, ako napríklad: Performance Grade, tolerancie, množstvo Zvláštne podmienky a tak ďalej. 2) Ponuka sa vykonáva výpočet, ale nie vybreptnout. Kedy ste nás informovali všetky informácie o produktoch, nie sme si istí, ktorý sme dostali správne informácie, pretože naše pamäťou a výslovnosť rozdiely ovplyvní Presné Quotation.3) Naša zamestnancov sa nemôžu na svojich miestach All Time Ak on (ona) odpovede telefónu v dielni, je možné, že bude zabudnete reklamáciu až po náročnej práci na svojom mieste. Kým faxu, e-mailu sú prijímané neustále, a bezodkladne odoslané do citát Specialist. Takže je to najlepší spôsob, faxom alebo e-mailu Ak chcete rýchlejší cenových ponúk. 4) fax a e-mail môže slúžiť ako záznam ukladať a otázka. Koniec koncov, Palest Ink je lepší ako najlepší pamäti .. Mohlo by to byť zdokumentované Keď sme stále na pochybách.
1) We Need Celovite podatke pred preiskovalnega Torej, da se znamo pravilno ceno. Po faksu ali pošti, Vaš Povpraševanje zagotavlja podrobne informacije, kot so: Uspešnost razred, Tolerance, Količina, posebne zahteve in tako naprej. 2) Ponudba je narejena na podlagi izračuna, pa ni Izbrbljati. Ko nas obvestite s vse informacije o izdelkih, nismo prepričani, da smo prejeli pravilne informacije, ker bo naš spomin in izgovorjava Razlike Vpliv Natančno Quotation.3) Naše osebje ne sme biti v njihovih sedežev Ves čas, če on (ona) Odgovori telefona v delavnici, je možno, da je ne bom pozabil svoje povpraševanje po prometni delu v svojem sedežu. Medtem ko faksa in e-pošta se sprejemajo stalno, in nemudoma poslano na citata strokovnjaka. Zato je najboljši način, po telefaksu ali elektronski pošti, če želite, da bi dobili hitrejši predračun. 4) faks in e-pošta lahko služi kot zapis za shranjevanje in poizvedb. Konec koncev, palest Ink je boljši od najboljšega spomina .. Lahko bi se dokumentirajo Ko smo še vedno v dvomih.
1) Vi behöver omfattande information från förfrågan så att vi kan erbjuda rätt pris. Via fax eller e-post, ger din förfrågan Detaljerad information, såsom: Performance Grade, toleranser, Kvantitet, speciella krav och så vidare. 2) Erbjudandet görs genom beräkning, men inte utbrister. När du informerar oss med all information om produkter, vi är inte säkra på att vi får rätt information, eftersom vårt minne och uttal Skillnader kommer att påverka Exakt Quotation.3) Vår personal får inte vara i sina platser genom tiderna, om han (hon) Svar telefonen i verkstaden, är det möjligt att hon ska glömmer din förfrågan Efter hårt arbete i sin plats. Även fax och e-post tas emot konstant och omedelbart skickas till offerten Specialist. Så det är det bästa sättet via fax eller e-post om du vill få snabbare offert. 4) fax och e-post kan tjäna som en post för att lagra och Query. När allt kommer omkring, blek Ink är bättre än den bästa minne .. Det kunde dokumenteras När vi är fortfarande i tvivel.
1) เราต้องการข้อมูลที่ครอบคลุมจากการสอบถามเพื่อให้เราสามารถนำเสนอราคาที่ถูกต้อง ทางโทรสารหรือจดหมายคำถามของคุณให้ข้อมูลรายละเอียดเช่น: ผลการดำเนินงานเกรดคลาดเคลื่อนปริมาณความต้องการพิเศษและอื่น ๆ 2) เสนอจะทำโดยการคำนวณ แต่ไม่โพล่ง เมื่อท่านแจ้งกับข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราไม่แน่ใจว่าที่เราได้รับข้อมูลที่ถูกต้องเพราะหน่วยความจำและการออกเสียงแตกต่างของเราจะมีผล Quotation.3 ที่ถูกต้อง) พนักงานของเราอาจไม่อยู่ในที่นั่งของพวกเขาตลอดเวลาถ้าเขา (เธอ) คำตอบโทรศัพท์ของคุณในการประชุมเชิงปฏิบัติการก็เป็นไปได้ว่าเธอจะลืมคำถามของคุณหลังจากไม่ว่างทำงานในที่นั่งของเธอ ในขณะที่โทรสารและ E-Mail ที่ได้รับอย่างต่อเนื่องและทันทีที่ส่งไปยังผู้เชี่ยวชาญด้านใบเสนอราคา ดังนั้นมันเป็นวิธีที่ดีที่สุดทางโทรสารหรือ E-mail ถ้าคุณต้องการที่จะรับใบเสนอราคาได้เร็วขึ้น 4) โทรสารและ E-Mail สามารถเป็นบันทึกในการจัดเก็บและสืบค้นข้อมูล หลังจากที่ทุก palest หมึกดีกว่าหน่วยความจำที่ดีที่สุด .. มันอาจจะเป็นเอกสารเมื่อเรายังคงอยู่ในความสงสัย
Biz Doğru Fiyat Teklif biçimde That 1) Soruşturma itibaren Kapsamlı Bilgi Gerekiyor. Yani üzerinde Başarı Notu, Toleransları, Miktarı, Özel Gereksinimleri Ve: faks veya posta yoluyla, Talepleriniz gibi ayrıntılı bilgileri, Sağlar. 2) Teklif Hesaplama tarafından yapılmış, ama yumurtlamak Değildir. Ürünlerin All About bilgileri bize bildirin zaman biz onu Bellek Ve Telaffuz farklar Doğru Quotation.3 Etkisi Will Çünkü) Bizim Personel, koltuklarında Tüm Zamanların olmayabilir, O (She ise) Doğru Bilgi Alma emin değilseniz Workshop Your Phone Cevapları, O diyor yerinden Meşgul İşten sonra Kişisel Sorgulama Forget olması mümkündür. Faks Ve E-Posta Sürekli Alınan Ve hemen Tırnak Uzmanı gönderilir iken. Sen hızlı Fiyatlandırmamızı Get İstiyorsan Yani O Faks Veya E-Posta iyi yol bu. 4) Faks Ve E-Posta Mağaza Ve Sorgu A Record olarak hizmet verebilir. Tüm sonra, palest Mürekkep Biz hala şüphe içindedirler zaman .. Bu belgelenebilir En Bellek Daha İyidir.
1) Chúng tôi cần thông tin toàn diện Từ Inquiry Vì vậy, chúng tôi có thể cung cấp giá chính xác. Bằng fax hoặc thư, Nội dung Cung cấp thông tin chi tiết, như vậy Như: Performance Grade, Dung sai, Số lượng, yêu cầu đặc biệt và vân vân. 2) Cung cấp được thực hiện bởi tính, nhưng không thốt ra. Khi bạn thông báo cho chúng tôi Với Tất cả các thông tin về sản phẩm, Chúng tôi không chắc chắn rằng chúng tôi nhận được thông tin chính xác, Bởi vì bộ nhớ và cách phát âm khác biệt của chúng tôi sẽ ảnh hưởng Quotation.3 chính xác) Nhân viên của chúng tôi có thể không ở chỗ ngồi của mình mọi thời đại, Nếu Ngài (Cô) câu trả lời điện thoại của bạn In The Workshop, có thể là She Will Forget Nội dung Sau khi công việc bận rộn Trong Seat của cô. Trong khi The Fax Và E-Mail nhận được liên tục, và ngay lập tức gửi đến Báo giá Specialist. Vì vậy, đó là cách tốt nhất bằng fax hoặc e-mail Nếu bạn muốn Để Get Báo giá nhanh hơn. 4) Fax Và E-Mail có thể phục vụ như một bản ghi để lưu trữ và truy vấn. Sau khi tất cả, The palest Ink là tốt hơn so với bộ nhớ tốt nhất .. Nó có thể được ghi lại When We Are vẫn còn nghi ngờ.
1) אנו זקוקים למידע מקיף מחקירה כדי שנוכל להציע את המחיר הנכון. בפקס או בדואר, שאלתך מספקת מידע מפורט, כגון: ביצועי כיתה, טולרנסים, כמות, דרישות מיוחדות וכן הלאה. 2) את ההצעה נעשית על ידי חישוב, אבל לא לפלוט. כאשר אתה מודיע לנו את כל המידע אודות מוצרים, אנחנו לא בטוחים שנקבל את המידע הנכון, בגלל הבדלי זיכרון הגייה שלנו ישפיעו Quotation.3 מדויק) צוות שלנו לא יכול להיות בכיסאותיהם בכל הזמנים, אם הוא (היא) תשובות הטלפון שלך הסדנה, יתכן כי היא תשכח ההודעה שלך אחרי העבודה העמוסה בכיסאה. בעוד פקס ודואר אלקטרוני מתקבלים כל הזמן, ושלח מיד למומחה הצעת מחיר. אז זו הדרך הכי בפקס או בדואר אלקטרוני אם אתה רוצה לקבל הצעת מחיר מהירה יותר. 4) פקס ודואר אלקטרוני יכול לשמש שיא לאחסן Query. אחרי הכל, דיו palest עדיף על הזיכרון הטוב ביותר .. זה יכול להיות מתועד כאשר אנחנו עדיין בספק.
1) մենք պետք է համապարփակ տեղեկություններ ստանալու հարցման Այնպես որ մենք կարող ենք առաջարկել է ճիշտ գնով: Ֆաքսով կամ փոստով, Ձեր հարցումը տրամադրում է մանրամասն տեղեկություններ, ինչպիսիք են: Performance դասարանի, Tolerances, քանակի, պահանջների եւ այլն: 2) առաջարկներ կատարվում է հաշվարկ, բայց ոչ կասի. Երբ Դուք տեղեկացնել մեզ հետ բոլոր մասին տեղեկություններ ապրանքների, մենք վստահ չեն, որ մենք ստանում ենք ճիշտ ինֆորմացիայով, որովհետեւ մեր հիշողության ու Արտասանության Տարբերությունները կանդրադառնան Ճշգրիտ Quotation.3) Մեր աշխատակազմը չի կարող լինել իրենց տեղերը All Time, եթե նա (she) Պատասխաններ Ձեր հեռախոսը արվեստանոցում, հնարավոր է, որ նա չի մոռանա Ձեր հարցման հետո, զբաղված է իր նստավայր: Իսկ ֆաքսով եւ էլեկտրոնային փոստով Ստացվել Մշտապես, եւ անմիջապես ուղարկվել է Գնանշումների մասնագետ: Այնպես որ, դա The Best Way ֆաքսով կամ էլեկտրոնային փոստով, եթե դուք ուզում եք ստանալ Faster մեջբերում. 4) Ֆաքս Եւ E-Mail կարող է ծառայել որպես ռեկորդ է խանութի եւ Հարցման: Ի վերջո, palest Ink ավելի լավ, քան լավագույն հիշողությունը .. Այն կարող է փաստաթղթավորվեն, երբ մենք դեռ կասկածի տակ է:
1) আমরা ইনকয়েরি থেকে ব্যাপক তথ্য দরকার যাতে আমরা অফার করতে পারেন সঠিক মূল্য। পারফরমেন্স গ্রেড, সহনশীলতাই, পরিমাণ, বিশেষ প্রয়োজনীয়তা ইত্যাদি: ফ্যাক্স অথবা ইমেইলে, আপনার জিজ্ঞাসা বিস্তারিত তথ্য যেমন প্রদান করে। 2) অফার ক্যালকুলেশন দ্বারা তৈরি করা হয়, কিন্তু গোপন ফাস নয়। যখন তোমরা আমাদের সব তথ্য পণ্য সম্পর্কে বল, আমরা নিশ্চিত আমরা সঠিক তথ্য প্রাপ্ত, কারণ আমাদের মেমরি এবং উচ্চারণ পার্থক্য সঠিক Quotation.3 প্রভাবিত হবে) আমাদের স্টাফ, তাদের আসন হবে না থাকতে পারে সর্বকালের যে যদি তিনি (শেখ হাসিনা) না হয় উত্তরসমূহ আপনার ফোন ওয়ার্কশপ, এটা যে সে আপনার জিজ্ঞাসা ব্যস্ত ওয়ার্ক তার সিটে পর ভুলে যাব সম্ভব। ফ্যাক্স এবং ই-মেল প্রতিনিয়ত গৃহীত হয়, এবং অবিলম্বে উদ্ধৃতি বিশেষজ্ঞের কাছে জানালেন। তাই এটি শ্রেষ্ঠ পথ ফ্যাক্স বা ই-মেইলের মাধ্যমে এর আপনি দ্রুত উদ্ধৃতি পেতে চান। 4) ফ্যাক্স এবং ই-মেল তার রেকর্ড সংরক্ষণ এবং QUERY হিসেবে পরিবেশন করতে পারেন। সব পরে, Palest কালি শ্রেষ্ঠ স্মৃতি .. এটা নথিভুক্ত করতে পারা গেলে আমরা সন্দেহে এখনও বেশী ভালো।
1) Нам патрэбна поўная інфармацыя па расследаванні Так што мы можам прапанаваць правільную цану. Па факсу або пошце, Ваш запыт змяшчае падрабязную інфармацыю, напрыклад: Performance Grade, допускі, колькасць спецыяльных патрабаванняў і гэтак далей. 2) Прапанова зроблена па разліку, але не ляпнуць. Калі Вы паведамляеце нам ўся інфармацыя аб прадуктах, мы не ўпэўненыя, што мы атрымліваем правільную інфармацыю, таму што наша памяць і вымаўленне Адрозненні будзе эфект Дакладнай Quotation.3) Наш супрацоўнік не можа заняць свае месцы ўсяго часу, калі ён (яна) адказы тэлефона ў майстэрні, магчыма, што яна забудзе Ваш запыт пасля таго, як занятыя працай у сваім крэсле. У той час як факс і E-Mail прымаюцца ўвесь час, а адразу ж адправілі ў каціравальных спецыяліста. Так што гэта лепшы спосаб, па факсу ці электроннай пошце, калі вы хочаце атрымаць хутчэй цытату. 4) Факс і электронная пошта можа служыць запіс для захоўвання і запытаў. У рэшце рэшт, бледныя чарніла лепш, чым лепшая памяць .. Гэта можа быць дакументаванай, калі мы ўсё яшчэ сумняюцца.
1) ჩვენ გვჭირდება ამომწურავი ინფორმაცია ინტერაქტივი ასე რომ ჩვენ შეგვიძლია შემოგთავაზოთ სწორი ფასი. ფაქსით ან Mail, შენი ინტერაქტივი დეტალური ინფორმაცია, როგორიცაა: Performance Grade, Tolerances, რაოდენობა, სპეციალური მოთხოვნები და ასე შემდეგ. 2) შეთავაზება დამზადებულია გაანგარიშება, მაგრამ არ ირჩევენ Out. როდესაც თქვენ გვაცნობოთ ყველა ინფორმაცია პროდუქტები, ჩვენ არ ვართ დარწმუნებული, რომ ჩვენ ვიღებთ სწორი ინფორმაცია, იმის გამო, რომ ჩვენს მეხსიერებაში და მეტყველების განსხვავებები იქნება მოქმედებს ზუსტი Quotation.3) ჩვენი თანამშრომლები არ შეიძლება იყოს მათი ადგილების ყველა დროის, თუ ის (იგი) პასუხობს თქვენი ტელეფონი სემინარი, შესაძლებელია, რომ მან დაივიწყებს შენი ინტერაქტივი შემდეგ დატვირთული სამუშაო მის ადგილს. მიუხედავად იმისა, ფაქსი და E-Mail მიიღო მუდმივად, და დაუყოვნებლივ ეგზავნება ციტატა სპეციალისტი. ასე რომ, ეს არის საუკეთესო გზა ფაქსით ან E-Mail თუ გსურთ მიიღოთ Faster ციტატა. 4) ფაქსი და ელ-ფოსტა გამოდგება ჩანაწერების შესანახად და შეკითხვის. ყოველივე ამის შემდეგ, palest Ink უკეთესია საუკეთესო Memory .. ეს შეიძლება იყოს დოკუმენტირებული, როდესაც ჩვენ ჯერ კიდევ ეჭვი.
1) Mēs vajag visaptverošu informāciju No aptaujas, lai mēs varam piedāvāt pareizo cenu. Pa faksu vai pastu, Jūsu pieprasījums sniedz detalizētu informāciju, piemēram: šķiru, pielaides, daudzums, Īpašu prasību un tā tālāk. 2) ir izteicis piedāvājumu aprēķins, bet ne izpļāpāt veic. Kad jūs informēt mūs ar visu informāciju par produktiem, mēs neesam pārliecināti, ko saņemam pareizo informāciju, jo mūsu atmiņas un izrunas atšķirības Effect Precīza Quotation.3) Mūsu darbinieki var nebūt savos sēdekļos visu laiku, ja viņš (viņa) Atbildes tālruni darbnīcā, ir iespējams, ka viņa būs aizmirsis savu izmeklēšanu pēc tam, aizņemts darbā savā vietā. Kaut arī faksa un e-pasts ir saņemti pastāvīgi, un nekavējoties nosūta kotācijai speciālists. Tātad, tas ir labākais veids, pa faksu vai e-pastu, ja jūs vēlaties saņemt ātrāk citāts. 4) faksa numurs un e-pasts var kalpot kā ierakstu uzglabāt un vaicājumu. Galu galā, blāvu Ink ir labāk nekā Best Memory .. Tas varētu dokumentēt Kad mēs joprojām šaubāties.
1) ਸਾਨੂੰ ਇਨਕੁਆਰੀ ਤੱਕ ਵਿਆਪਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਹੀ ਮੁੱਲ. ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਗਰੇਡ, Tolerances, ਮਾਤਰਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ: ਫੈਕਸ ਕੀ ਮੇਲ ਕੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਪੁੱਛ ਵਿਸਥਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਅਜਿਹੇ ਤੌਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. 2) ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਗਣਨਾ ਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਬੋਲ ਕੇ ਨਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਤਪਾਦ ਬਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਮੈਮੋਰੀ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਅੰਤਰ ਸਹੀ Quotation.3 ਕਰੇਗਾ) ਸਾਡਾ ਸਟਾਫ, ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸਾਰੇ ਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਸ ਨੇ (ਉਸ ਨੇ) ਨਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜਵਾਬ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁੱਛ ਰੁਝਿਆ ਦਾ ਕੰਮ ਉਸ ਦੇ ਸੀਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਭੁੱਲ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਫੈਕਸ ਅਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਲਗਾਤਾਰ ਮਿਲਿਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਕੁਟੇਸ਼ਨ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਰਾਹ ਫੈਕਸ ਕੀ ਈ-ਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇਜ਼ ਕੁਟੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. 4) ਫੈਕਸ ਅਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਸੰਭਾਲਣਾ ਅਤੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, Palest ਸਿਆਹੀ ਵਧੀਆ ਮੈਮੋਰੀ .. ਇਹ ਦਸਤਾਿੇਜ਼ਬੱਧ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ ਜਦ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਹਨ ਵੱਧ ਬਿਹਤਰ ਹੈ.
1) យើងត្រូវសាកសួរពទូលំទូលាយពីដូច្នេះដែលយើងអាចផ្ដល់តម្លៃត្រឹមត្រូវ។ ដោយទូរសារឬសំបុត្រ, សំណួររបស់អ្នកផ្ដល់ពលម្អិតដូចជា: ការសម្តែងថ្នាក់អត់ឱន, បរិមាណ, តម្រូវការពិសេសនិងដូច្នេះនៅលើ។ 2) ការផ្តល់ជូននេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយការគណនាប៉ុន្តែមិនលាន់មាត់។ នៅពេលដែលអ្នកបានប្រាប់ពួកយើងជាមួយនឹងផលិតផលពទាំងអស់អំពីយើងមិនប្រាកដថាយើងទទួលបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយសារតែការចងចាំនិងការបញ្ចេញភាពខុសគ្នារបស់យើងនឹង Effect Quotation.3 ត្រឹមត្រូវ) បុគ្គលិករបស់យើងមិនអាចមាននៅក្នុងអាសនៈរបស់ពួកគេគ្រប់ពេលវេលា, ប្រសិនបើគាត់ (នាង) ឆ្លើយទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងសិក្ខាសាលានេះវាជាលទ្ធភាពដែលថានាងនឹងភ្លេចសំណួររបស់អ្នកបន្ទាប់ពីការងាររវល់នៅក្នុងកៅអីរបស់នាង។ ខណៈពេលដែលទូរសារនេះហើយអ៊ីម៉ែលត្រូវបានទទួលជានិច្ចហើយផ្ញើទៅបានសម្រង់អ្នកឯកទេស។ ដូច្នេះវាជាវិធីល្អបំផុតតាមទូរសារឬអ៊ីម៉ែលប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានសម្រង់បានលឿនជាងមុន។ 4) ទូរសារហើយអ៊ីម៉ែលអាចជាកំណត់ត្រាដើម្បីរក្សាទុកនិងសំណួរមួយ។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់, នេះ Palest ថ្នាំគឺល្អប្រសើរជាងនេះជាការចងចាំដែលល្អបំផុត .. វាអាចនឹងមានឯកសារនៅពេលដែលយើងកំពុងស្ថិតនៅក្នុងភាពមន្ទិលសង្ស័យ។
1) ພວກເຮົາຕ້ອງການຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ສົມບູນແບບຈາກສອບຖາມຂໍ້ມູນເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດສະເຫນີລາຄາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ໂດຍ Fax ຫຼື Mail, ສອບຖາມຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ຂໍ້ມູນລະອຽດ, ດັ່ງກ່າວໃນຖານະເປັນ: Performance Grade, ໃຈກວ້າງ, ຈໍານວນ, ຄວາມຕ້ອງການພິເສດແລະສະນັ້ນໃນ. 2) ການສະເຫນີ Is Made ໂດຍການຄິດໄລ່, ແຕ່ໄດ້ເວົ້າໂປ້ງອອກ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານແຈ້ງ Us ມີຂໍ້ມູນທັງຫມົດກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມຈໍາແລະປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພວກເຮົາຈະຜົນກະທົບ Quotation.3 ຖືກຕ້ອງ) Staff ຂອງພວກເຮົາອາດບໍ່ຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ໃຊ້ເວລາທັງຫມົດ, ຖ້າຫາກວ່າເຂົາ (ນາງ) ຄໍາຕອບໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນການກອງປະຊຸມ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ນາງຈະລືມຄໍາຖາມຂອງຄຸນຫຼັງຈາກການທຸລະກິດທີ່ເຄີຍເຮັດໃນບ່ອນນັ່ງຂອງນາງ. ໃນຂະນະທີ່ການ Fax ແລະອີເມລກໍາລັງໄດ້ຮັບຕະຫຼອດເວລາ, ແລະສົ່ງທັນທີເພື່ອ Quotation Specialist. ດັ່ງນັ້ນມັນເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໂດຍ Fax ຫຼື E-Mail ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບວົງຢືມໄວ. 4) Fax ແລະອີເມລສາມາດໃຫ້ບໍລິການໃນຖານະເປັນບັນທຶກ A ຮ້ານແລະ Query. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ການ palest Ink ດີກວ່າໃນຄວາມຈໍາເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດ .. ມັນສາມາດເອກະສານໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຍັງຢູ່ໃນບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ.
1) Mila Comprehensive Information avy Enquiry mba hahafahantsika hanatitra ny Correct Price. By Fax Na Mail, ny Inquiry Manome Detailed Information, toy ny hoe: Performance Grade, Tolerances, Quantity, Special Requirements sy ny sisa. 2) Natao Atolotra By kajy, nefa tsy Blurt Out. Rehefa mampahafantatra antsika Aminao ny vaovao momba Products, dia tsy antoka fa mandray ny Correct Information, Satria ny Memory Ary Open Fahasamihafana no vokatry ny Marina Quotation.3) ny Staff mba tsy ho amin'ny seza fiandrianany Time rehetra, raha (izy) Valiny ny Phone In ny atrikasa, azo atao fa ho hadinonao ny Inquiry Taorian'ny asa Be Atao Ao amin'ny toerana. Raha ny Fax Ary E-Mail dia raisina foana, ary niaraka tamin'izay dia naniraka tany ny teny nindramina Specialist. Noho izany Ny fomba tsara indrindra By Fax Na E-Mail Raha te-Get Quotation Haingana kokoa. 4) Fax Ary E-Mail azo ampiasaina ho Record To Store Ary Query. Raha ny marina, ny Palest Ink no tsara noho The Best Memory .. Mety ho tahiry Rehefa Mbola niahanahana.
1) අපි පරීක්ෂණ සිට සවිස්තරාත්මක තොරතුරු අවශ්ය බව ඒ නිසා අපි ඉදිරිපත් කළ හැකි නිවැරදි මිල. කාර්ය සාධන ශ්රේණිය, සීමාවන්, ප්රමාණය, විශේෂ අවශ්යතා සහ ඒ නිසා මත: ෆැක්ස් හෝ විද්යුත් තැපෑල මගින්, ඔබේ විමසීම් වැනි, විස්තරාත්මක තොරතුරු සපයයි. 2) ඉදිරිපත් කරන ගණනය විසින් ගන්නා, එහෙත්, කියයිද නොවේ. ඔබ සියලුම තොරතුරු නිෂ්පාදන ගැන අප වෙත දැනුම් විට, අපි නොවේ අපි ලබන්න ඒක නිවැරදි තොරතුරු ෂුවර්, අපේ මතකය සහ උච්චාරණය වෙනස්කම් නිවැරදි Quotation.3 බලපැම නිසා ද) අපේ කාර්ය මණ්ඩලය ඔහු (ඇය) නම්, සියලුම කාල ඔවුන්ගේ ආසන වල නොමැති විය හැක ඔබේ දුරකථන පිළිතුරු දෙයි වැඩමුළුව දී, එය ඇය ඔබේ විමසීම් අමතක බව කාර්යබහුල වැඩ ඇගේ ආසන දී පසු හැකි ය. අතර ෆැක්ස් හා ඊ-මේල් නිරන්තරයෙන් ලද අතර, වහාම මෙම උද්ධෘත විශේෂඥ වෙත යැවී ය. ඒ නිසා එය ඔබ වේගවත් උද්ධෘත ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම් ෆැක්ස් මගින් හොඳම ක්රමය හෝ විද්යුත්-තැපැල් ය. 4) ෆැක්ස් හා ඊ-මේල් වාර්තා කිරීමේ ගබඩා කිරීමට, සහ විමසුම් ලෙස සේවය කළ හැකි. සියලුම පසු, මෙම Palest තීන්ත වඩා හොඳම මතකය හොඳය .. එය ලේඛනගත කළ හැකිද අපි තවමත් දෙගිඩියාවෙන් සිටින විට.
1) சோ நாம் சரியான விலை வழங்க முடியும் நாம் விசாரணை இருந்து விரிவான தகவல்கள் வேண்டும். செயல்திறன் தர, டாலரன்செஸ், அளவு, சிறப்பு தேவைகள் மற்றும் பல: தொலைநகல் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம், உங்கள் விசாரணை போன்ற விவரமான தகவல்கள், வழங்குகிறது. 2) ஆஃபர் கணக்கீடு செய்யப்படுகிறது, ஆனால் சொல்லி அவரைப் இல்லை. நீங்கள் தயாரிப்புகளைப் பற்றி அனைத்து தகவலையும் இன்ஃபார்மைப் போது, நாம் இல்லை நாம் என்றால் அவர் (அவள்) நம் நினைவகம் மற்றும் உச்சரிப்பு வேறுபாடுகள் துல்லியமான Quotation.3 விளைவு ஏனெனில்) எங்கள் பணியாளர்கள், அவர்களுடைய இருக்கைகள் இல்லாமல் இருக்கலாம் அனைத்து காலத்திற்குமான, சரியான தகவல்கள் பெறவும் என்று உறுதியாக இருக்கிறீர்களா உங்கள் தொலைபேசி பதில்கள் பணிமனையில், அது அவரை தனது இருக்கை பிஸி வேலை பிறகு உங்கள் விசாரணை மறந்துவிடு சாத்தியக்கூறுகள் இருக்கின்றன. தொலைநகல் மற்றும் மின்னஞ்சல் தொடர்ந்து பெறப்பட்டது இருக்கும் போது மற்றும் மேற்கோள் ஸ்பெஷலிஸ்ட் உடனடியாக அனுப்பப்பட்டது. எனவே அது நீங்கள் வேகமாக மேற்கோள் பெற விரும்பினால் சிறந்த வே தொலைநகல் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் தான். 4) தொலைநகல் மற்றும் மின்னஞ்சல் சேமிக்கவும் மற்றும் கேள்வி எ பதிவு செயல்படுகின்றன. அனைத்து பிறகு, palest மை சிறந்த நினைவகம் .. அது நாம் டவுட் என்ற எண்ணம் தான் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட இருக்க முடியும் இஸ் பெட்டெர் தான்.
1) Ние треба Сеопфатни информации од пребарување, така што можеме да ви понудиме на вистинската цена. По факс или пошта, вашето барање нуди детални информации, како што се: Изведба одделение, Толеранции, Кол, посебни барања и така натаму. 2) Понудата е направен од страна на пресметување, но не blurt од. Кога ќе ни се информира со сите информации за производите, ние не сме сигурни дека ќе добиеме точни информации, затоа што нашата меморија и Изговор Разлики ќе влијае Точни Quotation.3) Нашиот персонал не може да биде во нивните седишта Сите време, ако тој (таа) Одговори Вашиот телефон На работилницата, можно е дека таа ќе заборави на вашето барање По зафатени работа во седиштето. Додека факс и e-mail да се добиваат постојано, и веднаш испратен до специјалист за прибирање понуди. Така, тоа е најдобар начин по факс или е-пошта Ако сакате да се добие побрз прибирање понуди. 4) факс и e-mail може да послужи како рекорд за чување и пребарување. По сите, palest мастило е подобро од најдобрите меморија .. Тоа може да бидат документирани Кога ние се уште се во прашање.
1) We Need Informazzjoni Komprensiv Mill Inkjesta Allura Dik We Can Offerta Il-Prezz korretta. Billi Fax Jew Mail, Inkjesta tiegħek Tipprovdi Informazzjoni dettaljata, Tali Kif: Prestazzjoni Grad, Tolleranzi, Kwantità, Rekwiżiti Speċjali U Allura Fuq. 2) L-Offerta Huwa Made Mill Kalkolu, Imma Mhux blurt. Meta You Informa Us Bil All Informazzjoni Dwar Prodotti, We Are Mhux Sure Dik Aħna Irċievi Il Informazzjoni korretta, Minħabba Memorja U Pronunzja tagħna Differenzi Se Effett Quotation.3 preċiża) Persunal tagħna Mejju Not Be Fil Sedili tagħhom 'Kull Żmien, Jekk He (Hi) tweġibiet Phone tiegħek Fil Il-Workshop, huwa possibbli Dik Hija Will Tinsa Inkjesta tiegħek Wara Il-Xogħol Busy Fil Sede tagħha. Filwaqt L Fax U E-Mail Qed Received Kontinwament, U Minnufih Mibgħuta Biex Specialist Kwotazzjoni. Allura Huwa l-aħjar mod Billi Fax Jew E-Mail Jekk You Want To Get Kwotazzjoni Faster. 4) Fax U E-Mail Nista Iservu Għax A Rekord Biex Aħżen U Mistoqsija. Wara kollu, Il palest Ink huwa aħjar minn l-aħjar Memorja .. Hija Tista Be dokumentata Meta We Are Still Fil Dubju.
1) Tunahitaji Comprehensive Taarifa Kutoka Uchunguzi ili tuweze Kutoa Bei Sahihi. By Fax Au Mail, Uchunguzi wako hutoa maelezo ya kina, kama vile: Utendaji Daraja, Tolerances, Kiasi, Mahitaji Maalum na kadhalika. 2) Kutoa Je Made By Hesabu, Lakini Bado --boboka. Wakati taarifa yetu na wote habari kuhusu Bidhaa, Sisi Siyo kuhakikisha kwamba tunapata habari ya sahihi, kwa sababu kumbukumbu na matamshi yetu Tofauti Je Athari sahihi Quotation.3) Staff yetu hayuko katika Viti yao All Time, Kama yeye (mwanamke) majibu Simu yako Katika Warsha, inawezekana kwamba yeye kusahau Uchunguzi wako Baada ya Kazi Busy Katika Kiti yake. Wakati Fax Na E-Mail Je Imepokelewa Daima, Na mara moja alimtuma Mtaalamu Nukuu. Hivyo Ni njia bora ya Fax au barua pepe Kama Unataka Kupata Kasi Nukuu. 4) Fax Na E-Mail inaweza kutumika kama Record dukani na Query. Baada zote, palest Ink ni bora kuliko Kumbukumbu Best .. Inaweza kuwa kumbukumbu wakati Sisi mnatia shaka.
1) Waxaan u Baahan Information Comprehensive Laga soo baara si aan Bixiya karaa Price The saxda ah. By Fax Or Mail, Your Su'aalaha bixisaa macluumaad faahfaahsan, sida: Performance Fasalka, dulqaadka, Quantity, Shuruudaha Gaarka ah iyo wixii la mid. 2) fidinta ayaa loo sameeyey By Xisaabinta, Laakiin Ma Blurt Out. Marka aad na soo wargeli Iyadoo Dhammaan Macluumaadka ku Saabsan Products, ma hubno in aan helno macluumaadka saxda ah, maxaa yeelay, Our Xasuusta iyo ku dhawaaq Farqiyada u saamayn doonaa Quotation.3 sax) Our Shaqaalaha Ma laga yaabaa in Kuraasta ay Time oo dhan, hadduu (She) Jawaabaha aad Phone In Workshop ayaa, waxaa macquul ah in waxay illoobi doontaa Su'aalaha ka dib Work The mashquul In Her Kursiga. Iyadoo Fax The Oo E-Mail Ma Joogto Helay, Oo Isla diray Si Specialist oraahda. Sidaas Waa sida ugu wanaagsan By Fax Or E-Mail Haddii aad rabto in aad si dhakhso ah qiimesheegta. 4) Fax Oo E-Mail noqon karaa Record A Si kaydi iyo weydiinta. Ka dib oo dhan, intaa khad way ka wanaagsan tahay Memory The Best .. Ma laga yaabaa Waxaa la caddeeyaa Markaan Weli shakisan yihiin.
1) behar dugu Kontsulta aurrera informazio zabala Beraz That Eskaintza Ezin dugu Zuzendu prezioa. Fax edo postaz, Zure Kontsulta Informazioa eskaintzen xehea, hala nola: Performance Kalifikazio, tolerantzia, Kopurua, behar bereziak eta abar. 2) Eskaintza Is kalkulua egindako, baina ez blurt Out. Noiz gurekin zara produktuei buruzko informazio guztiekin, ez gaude ziur Hori bada He (zuen) Jaso ditugu Zuzena informazioa, gure memoria Eta duenak desberdintasunak delako zehatza Quotation.3 eragina izango du) Gure langileak Maiatzaren ez Haien eserleku izango Time guztiak, Erantzunak Telefono tailerrean, posible da She Zure Kontsulta After okupatuta Lana Bere Seat ahaztu egingo. Fax Eta Emaila etengabe jaso da bitartean, eta berehala bidaliko Quotation Espezialista To. Beraz The Best Way Fax Edo posta elektroniko bidez ere azkarragoa Quotation lortu nahi baduzu. 4) Fax Eta Emaila Ezin Record A gordetzeko eta Kontsulta gisa balioko. Azken finean, palest Tinta baino Memoria onena .. It Dokumentatuen izan daiteke dugu Oraindik dira zalantzarik hobea.
1) Kita Kudu Informasi Comprehensive Saka Inquiry Supaya Bisa Nawakake The Bener Price. Miturut Fax Utawa Mail, Inquiry Panjenengan Nyedhiyani Informasi Detailed, Kaya Minangka: Performance Grade, Pn, Quantity, Requirements Special Lan Dadi On. 2) Offer The Digawe Miturut Pitungan, Nanging Ora blurt Out. Nalika Ngandhani kita Kanthi Informasi About Products, Kita Dudu Manawa Kita Nampa Informasi Bener, Amarga Kita memori lan Pocapan Beda efek Quotation.3 Accurate) Staff Kita Ora Muga Dadi Ing Kursi Sing Kabeh Wektu, Yen Gusti (Dheweke) Jawaban telpon Ing Workshop Ing, Iku bisa Dheweke arep Lali Inquiry Panjenengan Sawise The Sibuk Work In Seat dheweke. Dene Fax Lan E-Mail Apa sing ditampa Saya, Lan Langsung Dikirim Ke petik Specialist. Dadi Iku The Best Way Miturut Fax Utawa E-Mail Yen Pengin Njaluk petik Luwih cepet. 4) Fax Lan E-Mail bisa Ngawula minangka Rekam Kanggo Simpen Lan Query. Sawise Kabeh, The Palest Ink Apa Luwih Best memori .. Iku Apa Aja nyathet Nalika Kita Isih Ing Mangu.
1) Kami Perlukan maklumat Komprehensif Dari Siasatan Supaya Kami Dapat menawarkan Betul Harga. Melalui Fax Atau Mail, Pertanyaan Anda Memberi Maklumat Terperinci, Seperti: Performance Grade, had terima, kuantiti, dan Keperluan Khas dan sebagainya. 2) Tawaran itu dibuat oleh pengiraan, Tetapi Tidak berkata tanpa berpikir. Apabila Anda Maklumkan Kami Dengan Semua Maklumat Mengenai Products, Kami Tidak Pasti Untuk Kami Menerima The Maklumat Betul, Kerana Memory Dan Sebutan Perbezaan kami Akan Kesan Quotation.3 Accurate) Kakitangan kami Mungkin Tidak Jadi Dalam Seats mereka All Time, Jika Dia (Dia) jawapan Telefon anda Dalam Bengkel, Ia Adakah Kemungkinan Bahawa Dia akan Lupakan Pertanyaan anda Selepas Kerja Sibuk Dalam Seat Her. Manakala The Faks dan E-Mel Adakah Diterima Sentiasa, Dan Segera Dihantar Kepada Sebutharga Specialist. Supaya Ia Cara Terbaik Melalui Faks Atau E-Mail Jika Anda Mahu Dapatkan Quotation lebih cepat. 4) Fax Dan E-Mail boleh berfungsi sebagai Rekod untuk menyimpan dan Pertanyaan. Lagipun, palest Ink adalah lebih baik daripada The Memory Best .. Ia Boleh didokumenkan apabila Kami masih ragu-ragu.
1) hinaaro mau tatou i Information matawhānui i Uiuitanga Heoi e taea whakahere tatou te Price tika. Na roto i te Waea whakaahua ranei Mail, whakarato tou Enquiry Pārongo Taipitopito, taua rite: Mahinga Grade, ngā tukunga, Rahi, Whakaritenga Motuhake A Na i te. 2) Ko te patunga Made He I Tātaitanga, Ko E kore Blurt Out. A, no te Inform koe tatou Ki Information katoa Mō Products, E kore matou Sure e riro tatou i te Information Tika, No te mea e whakapehapeha tatou Memory Na Pronunciation Rerekētanga Quotation.3 Accurate) E kore Kia tatou kaimahi Kia I roto i to ratou tūru Time katoa, Ki te ia (ia) pahono nei tō Waea I roto i te Workshop, He reira pea e E wareware ia tou Uiuitanga muri te Work Arokē I roto i ona Seat. Ahakoa te Waea a E-Mail E riro Tonu, ka tonu Tono Ki te Faahitiraa Specialist. Na te reira i te Way Best Na Waea ranei E-Mail Ki te hiahia koe ki te Haere Faahitiraa Hana. 4) Waea Na E-Mail taea Mahi Ka rite ki te Record Hei Rokiroki a Uiui. I muri i katoa, te Palest Waituhi He pai i te Memory Best .. taea Kia tuhia te reira, no te He Tonu tatou I roto i te feaa.
1) Rydym Angen gwybodaeth cynhwysfawr O Ymholiadau Felly bod yn gallu cynnig y pris cywir. Drwy Ffacs Neu Mail, Eich Ymholiad Yn darparu gwybodaeth fanwl, o'r fath Fel: Perfformiad Gradd, Goddefiannau, Meintiau, Gofynion Arbennig A Felly Ar. 2) Y Cynnig A yw Ei Wneud Gan Cyfrifo, Ond Ddim yn blurt Out. Pan Fyddwch Rhoi gwybod i ni Gyda All Gwybodaeth am Products, Ydym Ni Ddim yn siŵr ein bod yn derbyn y Wybodaeth gywir, Am A fydd ein Cof Ac Ynganiad Gwahaniaethau Effaith Quotation.3 cywir) Nid Mai Ein Staff Fod Yn Eu Seddi Cyfnod Cyfan, os ef (hi) Atebion Ffon Yn y Gweithdy, Mae'n bosib y bydd hi'n Anghofiwch Eich Ymholiad Ar ôl Gwaith Prysur Yn Ei Sedd. Tra bod y ffacs ac e-bost A Dderbyniwyd yn gyson, A Anfonwyd syth I'r Dyfynbris Arbenigol. Felly yw'n Y Ffordd Gorau Drwy Ffacs Neu E-bost Os Ydych Chi Am I Cael Dyfynbris gyflymach. 4) A all Ffacs A E-bost Gweinwch Fel Cofnod i storio a Ymholiad. Ar ôl yr holl, The Ink Palest A yw Better Than The Memory Gorau .. Gallai fod yn dogfennu Pan We Are Still Yn Doubt.
Biz düzgün Qiymət təklif edə bilər ki 1) Biz Araşdırma hərtərəfli məlumat lazımdır. Belə də Performance Az, tolerans, miqdarı, xüsusi tələblər və: Faks və ya poçt vasitəsilə, Sizin Sorğu Belə kimi ətraflı məlumat verir. 2) təklif hesablanması Made By Amma üdüləmək deyil. Siz məhsulları haqqında bütün məlumatları Bizimlə məlumat zaman Biz Bizim Yaddaş və Pronunciation fərqlər dəqiq Quotation.3 təsir edəcək, çünki) Bizim İşçilər Onların Oturacaqlar Bütün Time ola bilər, O, (O varsa) Doğru məlumat alacaq ki, əmin deyil seminar telefon Cavablar Bu o oturacağı ildə Busy İş sonra Sizin Enquiry unutmaq ki, mümkündür. Faks və E-Mail Daim qəbul və dərhal kotirovka Mütəxəssisi göndərilir edir. Siz Faster kotirovka almaq istəyirsinizsə, belə ki, Faks və ya E-Mail By Best Way var. 4) Faks və E-Mail Store And Query A Record kimi xidmət edə bilər. Bütün sonra, palest Ink Biz şübhə hələ zaman .. Bu Sənədləşdirilmiş edilə bilər Best Memory daha yaxşıdır.
1) Avemu Mulateri Di Information Bartres From Enquiry So Ddu Avemu Can caduta The Prezzo Correct. By Fax Or Mail, Your Enquiry Arreca Information Detailed, Such As: danza Grade, INFOGERANCE, Broché, Cunfigurazione Special È So On. 2) U Puddinu is Made By Culture, Ma Not blurt out. Quandu You INFOR Us Cù All Information About Products, Avemu Non Sure Ddu Avemu Richiesta L'Information Correct, Pirchì Our Memory È pronuncia Diffirenzi Will effettu Quotation.3 precisamente) Our Staff Mai Not Be In u so bordu All Time, Sè Iddu (idda) novum Your Phone In The Sami, It Is maestro Ddu She Will Forget Your Enquiry After The Work Busy In Her Seat. Mentri The Fax È E-Mail Paulu ricevutu arricchisci, È istante jurij To The Quotation Specialista. So Hè The Way Best By Fax Or E-Mail Sè U Mulateru To Get Attentu Quotation. 4) Fax È E-Mail Can sentite As A Santuzza To Negozio È Query. After All, The China Palest Ghjè megliu Than The Best Memory .. U Rè Be studiata Dopu Eroi Di Natura In Arcusgi.
1) Necesitamos información ampla contra a súa mensaxe Así que podemos ofrecer o prezo correcto. Por fax ou correo, a súa consulta ofrece información detallada, como: Actuación Reixa, tolerancias, cantidade, requisitos especiais e así por diante. 2) A oferta está feita por cálculo, pero non deixar escapar. Cando informa-nos con toda a información sobre os produtos, non temos a certeza de que recibimos a información correcta, porque a nosa memoria e pronuncia Diferenzas efectuará Quotation.3 Accurate) O noso persoal non poden nos seus asentos All Time, Se el (ela) respostas Teléfono no taller, é posible que vai esquecer a súa mensaxe despois de que o traballo ocupado no seu asento. Mentres o fax e correo electrónico son recibidas constantemente, e inmediatamente enviado a Cotización Specialist. Polo que é a mellor forma por fax ou correo electrónico se quere comezar Cotización máis rápido. 4) fax e correo electrónico pode servir como un rexistro para almacenar e Query. Ao final, a pintura Palest é mellor que a mellor memoria .. É posible que se documentados cando aínda estamos en dúbida.
1) અમે પૂછપરછનો વ્યાપક માહિતીની જરૂર છે કે જેથી અમે ઑફર કરીએ છીએ કરી શકો છો યોગ્ય કિંમત. પર્ફોર્મન્સ ગ્રેડ, નગણ્ય, જથ્થો ખાસ જરૂરિયાતો અને તેથી પર: ફેક્સ અથવા મેઇલ દ્વારા, તમારા ઇન્કવાયરી વિગતવાર માહિતી, જેમ કે પૂરી પાડે છે. 2) ઓફર ગણતરી દ્વારા બનાવવામાં આવે છે, પરંતુ ભરડવું ન. તમે જ્યારે અસ ઓલ ઇન્ફોર્મેશન પ્રોડક્ટ્સ વિશે સાથે જાણ, અમે ખાતરી કરવા અમે યોગ્ય માહિતી પ્રાપ્ત, કારણ કે અમારા મેમરી અને ઉચ્ચાર તફાવતો ચોક્કસ Quotation.3 અસર ઊભી નહીં) અમારું સ્ટાફ, પોતાની બેઠકો અપાયેલો ન હોવો જોઇએ ઓલ ટાઇમ કે જો તેઓ (તેમણે) નથી જવાબો તમારા ફોન વર્કશોપ, તે કે તેણી તમારા ઇન્કવાયરી વ્યસ્ત વર્ક તેમની બેઠક પછી ભૂલી જશે શક્ય છે. ફેક્સ અને ઇ-મેઇલ સતત પ્રાપ્ત થાય છે, અને તરત જ અવતરણ નિષ્ણાત મોકલવામાં છે. જેથી તે શ્રેષ્ઠ વે ફેક્સ અથવા ઇ-મેઇલ દ્વારા છે તમે ઝડપી અવતરણ મેળવવા માંગો છો તો. 4) ફેક્સ અને ઇ-મેઇલ રેકોર્ડ સ્ટોર અને ક્વેરી તરીકે સેવા આપી શકે. છેવટે, palest ઇંક શ્રેષ્ઠ મેમરી .. એવો દસ્તાવેજી પુરાવો હોઈ શકે છે જ્યારે અમે શંકા હજુ પણ કરતાં વધુ સારી છે.
1) Muke Bukata M Bayani Daga Sunan domin mu iya bayar da Correct Price. By Fax Ko Mail, Your Sunan bayar da cikakken bayani, kamar: Performance Grade, Tolerances, Quantity, musamman bukatun da sauransu. 2) A Offer aka yi da lissafin lokuttan, Amma Ba Blurt Out. Lokacin da ka sanar da mu Tare All Information About Products, ba za mu tabbata cewa mun sami Correct Information, Saboda Our Memory Kuma pronunciation bambance-bambance Za sakamako Daidaitattun Quotation.3) Our Staff iya ba za a A kujerun All Time, Idan Ya (Ta) Answers Your Phone A The Workshop, yana yiwuwa cewa za ta manta da Sunan Bayan The Kan aiki aiki A Her Wurin zama. Duk da yake The Fax Kuma E-Mail An Samu Kullum, kuma nan da nan ta aika wa zance Specialist. Saboda haka yana da hanya mafi kyau By Fax Ko E-Mail Idan kana son ka samu Faster zance. 4) Fax Kuma E-Mail iya zama a matsayin A Record don adana da kuma yi nema. Bayan All, The Palest Ink ne mafi alhẽri daga The Best Memory .. shi za a iya rubuce Lokacin da har yanzu muna a cikin shakka.
1) An riachtanas is gá againn Faisnéis Cuimsitheach From Fiosrúcháin Mar sin, Go féidir linn a thairiscint an Praghas ceart. De réir Facs Nó Mail, Soláthraíonn Do Fiosrúcháin Mionsonraithe, Den sórt sin mar a: Grád Feidhmíochta, Lamháltais, Cainníocht, Riachtanais Speisialta Agus Mar sin, Ar. 2) An bhfuil an Tairiscint Déanta Ríomh, Ach Gan blurt amach. Nuair iúl duit Linn Le All Information About Táirgí, An bhfuil muid Níl mé cinnte a fhaighimid An Fhaisnéis ceart, mar go mbeidh ár Cuimhne Agus Fuaimniú Difríochtaí Éifeacht Quotation.3 Cruinn) Ní Bealtaine Ár bhFoireann Bí I n Suíocháin All Time, Má Sé (sí) freagraí Do Fón I An Cheardlann, is féidir go mbeidh sí Nábac Do Fiosrúcháin Tar éis an Obair Busy In Her Suíochán. Cé An Facs Agus E-Mail An bhfuil a Fuarthas I gcónaí, Agus Láithreach Seolta To The Speisialtóir Luachan. Mar sin, Tá sé An Bealach is Fearr De réir Facs Nó E-Mail Má mian leat a Faigh athfhriotail níos tapúla. 4) Facs Agus E-Mail An féidir Freastal Mar A Taifead a Store Agus Iarratas. Tar éis gach, An Dúigh palest níos fearr ná an t-Cuimhne Fearr .. An bhféadfadh sé Bí doiciméadaithe Nuair bhfuilimid Fós In Amhras.
1) ನಾವು ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಬೆಲೆ ನೀಡಬಲ್ಲದು ವಿಚಾರಣೆ ಗೆ ಸಮಗ್ರ ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನ ದರ್ಜೆ, ಟಾಲರೆನ್ಸಸ್, ಪ್ರಮಾಣ, ವಿಶೇಷ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಹೀಗೆ: ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಕ್ವೈರಿ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿ, ಇಂತಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 2) ಆಫರ್ ಮೇಡ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮೂಲಕ, ಆದರೆ ಔಟ್ ವಿಚಾರವಿಲ್ಲದೆ ಮಾತಾಡು ಮಾಡಿಲ್ಲ. ವಿತ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಕುರಿತು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾಹಿತಿ, ನಾವು ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೆಮೊರಿ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ನಿಖರವಾದ Quotation.3 ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ) ನಮ್ಮ ಸ್ಟಾಫ್ ಮೇ ನಾಟ್ ಅವರ ಆಸನಗಳು ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ ಟೈಮ್, ಬಿ, ಸರಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಆ ಅವರು (ಅವರು ವೇಳೆ) ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸೀಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯುಸಿ ಕೆಲಸ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಕ್ವೈರಿ ಫರ್ಗೆಟ್ ವಿಲ್ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ. ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ನಿರಂತರ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಉದ್ಧರಣ ಸ್ಪೆಷಲಿಸ್ಟ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ. ನೀವು ವೇಗವಾದ ಉದ್ಧರಣ ಪಡೆಯಿರಿ ಬಯಸಿದರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿದೆ. 4) ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಎ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, palest ಇಂಕ್ ಉತ್ತಮ ಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೆಮೊರಿ .. ಇದು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸಂಶಯವಿದ್ದರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಕುಡ್ ಬಿ ದ್ಯಾನ್.
1) E Manaomia Faamatalaga Auiliili Mai Suesue lea e mafai ona tatou ofoina atu i le Tau Saʻo. E Fax Pe Meli, Lou Suesue Tuuina atu faamatalaga auiliili, e pei o: Faatinoga o Galuega Vasega, Tolerances, Aotelega, Manaoga Faapitoa ma isi. 2) faia o le ofo O le Faatatauina, Ae Le Blurt Mai. Pe a E Faailoa Tatou Faatasi ai ma le Faamatalaga uma e Uiga Products, Tatou te le mautinoa Ina ia Tatou Maua le Faamatalaga Saʻo, ona o le a faamamaluina Quotation.3 Saʻo tatou Memory Ma Eseesega faaleoga) le mafai ona tatou le Aufaigaluega o latou nofoa uma Taimi, Afai o Ia (Sa ia) tali lou Telefoni I le Aoaoga, e mafai lena ia a Galo lau Suesue Ina ua uma le Galuega pisi i lona nofoa. A o le Fax Ma E-Meli Pe Maua pea, Ma le taimi lava auina atu i le Faapitoa Upusii. Ina O Le Ala Sili ala Fax Pe E-Meli Afai e te manao e maua Upusii Faatelevave. 4) E Mafai Ona Auauna Atu Fax Ma E-Meli A o se Faamaumauga Ina ia teu Ma fesili. Ina ua maea uma, e sili atu le Palest vaitusi Nai Lo le .. Memory Best e mafai ona faamaumauina pe a tatou fifilemu I le masalosalo.
1) Tinoda Comprehensive Information From Inquiry Saka tinogona kupa Akarurama Price. By Fax Kana Mail, Inquiry Your rinonyatsotsanangura Information, akadai: Performance Grade, Tolerances, Quantity, Special Zvinodiwa Uye Naizvozvo On. 2) The Offer Anoitwa By kukarukureta, Asi Kwete uchiti. Kana Imi Us Udzai With All Information About Products, Hatisi Chokwadi tinogamuchira Rairira Information, Nokuti Memory Uye Nokududzwa Our Kusiyana Will Zvazvakaita Quotation.3 Nomazvo) Staff Our ingasava pazvigaro zvavo Time All, Kana iye (Iye) anopindura Phone Your In The Workshop, Zvinoita Kuti uchakanganwa Inquiry Your Mushure The Busy Work In Her Seat. Nepo The Fax And E-Mail tinogamuchirwa Kuramba, pakarepo akatumira Quotation mazvikokota. Saka Ndiyo Nzira Yakanakisisa By Fax Or E-Mail Kana uchida Wana nokukurumidza Quotation. 4) Fax And E-Mail inogona Record To Zviunganidzirei And Query. Pashure All, The Palest Ink kunopfuura Best Memory .. raigona rakanyorwawo Kana tichiri In Nokusava Nechokwadi.
1) اسان انڪوائري کان جامع معلومات گهرجي ته اسان آڇ ڏيئي صحيح قيمت. ڪارڪردگي گريڊ، Tolerances، مقدار، خاص گهرجون ۽ پوء تي: فيڪس يا ٽپال جو قسم، توهان جي انڪوائري جيئن، تفصيلي معلومات مهيا ڪندو. 2) سنڌ جي آڇ حساب ڏيندي آهي، پر مان Blurt نه. جڏهن توهان اسان سڀني جي معلومات شين بابت سان خبر، اسين، پڪ آهي ته اسان صحيح معلومات ملي ته نه آهن ڇو ته اسان جي يادگيري ۽ اچار اختلاف صحيح Quotation.3 اثر ته) اسان جي اسٽاف، انهن سيٽن ۾ نه ڪري سڀ وقت هو (چيائين) ته جواب توهان جي فون هن ورڪشاپ ۾، اهو ته هوء ڀوت ڪم آئي ڪرسيء ۾ کان پوء توهان جي انڪوائري وساريندس ممڪن آهي. جڏهن ته فيڪس ۽ اي-ميل مسلسل پسنديدگيون آهن، ۽ فوري طور Quotation ڏيندو ۾ بحيثيت موڪليو. پوء ان فيڪس جي چڱيء طرح يا اي-ميل جي تون تيز Quotation ڏيندو حاصل ڪرڻ چاهيو ٿا ته. 4) فيڪس ۽ اي-ميل هڪ ڪرڻ جي دڪان ۽ پڇو دفتر جي طور ڪم ڪري سگهو ٿا. سڀ کان پوء، سنڌ جي Palest أنك .. چڱي يادگيري کان ڀلو آھي ان قلمبند ٿي سگهي ٿو جڏهن اسان کي شڪ ۾ اڃا تائين آهن.
1) సో దట్ సరిచెయ్యడానికి ధర అందించవచ్చు మేము ఫ్రం ఎంక్వైరీ సమగ్ర సమాచారం అవసరం. ప్రదర్శన, గ్రేడ్ పరిమితులు, పరిమాణం, ప్రత్యేక అవసరాలు మరియు అందువలన న: ఫ్యాక్స్ లేదా మెయిల్ ద్వారా, మీ విచారణ వివరణాత్మక సమాచారం, ఇటువంటి అందిస్తుంది. 2) ఆఫర్ గణన ద్వారా తయారు చేస్తారు, అయితే అవుట్ వెళ్ళగక్కు లేదు. మీరు ఉత్పత్తులు గురించి మొత్తం సమాచారాన్ని ఇన్ఫార్మ్ చేసినప్పుడు, మేము ఆ మేము ఉంటే అతను (ఆమె) ఆల్ టైం, వారి స్థానాల్లో మా మెమరీ మరియు ఉచ్ఛారణ తేడాలు ఖచ్చితమైన Quotation.3 ని ప్రభావితం ఎందుకంటే) మా సిబ్బంది కాకపోవచ్చు, సరైన సమాచారం స్వీకరించండి ఖచ్చితంగా చేయాలనుకుంటున్నారా మీ ఫోన్ జవాబులు వర్క్షాప్ లో, ఆమె తన సీటు లో బిజీ పని తర్వాత మీ విచారణ మర్చిపో సాధ్యపడుతుందని. ఫ్యాక్స్, ఇ-మెయిల్ నిరంతరం అందు ఉండగా, వెంటనే కొటేషన్ స్పెషలిస్ట్ పంపిన. మీరు వేగంగా కొటేషన్ పొందుటకు కావాలా సో ఇట్ ఫ్యాక్స్ లేదా ఇ-మెయిల్ ద్వారా ఉత్తమ మార్గం. 4) ఫ్యాక్స్, ఇ-మెయిల్ భద్రపరుచుకోండి మరియు ప్రశ్నించడానికి రికార్డ్ పనిచేయగలదు. అన్ని తరువాత, palest సిరా కంటే ఉత్తమ మెమరీ మేము ఇప్పటికీ ఉన్నప్పుడు సందేహం .. ఇది డాక్యుమెంటెడ్ చేయబడవు ఉత్తమం.
1) تاکہ ہم صحیح قیمت کی پیشکش کر سکتے ہیں ہم انکوائری سے جامع معلومات درکار ہے. کارکردگی گریڈ، tolerances کے، مقدار، خصوصی ضروریات اور تو: فیکس یا میل کے ذریعے، آپ کی انکوائری جیسے تفصیلی معلومات فراہم کرتا ہے. 2) پیشکش حساب کی طرف سے تشکیل دے دیا گیا ہے، لیکن زور سے بولنا نہیں. آپ کی مصنوعات کے بارے میں تمام معلومات کے ساتھ ہمیں آگاہ کرتے ہیں، ہمیں یقین ہے کہ ہم تو اس نے (وہ) ہماری میموری اور تلفظ اختلافات درست Quotation.3 متاثر کرے گا کیونکہ) ہمارا عملہ ہمہ وقت اپنی نشستوں میں نہیں ہو سکتا،، درست معلومات موصول نہیں ہیں ورکشاپ میں آپ کے فون جوابات، وہ اس سیٹ میں مصروف کام کے بعد آپ کی انکوائری بھول جائے گا کہ ممکن ہے. فیکس اور ای میل مسلسل موصول ہوئی ہیں جبکہ، اور فوری طور پر کوٹیشن ماہر کے لئے بھیجا. آپ کو تیزی سے کوٹیشن حاصل کرنا چاہتے ہیں تو یہ تو 'فیکس یا ای میل کے ذریعے سب سے بہتر طریقہ ہے. 4) فیکس اور ای میل کی دکان اور سوال کرنے A ریکارڈ کے طور پر خدمت کر سکتے ہیں. سب کے بعد، پاس palest انک مقابلے میں بہترین میموری .. یہ دستاویزی جا سکتا ہے جب ہم شک میں اب بھی ہیں بہتر ہے.
1) מיר דאַרפֿן קאָמפּרעהענסיווע אינפֿאָרמאַציע פֿון ינקווירי אַזוי אַז מיר קענען מקריב די ריכטיק פּרייס. דורך Fax אָדער פּאָסט, דיין ינקווירי גיט דיטיילד אינפֿאָרמאַציע, אַזאַ ווי: Performance גראַדע, טאָלעראַנסעס, קוואַנטיטי, ספּעציעלע רעקווירעמענץ און אַזוי אויף. 2) די Offer איז געמאכט דורך קאַלקולאַטיאָן, אָבער נישט בלורט אָוט. ווען איר מיטטיילן אונדז מיט אַלע אינפֿאָרמאַציע וועגן פּראָדוקטן, מיר זענען נישט זיכער אַז מיר באַקומען די ריכטיק אינפֿאָרמאַציע, מחמת אונדזער זכּרון און פּראָונאַנסייישאַן Differences וועט ווירקונג פּינטלעך קוואָטאַטיאָנ.3) אונדזער שטעקן קען ניט זיין אין זייער סיץ אַלע מאָל, אויב ער (זי) ענטפֿערס דיין טעלעפאָנירן אין די וואַרשטאַט, עס איז מעגלעך אַז זי וועט Forget דיין ינקווירי נאָך די Busy אַרבעט אין איר אַוועקזעצן. בשעת די Fax און E- פּאָסט זענען באקומען קעסיידער, און תיכף געשיקט צו די ציטאַט מומכע. אַזוי עס ס דער בעסטער וועג דורך Fax אָדער E- פּאָסט אויב איר ווילן צו באַקומען Faster קוואָטאַטיאָן. 4) Fax און E- פּאָסט קענען דינען ווי אַ רעקאָרד צו קראָם און אָנפֿרעג. נאָך אַלע, די פּאַלעסט טינט איז בעסער ווי דער בעסטער זכּרון .. עס קען זיין דאַקיאַמענטאַד ווען מיר זענען נאָך אין צווייפל.
1) A Nilo okeerẹ Alaye Lati lorun ki a le Pese The Atunse Price. Nipa Fax Tabi Mail, Your lorun pese Alaye Information, Iru Bi: Performance ite, Tolerances, opoiye, Special ibeere Ati Nítorí On. 2) Pese ni Ṣe Nipa Isiro, Sugbon Ko Blurt Jade. Nigba ti O fun wa Pẹlu Gbogbo Alaye Nipa awọn Ọja, A Ṣe Ko daju Ti A Gba The Atunse Information, Nitori wa Memory Ati Pronunciation Iyato yoo se fe Deede Quotation.3) wa Oṣiṣẹ le Ko Jẹ Ni wọn ijoko Gbogbo Time, Bi o ba (O) dahun foonu rẹ Ni The onifioroweoro, O Se Owun to le Ti O yoo Gbagbe rẹ lorun Lẹhin ti The Sisẹ Ise Ni rẹ Ijoko. Nigba ti The Fax Ati E-Mail Ti wa ni o gba Nigbagbogbo, Ati Lẹsẹkẹsẹ firanšẹ To finnifinni Specialist. Ki O ni The Best Way Nipa Fax Tabi E-Mail Ti o ba ti O Fẹ Lati Gba Yara finnifinni. 4) Fax Ati E-Mail le Sin Bi A Gba To itaja ki o si ìbéèrè. Lẹhin Gbogbo, The Palest Inki Se Dara ju The Best Memory .. O Ṣe Ki ni akọsilẹ Nigba ti A Ṣe Ṣi iyemeji.
1) അങ്ങനെ നാം ശരിയായ വില വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയും നാം അന്വേഷണം നിന്നും സമഗ്ര വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമുണ്ട്. പ്രകടനം ഗ്രേഡ്, തൊലെരന്ചെസ്, ക്വാണ്ടിറ്റി, പ്രത്യേക ആവശ്യകതകൾ ഇത്യാദി: സത്യം ഫാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ മെയിൽ, നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണം പോലുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു. 2) ഓഫർ കണക്കുകൂട്ടല് വഴി നിർമ്മിച്ച ഔട്ട് ബ്ലുര്ത് അല്ല. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കുറിച്ച് വിവരങ്ങളെല്ലാം അറിയിക്കുക ചെയ്യുമ്പോൾ, നാം നാം ശരിയായ വിവരങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക ഉറപ്പു, നമ്മുടെ മെമ്മറിയും ഉച്ചാരണം വ്യത്യാസം സൂക്ഷ്മ കുഒതതിഒന്.൩ കൈവരുത്തും കാരണം) നമ്മുടെ സ്റ്റാഫ് അവൻ (അവൾ) എങ്കിൽ, അവരുടെ സീറ്റുകൾ പാടില്ല എല്ലാ സമയം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉത്തരം വർക്ക്, അവൾ തന്റെ സീറ്റിൽ തിരക്കിലാണ് വർക്ക് ശേഷം നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണം മറക്കുക ചെയ്യുമോ സാധ്യതയുണ്ട്. അതേസമയം ഫാക്സ്, ഇ-മെയിൽ ആണോ നിരന്തരം ലഭിച്ചു, ക്വട്ടേഷൻ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് ഉടനെ അയച്ചു. ഇതു വേഗത്തിൽ ക്വട്ടേഷൻ ലഭിക്കണമെങ്കിൽ, ഫാക്സ് വഴി മികച്ച വഴി അല്ലെങ്കിൽ ഇ-മെയിൽ. 4) ഫാക്സ്, ഇ-മെയിൽ ഒരു രേഖപ്പെടുത്താൻ സ്റ്റോർ ആൻഡ് ചോദ്യമായി സേവിക്കാൻ ആർക്കും. എല്ലാ ശേഷം, പലെസ്ത് ഇങ്ക് മികച്ച മെമ്മറി നല്ലതു .. നാം സംശയം ഇപ്പോഴും ചെയ്യുമ്പോൾ അത് ഡോക്യുമെന്റ് കഴിഞ്ഞില്ല.
1) Kinahanglan Kita Comprehensive Impormasyon Gikan sa Inquiry Busa Nga Mahimo Kita Pagtanyag Ang Husto nga Price. Pinaagi sa Fax O Mail, Ang imong Inquiry Naghatag og detalyadong Information, Ang maong Ingon: Performance Grade, Tolerances, Gidaghanon, Special Kinahanglanon Ug Busa On. 2) Tanyag Ang Nangin Pinaagi sa Pagkalkulo, Apan Dili paglitok. Sa diha nga Pahibaloa mo Kanato Uban sa tanan nga Impormasyon Mga Products, Kita Dili Sigurado nga Atong Madawat Ang Husto nga Impormasyon, Tungod kay ang atong mga Memory Ug Paglitok Kalainan ba Epekto Tukmang Quotation.3) Ang atong Staff Hinaot Dili Sa ilang mga lingkoranan tanan Panahon, Kon siya (Siya) Tubag sa imong Phone Sa Workshop Ang, Kini Posible nga siya Malimtan ang imong Inquiry Human Ang busy Buhat Sa iyang Lingkuranan. Samtang Ang Fax Ug E-Mail ba Nakadawat Kanunay, Ug dihadiha Gipadala Sa Kinutlo Specialist. Busa Kini Ang Labing Maayong Paagi Pinaagi sa Fax O E-Mail Kon Gusto Ka Get Faster Kinutlo. 4) Fax Ug E-Mail Makaalagad Ingon sa usa ka Rekord Sa Tipigi Ug pangutana. Human sa tanan, ang Palest Ink Mas Maayo Kay sa Ang Best ulohon .. Kini Mahimo Angay nga documented diha nga Kita pa sa pagduhaduha.
1) Tifunika Mabuku Information Kuchokera Kufufuza Choncho chimene ife tingakhoze kupereka The Price lolondola. Pafakisi Kapena Mail, Kufufuza anu Amapereka mudziwe zambiri, monga: Magwiridwe kalasi, Tolerances, Kuchuluka, Zofunika Special ndi zina zotero. 2) Munganene opangidwa ndi yowerengera, koma osati angalankhule. Pamene Inu amatiuza Ndi Information About Zamgululi, Ife zoti tilandira Information lolondola, Chifukwa Memory ndi potchula athu Kusiyana mphamvu Olondola Quotation.3) Ogwira ntchito zathu si m'mipando yawo Onse Time, Ngati Iye (Iye) Mayankho foni yanu yomwe The, n'zotheka kuti Iye kuyiwala Kufufuza Lanu Ntchito Kutanganidwa Mu mpando wake. Ngakhale The Fakisi Ndipo E-Mail Kodi Mwalandira Mowirikiza, Ndipo nthawi yomweyo anatumiza Kuti Katswiri The ogwidwawo. Choncho Ndi The Best Way pafakisi Kapena E-Mail Ngati inu mukufuna kupeza Mofulumira ogwidwawo. 4) Fakisi Ndipo E-Mail Simungatumikire Monga Nkhani kusunga Ndipo akafufuzidwe. Ndipotu Palest Inki aposa Memory Best .. Izo zikhoza zalembedwa Pamene Ife mukadali mu kukayika.
1) Nou bezwen Enfòmasyon Comprehensive Soti nan ankèt Inquiry Se konsa, ke nou ka ofri pri ki kòrèk la. Pa faks oswa Mail, ankèt Inquiry ou bay enfòmasyon detaye, tankou: Pèfòmans Klas, tolérances, Kantite, Kondisyon Espesyal ak sou sa. 2) Ofri a se te fè By Kalkil, Men, pa lache soti. Lè ou Enfòme nou ak tout enfòmasyon sou pwodwi, nou se pa asire w ke Nou resevwa enfòmasyon ki kòrèk la, Paske memwa ak pwononsyasyon Diferans nou pral afekte Egzat Quotation.3) Anplwaye Nou Pa Ka Nan plas yo tout tan, Si Li te (Li) repons telefòn ou nan atelye a, li se posib ke li pral Bliye ankèt Inquiry ou apre travay la okipe nan Syèj li. Pandan ke Faks a ak e-mail Ki Te Resevwa Toujou ap, epi imedyatman Voye nan Espesyalis nan dvi. Se konsa, li nan wout la Pi bon pa faks oswa e-Mail Si ou vle jwenn pi vit dvi. 4) Faks ak e-mail ka sèvi kòm yon Dosye Pou Sere Ak rekèt. Apre yo tout, lank nan palest se pi bon pase memwa a pi byen .. Li ta ka dokimante Lè nou toujou ap nan dout.
  uimsp.md  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Καθώς η επιχείρησή μας αλλάζει διαρκώς, έτσι μπορεί να αλλάξει και η παρούσα Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies. Αν θέλετε να βλέπετε τις αλλαγές που γίνονται κατά καιρούς σε αυτή τη Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies, παρακαλούμε να επισκέπτεστε τη Γνωστοποίηση αυτή για να τις βλέπετε.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Com que el nostre negoci canvia constantment, aquest avís sobre les Cookies també canviarà de tant en tant. Si vols veure quins canvis s'hi fan de tant en tant, et recomanem que accedeixis a l'avís sobre les Cookies per veure'ls.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne meddelelse om cookies også blive ændret. Hvis du vil se ændringer der bliver lavet, anbefaler vi at tjekke denne side regelmæssigt.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä evästekäytäntö muuttuu ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan tämän evästekäytännön.
Rétt eins og fyrirtækið okkar breytist í sífellu mun þessi fótsporatilkynning einnig breytast af og til. Ef þú vilt sjá breytingarnar sem gerðar eru á þessari fótsporatilkynningu af og til bjóðum við þér aðgang að þessari fótsporatilkynningu til að sjá breytingarnar.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, vil også denne cookies-erklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne cookies-erklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig.
La fel cum afacerea noastră se schimbă constant, această notificare despre cookie-uri se va modifica din când în când. Dacă doriţi să vedeţi modificări făcute din când în când la această notificare despre cookie-uri, vă invităm să o accesaţi pentru a le vedea.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  grisaia-pt.com  
  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
Angażując się w zapewnienie konsumentom bezpieczeństwa, europejska branża detergentowa stale podejmuje w celu zapobiegania wypadkom związanym z tymi produktami. Przemysł zwraca jednocześnie uwagę, że — podobnie jak każdy inny detergent — kapsułki do prania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu - zarówno przed ich zastosowaniem, jak i po, ponieważ muszą zawsze znajdować się poza zasięgiem dzieci.
Being committed to consumer safety, the European detergents industry continuously puts important measures in place to guard against incidents. At the same time, the industry points out that, like any other detergent, liquid laundry detergent capsules need to be stored in a safe place before and after use as they must always be kept out of the reach of children. Ongoing consumer education is essential in order to further enhance a safe use of liquid laundry detergent capsules.
Dans le souci de la sécurité des consommateurs, l’industrie européenne de la détergence met continuellement en place de nouvelles mesures visant à prévenir les incidents. En parallèle, elle cherche à sensibiliser sur le fait que, comme n’importe quel détergent, les capsules de lessive liquide doivent être stockées en lieu sûr avant et après utilisation, et être maintenues en tout temps hors de portée des enfants. La sensibilisation continue des consommateurs est essentielle pour promouvoir l’utilisation sûre des capsules de lessive liquide.
Der Verbrauchersicherheit verpflichtet, setzt die europäische Waschmittelindustrie ständig wichtige Maßnahmen um, um Unfällen vorzubeugen. Gleichzeitig weist die Waschmittelindustrie darauf hin, dass Flüssigwaschmittel-Kapseln – wie jedes andere Waschmittel auch – sowohl vor als auch nach dem Gebrauch an einem sicheren Ort aufbewahrt und immer außerhalb der Reichweite von Kindern gehalten werden müssen. Eine kontinuierliche Verbraucheraufklärung ist wichtig, damit die sichere Verwendung von Flüssigwaschmittel-Kapseln noch weiter verbessert wird.
La industria europea de los detergentes, comprometida con la seguridad de los consumidores, adopta medidas continuamente para evitar incidentes. Al mismo tiempo, la industria destaca que, al igual que cualquier otro detergente, las cápsulas de detergente líquido deben guardarse en un lugar seguro antes y después de utilizarse y deben mantenerse fuera del alcance de los niños. Es fundamental que consumidores reciban información constantemente para garantizar un uso seguro de las cápsulas de detergente líquido.
Le industrie produttrici di detersivi europee sono molto impegnate nella tutela della sicurezza dei consumatori e adottano costantemente importanti misure per la protezione dagli incidenti. Nello stesso tempo, sottolineano che i detersivi liquidi monodose per bucato, come qualsiasi altro detersivo, devono essere conservati in un luogo sicuro sia prima che dopo l'uso, in quanto devono sempre essere tenuti fuori dalla portata dei bambini. L'informazione continua dei consumatori è essenziale per promuovere un utilizzo sicuro di questi detersivi.
Graças ao seu compromisso para com a segurança do consumidor, a indústria dos detergentes europeia implementa continuamente medidas importantes para prevenir os incidentes. Ao mesmo tempo, a indústria salienta que, tal como com qualquer outro detergente, as cápsulas de detergente líquido para a roupa têm de ser guardadas num local seguro antes e após a utilização, já que têm de estar sempre fora do alcance das crianças. A educação contínua do consumidor é essencial para melhorar ainda mais a utilização segura das cápsulas de detergente líquido para a roupa.
De Europese wasmiddelenindustrie zet zich in voor de veiligheid van de consument en neemt voortdurend belangrijke maatregelen om ongevallen te voorkomen. Tegelijkertijd wijst de industrie erop dat capsules met vloeibaar wasmiddel, net als andere wasmiddelen, voor en na gebruik op een veilige plek moeten worden bewaard, buiten bereik van kinderen. Voortdurende consumentenvoorlichting is cruciaal om een veilig gebruik van capsules met vloeibaar wasmiddel nog verder te bevorderen.
Тъй като са ангажирани с безопасността на потребителите, европейските производители на детергенти постоянно въвеждат съществени мерки за предпазване от инциденти. Същевременно, производителите посочват, че както всеки друг препарат, капсулите с течен перилен препарат трябва да се съхраняват на безопасно място преди и след употреба, тъй като те трябва винаги да бъдат далече от достъп на деца. Текущото информиране на потребителите е от ключово значение за допълнително осигуряване на безопасната употреба на капсулите с течен перилен препарат.
Budući da je predana sigurnosti potrošača, europska industrija deterdženata neprekidno provodi važne mjere za zaštitu od incidenata. Istodobno, u industriji ističu da se, kao i svaki drugi deterdžent, kapsule tekućeg deterdženta za rublje moraju čuvati na sigurnom mjestu prije i poslije upotrebe, budući da uvijek moraju biti izvan dohvata djece. Kontinuirana edukacija potrošača neophodna je kako bi se dodatno poboljšala sigurnost upotrebe kapsula tekućeg deterdženta za rublje.
Euroopan pesuaineteollisuus on sitoutunut kuluttajien turvallisuuteen ja se toteuttaa jatkuvasti tärkeitä toimenpiteitä vaaratilanteiden ehkäisemiseksi. Samalla toimiala muistuttaa, että kaikkien muiden pesuaineiden tapaan nestemäiset pyykinpesuainekapselit on säilytettävä turvallisessa paikassa ja ne on aina pidettävä lasten ulottumattomissa. Jatkuva kuluttajavalistus on välttämätöntä nestemäisten pyykinpesukapseleiden turvallisen käytön edistämiseksi.
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Como nuestro negocio cambia permanentemente, este aviso sobre cookies también cambia de vez en cuando. Si querés ver los cambios que se le hacen a este aviso regularmente, te invitamos a consultarlo y ver las modificaciones.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Naše podnikanie sa neustále mení a spolu s ním sa môže zmeniť aj toto vyhlásenie o používaní súborov cookie. Ak sa budete chcieť o vykonaných zmenách informovať, pozrite sa z času na čas na toto vyhlásenie.
Tako kot se nenehno spreminja naš posel, se bo občasno spremenilo tudi to Obvestilo o Piškotkih. Če želite videti občasne spremembe Obvestila o Piškotkih, vas vabimo, da si za ogled sprememb preberete Obvestilo o Piškotkih.
Cũng giống như hoạt động kinh doanh của chúng tôi thay đổi liên tục, thông báo về Cookie này cũng sẽ thay đổi theo thời gian. Nếu bạn muốn xem những cập nhật được thực hiện cho Thông báo Cookie này, mời bạn truy cập vào Thông báo Cookie để xem các thay đổi.
  www.idi-perigord.com  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Como nuestro negocio cambia permanentemente, este aviso sobre cookies también cambia de vez en cuando. Si querés ver los cambios que se le hacen a este aviso regularmente, te invitamos a consultarlo y ver las modificaciones.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne meddelelse om cookies også blive ændret. Hvis du vil se ændringer der bliver lavet, anbefaler vi at tjekke denne side regelmæssigt.
Cũng giống như hoạt động kinh doanh của chúng tôi thay đổi liên tục, thông báo về Cookie này cũng sẽ thay đổi theo thời gian. Nếu bạn muốn xem những cập nhật được thực hiện cho Thông báo Cookie này, mời bạn truy cập vào Thông báo Cookie để xem các thay đổi.
  www.2wayradio.eu  
Dowódca musi stale pilnować swojej armii, by nie traciła dyscypliny i skuteczności.
Discipline and efficiency are just like a swordblade - they require constant maintenance.
La discipline et l'efficacité sont comme la lame d'une épée, elles demandent un entretien constant.
Disziplin und Effizienz sind wie die Klinge eines Schwertes – sie müssen stets gepflegt werden.
La disciplina y la eficiencia son como una espada... Requieren un mantenimiento constante.
Disciplína a efektivita jsou jako ostří meče. Je třeba je neustále brousit.
Дисциплина и эффективность подобны мечу — за их состоянием постоянно нужно следить.
Disiplin ve etkililik tıpkı bir kılıç ağzı gibidir; sürekli keskinleştirilmesi gerekir.
  6 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  
Projektowanie wnętrz jest stale ewoluującym sektorem, który nieustannie się zmienia i kieruje się poszukiwaniem nowych form i rozwiązań oraz ciągłymi innowacjami.
L’architecture d'intérieur est un secteur évoluant continuellement qui se modifie sans cesse en se faisant guider par la recherche de nouvelles formes et solutions, ainsi que par l’innovation constante.
Die Innenarchitektur ist eine Branche, die sich ständig entwickelt, die sich unaufhörlich verändert, indem sie ständig auf der Suche nach neuen Formen und Lösungen und Innovation ist.
El diseño de interiores es un sector en continua evolución que se modifica incesantemente dejándose guiar por la investigación de nuevas formas y soluciones y por la innovación constante.
L’interior design è un settore in continua evoluzione che si modifica incessantemente facendosi guidare dalla ricerca di nuove forme e soluzioni e dall’innovazione costante.
O interior design é um setor em continua evolução que se altera incessantemente sendo guiado pela pesquisa de novas formas e soluções e da inovação constante.
  conffidence.com  
Będziemy stale przyniesie innowacji i poprawy, aby zapewnić lepsze i więcej produktów oraz doskonałą obsługę.
Nous allons constamment mettre en avant l'innovation et l'amélioration de fournir de meilleurs et plus produits et un excellent service.
Wir werden ständig gebären Innovation und Verbesserung, um besser und mehr Produkte und exzellenten Service zu bieten.
Vamos a llevar adelante constantemente la innovación y la mejora de ofrecer mejores y más productos y un excelente servicio.
Noi costantemente portare avanti l'innovazione e il miglioramento di fornire migliori e più prodotti e un servizio eccellente.
Vamos trazer constantemente diante inovação e melhoria para fornecer melhores e mais produtos e excelente serviço.
يجب أن نأتي عليها باستمرار الابتكار والتحسين لتوفير منتجات أفضل وأكثر والخدمة الممتازة.
Мы будем постоянно приносить инновации и улучшение предоставлять более качественные и более продукции и отличный сервис.
  9 Hits negociosparacasa.com  
Podstawowym zadaniem organizacji w sektorze nauk biologicznych jest wprowadzanie innowacyjnych rozwiązań. Niemniej monitorowanie stale zmieniających się warunków i dostosowywanie się do nich może sprawić, że ten cel można stracić z oczu.
Votre première mission, en tant qu’organisation, consiste à innover. Toutefois, il s’avère parfois difficile de mettre en œuvre ces innovations lorsque vous devez jongler avec les changements permanents qui affectent votre environnement.
Als Unternehmen ist innovatives Handeln Ihr oberstes Gebot. Die Beobachtung und Anpassung an ein Umfeld im ständigen Wandel lenkt Sie jedoch unter Umständen von diesem Fokus ab.
Como organización, su misión fundamental es la innovación. Sin embargo, el control y la adaptación que exige un entorno en constante cambio pueden desviarle de este objetivo.
A principal função de uma organização é inovar. Contudo, a monitorização e a adaptação necessárias a um mundo em constante mutação podem desviar-nos desse objetivo.
Als onderneming komt innovatie voor u op de eerste plaats. Het monitoren en doorvoeren van aanpassingen aan de voortdurend veranderende markt kan zo'n aanpak echter in de weg staan.
Ca organizație, rolul dumneavoastră principal este acela de a inova. Cu toate acestea, monitorizarea și adaptarea la un mediu aflat în continuă schimbare vă pot distrage atenția de la această prioritate.
  5 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Adres: Stale 34e
Adresse: Stale 34e
Adresse: Stale 34e
Direccion: Stale 34e
Indirizzo: Stale 34e
Adresa: Stale 34e
Lakcím: Stale 34e
  11 Hits www.google.co.nz  
Przygotuj się, by sprostać stale zmieniającym się potrzebom klientów
Prepare to meet your customer's evolving needs
Préparez-vous à répondre aux besoins évolutifs de vos clients
Preparati a soddisfare le esigenze in continua evoluzione dei tuoi clienti
Wees voorbereid op de toekomstige behoeften van uw klanten
Připravte se na měnící se požadavky svých zákazníků
Valmistaudu vastaamaan asiakkaiden muuttuviin tarpeisiin
Készüljön fel az ügyfelek egyre növekvő igényeinek teljesítésére
Gjør deg klar til å ivareta kundenes stadig voksende behov
Förbered dig på att möta kundernas behov som ständigt utvecklas
Müşterinin artan gereksinimlerini karşılamaya hazırlanın
Chuẩn bị để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng
  5 Hits said.it  
Wiele patentów, przełomowo opracowanych produktów, znamiennych innowacji procesów: VS stale tworzyło nowe rozwiązania dotyczące mebli, które często wyznaczały standardy.
Many, many patents, pioneering product developments, ground-breaking processing: VS has always managed to get new - often standard-setting furniture solutions - underway.
Veel patenten, toonaangevende productontwikkeling, baanbrekende procesinnovaties: VS heeft altijd nieuwe en vaak normgevende meubeloplossingen op de rails gezet.
Talrige patenter, innovative produktudviklinger og banebrydende produktionsmetoder: VS har gang på gang opfundet nye og ofte standardsættende møbelløsninger.
Mange patenter, ledende produktutviklinger, banebrytende prosessinnovasjoner: VS lanserer hele tiden nye møbelløsninger som ofte setter nye målestokker.
  2 Hits rychnov.tritius.cz  
Zespół Pomocy LiveJasmin.com stale sprawdza informacje Członków i logi czatów w celu wykrycia nieprawidłowości.
The LiveJasmin.com Support Team continuously checks Membership information and chat logs for violations.
L'Equipe de Support LiveJasmin.com examine en permanence l'information des membres et les historiques de conversation en cas de violation.
Die Mitarbeiter von LiveJasmin.com überprüfen ständig Chatlogs und Mitgliederinformationen auf Regelverletzungen.
El Equipo de Soporte de LiveJasmin.com revisa continuamente información de Suscripciones y registros de chats en busca de violaciones.
Il Team di Supporto di LiveJasmin.com controlla costantemente le informazioni degli abbonamenti ed i log della chat alla ricerca di violazioni.
A Equipa de Apoio do LiveJasmin.com verifica continuamente informações de inscrição e registos de conversa em prol de violações.
Het LiveJasmin.com Support Team checkt voortdurend de informatie van het lidmaatschap evenals chatlogs op overtredingen.
LiveJasmin.com's supporthold tjekker konstant Medlemsskab information og chat logs for forbrydelser.
LiveJasmin.com Tukitiimi tekee säännölliisiä tarkastuksia liittyen Jäsenyystietoihin sekä keskustelulokeihin koskien mahdollsia rikkomuksia.
A LiveJasmin.com Csapat a nap 24 órájában elemzi a Tagságikhoz kapcsolódó adatokat és chat logokat a szabálytalanságok kiszűrése érdekében.
LiveJasmin.coms Support-Team sjekker kontinuerlig medlemsinformasjon og chat-logger for regelbrudd.
Echipa de Suport a LiveJasmin.com verifica continuu informatiile legate de calitatea de Membru precum si inregistrarile discutiilor pentru violari.
LiveJasmin.coms supportteam kontrollerar kontinuerligt medlemsinformation och chattloggar mot brott.
  21 Hits www.paymentgalaxy.com  
W ten sposób chcemy uczynić nasze strony internetowe bardziej przyjaznymi w użytkowaniu i stale je ulepszać. Jeśli kontynuują Państwo korzystanie ze stron internetowych, wyrażają w ten sposób zgodę na stosowanie plików cookies.
Esto nos permite configurar nuestras páginas web de acuerdo con las preferencias de los usuarios y mejorarlas continuamente. Si continúa usted utilizando las páginas web, declara con ello su conformidad con el uso de cookies.
Utilizziamo i cookie per poter configurare in modo ottimale e migliorare costantemente le nostre pagine web. Continuando ad utilizzare il sito Internet fornite il vostro consenso all'utilizzo dei cookie.
Pretendemos assim tornar as nossas páginas web mais fáceis de utilizar e melhorá-las continuamente. Ao continuar a utilizar as nossas páginas web confirma a sua aceitação da utilização de cookies.
Om onze website gebruiksvriendelijker te maken en voortdurend te verbeteren, maken wij gebruik van cookies. Door verder gebruik te maken van de website gaat u akkoord met het gebruik van cookies.
Näin haluamme tehdä internet-sivuistamme käyttäjäystävällisempiä ja parantaa niitä jatkuvasti. Jos jatkat internet-sivujen käyttöä, hyväksyt samalla evästeiden käytön.
Ezzel a weboldal még inkább felhasználóbarát kialakítása és folyamatos fejlesztése a célunk. A weboldalak további használatával hozzájárul a cookie-k alkalmazásához.
Fordi vi vil gjøre våre nettsider brukervennlig og hele tiden forbedre de. Hvis du vil fortsette å bruke nettsiden, godtar du dermed bruk av informasjonskapsler.
Majú nám pomôcť pri tvorbe prostredia našich webových stránok optimalizovaného pre potreby používateľov a pri jeho priebežnom vylepšovaní. Používaním webových stránok deklarujete svoj súhlas s používaním súborov cookie.
Les cookies nous permettent d’accroître la convivialité de nos pages Internet et d’en améliorer le contenu en continu. En continuant à consulter les pages Internet, vous acceptez l’utilisation de cookies.
  4 Hits www.google.com.ph  
Przygotuj się, by sprostać stale zmieniającym się potrzebom klientów
Prepare to meet your customer's evolving needs
استعد لتلبية الاحتياجات التي تنشأ لعميلك
Připravte se na měnící se požadavky svých zákazníků
Forbered dig på at opfylde dine kunders skiftende behov
Készüljön fel az ügyfelek egyre növekvő igényeinek teljesítésére
Bersiaplah untuk memenuhi kebutuhan pelanggan yang kian berkembang
เตรียมพร้อมเพื่อรับมือกับความต้องการของลูกค้าที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
Müşterinin artan gereksinimlerini karşılamaya hazırlanın
התכונן לענות על הצרכים המשתנים של הלקוחות שלך
Будьте готові задовольняти дедалі більші потреби своїх клієнтів
  23 Hits www.circolabile.it  
W porównaniu z 2010 rokiem ilość drewna iglastego złej jakości zwiększyła się o 40%. Stała współpraca z przedstawicielami nadleśnictw Litwy pomaga stale obserwować sytuację w litewskich lasach. Litewskie leśnictwa twierdzą, że jakość drewna okrągłego powinna polepszyć się w połowie sierpnia, także przewidywany jest wzrost ilości surowca drzewnego.
Compared to 2010, the volume of low-quality coniferous wood has increased by forty percent (40%). The continual cooperation with the representatives of Lithuania’s forest-enterprises helps to monitor the current situations of Lithuanian forests. Lithuanian forest enterprises believe that the quality of round-wood (i.e., logs) should increase by the middle of August, and predict expansion in the quantities of raw material.
Im Vergleich zu dem Jahr 2010 ist die Menge des Nadelholzes der schlechten Qualität um 40 % gestiegen. Die ständige Kommunikation mit den Vertretern der litauischen Förstereien hilft uns, über die aktuelle Situation in den Wäldern Litauens Bescheid zu wissen. Die Förstereien Litauens behaupten, dass die Qualität des Rundholzes Mitte August besser werden soll. Ebenfalls sieht man vor, dass die Menge des Rohholzes grösser wird.
Lyginant su 2010 metais prastos kokybės spygliuočių medienos kiekis padidėjo apie 40%. Nuolatinis bendravimas su Lietuvos miškų urėdijų atstovais padeda sekti esamą situaciją Lietuvos miškuose. Lietuvos miškų urėdijos teigia, kad apvaliosios medienos kokybė turėtų pagerėti rugpjūčio mėnesio viduryje, taip pat prognozuojamas žaliavinės medienos kiekio padidėjimas.
По сравнению с 2010 годом, количество некачественной хвойной древесины увеличилось на 40 процентов. Постоянный контакт с представителями лесничеств позволяет следить за ситуацией в лесах Литвы. Лесничества Литвы утверждают, что качество круглого лесоматериала должно улучшиться в середине августа, так же прогнозируется и увеличение количества сырьевой древесины.
  3 Hits www.galleriabazzanti.it  
Jako firma innowacyjna, stale poszukujemy nowych sposobów i technologii poprawiających jakość przechowywania. W obszarze technologii DCA (Dynamic Controlled Atmosphere), pracujemy obecnie nad dwoma systemami;
En tant qu’entreprise novatrice, nous sommes constamment à la recherche de nouveaux moyens d’améliorer les prestations de conservation. Dans le domaine de la conservation DCA (Dynamic Controlled Atmosphere), nous traitons actuellement deux systèmes:
Als innovatives Unternehmen suchen wir fortwährend nach neuen Mitteln, um die Lagerleistungen zu verbessern. Im Bereich der DCA (Dynamic Controlled Atmosphere) Lagerung beschäftigen wir uns momentan mit zwei Systemen:
Como empresa innovadora siempre estamos buscando nuevas formas para mejorar las prestaciones de conservación. En el caso de la atmosfera Dinámica DCA (Dynamic Controlled Atmosphere) estamos desarrollando dos sistemas:
Als innovatief bedrijf zijn we voortdurend op zoek naar nieuwe middelen om bewaarprestaties te verbeteren. Op het gebied van DCA (Dynamic Controlled Atmosphere) bewaring zijn wij op dit moment bezig met twee systemen:
Yenilikçi bir şirket olarak, her zaman soğuk hava deposunun performansını arttıracak yeni yollar arıyoruz. Şu anda, DCA (Dinamik Kontrollü Atmosfer) depolaması alanında iki sistem üzerinde çalışıyoruz:
  10 Hits www.polarwind-expeditions.com  
Od momentu założenia w 1969 firma stale się rozwija i zatrudnia obecnie na całym świecie ponad 8000 pracowników, których łączy z naszymi klientami przede wszystkim jedna rzecz: Ogromna pasja do obręczy.
Nous produisons plus de 21 millions de roues par an sur 13 sites de production et 3 continents. Depuis sa création en 1969, l’entreprise n’a cessé de croître et emploie aujourd’hui plus de 8000 salariés dans le monde entier qui partagent avant tout avec nos clients quelque chose de particulier : une grande passion pour les roues.
An 13 Produktionsstandorten auf drei Kontinenten werden von uns über 21 Millionen Räder pro Jahr produziert. Das Unternehmen ist seit seiner Gründung im Jahr 1969 kontinuierlich gewachsen und beschäftigt heute weltweit über 8000 Mitarbeiter, die mit unseren Kunden vor allem eins teilen: die große Leidenschaft für Räder.
En nuestras 13 plantas de producción repartidas por tres continentes se producen más de 21 millones de llantas al año. Desde su fundación en el año 1969, la empresa ha experimentado un crecimiento constante y, actualmente, da trabajo a más de 8000 trabajadores a nivel mundial. Unos trabajadores que tienen algo en común con nuestros clientes: su gran pasión por las llantas.
In 13 stabilimenti di produzione disseminati su tre continenti vengono prodotti ogni anno 21 milioni di ruote. Dal 1969, anno della sua fondazione, l’azienda è andata crescendo continuamente e oggi impiega in tutto il mondo oltre 8000 dipendenti, che hanno innanzitutto una cosa in comune con i nostri clienti: la grande passione per le ruote.
Em 13 fábricas repartidas por três continentes, produzimos anualmente mais de 21 milhões de jantes. A Empresa continua a crescer desde a sua fundação em 1969 e emprega hoje mais de 8000 colaboradores em todo o mundo, que partilham com os nossos clientes: Uma grande paixão por jantes.
Ve třinácti výrobních závodech ve třech světadílech vyrábíme ročně přes 21 milionů kol. Naše společnost od svého založení v roce 1969 soustavně roste a v současnosti zaměstnává po celém světě více než 8000 pracovníků, kteří s našimi zákazníky sdílejí hlavně jednu věc: velkou vášeň pro kola.
  2 Hits www.loytec.com  
Nie myć perukę często. Jak wspomina peruka nie jest włosów na głowie, które wymaga ciągłego mycia. Jest to myć sugestii po raz szósty z jej używania. Mycie perukę stale będzie tkaniny słabsza.
Do not wash your wig often. As mention the wig is not the hair on your head that needs constant washing. It is suggestible to wash it after your sixth time of using it. Washing the wig constantly will make the fabric weaker.
Ne pas laver votre perruque souvent. Comme mention la perruque est pas les cheveux sur votre tête qui doit laver constante. Il est influençable à laver après votre sixième temps de l’utiliser. Laver la perruque en permanence fera le tissu plus faible.
No lavar su peluca con frecuencia. Como menciona la peluca no es el pelo de la cabeza que hay que lavar constante. Es sugestionable lavarla después de su sexta momento de usarlo. Lavar la peluca en constante hará que el tejido más débil.
Non lavare la tua parrucca spesso. Come menzionato la parrucca non è i capelli sulla testa che ha bisogno di lavaggio costante. E ‘suggestionabile di lavarlo dopo la vostra sesta volta di usarlo. Lavare la parrucca costantemente farà il tessuto più debole.
Niet wassen uw pruik vaak. Aangezien vermelding van de pruik is niet het haar op je hoofd die constant wassen nodig. Het is beïnvloedbaar om het te wassen na de zesde keer van het gebruik ervan. Voortdurend wassen van de pruik zal het weefsel zwakker te maken.
Nu-și spală peruca des. Ca mențiune peruca nu este parul de pe cap, care are nevoie de spălare constant. Este suggestible să-l spele după ora a șasea din utilizarea acestuia. Spălarea peruca constant va face materialul mai slab.
Не мойте парик чаще. Как упоминания парик не волосы на голове, что нуждается в постоянной стирки. Это внушению мыть после шестой раз использовать его. Стиральная парик постоянно сделает ткани слабее.
Tvätta inte din peruk ofta. Som nämns peruken inte håret på huvudet som behöver ständig tvätt. Det är lättpåverkade att tvätta det efter sjätte gången att använda den. Tvätta peruk ständigt gör tyget svagare.
  narezcuart.com  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách příležitostně informovat, otevřete si prosím čas od času toto prohlášení.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, vil også denne cookies-erklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne cookies-erklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  zucoz.com  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne meddelelse om cookies også blive ændret. Hvis du vil se ændringer der bliver lavet, anbefaler vi at tjekke denne side regelmæssigt.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, vil også denne cookies-erklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne cookies-erklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
  hpcorse.com  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, vil også denne cookies-erklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne cookies-erklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  www.ccchague.org  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  spielfeld-gesellschaft.de  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, vil også denne cookies-erklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne cookies-erklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig.
La fel cum afacerea noastră se schimbă constant, această notificare despre cookie-uri se va modifica din când în când. Dacă doriţi să vedeţi modificări făcute din când în când la această notificare despre cookie-uri, vă invităm să o accesaţi pentru a le vedea.
Naše podnikanie sa neustále mení a spolu s ním sa môže zmeniť aj toto vyhlásenie o používaní súborov cookie. Ak sa budete chcieť o vykonaných zmenách informovať, pozrite sa z času na čas na toto vyhlásenie.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  www.atemporalbarcelona.es  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Καθώς η επιχείρησή μας αλλάζει διαρκώς, έτσι μπορεί να αλλάξει και η παρούσα Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies. Αν θέλετε να βλέπετε τις αλλαγές που γίνονται κατά καιρούς σε αυτή τη Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies, παρακαλούμε να επισκέπτεστε τη Γνωστοποίηση αυτή για να τις βλέπετε.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Също както нашият бизнес се променя постоянно, така и това Уведомление за бисквитки също ще се променя от време на време. Ако искате да видите промените, направени от време на време по това Уведомление за бисквитки, ви препоръчваме да го отворите, за да видите промените.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne meddelelse om cookies også blive ændret. Hvis du vil se ændringer der bliver lavet, anbefaler vi at tjekke denne side regelmæssigt.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä evästekäytäntö muuttuu ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan tämän evästekäytännön.
La fel cum afacerea noastră se schimbă constant, această notificare despre cookie-uri se va modifica din când în când. Dacă doriţi să vedeţi modificări făcute din când în când la această notificare despre cookie-uri, vă invităm să o accesaţi pentru a le vedea.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  cet.vn  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách příležitostně informovat, otevřete si prosím čas od času toto prohlášení.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä evästekäytäntö muuttuu ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan tämän evästekäytännön.
La fel cum afacerea noastră se schimbă constant, această notificare despre cookie-uri se va modifica din când în când. Dacă doriţi să vedeţi modificări făcute din când în când la această notificare despre cookie-uri, vă invităm să o accesaţi pentru a le vedea.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  bookkaa.satamapaikka.com  
Dbamy o regularne szkolenia naszych pracowników, tak aby mieć pewność, że nie tylko znają wszystkie zasady bezpieczeństwa, ale również potrafią zastosować je w praktyce. Stale oceniamy nasze systemy kontroli jakości oraz wprowadzamy udoskonalenia.
We comply with international standards and legal regulations. We train our employees regularly to ensure that they are not only aware of all quality principles, but that they also put them into practice in their activities. We carry out a critical evaluation of our quality systems on an ongoing basis and strive for continuous improvement. We make relevant information available, and we proactively seek out dialogue with our partners, customers and other target groups.
Nous respectons les normes internationales et les réglementations juridiques. Nous formons nos employés régulièrement pour nous assurer qu'ils sont à la fois conscients de tous les principes de qualité et qu'ils les mettent en pratique dans leurs activités. Nous effectuons en permanence une évaluation critique de nos systèmes de qualité ayant pour objectif une amélioration continue. En communication constante avec nos partenaires, clients et autres groupes cibles, nous nous assurons de toujours leur fournir des informations pertinentes répondant à leurs besoins.
Internationale Normen und gesetzliche Vorschriften halten wir ein. Wir schulen und trainieren unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter regelmäßig, damit sämtliche Qualitätsprinzipien nicht nur bekannt sind, sondern auch gelebt werden. Unsere Qualitätssysteme unterziehen wir laufend einer kritischen Beurteilung und streben nach kontinuierlicher Verbesserung. Relevante Informationen stellen wir gerne zur Verfügung, wir suchen den Dialog mit unseren Partnern, Kunden und anderen Zielgruppen.
Cumplimos con los estándares internacionales y las regulaciones legales. Capacitamos regularmente a nuestros empleados para asegurarnos de que no solo conozcan todos los principios de calidad, sino que también los pongan en práctica en sus actividades. Llevamos a cabo una evaluación crítica de nuestros sistemas de calidad de forma continua y nos esforzamos por la mejora continua. Facilitamos la información relevante, y buscamos de forma proactiva el diálogo con nuestros socios, clientes y otros grupos objetivo.
Soddisfacciamo tutti gli standard internazionali e le regolamentazioni legali. Addestriamo regolarmente i nostri dipendenti per assicurare che non siano solo consapevoli di tutti i principi di qualità, ma che li mettano anche in pratica nelle loro attività. Svolgiamo una valutazione critica dei nostri sistemi di qualità su base continua e siamo impegnati per migliorare costantemente. Mettiamo a disposizione le informazioni rilevanti e ricerchiamo proattivamente il dialogo con i nostri partner, i clienti e gli altri gruppi obiettivo.
Atendemos aos padrões internacionais e aos regulamentos legais. Treinamos regularmente nossos funcionários para garantir que estejam conscientes não somente de todos os princípios de qualidade, mas que eles também os coloquem em prática em suas atividades. Realizamos frequentemente uma avaliação crítica de nossos sistemas de qualidade e nos esforçamos para a melhoria contínua. Nós disponibilizamos informações relevantes e buscamos proativamente o diálogo com nossos parceiros, clientes e outros grupos-alvo.
Мы соблюдаем международные стандарты и правовые нормы. Мы регулярно обучаем наших сотрудников с той целью, чтобы они не только знали о всех принципах качества, но и реализовывали их на практике. Мы постоянно проводим критическую оценку наших систем качества и стремимся к постоянному совершенствованию. Мы предоставляем соответствующую информацию и стремимся к установлению активного диалога с нашими партнерами, клиентами и другими целевыми группами.
  5 Hits www.tiglion.com  
FlexLink zaprezentuje swój nowy, stale dopracowywany system transportu pojedynczych przedmiotów na podstawkach, zapewniający krótszy czas przetwarzania na liniach produkcyjnych. Zaawansowane, elektrycznie sterowane funkcje obsługi tacek i palet przyspieszają transport do segmentów maszyny i innego sprzętu, obniżają koszt eksploatacji i zmniejszają pobór energii.
FlexLink will demonstrate its ongoing development of a new product carrier puck system, enabling shorter throughput time in production lines. The smart electric handling functions for pucks and pallets offer quick routing into machine cells and other equipment, low maintenance and low power consumption. The new concept will set new standards for clean, smart and flexible production.
FlexLink présentera ses travaux actuels de développement d'un nouveau système de godets pour le transport de produits, qui permet de réduire le temps de passage dans les lignes de production. Les fonctions électriques intelligentes de manutention des godets et palettes proposent un acheminement rapide dans les cellules des machines et d'autres équipements et se caractérisent par de faibles besoins de maintenance et une consommation électrique limitée. Le nouveau concept fera figure de référence en matière de production propre, intelligente et flexible.
FlexLink stellt die laufende Entwicklung eines neuen Werkstückträger-Pucksystems vor, das eine kürzere Durchsatzzeit bei Produktionslinien ermöglicht. Die intelligenten, elektrischen Handling-Funktionen für Pucks und Paletten garantieren eine schnelle Streckenführung in Maschinenzellen und anderen Anlagen, geringen Wartungsaufwand und niedrigen Stromverbrauch. Das neue Konzept setzt neue Standards für eine saubere, intelligente und flexible Produktion.
FlexLink demostrará su continuo desarrollo del nuevo sistema transportador de pucks, que permite un tiempo de producción más corto en las líneas de producción. Las funciones inteligentes de manipulación eléctrica para pucks y palets, ofrecen un guiado rápido hasta las células de la máquina y otros equipos, así como un mantenimiento y un consumo energético bajos. Este concepto tan innovador establecerá nuevos estándares de producción limpia, inteligente y flexible
FlexLink darà dimostrazione dello sviluppo costante di un nuovo sistema a godet con vettore, che consente una produttività elevata in tempi più brevi nelle linee di produzione. Le intelligenti funzioni di movimentazione per godet e pallet offrono un instradamento rapido nelle celle e in altre apparecchiature, bassa manutenzione e ridotto consumo di energia. Questo nuovo concept detta nuovi standard per una produzione pulita, intelligente e flessibile.
A FlexLink demonstrará seu desenvolvimento contínuo de uma operadora de novosprodutos do sistema de precisão,permitindo que o tempo de transferência, em linhas de produção. As funções de controle elétrico inteligente para pucks e paletes oferecem rápido roteamento em células de máquinas e outros equipamentos, baixa manutenção e baixo consumo de energia. O novo conceito vai definir novos padrões para limpeza, produção flexível e inteligente.
Компания FlexLink будет представлять свои достижения в разработке новой системы транспортировки паков, позволяющей увеличить пропускную способность производственных линий. Интеллектуальные функциональные модули для паков и паллет обеспечивают быструю доставку изделия к станкам и прочему оборудования, уменьшение количества операций технического обслуживания и снижение потребления мощности. Новая концепция станет новым эталоном гигиеничного, «умного» и гибкого производства.
FlexLink, üretim hatlarında üretim süresini kısaltan yeni ürün taşıyıcı kalıp sisteminin devam etmekte olan gelişim sürecini sergileyecek. Kalıplar ve paletlere yönelik akıllı elektrikli taşıma işlevleri, makine hücrelerine ve diğer ekipmanlara hızlı yönlendirme, düşük bakım ihtiyacı ve düşük güç tüketimi sağlar. Bu yeni konseptle birlikte temiz, akıllı ve esnek üretimde yeni standartlar belirlenecek.
  3 Hits www.lvsjf.com  
Globalni producenci samochodów stale wymagają od swoich dostawców spełniania coraz wyższych standardów —a Dayco dąży do budowania silnych relacji, które pozwalają nam być blisko naszych klientów i wspierać ich w podejmowaniu przez nich najlepszych decyzji.
As a global automobile manufacturer you demand higher quality standards from your suppliers – and Dayco is committed to building strong relationships to collaborate on product development to design and provide products to meet these quality standards. Dayco has invested to keep our manufacturing facilities among the best in the world, and our extensive knowledge of drive systems allows us to develop the innovative products and solutions that are vital to peak engine performance.
En tant que constructeur automobile, vous demandez un niveau constant de qualité haut de gamme à vos fournisseurs : Dayco s’est engagé à construire des relations durables avec ses clients pour rester proche d’eux et les aider à prendre les meilleures décisions. Dayco a investi dans ses sites de production qui sont parmi les meilleurs du monde et sa parfaite connaissance des systèmes d’entraînement lui permet de mettre au point des solutions et des produits innovants qui sont d’une importance fondamentale pour les performances optimales des moteurs.
Als weltweit aktiver Kfz-Hersteller verlangen Sie von Ihren Zulieferern weiterhin höhere Qualitätsstandards, und Dayco verpflichtet sich zum Aufbau solider Beziehungen zur engen Zusammenarbeit und Ihnen, unseren Kunden, beim Treffen der besten Entscheidungen zu helfen. Dayco tätigt ständig Neuinvestitionen, um unsere Produktionsstätten unter den Besten der Welt zu halten, und unsere umfassenden Kenntnisse der Antriebstechnik ermöglichen uns die Entwicklung innovativer Produkte und Lösungen, die zum Erzielen optimaler Motorwirkungsgrade notwendig sind.
Como fabricante mundial de automóviles, continúa exigiendo estándares de calidad superiores a sus proveedores, y Dayco se compromete a establecer relaciones sólidas que nos permitan estar cerca de estos fabricantes y de nuestros clientes, para poderles ayudar a tomar las mejores decisiones. Dayco ha invertido para mantener sus instalaciones de fabricación entre las mejores del mundo, y nuestro amplio conocimiento de los sistemas de accionamiento nos permite desarrollar productos y soluciones innovadores que son vitales para alcanzar el máximo rendimiento del motor.
In qualità di produttori automobilistici globali, continuate a richiedere standard di qualità più elevati ai vostri fornitori e Dayco si impegna a costruire relazioni solide che le consentono di essere vicini a voi, i suoi clienti, e di aiutarvi a prendere le decisioni migliori. Dayco ha investito per mantenere le proprie strutture produttive tra le migliori al mondo e la sua vasta conoscenza dei sistemi di trazione le consente di sviluppare prodotti e soluzioni innovativi essenziali per massimizzare le prestazioni dei motori.
Os fabricantes globais de automóveis, exigem de seus fornecedores os mais altos níveis de padrão de qualidade, sendo que a Dayco está empenhada em construir relacionamentos sólidos que nos permitam estar próximos e ajudá-los, enquanto nossos clientes, a tomar as melhores decisões. A Dayco investiu para manter as nossas estruturas fabris entre as melhores do mundo, e o nosso amplo conhecimento de sistemas de transmissão permite-nos desenvolver produtos e soluções inovadores que são vitais para o desempenho máximo do motor.
  www.fightstoremma.com  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Καθώς η επιχείρησή μας αλλάζει διαρκώς, έτσι μπορεί να αλλάξει και η παρούσα Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies. Αν θέλετε να βλέπετε τις αλλαγές που γίνονται κατά καιρούς σε αυτή τη Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies, παρακαλούμε να επισκέπτεστε τη Γνωστοποίηση αυτή για να τις βλέπετε.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Също както нашият бизнес се променя постоянно, така и това Уведомление за бисквитки също ще се променя от време на време. Ако искате да видите промените, направени от време на време по това Уведомление за бисквитки, ви препоръчваме да го отворите, за да видите промените.
Stejně jako se neustále mění a vyvíjí naše podnikání, také toto prohlášení se může měnit. Pokud se budete chtít o provedených změnách příležitostně informovat, otevřete si prosím čas od času toto prohlášení.
Naše podnikanie sa neustále mení a spolu s ním sa môže zmeniť aj toto vyhlásenie o používaní súborov cookie. Ak sa budete chcieť o vykonaných zmenách informovať, pozrite sa z času na čas na toto vyhlásenie.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  www.hygeo.it  
Kulki ze standardowych materiałów i o standardowych wymiarach są stale dostępne w naszym magazynie. Ponadto, zgodnie z Państwa potrzebami, realizujemy zamówienia specjalne na wszelkie rodzaje kulek niewymiarowych oraz produkowanych ze specjalnych stopów.
Über Kugeln in Standarddurchmessern und aus Standardmaterialien hinausgehend, liefern wir Bestellungen für Kugeln in Sondergrößen oder in Sondermaterialien.
Además de las bolas de diámetros y materiales estándares que tenemos en existencia, podemos ofrecerle bajo pedido bolas con diámetros diferentes o con aleaciones particulares de acuerdo con sus exigencias.
Oltre alle sfere di diametri e materiali standard, disponibili nelle scorte di magazzino, possiamo fornire a richiesta sfere di altre dimensioni o in leghe speciali su disegno del cliente.
Kromě naší široké nabídky průmyslových kuliček standardních rozměrů a ze standardních materiálů, které jsou aktuálně skladem, jsme schopni vyřídit i Vaše speciální objednávky. Vyrobíme pro Vás přesnou kuličku nadstandardních parametrů nebo průmyslovou kuličku ze speciálních slitin podle Vašich výkresů.
  intratext.it  
Jako eksperci w dziedzinie niestandardowych wymagań, stale poszerzamy naszą ofertę produktów i usług oraz intensywnie pracujemy nad opracowywaniem i optymalizacją produktów.
As the experts for unique requirements, we are constantly expanding our portfolio of products and services and working intensively in the areas of product development and optimisation.
En tant qu’experts des solutions uniques, nous élargissons constamment notre portefeuille de produits et services et travaillons intensivement dans les domaines du développement et de l’optimisation des produits.
Als der Experte für Außergewöhnliches erweitern wir ständig unsere Angebotspalette und arbeiten intensiv in den Bereichen Produktentwicklung und Optimierung.
Como somos expertos en necesidades especiales, ampliamos constantemente nuestra cartera de productos y servicios y trabajamos intensamente en las áreas de desarrollo y optimización de productos.
In qualità di esperti per esigenze specifiche, ampliamo in maniera costante la nostra gamma di prodotti e servizi e lavoriamo intensamente nelle aree dello sviluppo e dell’ottimizzazione del prodotto.
Als experts in unieke vereisten, breiden we onze portfolio van producten en diensten voortdurend uit en werken we intensief op het gebied van productontwikkeling en -optimalisatie.
Будучи экспертами по уникальным запросам, мы постоянно расширяем наш портфель продуктов и услуг и интенсивно работаем над развитием и оптимизацией продукции.
  takatsu-mfg.com  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
På samme måte som virksomheten vår er i stadig endring, vil også denne cookies-erklæringen bli endret fra tid til annen. Vil du holde deg oppdatert om endringene i denne cookies-erklæringen, anbefaler vi deg å sjekke denne siden regelmessig.
  www.allstarhealth.com  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Καθώς η επιχείρησή μας αλλάζει διαρκώς, έτσι μπορεί να αλλάξει και η παρούσα Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies. Αν θέλετε να βλέπετε τις αλλαγές που γίνονται κατά καιρούς σε αυτή τη Γνωστοποίηση για τη χρήση των Cookies, παρακαλούμε να επισκέπτεστε τη Γνωστοποίηση αυτή για να τις βλέπετε.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
På samme måde som vores virksomhed er i konstant udvikling, kan denne meddelelse om cookies også blive ændret. Hvis du vil se ændringer der bliver lavet, anbefaler vi at tjekke denne side regelmæssigt.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä evästekäytäntö muuttuu ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan tämän evästekäytännön.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  www.hzshsh.com  
Ponieważ nasza firma stale się zmienia, ten Komunikat o wykorzystaniu plików cookie również może ulegać zmianom. Jeśli chcesz śledzić zmiany wprowadzane do niniejszego Komunikatu o wykorzystaniu plików cookie, zapraszamy do zapoznania się z niniejszym Komunikatem.
Just as our business changes constantly, this Cookie Notice will also change from time to time. If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
Tout comme notre activité qui évolue en permanence, cette charte sur les Cookies est susceptible d'être modifiée régulièrement. Nous vous invitons à la consulter périodiquement pour prendre connaissance d'éventuels changements.
Genauso wie sich Geschäfte laufend ändern, wird sich auch diese Cookie-Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern. Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Del mismo modo que el negocio cambia, este Aviso de Cookies puede que varíe con el tiempo. Si quieres comprobar los cambios efectuados en este Aviso de Cookies, te invitamos a que accedas a este Aviso de Cookies para verlos.
Dal momento che le nostre attività possono essere soggette a cambiamenti, anche questa Informativa sui Cookie potrebbe essere modificata. Se vuoi essere aggiornato su eventuali modifiche di questa Informativa, ti invitiamo a visitare periodicamente questa pagina per vedere eventuali aggiornamenti.
Como os nossos negócios mudam constantemente, este Aviso de Cookies também pode mudar esporadicamente. Caso queria ver as alterações feitas a este Aviso de Cookies, visite esta página regularmente.
Net zoals ons bedrijf voortdurend verandert, zal deze Cookieverklaring ook van tijd tot tijd wijzigen. Als u op de hoogte wilt blijven van wijzigingen in deze Cookieverklaring, dan raden wij u aan om deze pagina regelmatig te bezoeken.
Liiketoimintamme jatkuvan muutoksen mukaisesti myös tämä evästekäytäntö muuttuu ajoittain. Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan tämän evästekäytännön.
På samma sätt som att vår affärsverksamhet är under konstant förändring så kan innehållet i denna information om cookies också ändras ibland. Om du vill se vilka ändringar som har gjorts i informationen om cookies från tid till annan rekommenderar vi att du går tillbaka till denna information om cookies för att ta del av ändringarna.
Tıpkı işimizin sürekli değişmekte olması gibi, bu Çerez Bildirimi de zaman zaman değişecektir. Bu Çerez Bildiriminde zaman zaman yapılan değişiklikleri görmek istiyorsanız, değişiklikleri görmek için sizi bu Çerez Bildirimine erişmeye davet ediyoruz.
  13 Hits www.google.rs  
Wytyczne te z konieczności są dość obszerne. Tworzenie i dystrybucja oprogramowania to złożone zagadnienia, a związane z nimi technologie stale się rozwijają. W rezultacie niektóre przydatne aplikacje mogą nie być w pełni zgodne z tymi zasadami, a niektóre techniki oszukiwania użytkownika mogły nie zostać w nich uwzględnione.
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Und wir haben nicht den Eindruck, dass es besser wird. Im Gegenteil, diese Entwicklung nimmt leider immer mehr zu. Als Anbieter von Diensten und Werbeprodukten für Internetnutzer, Werbetreibende und Webseitenbetreiber fühlen wir uns verpflichtet, diese Probleme konkret anzugehen. Daher haben wir eine Reihe von Prinzipien aufgestellt, die die Branche unserer Meinung nach übernehmen sollte. Auch ist es unser Ziel, bei den von uns angebotenen Apps diese Leitlinien zu beachten. Und da wir fest davon überzeugt sind, dass diese Prinzipien weltweit sowohl für die Branche als auch für die Nutzer von Vorteil sind, bestärken wir unsere aktuellen und künftigen Geschäftspartner darin, sie ebenfalls zu befolgen. Die Richtlinien sind notwendigerweise weit gefasst. Die Entwicklung und Verbreitung von Software ist vielschichtig und die Technologie entwickelt sich ständig weiter. Daher gibt es eventuell nützliche Anwendungen, die diesen Prinzipien nicht voll und ganz entsprechen, während andererseits bestimmte betrügerische Geschäftspraktiken unter Umständen nicht angesprochen werden. Dieses Dokument stellt eine erste Anregung dar und behandelt im Wesentlichen die Bereiche Internet-Software und -Werbung. Um mit der ständigen Weiterentwicklung der Technologie Schritt zu halten, müssen die Richtlinien kontinuierlich aktualisiert werden.
No creemos que esta tendencia vaya a revertir. De hecho, está empeorando. Como proveedor de servicios y de ingresos para usuarios, anunciantes y editores de Internet, Google tiene la responsabilidad de adoptar una actitud proactiva con respecto a estas incidencias. Hemos establecido un conjunto de principios que consideramos que debe adoptar nuestro sector. Intentamos que las aplicaciones que ofrecemos cumplan estas directrices. Creemos firmemente que estos principios son positivos para el sector y para los usuarios de todo el mundo y, por ello, recomendamos su cumplimiento por parte de nuestros socios comerciales actuales y de los que podamos tener en el futuro. Por necesidad, se trata de unas directrices poco definidas. La creación y la distribución de software es un proceso complejo, y la tecnología evoluciona de forma continua. Como consecuencia de ello, es posible que algunas aplicaciones útiles no cumplan estos principios de forma exhaustiva y que no se recojan algunas prácticas engañosas. Este documento solo es el punto de partida y se centra en el ámbito de la publicidad y del software de Internet. Estas directrices se deben actualizar de forma continua para adaptarse a los cambios constantes de la tecnología.
ونحن لا نرى أن هذا الاتجاه يتراجع. فهو في الواقع يزداد سوءًا. ونظرًا لأن شركة Google تقدم برامج ودخلاً ماليًا للمستخدمين والمعلنين والناشرين عبر الإنترنت، فإننا نشعر بمسؤولية اتخاذ تدابير وقائية بشأن هذه المشكلات. ولقد وضعنا مجموعة من المبادئ نرى أنه لا بد من اتباعها في مجالنا هذا. ونهدف إلى اتباع هذه الإرشادات بأنفسنا من خلال التطبيقات التي نوزعها. ونظرًا لأننا نعتقد بشدة بأن هذه المبادئ مفيدة للمجال والمستخدمين في أنحاء العالم، فإننا نشجع شركاءنا من المؤسسات في الوقت الحالي والمستقبل على اتباعها أيضًا. وتتسم هذه الإرشادات كأمر ضروري بأنها شاملة. فتصميم وتوزيع البرامج شيء معقد والتقنية تتطور باستمرار. وبالتالي، قد لا تتفق بعض التطبيقات المفيدة بشكل كامل مع هذه المبادئ وقد لا يتم تناول بعض الممارسات المخادعة هنا. هذا المستند مجرد بداية، ويركز على النواحي الخاصة ببرامج الإنترنت والإعلانات. يجب تحديث هذه الإرشادات بشكل مستمر للتماشي مع التقنية المتغيرة باستمرار.
Nezdá se, že by tento trend ustupoval. Situace se naopak horší. Vzhledem k tomu, že uživatelům, inzerentům a majitelům stránek na internetu poskytujeme služby a umožňujeme zpeněžení obsahu, chceme se těmto problémům postavit čelem. Pro začátek jsme stanovili soubor zásad, které by se podle nás měly v našem oboru zavést. Tato pravidla chceme sami dodržovat v aplikacích, které distribuujeme. A protože jsme pevně přesvědčeni, že pravidla přinesou užitek oboru i uživatelům po celém světě, vynasnažíme se přesvědčit naše současné i budoucí obchodní partnery, aby je zavedli také. Tyto pokyny jsou nutně obsáhlé. Tvorba a distribuce softwaru je složitý proces a technologie se neustále vyvíjí. Proto je možné, že některé užitečné aplikace nebudou pravidla zcela splňovat a naopak zde nemusí být některé podvodné praktiky zmíněny. Tento dokument je jen začátek. Zaměřuje se na oblasti internetového softwaru a reklamy. Pravidla je třeba pravidelně aktualizovat, aby bylo možné udržel krok s technologickým vývojem.
Suuntaus ei näytä kääntyvän itsestään. Itse asiassa tilanne vain pahenee. Koska tarjoamme palveluita ja kaupallisia tuotteita verkon käyttäjille, verkkomainostajille ja -julkaisijoille, meidän tulee mielestämme osallistua ongelman ratkaisemiseen. Olemme kehittäneet toimintaohjeet, joita koko toimialamme tulisi mielestämme noudattaa. Pyrimme noudattamaan näitä käytäntöjä kaikissa sovelluksissamme. Koska uskomme vahvasti, että kyseiset käytännöt hyödyttävät koko alaa ja käyttäjiä ympäri maailmaa, suosittelemme niiden käyttöönottoa nykyisille ja tulevillekin yhteistyökumppaneillemme. Nämä ohjeet ovat väistämättä hyvin laajoja. Ohjelmistojen kehittäminen ja jakelu on monimutkaista työtä, ja teknologia kehittyy jatkuvasti. Siitä johtuen jotkut hyödylliset sovellukset eivät välttämättä noudata näitä periaatteita täydellisesti ja joitakin petollisia toimia ei välttämättä ole käsitelty tässä. Tämä asiakirja on vain keskustelun aloitus, ja keskittyy verkko-ohjelmistoihin ja -mainontaan. Ohjeita täytyy päivittää jatkuvasti, jotta ne pysyvät muuttuvan teknologian mukana.
Kami tidak melihat tren ini semakin surut. Kenyataannya, ini semakin parah. Sebagai penyedia layanan dan monetisasi untuk pengguna, pengiklan, dan penayang di internet, kami merasa bertanggung jawab untuk bertindak proaktif mengenai masalah ini. Kami telah menggarisbawahi seperangkat prinsip yang kami yakini bahwa industri kami harus mengadopsinya. Kami berniat mengikuti pedoman ini dengan aplikasi yang kami distribusikan. Selain itu, karena kami sangat yakin prinsip ini sangat baik untuk industri dan pengguna di seluruh dunia, kami mendorong mitra bisnis kami yang ada sekarang dan mitra bisnis prospektif kami agar mengadopsinya juga. Menurut kebutuhannya, pedoman ini memang luas. Pembuatan dan distribusi perangkat lunak memang rumit dan teknologi terus berkembang. Oleh karena itu, beberapa aplikasi yang berguna bisa jadi tidak seluruhnya sesuai dengan prinsip ini dan beberapa praktik penipuan mungkin tidak dibahas di sini. Dokumen ini hanya permulaan, dan berfokus pada area periklanan serta perangkat lunak internet. Pedoman ini harus selalu diperbarui agar tetap sesuai dengan teknologi yang terus berkembang.
이러한 추세는 개선되지 않고 오히려 악화되고 있습니다. Google은 인터넷을 통해 사용자, 광고주 및 웹사이트 운영자에게 서비스와 수익 창출 프로그램을 제공하는 업체로서 이 문제에 적극적으로 대응해야 할 책임을 느끼고 있습니다. Google은 업계에서 실천해야 한다고 생각하는 일련의 원칙을 만들었습니다. 우선 Google이 배포하는 애플리케이션에서 이 원칙을 준수하고자 합니다. 이 원칙이 전 세계 사용자 및 업계에 바람직하다고 굳게 믿기 때문에 Google의 현재와 미래의 파트너에게도 권장하고 있습니다. 이러한 원칙은 필요에 의해 광범위하게 만들어졌습니다. 소프트웨어의 개발과 공급은 복잡한 과정이며 기술은 계속해서 변하고 있습니다. 결과적으로 유용한 애플리케이션 중에도 이 원칙을 완벽하게 준수하지 못하는 경우가 있을 것이며, 일부 부정행위는 이 가이드라인에 포함되지 않는 경우도 있을 것입니다. 우선 인터넷 소프트웨어와 광고에 중점을 둔 이 가이드라인은 시작에 불과합니다. 끊임없이 변하는 기술에 발맞추어 해당 가이드라인이 계속 업데이트되어야 합니다.
Vi ser ingen tegn på at denne trenden snur. Ting forverrer seg snarere. Som leverandør av tjenester og inntektsgenerering for brukere, annonsører og utgivere på Internett, føler vi ansvar for å være føre var hva angår disse problemene. Vi har tegnet ned noen prinsipper vi mener bransjen burde etterleve. Vi har selv som mål å følge disse retningslinjene for programmene vi distribuerer. Vi er hellig overbevist om at disse prinsippene er til det beste for bransjen og brukere over hele verden, og derfor oppfordrer vi også nåværende og mulige fremtidige forretningspartnere om å ta dem i bruk. Disse retningslinjene er omfattende – et resultat av problemets omfang. Programvareutvikling og -distribusjon er avanserte operasjoner, og teknologien utvikler seg kontinuerlig. Dette fører til at noen nyttige programmer kanskje ikke følger disse prinsippene slavisk, og noen bedragerske prosedyrer er kanskje ikke omtalt her. Dette dokumentet er bare en start, og det fokuserer på områdene Internett-programvare og -annonsering. Disse retningslinjene må oppdateres kontinuerlig for å holde tritt med teknologiutviklingen.
Не примећујемо да овај тренд јењава. Заправо, све више се погоршава. Као добављачи услуга и уновчавања за кориснике, оглашаваче и објављиваче на Интернету, дужност нам је да проактивно поступамо по овим питањима. Одредили смо скуп принципа за које верујемо да их треба усвојити у нашој делатности. Намеравамо да се и сами придржавамо ових смерница у апликацијама које дистрибуирамо. Пошто чврсто верујемо да су ови принципи добри за нашу делатност и кориснике широм света, подстицаћемо тренутне и будуће партнере да их усвоје. Ове смернице су, по својој природи, опште. Прављење и дистрибуција софтвера су сложени процеси, а технологија се непрестано развија. Стога неке од корисних апликација можда неће у потпуности бити у складу са овим принципима, а о неким обмањивачким праксама можда неће бити речи. Овај документ служи само као почетна референца и бави се областима Интернет софтвера и оглашавања. Ове смернице би требало стално ажурирати да би се одржао корак са технологијом, која се непрестано мења.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow