stali – -Translation – Keybot Dictionary

  Listwy magnetyczne | Go...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obudowa stalowa lub ze stali nierdzewnej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Steel or stainless steel enclosure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Boîtier en acier ou en inox
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Stahl- oder Edelstahlgehäuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Skříň z oceli nebo nerezové oceli

  Uchwyty elektromagnetyc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Odpowiedni dla branży: Automatyzacja Branża offshore/energetyczna (obsługa i przenoszenie) Metal — produkcja stali Metal — przetwarzanie/obróbka metalu Metal — stocznie Metal — zakłady produkcji blachy Motoryzacja (przenoszenie i obsługa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Suitable for industry: Automation Automotive (handling) Metal - Metal processing / finishing Metal - Sheet metal work Metal - Shipyards Metal- Steel production Offshore / energy (handling)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Convient à l'industrie : Automatisation Automobil (manutention) Métal - Chantiers navals Métal - Production d’acier Métal - Tôlerie Métal - Traitement / finition du métal Offshore / énergie (manutention)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Für folgende Industriezweige geeignet: Automatisierung Automotive (Handling) Metall - Bleche Metall - Metallbearbeitung / -Verarbeitung Metall - Schiffswerften Metall - Stahlproduktion Offshore / energie (Handling)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Vhodnost pro obor: Automatizace Automobilový průmysl (manipulace) Kov - Loděnice Kov - Práce s plechem Kov - Výroba oceli Kov - Zpracování / konečná úprava kovů Ropný průmysl / energetika (manipulace)

  Rotujące separatory prz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	W tych rotujących separatorach przepływowych wiele prętów magnetycznych zamontowanych jest w wirniku. Wirnik składa się z zamkniętych tub ze stali nierdzewnej, w których wiązka elementów magnetycznych porusza się w górę i w dół.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	These rotating Cleanflow magnets have multiple magnetic bars mounted in a rotor. These rotors consist of sealed stainless steel tubes inside of which a magnet bundle moves up and down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Ces aimants Cleanflow rotatifs disposent de plusieurs barreaux magnétiques montés dans un rotor. Ces rotors sont composés de tubes en inox fermés dans lesquels un pack magnétique monte et descend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Die rotierenden Cleanflow-Magneten verfügen über mehrere Magnetstäbe, die in einen Rotor montiert sind. Die Rotoren bestehen aus geschlossenen Edelstahlrohren, in denen sich ein Magnetpaket auf und ab bewegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	De roterende, automatisch reinigende Cleanflow magneten zijn zeer geschikt voor slecht stromende (vette) poeders met relatief veel metaaldeeltjes, of bij moeilijk bereikbare opstellingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Tyto rotující cleanflow magnety mají několik magnetických tyčí umístěných v rotoru. Tyto rotory se skládají z uzavřených trubic z nerezové oceli, uvnitř kterých se nahoru a dolů pohybuje svazek magnetů.

  Separatory podwieszane ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ta konfiguracja jest wykorzystywana przy małej grubości warstwy (lub monowarstwach) i kiedy nie ma innego rozwiązania z powodu prawdopodobieństwa magnetyzacji znajdujących się poniżej komponentów ze stali (takich jak silniki lub rolki prowadzące).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	This position is used for small layer thicknesses (or mono-layers) and when there is no other option due to the potential for magnetization of underlying steel components (such as motors or guide rollers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Cette position est utilisée en cas de faibles épaisseurs de couche (ou monocouches), ou s’il n’y a pas d’autre option en raison de la magnétisation de composants en acier sous-jacents (comme des moteurs ou des rouleaux de guidage).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Diese Position wird bei geringen Schichtdicken (oder Monoschichten) verwendet oder wenn im Zusammenhang mit der Magnetisierung darunterliegender Stahlbauteile (wie Motoren oder Führungsrollen) keine andere Einbaumöglichkeit besteht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Tato poloha se používá pro menší tloušťky vrstvy (nebo mono vrstvy) a tam, kde neexistuje žádná jiná možnost z důvodu potenciální magnetizace nosných ocelových prvků (např. motory nebo vodicí válce).

  Separatory podwieszane ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Usuwanie dużych drobin stali z przepływów masowych lub w przemyśle recyklingu. Odpowiednie dla większych wysokości całkowitych. Mogą być włączane i wyłączane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Removal of large pieces of steel from bulk flows or in the recycling industry. Suitable for larger installation heights. Can be switched on and off.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Suppression de grandes particules d’acier dans les transports en vrac ou dans l’industrie du recyclage. Convient pour des hauteurs d’installation plus importantes. Ils peuvent être activés et désactivés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Entfernt große Stahlteile aus Massenströmen oder in der Recyclingindustrie. Für größere Einbauhöhen geeignet. Können ein- und ausgeschaltet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Verwijderen grote staaldelen uit bulktransporten of in de recyclingindustrie. Geschikt voor grotere opstellingshoogtes. Kunnen in- en uitgeschakeld worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Odstraňování velkých kusů oceli z toku sypkého materiálu nebo v recyklačním odvětví. Vhodné pro velké výšky instalace. Lze je zapnout a vypnout.

  Separatory przepływowe ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zanieczyszczenia metalami ferromagnetycznymi — takimi jak kawałki żelaza, stali i stali nierdzewnej — mogą pojawić się w procesie na dwa sposoby: wraz z produktem wejściowym lub w wyniku zużywania się części w procesie produkcji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Ferromagnetic metal contaminants - such as pieces of iron, steel and stainless steel - can enter your process in two ways: via the incoming product, or as a result of wear in the production process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Les pollutions métalliques ferromagnétiques, telles que des particules de fer, d'acier et d'acier inoxydable, peuvent pénétrer dans votre processus de deux manières : via le produit fourni ou par de l’usure dans le processus de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Ferromagnetische Metallverunreinigungen, wie zum Beispiel Eisen-, Stahl- und Edelstahlteile, können auf zwei unterschiedliche Arten in Ihren Prozess gelangen: über das angelieferte Produkt oder durch Verschleiß im Produktionsprozess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Feromagnetické kovové nečistoty - např. kusy železa, oceli a nerezové oceli - mohou vstupovat do vašeho procesu dvěma způsoby: přes vstupní produkt nebo jako výsledek opotřebení ve výrobním procesu.

  Chwytaki do bezpieczneg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	W przypadku, na przykład, cienkiej stali tylko część pola magnetycznego będzie ją „przytrzymywała”, ponieważ blach zostanie nasycona, co automatycznie przełoży się na zredukowanie siły trzymania magnesu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	In the case of a thin steel sheet, for instance, only a portion of the magnetic force will hold it in place because the sheet becomes saturated, effectively reducing the holding power of the magnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Une fine tôle d'acier peut donc seulement absorber une partie de la force magnétique du fait qu'elle se sature, conduisant à une réduction de la force de levage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Eine dünne Stahlplatte kann nur einen Teil der Magnetkraft aufnehmen, weil die Platte gesättigt wird und das hat zur Folge, dass die Hubkraft sinkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Een dunne stalen plaat kan dus maar een deel van de magneetkracht opnemen omdat de plaat verzadigd raakt; met als gevolg een vermindering van de hefkracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	V případě např. tenkého ocelového plechu jej bude na místě držet pouze část magnetické síly, protože plech se stane nasyceným, což účinně sníží upevňovací sílu magnetu.

  Separatory przepływowe ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zanieczyszczenia metalami ferromagnetycznymi — takimi jak kawałki żelaza, stali i stali nierdzewnej — mogą pojawić się w procesie na dwa sposoby: wraz z produktem wejściowym lub w wyniku zużywania się części w procesie produkcji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Ferromagnetic metal contaminants - such as pieces of iron, steel and stainless steel - can enter your process in two ways: via the incoming product, or as a result of wear in the production process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Les pollutions métalliques ferromagnétiques, telles que des particules de fer, d'acier et d'acier inoxydable, peuvent pénétrer dans votre processus de deux manières : via le produit fourni ou par de l’usure dans le processus de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Ferromagnetische Metallverunreinigungen, wie zum Beispiel Eisen-, Stahl- und Edelstahlteile, können auf zwei unterschiedliche Arten in Ihren Prozess gelangen: über das angelieferte Produkt oder durch Verschleiß im Produktionsprozess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Feromagnetické kovové nečistoty - např. kusy železa, oceli a nerezové oceli - mohou vstupovat do vašeho procesu dvěma způsoby: přes vstupní produkt nebo jako výsledek opotřebení ve výrobním procesu.

  Przyssawki magnetyczno-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	odpowiednie do stali, aluminium i stali nierdzewnej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	suitable for materials such as steel, aluminium and stainless steel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	approprié pour l'acier, l'aluminium et l'inox, entre autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	geschikt voor o.a. staal, aluminium én RVS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	vhodný pro materiály jako je ocel, hliník a nerezová ocel.

  Bębny magnetyczne o duż...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	usuwanie zmiażdżonych elementów ze stali nierdzewnej pochodzących z procesów recyklingu drewna celem zabezpieczenia ostrzy rozdrabniarki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	removing smashed pieces pf stainless steel from wood recycling processes to protect shredding blades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	supprimer des particules d’acier inoxydable en forme de bille dans le recyclage du bois pour protéger les couteaux de la déchiqueteuse ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Entfernen von zu Kugeln geformten Edelstahlteilen im Holzrecycling zum Schutz der Häckselmesser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	verwijderen van verkogelde RVS delen in de houtrecycling ter bescherming van shreddermessen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	odstranění rozbitých kusů nerezové oceli z recyklace dřeva z důvodu ochrany drticích čepelí;

  Rotujące separatory prz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wirnik ze szczelnie zamkniętymi tubami ze stali nierdzewnej, w których wiązka elementów magnetycznych porusza się pneumatycznie w górę i w dół;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	rotor with sealed stainless steel tubes in which a magnet bundle pneumatically moves up and down;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	rotor avec des tubes en acier inoxydable fermés dans lesquels un pack magnétique monte et descend par actionnement pneumatique ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Rotor mit geschlossenen Edelstahlrohren, in denen sich ein Magnetpaket pneumatisch auf und ab bewegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	rotor s uzavřenými trubicemi z nerezové oceli, uvnitř kterých se nahoru a dolů pneumaticky pohybuje svazek magnetů;

  Bębny magnetyczne o duż...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	separowanie igieł ze stali nierdzewnej ze strzykawek szpitalnych
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	separating stainless steel needles from plastic hospital syringes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	séparer les aiguilles en acier inoxydable des seringues en plastique des hôpitaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Abscheiden von Edelstahlnadeln aus Kunststoffspritzen in Krankenhausabfällen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	scheiden van RVS naalden uit kunststof ziekenhuisspuiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	oddělení nerezových jehel od plastových nemocničních injekčních stříkaček.

  Bębny magnetyczne o duż...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	usuwanie pierścieni, sprężyn i kul ze stali nierdzewnej z rozdrobnionych plastikowych butelek z mechanizmem pompy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	removing stainless steel rings, springs and balls from shredded plastic bottles with pump mechanism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	supprimer des anneaux, des ressorts et des billes en acier inoxydable de flacons en plastique avec un mécanisme de pompe déchiquetés ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Entfernen von Edelstahlringen, Federn und Kugeln aus zerkleinerten Plastikfläschchen mit Pumpmechanismus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	verwijderen van RVS ringetjes, veertjes en balletjes uit geshredderde plastic flacons met pompmechanisme;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	odstranění kroužků, pružin a kuliček z nerezové oceli z drcených plastových lahví s pumpičkovým mechanismem;

  Bramki demagnetyzujące ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	produktów ze stali hartowanej, takich jak matryce i formy;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	hardened steel products such as dies and moulds;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	des produits en acier dur comme des matrices et des moules ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Hartstahlprodukte, wie Matrizen und Schablonen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	hardstalen producten zoals matrijzen en mallen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	produkty z kalené oceli, jako jsou formy a raznice;

  Bębny magnetyczne o duż...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	separowanie kawałków stali nierdzewnej ze strumieni rozdrabniarki kabli; lokalizacja w linii technologicznej: przed przetwarzaniem przez rozdrabniarkę miedzi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	separating pieces of stainless steel from cable shredder flows before the copper shredder processing step
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	séparer les particules d’acier inoxydable dans les flux de câbles déchiquetés avant l’étape de la déchiqueteuse à cuivre ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Abscheiden von Edelstahlteilen aus zerkleinerten Kabeln vor dem Arbeitsschritt der Kupferzerkleinerung

  Przyssawki magnetyczno-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	odpowiednie do stali, aluminium i stali nierdzewnej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	suitable for materials such as steel, aluminium and stainless steel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	approprié pour l'acier, l'aluminium et l'inox, entre autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	geschikt voor o.a. staal, aluminium én RVS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	vhodný pro materiály jako je ocel, hliník a nerezová ocel.

  Bębny magnetyczne o duż...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	separowanie kawałków stali nierdzewnej z rozdrobnionej frakcji złomu elektrycznego i elektronicznego i pozostałości ze złomowania samochodów
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	séparer les particules en acier inoxydable dans des fractions de DEEE et d’ASR déchiquetés ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	oddělení kusů nerezové oceli z rozdrcených frakcí elektrického a elektronického zařízení a automobilových zbytků;

  Oddzielacz blach | Goud...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obudowa ze stali nierdzewnej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Stainless steel enclosure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Voor platen tot 3 mm dik

  Rotujące separatory prz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wirnik AISI316 zamontowany w hydroformowanej, całkowicie gładkiej obudowie z polerowanej stali nierdzewnej (AISI316);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	AISI316 rotor mounted in hydroformed, completely smooth, polished stainless steel (AISI316) housing;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	rotor AISI316 monté dans un logement hydroformé en acier inoxydable (AISI316) poli entièrement lisse ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	AISI316-Rotor in hydrogeformtem, vollständig glatt poliertem Edelstahlgehäuse (AISI316) montiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	de magneten bewegen automatisch pneumatisch naar hun reinigingspositie zodra de rotor compleet uitgetrokken is;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	rotor AISI316 nainstalovaný do zcela hladké skříně z nerezové oceli (AISI316) tvořené hydro formováním;

  Separatory podwieszane ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Usuwanie drobin stali w przemyśle recyklingu lub w celu zabezpieczania kruszarek. Do montażu ponad 300 mm nad taśmą transportową.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Removal of pieces of steel in the recycling industry or for protection of grinding mills. For installation up to 300 mm above conveyor belt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Suppression des particules d’acier dans l’industrie du recyclage ou pour protéger des moulins à moudre. Pour une installation jusqu’à 300 mm maximum au-dessus de votre convoyeur à bande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Entfernen von Stahlteilen in der Recyclingindustrie eingesetzt oder zum Schutz von Mühlen. Zum Einbau bis max. 300 mm über dem Transportband.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Verwijderen staaldelen in de recyclingindustrie of ter bescherming van maalmolens. Voor opstelling tot max 300 mm boven transportband.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Odstraňování kusů oceli v recyklačním odvětví nebo k ochraně drtičů. Pro instalaci až do 300 mm nad dopravníkový pás.

  Neodymowe płyty magnety...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wykonane w całości ze stali nierdzewnej i wodoodporne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Completely stainless steel and watertight
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Entièrement en inox et étanche à l’eau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Vollständig aus Edelstahl hergestellt und wasserdicht

  Inne akcesoria magnetyc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zsyp ze stali nierdzewnej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Stainless steel hopper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Trémie d'alimentation en INOX
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Edelstahl-Fülltrichter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Meer infoVraag offerte aan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Nerezová násypka

  Rotujące separatory prz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wirnik AISI316 i wał zamontowane w spawanej obudowie ze stali nierdzewnej (AISI316);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	AISI316 rotor and shaft mounted in a welded, fully stainless steel (AISI316) housing;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	rotor et arbre AISI316 montés dans un logement entièrement en acier inoxydable (AISI316) soudé ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	AISI316-Rotor und Welle in ein geschweißtes Gehäuse, vollständig aus Edelstahl (AISI316) eingebaut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	rotor a hřídel AISI316 nainstalované ve svařované skříni zcela z nerezové oceli (AISI316);

  Chwytaki magnetyczne dl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przyssawki magnetyczno-próżniowe MagVacu Combi Gripper są odpowiednie do podejmowania płaskich, ferromagnetycznych i nieferromagnetycznych obiektów (np. blach ze stali nierdzewnej lub aluminium).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	MagVacu Combi grippers are suitable for picking up flat, ferromagnetic and non-ferromagnetic objects (e.g. stainless steel or aluminium sheets).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Les ventouses MagVacu Combi conviennent à la prise d’objets plans, tant ferromagnétiques que non-ferromagnétiques (par exemple, des tôles en inox ou en aluminium).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	MagVacu Kombigreifer sind zum Aufnehmen von flachen, ferromagnetischen als auch nicht-ferromagnetischen Gegenständen (zum Beispiel Edelstahl- oder Aluminiumbleche) geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Grippery MagVacu® Combi jsou vhodné pro zvedání plochých feromagnetických a neferomagnetických předmětů (např. plechů z nerezové oceli a hliníku).

  Neodymowe (Neoflux®) pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pręty magnetyczne są podstawą wielu systemów magnetycznych i służą do filtrowania strumieni produktów w celu usuwania bardzo drobnych cząsteczek ferromagnetycznych i elementów o niskiej podatności magnetycznej (np. obrabianej maszynowo stali nierdzewnej lub tlenków żelaza).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Magnetic bars are the building blocks of many magnetic systems and are used to filter product streams for the removal of very fine ferromagnetic and weakly magnetic particles (from machined stainless steel or iron oxides, for example).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Les barreaux magnétiques sont les composants de nombreux systèmes magnétiques et filtrent des particules ferromagnétiques et faiblement magnétiques très fines (comme l’inox transformé ou les oxydes de fer) dans les flux de produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Magnetstäbe werden in vielen Magnetsystemen als Baukomponenten eingesetzt und filtern sehr feine ferromagnetische und schwachmagnetische Teilchen (wie z. B. bearbeiteter Edelstahl oder Eisenoxide) aus Produktströmen heraus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Magnetické tyče jsou stavebními bloky mnoha magnetických systémů a používají se k filtrování toků produktů k odstranění velmi jemných feromagnetických a slabě magnetických částic (např. z obráběné nerezové oceli nebo oxidů železa).

  Neodymowe płyty magnety...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Są wykorzystywane, kiedy separowane muszą być cząsteczki ferromagnetyczne (Fe) o rozmiarach nieprzekraczających 3 mm. Wykonane w całości ze stali nierdzewnej i wodoodporne. Odpowiednie do stosowania w przemyśle spożywczym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Neodymium magnetic plates are extremely powerful, compact and lightweight. They are used when ferromagnetic (Fe) particles smaller than 3 mm must be separated. Completely stainless steel and watertight. Suitable for the food industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Les plaques magnétiques (aimants plats) en néodyme sont entrêmement puissants, compacts et légers. Ils sont utilisés pour la séparation de particules ferromagnétiques (Fe) inférieures à 3 mm. Entièrement en inox et étanche à l’eau. Convient à l'industrie alimentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Neodym-Plattenmagnete sind äußerst stark, kompakt und leicht. Sie werden eingesetzt, wenn ferromagnetische (Fe) Teilchen kleiner als 3 mm abgeschieden werden müssen. Vollkommen aus Edelstahl und wasserdicht. Für die Nahrungsmittelindustrie geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Neodymové deskové magnety jsou extrémně silné, kompaktní a lehké. Používají se tehdy, když je potřeba separovat feromagnetické (Fe) částice menší než 3 mm. Zcela nerezové a vodotěsné. Vhodné pro potravinářství.

  Ferrytowe płyty magnety...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ferrytowe płyty magnetyczne usuwają cząsteczki ferromagnetyczne już o rozmiarach 0,5 mm. Ich zaletą jest możliwość stosowania w wysokich temperaturach (250°C), ale nie są odpowiednie do wychwytywania drobin odpadowych ze stali nierdzewnej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Ferrite magnetic plates (plate magnets) remove ferromagnetic (Fe) particles as small as 0.5 mm. An advantage is that they are suitable for use at higher temperatures (250 °C), but they are not suitable for capturing stainless steel scrapings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Les plaques magnétiques (aimants plats) en ferrite éliminent des particules ferromagnétiques (Fe) à partir de 0,5 mm. Un avantage est qu’ils sont utilisables jusqu’à des températures élevées (250 °C), mais ils ne conviennent pas pour capturer de la limaille d’inox.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Permanente Plattenmagnete (Magnetplatten) entfernen ferromagnetische (Fe) Teilchen ab einer Größe von 0,5 mm. Der Vorteil ist, dass sie bei höheren Temperaturen (250 °C) eingesetzt werden können. Sie sind jedoch nicht zum Auffangen von Edelstahlspänen geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Feritové magnetické desky (deskové magnety) odstraňují feromagnetické (Fe) částice od velikosti 0,5 mm. Výhodou je, že jsou vhodné pro použití ve vyšších teplotách (250 °C), ale nejsou vhodné pro zachytávání částic z nerezové oceli.

  Neodymowe (Neoflux®) pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bardzo potężne pręty magnetyczne Neoflux® (neodymowe) usuwają ze strumieni produktów bardzo drobne cząsteczki metali ferromagnetycznych (Fe), a nawet elementy o niskiej podatności magnetycznej — takie, jak drobiny obrabianej maszynowo stali nierdzewnej lub tlenki żelaza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Very powerful Neoflux® (neodymium) magnetic bars / magnetic rods remove very fine ferromagnetic (Fe) metal particles and even weakly magnetic particles – such as those originating from machined stainless steel and iron oxides – from product streams. Magnetic rods (magnetic cartridges) are the building blocks for magnetic grids, Cleanflow magnets and magnetic filters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Les barreaux magnétiques très puissants en Neoflux® (néodyme) éliminent les particules ferromagnétiques (Fe) très fines et même des particules faiblement magnétiques comme l’inox transformé et les oxydes de fer des flux de matériau. Les barreaux aimantés sont les composants des grilles magnétiques, des aimants Cleanflow et des filtres magnétiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Die äußerst starken Neoflux®-(Neodym)-Magnetstäbe entfernen sehr kleine ferromagnetische (Fe) Metallteile und sogar schwachmagnetische Teilchen, wie zum Beispiel bearbeiteten Edelstahl und Eisenoxide, aus Materialströmen. Magnetstäbe sind Bauteile für Magnetgitter, Cleanflow-Magnete und Magnetfilter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Velmi silné (neodymové) magnetické tyče Neoflux® odstraňují velmi jemné feromagnetické (Fe) kovové částice a dokonce slabě magnetické částice - např. takové, které pocházejí z obráběné nerezové oceli a oxidů železa - z toků produktů. Magnetické tyče jsou stavebními bloky pro magnetické rošty, cleanflow magnety a magnetické filtry.

  Chwytaki do bezpieczneg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obróbka cieplna, która ma wpływ na strukturę stali także może zredukować wydajność podnoszenia. Im twardszy typ stali, tym gorsza wydajność podnoszenia. Stal hartowana często zachowuje magnetyzm szczątkowy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Heat treatments that affect the structure of the steel can also reduce the lifting capacity. The harder a type of steel is, the poorer the lifting capacity. Hardened steel also often retains some residual magnetism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Les traitements à chaud qui influencent la structure de l'acier peuvent également diminuer la capacité de levage. Plus un acier est dur, plus mauvaise est sa capacité de levage. L'acier trempé conserve également souvent un certain magnétisme résiduel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Eine Wärmebehandlung, welche die Stahlstruktur beeinflusst, können die Hubleistung ebenfalls vermindern. Je härter ein Stahl ist, desto schlechter ist seine Hubleistung. Gehärteter Stahl behält auch häufig etwas Restmagnetismus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Warmtebehandelingen die de staalstructuur beïnvloeden, kunnen eveneens de hefcapaciteit verminderen. Hoe harder staal is, des te slechter is zijn hefcapaciteit. Gehard staal houdt ook vaak enig restmagnetisme vast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Tepelné úpravy, které ovlivňují strukturu oceli, mohou také snížit kapacitu zvedání. Čím tvrdší typ oceli je, tím slabší je kapacita zvedání. Kalená ocel také často zadržuje určitý zbytkový magnetismus.

  Chwytaki do bezpieczneg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obróbka cieplna, która ma wpływ na strukturę stali także może zredukować wydajność podnoszenia. Im twardszy typ stali, tym gorsza wydajność podnoszenia. Stal hartowana często zachowuje magnetyzm szczątkowy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Heat treatments that affect the structure of the steel can also reduce the lifting capacity. The harder a type of steel is, the poorer the lifting capacity. Hardened steel also often retains some residual magnetism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Les traitements à chaud qui influencent la structure de l'acier peuvent également diminuer la capacité de levage. Plus un acier est dur, plus mauvaise est sa capacité de levage. L'acier trempé conserve également souvent un certain magnétisme résiduel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Eine Wärmebehandlung, welche die Stahlstruktur beeinflusst, können die Hubleistung ebenfalls vermindern. Je härter ein Stahl ist, desto schlechter ist seine Hubleistung. Gehärteter Stahl behält auch häufig etwas Restmagnetismus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Warmtebehandelingen die de staalstructuur beïnvloeden, kunnen eveneens de hefcapaciteit verminderen. Hoe harder staal is, des te slechter is zijn hefcapaciteit. Gehard staal houdt ook vaak enig restmagnetisme vast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Tepelné úpravy, které ovlivňují strukturu oceli, mohou také snížit kapacitu zvedání. Čím tvrdší typ oceli je, tím slabší je kapacita zvedání. Kalená ocel také často zadržuje určitý zbytkový magnetismus.