stali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 271 Ergebnisse  www.dallmer.de
  Produkty - Dallmer  
Monta? w posadzce lub ?cianie, do po??czenia z rurami z: tworzywa sztucznego lub SML. Rewizja z ramk? i przykr?can? pokrywa ze stali nierdzewnej 1.4301(klasa ...
voor vloer- en wandmontage voor aansluiting op kunststof of SML-buizen met: - snelsluiting - waterdicht tot 5 m waterkolom - kader en vastgeschroefde - afdekplaat ...
  Pobieranie Karty Produk...  
Płytka osłonowa ze stali nierdzewnej iQ 110 [Nr katalogowy: 145819]Płytka osłonowa ze stali nierdzewnej iQ 145 [Nr katalogowy: 145772]
iQ stainless steel cover-plate 110 [ArtNo: 145819]iQ stainless steel cover-plate 145 [ArtNo: 145772]
Edelstahl-Abdeckung iQ 110 [ArtNr: 145819]Edelstahl-Abdeckung iQ 145 [ArtNr: 145772]
Roestvrij stalen afdekplaat iQ 110 [ArtNr: 145819]Roestvrij stalen afdekplaat iQ 145 [ArtNr: 145772]
  Produkty - Dallmer  
Do wmontowania w rury spustowe DN 100 (ewentualnie poprzez istniej?cy wpust), w komplecie z: ko?nierzem ze stali nierdzewnej do umocowania polimerowego pokrycia ...
installed by pushing into the bore of pipe DN 100, usually without removing the existing roof drain with: - stainless steel clamp ring for securing single-ply ...
zum Hineinstecken in Entwässerungsrohre DN 100 (evtl. durch vorhandene Abläufe hindurch) mit Edelstahl-Flanschring zur Befestigung von ...
voor insteken in afwateringsbuizen DN 100 (evt. door aanwezige afvoeren heen) met: - roestvrij stalen flensring voor de bevestiging van ...
  Pobieranie Karty Produk...  
Płytka osłonowa ze stali nierdzewnej iQ 110
iQ stainless steel cover-plate 110
Edelstahl-Abdeckung iQ 110
Roestvrij stalen afdekplaat iQ 110
  Pobieranie Karty Produk...  
pasujące do przykręcanych rusztów, wykonane ze stali nierdzewnej 1.4301
Do you have a specific question about this product. We can help you.
geschikt voor de vastschroefbare roosters, roestvrij staal 1.4301
  Produkty - Dallmer  
wg normy DIN EN 1253; Korpus wpustu izolowany termicznie, króciec odp?ywowy poziomy DN70 / DN100, ze spadkiem do 3°, w komplecie z: ko?nierzem ze stali ...
conforming to DIN EN 1253 with factory-fitted collar of 4.7 mm modified bitumen membrane, d=500 mm, welded to the flange and clamped with a stainless steel clamp ...
nach DIN EN 1253 mit werkseitig aufgeschweißter Bitumenschweißbahn-Manschette, Ø 500 mm, 5 mm stark, mit Edelstahl-Flanschring zur zusätzlichen ...
conform DIN EN 1253 afvoerkolk geïsoleerd afvoerpijp: DN 70/DN 100, 3° schuin met: - roestvrij stalen flensring voor de bevestiging van polymere ...
  Produkty - Dallmer  
Do zabezpieczenia przeciwcofkowego, montowana pomi?dzy nasad? i korpusem wpustu Monta? z pier?cieniem ze stali szlachetnej - S 10 (numer artyku?u 839503) lub ...
seals between drain body and grating For use with S 10 clamp ring (part no. 839503) or DallBit floor drain bodies ...
zur Rückstausicherung zwischen Aufsatz und Ablaufgehäuse Nur in Verbindung mit Edelstahl-Flanschring S 10 (Art. Nr. 839503) oder DallBit-Ablaufgehäusen S ...
voor terugstroombeveiliging tussen opzetstuk en afvoerkolk Alleen in combinatie met roestvrij stalen flensring S 10 (artikelnr. 839503) of DallBit-afvoerkolken ...
  Pobieranie Karty Produk...  
Płytka osłonowa ze stali nierdzewnej iQ 110 [Nr katalogowy: 145819]Płytka osłonowa ze stali nierdzewnej iQ 145 [Nr katalogowy: 145772]
iQ stainless steel cover-plate 110 [ArtNo: 145819]iQ stainless steel cover-plate 145 [ArtNo: 145772]
Edelstahl-Abdeckung iQ 110 [ArtNr: 145819]Edelstahl-Abdeckung iQ 145 [ArtNr: 145772]
Roestvrij stalen afdekplaat iQ 110 [ArtNr: 145819]Roestvrij stalen afdekplaat iQ 145 [ArtNr: 145772]
  Produkty - Dallmer  
Do bezpośredniego zamontowanie we wpustach dachowych/rurach do odprowadzania wody; w komplecie z: uszczelką karbowaną, pierścieniem ze stali nierdzewnej do ...
installed by pushing into the bore of pipe, usually without removing the existing roof drain with: - multi ribbed seal - stainless steel clamp ring for securing ...
zum Einstecken in Dachabläufe/ Entwässerungsrohre mit Edelstahl-Flanschring zur Befestigung von polymeren Dachdichtungsbahnen mit: - angeformten ...
voor insteken in dakafvoeren/afwateringsbuizen met: - aangevormde lipafdichtingen - roestvrij stalen flensring voor de bevestiging van ...
  Produkty - Dallmer  
pasuj?cy do kró?ców nasadowych o wymiarach 150 x 150 mm, wykonany ze stali nierdzewnej 1.4301, klasa K 3 ...
passend zu den Aufsatzrahmen mit Rahmenmaß 150 x 150 mm Material: Edelstahl 1.4301, Klasse K ...
geschikt voor de opzetkaders met afmeting 150 x 150 mm roestvrij staal 1.4301, klasse K 3 ...
  Produkty - Dallmer  
pasuj?cy do kró?ców nasadowych - 150 x 150 mm, wykonany ze stali nierdzewnej 1.4301, ze ?rubami, klasa K 3 ...
for 150 x 150 mm frame with secured gratings 304 stainless steel, with screws, class K 3 ...
passend zu den Aufsatzrahmen mit Rahmenmaß 150 x 150 mm Material: Edelstahl 1.4301, mit Schrauben, Klasse K ...
geschikt voor de opzetkaders met afmeting 150 x 150 mm roestvrij staal 1.4301, met schroeven, klasse K 3 ...
  Produkty - Dallmer  
Do połączenia z foliową izolacją przeciwwilgociową, pasujący do wpustów serii S10 i przedłużek typu 85, w komplecie ze śrubami ze stali szlachetnej z ...
used with floor drains S 10 and type 85 raising piece stainless steel with: - stainless steel screws - rubber ...
zur Befestigung polymerer Dichtungsbahnen, passend zu den Abläufen S 10 und dem Aufstockelement 85 mit: - Edelstahl-Schrauben - ...
voor de bevestiging van polymere afdichtingsbanen, geschikt voor de afvoeren S 10 en het opbouwelement 85 met: - roestvrij stalen schroeven - ...
  Produkty - Dallmer  
pasuj?cy do kró?ców nasadowych o wymiarach ramki, odpowiednio: 100 x 100 mm, 150 x 150 mm lub 200 x 200 mm; wykonany ze stali nierdzewnej 1.4404, masywny ...
for 100 x 100 mm, 150 x 150 mm, 200 x 200 mm frame with secured gratings 5 mm 316Ti stainless steel, with screws, class L ...
passend zu den entsprechenden Aufsatzrahmen mit Rahmenmaß 100 x 100 mm, 150 x 150 mm und 200 x 200 mm Material: Edelstahl 1.4571, massiv 5 mm, mit Schrauben, Klasse ...
geschikt voor de dienovereenkomstige opzetkaders met afmeting 100 x 100 mm, 150 x 150 mm en 200 x 200 mm roestvrij staal 1.4571, massief 5 mm, met schroeven, ...
  Produkty - Dallmer  
do po??czenia wpustu z izolacj? przeciwwilgociow?, pasuj?cy do wpustów serii 15 i przed?u?ki typ 550 sk?adaj?cy si? z: pier?cienia dociskowego ze stali ...
used with gratings and frames series S 15 with dimension 150 x 150 mm and with utility drains 57 AK and 61 ...
passend zu den Ablaufgehäusen 54/55, 57/58, 61 und 61/1 mit: - Rückstaudichtung - Bauschutzdeckel Material: Polypropylen, ...
voor de bevestiging van polymere afdichtingsbanen, geschikt voor de afvoeren Serie 15 en opbouwelement 550 met: - roestvrij stalen klemelement - persafdichting - ...
  Produkty - Dallmer  
pasuj?cy do kró?ców nasadowych o wymiarach 100 x 100 mm, wykonany ze stali nierdzewnej 1.4301, klasa K 3 ...
passend zu den Aufsatzrahmen mit Rahmenmaß 100 x 100 mm Material: Edelstahl 1.4301, Klasse K ...
geschikt voor de opzetkaders met afmeting 100 x 100 mm roestvrij staal 1.4301, klasse K 3 ...
  PÅ‚askie, krà³tkie i ba...  
• krótkie, bezramowe odwodnienie liniowe z wąską pokrywą ze stali nierdzewnej, długość 30 cm
• very compact construction, overall height only 90 mm
• rechteckiger Flansch mit Lochrandung, Anker und Vlies
• korte, frameloze lijngewijze afwatering met smalle afdekplaat van roestvast staal, lengte 30 cm
  Produkty - Dallmer  
pasuj?cy do kró?ców nasadowych o wymiarach 100 x 100 mm; wykonany ze stali nierdzewnej 1.4301, ze ?rubami, klasa K 3 ...
for 100 x 100 mm frame with secured gratings 304 stainless steel, with screws, class K 3 ...
passend zu den Aufsatzrahmen mit Rahmenmaß 100 x 100 mm Material: Edelstahl 1.4301, mit Schrauben, Klasse K ...
geschikt voor de opzetkaders met afmeting 100 x 100 mm roestvrij staal 1.4301, met schroeven, klasse K 3 ...
  Pobieranie Karty Produk...  
Korpus z fabrycznie zgrzanym ko?nierzem bitumicznym o grubo?ci 5,0 mm, dodatkowo zabezpieczony pier?cieniem ze stali nierdzewnej
with factory-fitted collar of 4.7 mm modified bitumen membrane, d=500 mm, welded to the flange and clamped with a stainless steel clamp ring.
met in de fabriek opgelaste bitumenlasbaan-manchet, Ø 500 mm, 5,0 mm dik, met roestvrij stalen flensring voor extra veiligheid. Voor de montage in dakafwateringssystemen
  TistoLine 300 - Dallmer  
z pokrywami z wysokiej wartości stali nierdzewnej
met hoge kwaliteit edelstalen roosters
  Produkty - Dallmer  
kielich korka ze stali ...
for washing machine trap ...
met: roestvrij stalen ...
  Produkty - Dallmer  
Ruszt żeliwny/Ruszt ze stali nierdzewnej
frost-proof self-closing flap-valve
  Produkty - Dallmer  
wg normy DIN EN 274; korek z ?a?cuszkiem, materia?: DALLMER ??cznik z korkiem 014 kielich korka ze stali nierdzewnej polipropylen o du?ej ...
conforming to DIN EN 274 with: - plug and chain material: polypropylene, for a double sink, ...
conform DIN EN 274 met: - stop en kettinghouder materiaal: polypropyleen, hoogslagvast, voor de aansluiting van één losse ...
  Produkty - Dallmer  
pasujące do przykręcanych rusztów, wykonane ze stali nierdzewnej ...
geschikt voor de vastschroefbare roosters, roestvrij staal ...
  Produkty - Dallmer  
wg normy DIN EN 1253; Króciec odp?ywowy pionowy; w komplecie z: ko?nierzem ze stali nierdzewnej do umocowania polimerowego pokrycia dachowego, ?apaczem ...
conforming to DIN EN 1253 outlet: vertical with: - temporary blanking plate material: polypropylene, ...
conform DIN EN 1253 afvoerpijp: verticaal met: - beschermdeksel materiaal: polypropyleen, ...
  Pobieranie Karty Produk...  
pasuj? ca do wpustów dachowych 62 i 64; w komplecie z: ko? nierzem ze stali nierdzewnej do umocowania polimerowego pokrycia dachowego, uszczelk? przeciwcofkow? , pokryw? ochronn? , materia? : polipropylen, odporny na promieniowanie UV Wysoko??
used with roof drain types 62, 64 extra wide flange for welding FPO-PE membranes directly with: - seal - temporary blanking plate - can be extended with DN 125 plastic pipe - height adjustable 50 - 250 mm material: polypropylene, UV-stabilized
passend bij de dakafvoeren 62 en 64 met extra brede flens voor de aansluiting van FPO-dakbanen op materiaalbasis polypropyleen met: - terugstroomafdichting - beschermrooster - afvoerpijp verlengbaar met kunststof buis DN 125 - niet ingekort voor isolatie van 50 tot 250 mm materiaal: polyethyleen, UV-gestabiliseerd
  Produkty - Dallmer  
pasujący do wpustów podwórzowych i parkingowych 615 i 616 z: śrubami ze stali ...
passend zu den Hof- und Parkdeckabläufen 605, 606, 615 und 616 mit: - ...
geschikt voor de binnenplaats- en parkeerdekafvoeren 615 en 616 met: - roestvrij stalen schroeven - ...
  Produkty - Dallmer  
Pierścień ze stali nierdzewnej DG 15
perforated collar/gravel guard S 15
Geruchverschluss - Einsatz
Roestvrij stalen flensring DG 15
  Produkty - Dallmer  
wg normy DIN EN 1253; Króciec odp?ywowy poziomy, ze spadkiem 3°; w komplecie z:ko?nierzem ze stali nierdzewnej do umocowania polimerowego pokrycia ...
conforming to DIN EN 1253 outlet: vertical with: - stainless steel clamp ring for securing single-ply membranes - domed grating - temporary blanking ...
nach DIN EN 1253 Gehäuse mit werkseitig aufgeschweißter Bitumenschweißbahn-Manschette, Ø 420 mm, 5 mm stark, mit Edelstahl-Flanschring zur zusätzlichen ...
conform DIN EN 1253 afvoerpijp: 3° schuin met: - roestvrij stalen flensring voor de bevestiging van polymere dakafdichtingsbanen - bladvanger - ...
  Pobieranie Karty Produk...  
prętem blokaty ze stali nierdzewnej,
Download Productgegevensblad
  Produkty - Dallmer  
wg normy DIN EN 1253; Korpus wpustu izolowany termicznie, króciec odp?ywowy pionowy, w komplecie z: ko?nierzem ze stali nierdzewnej do umocowania ...
conforming to DIN EN 1253 insulated drain body, outlet vertical, domed grate material: polypropylene, UV-stabilized, stainless steel clamp ring to secure all ...
nach DIN EN 1253 mit Edelstahl-Flanschring zur Befestigung von polymeren Dachdichtungsbahnen mit: - wärmegedämmten Ablaufgehäuse - Ablaufstutzen senkrecht - ...
conform DIN EN 1253 afvoerkolk geïsoleerd afvoerpijp: verticaal met: - roestvrij stalen flensring voor de bevestiging van polymere dakafdichtingsbanen - ...
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow