steel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.anef.bz.it
  Kensington | Victorian ...  
Black or stainless steel brush finish
Finition satinée noire ou inox
aus gebürstetem Edelstahl, auch in Schwarz erhältlich
Acabado negro o con cepillo de acero inoxidable.
  Big Ben Mobile Potato B...  
Built from heavy gauge galvanized steel and stainless steel, the Big Ben mobile oven is then stove enamelled before assembly and embellished with solid brass fittings. It has two built-in stainless steel sinks with a piping hot water facility that can also be used for dispensing hot drinks, and ample gas and potato storage cabinets.
Dieses vielseitige und attraktive, mit Flüssiggas gefeuerte Gerät ist ideal für dynamische Unternehmer und "Outside Caterer". Der im traditionellen viktorianischen Stil konstruierte Big Ben kann viel mehr als nur Backkartoffeln produzieren. E ist weitaus vielseitiger und hat einige Überraschungen in petto. Würste, Burger, Speckbrötchen, Baguettes, Bratäpfel, heiße Pasteten, Pizza und Paninis können mit diesem Verkaufsschlager produziert werden, von schmackhaften heißen Getränken ganz zu schweigen. Der Big Ben kann bis zu 150 Kartoffeln à 250 g pro Stunde garen, wofür nur 8-10 kg Gas pro Tag benötigt werden. Ist das rationell genug?
  3 in 1 Potato Station |...  
Available in stainless steel and in three traditionally themed colours to allow you to create effective merchandising, the potato station comes complete with glass display screen menu board for either back bar or front counter sitting, decorated with an attractive motif.
Premier article en son genre sur le marché, ce four a été conçu et fabriqué par Victorian Baking Ovens dans ses propres ateliers. Proposée en finition inox et dans trois couleurs à thème traditionnels, afin de maximiser la commercialisation de vos produits, la « potato station » est fournie avec écran d'affichage en verre du menu, décorée avec un motif attrayant, et peut être installée directement sur le comptoir de bar ou d'arrière-bar.
Der erste seiner Art auf dem Markt. Von Victorian Baking Ovens Ltd. selbst konstruiert und gebaut. Die in Edelstahl und in drei traditionellen Themenfarben für effektive Verkaufsförderung erhältliche Kartoffelstation kommt komplett mit Glasauslage-Menütafel für den Rückraum der Bar oder vorne an der Theke, mit einem attraktiven Motiv dekoriert.
El primero de su clase en el mercado. Diseñado y fabricado exclusivamente por Victorian Baking Ovens Ltd. Disponible en acero inoxidable y en tres colores temáticos tradicionales para permitirle exhibir los productos de manera eficaz, el horno para patatas viene completo con un tablero de menú con pantalla de vidrio para colocar detrás de la barra o encima del mostrador, decorado con un atractivo motivo.
  Bakemaster Convection T...  
With an easy to clean stainless steel interior, removable shelf supports and large radius corners, this oven is designed to make life as easy as possible. The twin fans and elements ensure efficient distribution of heat and even, uniform cooking.
Avec son intérieur en acier inoxydable facile à nettoyer, des supports d'étagères amovibles et des angles arrondis, ce four est conçu pour vous faciliter la vie autant que possible. Les deux soufflantes et les résistances assurent la distribution efficace de la chaleur ainsi qu'une cuisson homogène et uniforme.
Mit einem einfach zu reinigenden Edelstahl-Innenraum, abnehmbaren Regalträgern und Ecken mit großem Radius ist dieser Ofen dafür ausgelegt, das Leben so einfach wie möglich zu machen. Doppelventilator und Elemente gewährleisten effiziente Verteilung von Wärme und gleichmäßiges, einheitliches Garen.
Gracias al interior en acero inoxidable fácil de limpiar, soportes de baldas extraíbles y amplias esquinas, este horno ha sido ideado para hacerle la vida lo más fácil posible. Los ventiladores dobles y los elementos aseguran la distribución uniforme del calor, además de una cocción uniforme de los alimentos.
  Gas-fired Pickwick Vill...  
The "Pickwick" Village Stove Potato baker is an authentic Victorian design, finished in a choice of green or black. The insulated oven chamber is stainless steel with a further warm storage unit above to hold an additional 40 baked potatoes ready to serve.
Le four « Pickwick » Village Stove est une reproduction fidèle d'un modèle de l'époque victorienne ; il est fini en vert ou en noir. La chambre isolée du four est réalisée en acier inoxydable ; elle est surplombée d'une chambre de stockage contenant 40 pommes de terre cuites additionnelles, prêtes à servir.
Der "Pickwick Village Stove"-Kartoffelbackofen ist ein authentisches viktorianisches Design, das wahlweise in grün oder schwarz fertigbehandelt wird. Die isolierte Ofenkammer besteht aus Edelstahl mit einer weiteren, darüber befindlichen Warmhalte-Einheit, die zusätzlich 40 servierbereite Backkartoffeln aufnimmt.
El modelo "Pickwick" Village Stove está fabricado según un diseño victoriano auténtico, acabado en negro o verde. La cámara del horno aislada está fabricada en acero inoxidable e incluye una unidad superior de mantenimiento caliente para mantener calientes 40 patatas asadas, listas para servir.
  Bakemaster Convection T...  
Built to meet the demands of progressive catering establishments, the Bakemaster is an attractive, highly efficient convection oven with the bright clean lines of stainless steel on both the exterior and interior.
Fabriqué pour répondre aux exigences de l'établissement de restauration moderne, le Bakemaster est un four à convection à la fois attrayant et extrêmement efficace, recouvert d'une finition inox brillante et propre à l'extérieur et à l'intérieur.
Gebaut, um die Anforderungen von progressiven Catering-Betrieben zu erfüllen. Der Bakemaster ist ein attraktiver, hocheffizienter Konvektionsofen mit den hellen, sauberen Linien von Edelstahl sowohl innen als auch außen.
Fabricado para satisfacer las necesidades de los establecimientos de catering progresivos, el modelo Bakemaster es un horno de convección atractivo y muy eficaz de líneas nítidas y limpias en acero inoxidable, tanto en el interior como en el exterior.
  Village Stove Potato Ba...  
Stainless steel interior for easy cleaning and durability. Insulated for greater efficiency. Solid brass fittings and trim. An ideal baking oven giving that vintage rustic appeal.
Intérieur en acier inoxydable pour faciliter le nettoyage et assurer la durabilité. Appareil isolé pour maximiser le rendement. Garnitures en laiton massif. Un four idéal dans un style rustique traditionnel.
Edelstahl-Innenraum für einfache Reinigung und Haltbarkeit. Für größere Effizienz isoliert. Fittings und Verzierung aus massivem Messing. Ein idealer Backofen mit klassisch-rustikalem Appeal.
El duradero interior en acero inoxidable es fácil de limpiar. Aislado para mayor eficacia. Remates y accesorios de bronce puro. Un horno ideal de rústico atractivo.
  Branded Soup Kettles So...  
Hinged stainless steel lid
Klappdeckel aus Edelstahl
Tapa con bisagra en acero inoxidable
  3 in 1 Potato Station |...  
Available in stainless steel or choice of colours.
Finition inox ou dans tout un choix de couleurs
Erhältlich in Edelstahl oder einer Auswahl von Farben
Disponible en acero inoxidable o selección de colores.
  Branded Soup Kettles So...  
Stainless Steel components
Chauffage à sec : 300 watts
Piezas en acero inoxidable
  The Queen Victoria Pota...  
Stainless steel ensures easy cleaning and durability
Fabrication en acier inoxydable pour faciliter le nettoyage et assurer la durabilité
Edelstahl gewährleistet einfache Reinigung und Haltbarkeit
La fabricación en acero inoxidable facilita la limpieza y ofrece mayor durabilidad
  Gas-fired Pickwick Vill...  
Stainless steel interior
Intérieur en acier inoxydable
Edelstahl-Innenraum
Interior en acero inoxidable
  Bakemaster Convection T...  
Easy to clean stainless steel oven
Four en acier inoxydable facile à nettoyer
Einfach zu reinigender Edelstahlofen
Horno en acero inoxidable fácil de limpiar
  The Windsor Quatro Chil...  
Stainless steel dishes for hygiene and durability
Compact : encombrement au sol limité
Compacto y económico con el espacio
  Little Ben Mobile LPG G...  
3 Easy Loading Large capacity stainless steel cooking trays
3 plateaux de cuisson de grande capacité, à chargement simplifié, en acier inoxydable
3 große Edelstahl-Ofenbleche mit hoher Füllmenge und einfacher Beladung
3 Bandejas de horneado de gran capacidad. De acero inoxidable, fáciles de cargar.
  Little Ben Mobile LPG G...  
Large Stainless Steel hot holding area for 80 potatoes
Grande zone de maintien au chaud en acier inoxydable, pour 80 pommes de terre
großer Heißhaltebereich aus Edelstahl für 80 Kartoffeln
Amplia área de conservación en caliente de acero inoxidable, para 80 patatas.
  Big Ben Mobile Potato B...  
Built in Stainless Steel Sinks.
Éviers en acier inoxydable
Eingebaute Edelstahlspülen
Incluye fregaderos en acero inoxidable
  Big Ben Mobile Potato B...  
Heavy gauge stainless steel interior
Enveloppe extérieur en acier inoxydable résistant
Innenraum aus schwerem Edelstahl
Interior fabricado en acero inoxidable de uso industrial
  Big Ben Mobile Potato B...  
Easy Loading 3 large capacity stainless steel cooking trays.
Pizzas, croque-monsieur, bacon, saucisses, côtelettes, poulet
3 einfach gefüllte Edelstahl-Garbleche mit hoher Kapazität.
3 bandejas de hornear de gran capacidad en acero inoxidable, de fácil introducción en el horno.
  Big Ben Mobile Potato B...  
Built-in stainless steel sinks x 2.
Robinet d'eau chaude en laiton massif
2 eingebaute Edelstahlspülen.
2 fregaderos en acero inoxidable.
  Big Ben Mobile Potato B...  
Large Stainless Steel hot holding area
Zone de grande capacité pour la conservation au chaud
Großer Warmhaltebereich aus Edelstahl
Gran área caliente de mantenimiento en acero inoxidable
  Traditional Soup Kettle...  
Includes s/steel soup ladle.
Edelstahl-Suppenkelle inbegriffen.
Incluye cazo sopero en acero inoxidable.
  Big Ben Mobile Potato B...  
Built from heavy gauge galvanized steel and stainless steel, the Big Ben mobile oven is then stove enamelled before assembly and embellished with solid brass fittings. It has two built-in stainless steel sinks with a piping hot water facility that can also be used for dispensing hot drinks, and ample gas and potato storage cabinets.
Dieses vielseitige und attraktive, mit Flüssiggas gefeuerte Gerät ist ideal für dynamische Unternehmer und "Outside Caterer". Der im traditionellen viktorianischen Stil konstruierte Big Ben kann viel mehr als nur Backkartoffeln produzieren. E ist weitaus vielseitiger und hat einige Überraschungen in petto. Würste, Burger, Speckbrötchen, Baguettes, Bratäpfel, heiße Pasteten, Pizza und Paninis können mit diesem Verkaufsschlager produziert werden, von schmackhaften heißen Getränken ganz zu schweigen. Der Big Ben kann bis zu 150 Kartoffeln à 250 g pro Stunde garen, wofür nur 8-10 kg Gas pro Tag benötigt werden. Ist das rationell genug?
  Big Ben Mobile Potato B...  
Built from heavy gauge galvanized steel and stainless steel, the Big Ben mobile oven is then stove enamelled before assembly and embellished with solid brass fittings. It has two built-in stainless steel sinks with a piping hot water facility that can also be used for dispensing hot drinks, and ample gas and potato storage cabinets.
Dieses vielseitige und attraktive, mit Flüssiggas gefeuerte Gerät ist ideal für dynamische Unternehmer und "Outside Caterer". Der im traditionellen viktorianischen Stil konstruierte Big Ben kann viel mehr als nur Backkartoffeln produzieren. E ist weitaus vielseitiger und hat einige Überraschungen in petto. Würste, Burger, Speckbrötchen, Baguettes, Bratäpfel, heiße Pasteten, Pizza und Paninis können mit diesem Verkaufsschlager produziert werden, von schmackhaften heißen Getränken ganz zu schweigen. Der Big Ben kann bis zu 150 Kartoffeln à 250 g pro Stunde garen, wofür nur 8-10 kg Gas pro Tag benötigt werden. Ist das rationell genug?