stele – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Maxim Pasha Hotel ChiÅŸ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MaximPasha Hotel este unul din cele mai sofisticate hoteluri de cinci stele, cu o arhitectură deosebită, ce prezintă o combinaţie dintre elementele clasice şi tendinţele noi în design şi proiectare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Maxim Pasha Hotel is a sophisticate five-star hotel with a special architecture which combines classic elements with new, modern tendencies in design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Maxim Pasha Hotel is a sophisticate five-star hotel with a special architecture which combines classic elements with new, modern tendencies in design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Maxim Pasha Hotel is a sophisticate five-star hotel with a special architecture which combines classic elements with new, modern tendencies in design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	«Максим Паша» является роскошным пятизвездочным отелем, с прекрасной архитектурой, которая сочетает в себе классические и новые, современные тенденции в сфере дизайна.

  Complex Bulevard Litora...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camere 4 stele matrimoniale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4 stars king size rooms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Chambres matrimoniales de 4 étoiles

  Pensiunea Flamingo Bras...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situata in centrul istoric al orasului Brasov, pe strada Lunga nr. 75, Pensiunea Flamingo, clasificata la 3 stele, este rezultatul imbinarii unui exterior in stil baroc, cu un interior modern si primitor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Situated in the old historical center of Brasov City on Lunga Street 75, the Flamingo Pension, classified with 3 stars, is the result of combining the baroque style of the exterior with the modern and warm style of the interiors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Gelegen in der Lunga Straße 75, die 3 Sterne Pension Flamingo, ist das Ergebnis der Kombination des barocken Stils im Außenbereich mit warmen, modernen Innenräumen.

  Pensiunea Flamingo Bras...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situata in centrul istoric al orasului Brasov, pe strada Lunga nr. 75, Pensiunea Flamingo, clasificata la 3 stele, este rezultatul imbinarii unui exterior in stil baroc, cu un interior modern si primitor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Situated in the old historical center of Brasov City on Lunga Street 75, the Flamingo Pension, classified with 3 stars, is the result of combining the baroque style of the exterior with the modern and warm style of the interiors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Gelegen in der Lunga Straße 75, die 3 Sterne Pension Flamingo, ist das Ergebnis der Kombination des barocken Stils im Außenbereich mit warmen, modernen Innenräumen.

  Pensiunea Casa Jasmine ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Casa Jasmine este o pensiune de 4 stele ce va ofera ambianta si relaxare prin serviciile si dotarile sale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	The 4 stars Casa Jasmine offers you a warm and relaxing surrounding thanks to its services and endowments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Die 4 Sterne Casa Jasmine bieten Ihnen eine warme und entspannende Umgebung, dank seiner Ausrüstung und Diensten.

  Hotel-Restaurant Iris A...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dotarile de 3 stele, clima, cablu TV, parcare supravegheata,terasa, acces la internet, aduc hotelul nostru în atentia turistilor aflati in tranzit sau care viziteaza orasul si judetul nostru, precum si a oamenilor de afaceri care calatoresc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	We offer you 55 accommodation places, in single rooms, doubles, triples or matrimonial, and also you have access to our conferences room. We offer you high standard services. Being a 3 starts hotel, Hotel Iris offers you: air condition, TV cable, supervised parking, terrace, internet access. All these facilities make our hotel a great stop for all the tourists, but also for the businessmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Wir bieten Ihnen 55 Unterkunftsplätze in Einzel-, Doppel-, Drei- oder ehelichen, und auch Sie haben Zugang zu unseren Konferenzen Zimmer. Wir bieten Ihnen hohen Standard. Als März beginnt, Hotel Iris bietet Ihnen: Klimaanlage, Kabel-TV, überwachten Parkplatz, Terrasse, Internet Zugang. Alle diese Einrichtungen machen das Hotel einen großen Anschlag für die Touristen, sondern auch für die Geschäftsleute.

  Hotel Park Miercurea Ci...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camerele noastre sunt mobilate familiar si corespund standardului European de hotel 3 stele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Our rooms have a familiar atmosphere and they meet the requirements of the European 3 Star Hotel standards.

  Pensiunea Marina Sinaia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pensiunea turistic� Marina, ofer� oaspe�ilor s�i cazare în 12 camere duble, în regim de 3 stele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Guest house Marina offers its guests accommodation in 12 double rooms in 3 starred conditions.

  Hotel Rozmarin Predeal,...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recent renovat la un standard de 3 stele, Complexul Hotelier Rozmarin din Predeal continu� tradi�ia serviciilor de calitate din turismul montan care a adus faima industriei hoteliere române�ti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Der neulich renovierte drei sternige Rozmarin Hotel-Komplex in Predeal setzt die Tradition der Qualitätsdienstleistungen, die zum Ruf der rumänischen Hotelindustrie beigetragen haben, auf dem Gebiet des Bergtourismus fort.

  Complex Bulevard Litora...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camere 4 stele twin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4 stars twin rooms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4- Sterne Zweibettzimmer

  Hotel Maxim Oradea, des...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relaxare si confort de 4 stele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Entspannung und Komfort von 4 Sternen

  Casa Ana II Rosu Predea...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pensiunea turistic� Casa Ana de 3 stele (ro�u), este amplasat� în centrul ora�ului, lâng� Prim�ria Predeal, vizavi de DN1. Pensiunea are finisaje moderne, adic� tâmpl�rie PVC cu geamuri termopan, gresie, sc�ri cu balustrad� din inox, central� proprie (ap� cald� �i c�ldur� permanent în sezonul rece) �i buc�t�rie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	The 3 star (red colored) Pension, Casa Ana II, is situated in centre of Predeal, next to the Mayors’ Office, on DN 1 main road. The Pension is furnished with modern furniture, has its own central heating unit and a kitchen. On the ground floor of the facility you can find a nonstop grocery shop. Here the guest can by food, souvenirs and other items.

  Casa Vinga Poiana BraÅŸ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pensiunea "Casa Vinga" v� invit� s� petrece�i o vacan�� de neuitat la munte, în Poiana Bra�ov, în cadrul intim al pensiunii de trei stele, unde relaxarea �i satisfac�ia maxim� sunt reguli. Pensiunea se afl� în centrul sta�iunii, vis-a-vis de restaurantul �ura Dacilor, cu o priveli�te splendid� spre pârtia Subteleferic sau spre lac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	The Vinga House Pension invites you to enjoy a wonderful holiday at the mountain resort Poiana Brasov, at the cosy three star pension where relaxation and maximum satisfaction are the rule. The pension is situated in the central area of the resort, opposite the "Sura Dacilor" restaurant, with an amazing view onto the lake and the Subteleferic ski-truck.

  Complex Bulevard Litora...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camere 4 stele matrimoniale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4 stars king size rooms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Chambres matrimoniales de 4 étoiles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4- Sterne Ehezimmer

  Complex Bulevard Litora...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartamente �i garsoniere Prezident de 4 stele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4 stars suites and junior President suites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Appartements et studios President de 4 étoiles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Appartements und Einzelwohnungen „President“, mit 4 Sternen

  Complex Bulevard Litora...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camere 4 stele twin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4 stars twin rooms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Chambres twin de 4 étoiles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4- Sterne Zweibettzimmer

  Complex Bulevard Litora...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camere 3 stele twin - toate fiind dotate cu mobilier func�ional, aer condi�ionat, telefon cu acces intern/interna�ional, usc�tor de p�r, card de acces în camer�, safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	3 stars twin rooms - all the rooms are equipped with functional furniture, air conditioning, telephone with intern and international access, hair drier, access in the rooms by card, safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Chambre de 3 étoiles - toutes sont meublées avec mobilier fonctionnel, air conditionné, téléphone avec accès intérieur/international, séchoir à cheveux, carte d’accès dans la chambre, coffre-fort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	3->Sterne Zweibettzimmer- alle sind mit funktionellem Möbel, Klimaanlage, Telefonanschluss im In- und Ausland, Föhn, Zugangskarte im Zimmer, Sicherheitsschrank augestattet.

  Hotel Park Miercurea Ci...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camerele noastre sunt mobilate familiar si corespund standardului European de hotel 3 stele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Our rooms have a familiar atmosphere and they meet the requirements of the European 3 Star Hotel standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Die einrichtung unserer Zimmer verleiht eine familiare Atmosphare und entspricht sich den Europaischen 3 sterne Hotel Normen.

  Hotel Hello Bucuresti, ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hello Hotels este un hotel de 2 stele corect proiectat, construit si dotat pentru a raspunde cerintelor oricarui client destinat acestui brand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Hello Hotels est un hotel de 2 etoiles correctement projete, construit et dote pour repondre aux demandes de tout client destine a cette marque.

  Complex Bulevard Litora...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartamente �i garsoniere de 4 stele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4 stars suites and junior suites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Appartements et studios de 4 étoiles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	4- Sterne Appartements und Einzelwohnungen

  Hotel Codru ChiÅŸinău,...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2004 a primit Actul de clasificare pentru categoria de 4 stele atribuita de catre Departamentul Dezvoltarea Turismului RM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	The hotel was renovated and modernized in the period from 2001 until 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	The hotel was renovated and modernized in the period from 2001 until 2007.

  Hotel si Restaurant "Sm...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ansamblul de 22 de camere single, duble sau triple si cele 3 apartamente, insumand 60 locuri de cazare, sunt dotate conform standardului de 4 stele, avand balcon, baie, minibar, internet, televizor, telefon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	The hotel can host up to 60 guests in 19 spacious rooms and 3 suites, all decorated to the exacting 4* standards. Amenities include TV, minibar, and telephone and data connections. All rooms, whether single, double, or triple, have en-suite bathrooms and balconies with stunning views of the mountain landscape.

  Hotel si Restaurant "Sm...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ansamblul de 22 de camere single, duble sau triple si cele 3 apartamente, insumand 60 locuri de cazare, sunt dotate conform standardului de 4 stele, avand balcon, baie, minibar, internet, televizor, telefon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	The hotel can host up to 60 guests in 19 spacious rooms and 3 suites, all decorated to the exacting 4* standards. Amenities include TV, minibar, and telephone and data connections. All rooms, whether single, double, or triple, have en-suite bathrooms and balconies with stunning views of the mountain landscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Die 22 von Zimmern mit einem Bett oder mit zwei oder drei Betten und die 3 Appartements bieten insgesamt 60 Plätze an und sind ausgestattet den Normen für Vier-Sterne Qualität entsprechend, mit Balkon, Badezimmer, Minibar, Internet, TV, Telefon.

  Hotel Silva BuÅŸteni, d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Categoria 2 stele
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	The 2 stars category:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	Der zwei-Sterne-Kategorie

  Vila Predeal Holidays P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pensiunea turistic� Predeal Holidays de 3 stele, este a�ezat� la marginea p�durii �i ofer� posibilitatea petrecerii unor vacan�e minunate �i de neuitat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	The 3 star Predeal Holidays pension is situated on the fringe of the Forrest and offers the possibility of a wonderful and unforgettable holiday to spend here.

  Hotel Silva BuÅŸteni, d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Categoria 3 stele
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	apartments
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	Der drei-Strene-Kategorie

  Complex Bulevard Litora...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Camere 3 stele twin - toate fiind dotate cu mobilier func�ional, aer condi�ionat, telefon cu acces intern/interna�ional, usc�tor de p�r, card de acces în camer�, safe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	3 stars twin rooms - all the rooms are equipped with functional furniture, air conditioning, telephone with intern and international access, hair drier, access in the rooms by card, safe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	3->Sterne Zweibettzimmer- alle sind mit funktionellem Möbel, Klimaanlage, Telefonanschluss im In- und Ausland, Föhn, Zugangskarte im Zimmer, Sicherheitsschrank augestattet.

  Complex Bulevard Litora...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apartamente �i garsoniere Prezident de 4 stele
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	4 stars suites and junior President suites
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	Appartements et studios President de 4 étoiles

  Complex Bulevard Litora...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apartamente �i garsoniere de 4 stele
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	4 stars suites and junior suites
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	Appartements et studios de 4 étoiles

  Complex Bulevard Litora...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Camere 3 stele twin - toate fiind dotate cu mobilier func�ional, aer condi�ionat, telefon cu acces intern/interna�ional, usc�tor de p�r, card de acces în camer�, safe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	3 stars twin rooms - all the rooms are equipped with functional furniture, air conditioning, telephone with intern and international access, hair drier, access in the rooms by card, safe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	Chambre de 3 étoiles - toutes sont meublées avec mobilier fonctionnel, air conditionné, téléphone avec accès intérieur/international, séchoir à cheveux, carte d’accès dans la chambre, coffre-fort.