stia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  hearhear.org
  Pistole a spruzzo elett...  
La spia di segnalazione della velocità dell’alternatore assicura che la vostra turbina stia lavorando alla velocità corretta
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Rendimiento de pulverización de alta calidad con un cabezal de aire de una pieza y una variedad de boquillas de pulverización
Anzeigenleuchte für Generatordrehzahl stellt sicher, dass Ihre Turbine auf der korrekten Drehzahl operiert
La luz del indicador de velocidad del alternador le garantiza que la velocidad de la turbina es la correcta
Luz indicadora de velocidade do alternador garante que a velocidade da sua turbina esteja no nível correto
Het indicatorlampje van de dynamo zorgt ervoor dat uw turbine blijft draaien met het juiste toerental
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Des commandes intelligentes vous permettent d'analyser la performance, d'ajuster la tension requise et de faciliter le dépannage
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Wskaźnik świetlny prędkości alternatora zapewnia prawidłową prędkość pracy turbiny
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Electrostatic guns are easier to adjust with larger control knobs
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternatör hızı gösterge ışığı türbin hızınızın doğru düzeyde çalıştığından emin olmanızı sağlar
Os Smart Controls (Controles inteligentes) o ajudam a analisar o desempenho, adaptar para suas necessidades de voltagem e tonar a solução de problemas mais fácil
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
  Pistole a spruzzo elett...  
La spia di segnalazione della velocità dell’alternatore assicura che la vostra turbina stia lavorando alla velocità corretta
Anzeigenleuchte für Generatordrehzahl stellt sicher, dass Ihre Turbine auf der korrekten Drehzahl operiert
La luz del indicador de velocidad del alternador le garantiza que la velocidad de la turbina es la correcta
Luz indicadora de velocidade do alternador garante que a velocidade da sua turbina esteja no nível correto
Het indicatorlampje van de dynamo zorgt ervoor dat uw turbine blijft draaien met het juiste toerental
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Wskaźnik świetlny prędkości alternatora zapewnia prawidłową prędkość pracy turbiny
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Electrostatic guns are easier to adjust with larger control knobs
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternatör hızı gösterge ışığı türbin hızınızın doğru düzeyde çalıştığından emin olmanızı sağlar
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
Alternator speed indicator light ensures your turbine speed is running at the correct level
  Il sistema InvisiPac di...  
Sei in grado di sapere se sia stata utilizzata la stessa quantità di adesivo hot-melt su tutte le scatole di un lotto di produzione? No? Tieni presente che non sapere quanto adesivo si stia utilizzando significa non sapere quanto se ne sia sprecando.
Such data is not easy to collect with a traditional hot melt system. Only a few hot melt systems currently on the market give you real-time adhesive consumption data. Thankfully, Graco offers one. And it works amazingly simply.
Savez-vous combien de grammes d’adhésif votre ligne de conditionnement consomme ? Pouvez-vous dire si chaque carton d’un même lot a reçu la même quantité de colle ? Non ? Dites-vous bien que si vous ne savez pas combien de colle vous consommez, vous ignorez aussi combien vous en gaspillez.
Wissen Sie, wie viel Gramm Klebstoff Ihre Verpackungslinie verbraucht? Können Sie nachvollziehen, ob während eines kompletten Produktionslaufs die gleiche Menge Schmelzklebstoff auf allen Ihren Kartons verwendet wurde? Nein? Bedenken Sie: Wenn Sie nicht wissen, wie viel Material Sie einsetzen, wissen Sie nicht, wie viel Sie verschwenden.
¿Sabe cuántos gramos de adhesivo usa su línea de embalaje? ¿Puede averiguar si se ha utilizado la misma cantidad de material termofusible en todas las cajas durante un ciclo completo de producción? ¿No? Tenga en cuenta que si no sabe cuánto está usando, no sabrá cuánto está desperdiciando.
  Il sistema InvisiPac di...  
Non sapere quanto adesivo si stia utilizzando significa non sapere quanto se ne sia sprecando. Questo è sicuramente vero per l'adesivo hot-melt. Se si desidera utilizzare meno adesivo, è necessario innanzitutto sapere quanti grammi se ne utilizzino attualmente per sigillare ogni cartone sulla linea d'imballaggio.
Si vous ne savez pas combien vous consommez, vous ne savez pas combien vous gaspillez. Cela s’applique sans aucun doute à l’adhésif thermofusible. Pour réduire votre consommation d’adhésif, vous pouvez calculer la quantité que vous utilisez sur chacun de vos cartons.  Sinon, vous pouvez réfléchir à l’avantage quantitatif apporté par la technologie de suivi de consommation de Graco. Après tout, économiser quelques milligrammes de colle par carton est sans importance. Ou serait-ce l’inverse ?
Wenn Sie nicht wissen, wie viel Material Sie einsetzen, wissen Sie nicht, wie viel Sie verschwenden. Dies gilt natürlich auch für Schmelzklebstoffe. Wollen Sie weniger Klebstoff einsetzen, berechnen Sie, wie viele Gramm Klebstoff Sie derzeit zum Verschließen jedes Kartons auf Ihrer Verpackungslinie verwenden.  Andererseits fragen Sie sich vielleicht nach den quantitativen Vorteilen der Adhesive Tracking Technology von Graco. Schließlich ist die Einsparung von ein paar Milligramm Klebstoff pro Karton keine wirkliche Einsparung. Oder doch?
Si no sabe cuánto está usando, no sabrá cuánto está desperdiciando. Desde luego, esta idea encaja perfectamente con el adhesivo termofusible. Si desea utilizar menos adhesivo, calcule cuántos gramos de adhesivo está usando actualmente para sellar cada caja de la línea.  Por otro lado, es posible que esté pensando en cuáles son las ventajas de la tecnología de seguimiento adhesivo de Graco en términos económicos. A fin de cuentas, ahorrarse unos cuantos miligramos de adhesivo tampoco es un ahorro tan grande. ¿Está seguro?