Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.google.de

Internet - Nozioni di b...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Significa che tutte le informazioni che cerchi sono memorizzate su server in diverse zone del mondo. Che tu stia guardando un video, leggendo notizie o ascoltando musica, ricevi le informazioni dalla cloud, non dal disco rigido del tuo computer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	En pocas palabras, cada vez que utilizas Internet, usas cloud computing. Esto significa que toda la información que buscas se almacena en servidores ubicados en lugares diferentes de países de todo el mundo. Si estás viendo un vídeo, leyendo las noticias o escuchando música, estás obteniendo información procedente de la nube, no del disco duro de tu ordenador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Με απλά λόγια, κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το διαδίκτυο, χρησιμοποιείτε το cloud computing. Αυτό σημαίνει ότι όλες οι πληροφορίες που αναζητάτε αποθηκεύονται σε διακομιστές σε διάφορες τοποθεσίες σε ολόκληρο τον κόσμο. Είτε παρακολουθείτε ένα βίντεο, είτε διαβάζετε τις ειδήσεις είτε ακούτε μουσική, λαμβάνετε πληροφορίες από το cloud, όχι από τον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	簡単に言うと、インターネットを使うことは、すなわちクラウドコンピューティング（cloud computing）です。ユーザーが探し求めている情報が保存されているサーバーは、世界中のさまざまな場所に存在します。動画を見ているときも、ニュース記事を読んでいるときも、音楽を聴いているときも、その情報はパソコンのハードディスクからではなく、クラウドから来ているのです。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	به عبارت ساده، هر بار که از اینترنت استفاده می‌کنید، در حال انجام محاسبات ابری هستید. این یعنی تمام اطلاعات درخواست شده توسط شما در سرورهای موجود در مکان‌های مختلفی در سرتاسر جهان نگهداری می‌شوند. با انجام کارهایی مانند تماشای یک ویدیو، خواندن اخبار یا گوش دادن به موسیقی، در حال دریافت اطلاعات از فضای ابری هستید و نه از دیسک سخت رایانه خود.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Казано просто, всеки път, когато използвате интернет, извършвате изчисления в облак. Цялата информация, която търсите, се съхранява в сървъри на различни места по света. Независимо дали гледате видеоклип, четете новините, или слушате музика, получавате информация от облака, не от твърдия диск на компютъра си.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kort sagt finder cloud computing sted, hver gang du bruger internettet. Det betyder, at alle de oplysninger, du søger, er gemt på servere forskellige steder i verden. Uanset om du ser en video, læser nyheder eller lytter til musik kommer materialet fra clouden, og ikke din computers harddisk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Lihtsalt öeldes töötate pilves iga kord, kui Internetti kasutate. See tähendab seda, et kogu otsitav teave on salvestatud üle maailma erinevates asukohtades olevatesse serveritesse. Vaadates videot, lugedes uudiseid või kuulates muusikat, saate teavet pilvest, mitte oma arvuti kõvakettalt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Í stuttu máli ertu að sinna tölvuvinnslu í skýinu í hvert skipti sem þú notar netið. Með öðrum orðum eru allar upplýsingarnar sem þú sækist eftir geymdar á netþjónum víðsvegar um heiminn. Hvort sem þú ert að horfa á myndskeið, lesa fréttir eða hlusta á tónlist ertu að sækja upplýsingar úr skýinu en ekki af harða diski tölvunnar þinnar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Sederhananya, setiap kali Anda menggunakan internet, Anda melakukan komputasi gemawan. Artinya, semua informasi yang Anda cari disimpan di server pada berbagai lokasi di seluruh dunia. Terlepas dari apakah Anda sedang menonton video, membaca berita, atau mendengarkan musik, Anda mendapatkan informasi dari gemawan, bukan dari perangkat keras komputer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	간단히 말하면 인터넷을 사용할 때마다 클라우드 컴퓨팅을 하고 있는 것입니다. 즉, 찾으려는 모든 정보는 전 세계의 여러 지역에 있는 서버에 저장되어 있습니다. 동영상을 보고, 뉴스를 읽거나 음악을 들을 때 컴퓨터의 하드 드라이브가 아니라 클라우드에서 정보를 얻고 있는 것입니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kalbant paprastai, kaskart naudodami internetą, naudojate debesų kompiuteriją. Tai reiškia, kad visa ieškoma informacija saugoma serveriuose, skirtingose pasaulio vietose. Nesvarbu, ar žiūrite vaizdo įrašą, skaitote naujienas ar klausotės muzikos, informaciją gaunate iš debesies, o ne iš kompiuterio standžiojo disko.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi kan si det så enkelt som at hver gang du bruker Internett, så driver du med nettbasert databehandling. Det som menes med dette, er at all informasjonen du søker etter, er lagret på ulike steder rundt om i verden. Enten du ser på videoer, leser nyheter eller hører på musikk, så får du denne informasjonen fra nettskyen, ikke fra harddisken på datamaskinen din.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Говоря простым языком, Интернет – это и есть облако. Что это означает? Вся информация хранится на серверах в разных уголках мира. Если вы смотрите видео, читаете новости или слушаете музыку, информация поступает из облака, а не с жесткого диска компьютера.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Једноставно речено, сваки пут када користите интернет, користите клауд рачунарство. То значи да се све информације које тражите чувају на серверима на различитим локацијама у свету. Било да гледате видео, читате вести или слушате музику, добијате информације из клауда, а не са хард-диска рачунара.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jednoducho povedané, technológiu „cloud computing“ využívate vždy, keď pracujete s internetom. Čo to znamená? Všetky informácie, ktoré hľadáte, sú uložené na serveroch na rôznych miestach po celom svete. Či už pozeráte video, čítate si správy alebo počúvate hudbu, informácie získavate z cloudu a nie z pevného disku počítača.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Preprosto povedano, računalništvo v oblaku uporabljate pri vsaki uporabi interneta. To pomeni, da so vse informacije, ki jih iščete, shranjene v strežnikih na različnih lokacijah po vsem svetu. Ne glede na to, ali gledate videoposnetek, berete novice ali poslušate glasbo, prihajajo informacije iz oblaka in ne s trdega diska v računalniku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Enkelt förklarat använder du molntjänster varje gång du använder internet. Det innebär att all information som du söker efter sparas på servrar på olika platser runtom i världen. Oavsett om du tittar på ett videoklipp, läser nyheterna eller lyssnar på musik så får du informationen från molnet, inte från datorns hårddisk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	อธิบายง่ายๆ ได้ว่าทุกครั้งที่คุณใช้อินเทอร์เน็ต คุณกำลังทำการประมวลผลคลาวด์ นั่นหมายความว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณค้นหาจะถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ในที่ต่างๆ ทั่วโลก ไม่ว่าคุณจะกำลังรับชมวิดีโอ อ่านข่าว หรือฟังเพลง คุณกำลังได้รับข้อมูลจากคลาวด์ ไม่ใช่จากฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ของคุณ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Basitçe söylemek gerekirse İnternet'i her kullandığınızda, bulut (cloud) üzerinde bilgi işlem gerçekleştirirsiniz. Bu, aradığınız tüm bilgilerin dünyanın çeşitli yerlerinde bulunan sunucularda depolandığı anlamına gelir. İster bir video izleyin isterseniz haberleri okuyun veya müzik dinleyin, bilgileri bilgisayarınızın sabit sürücüsünden değil, buluttan (cloud) alırsınız.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Nói một cách đơn giản, mỗi lần bạn sử dụng Internet, bạn đang sử dụng điện toán đám mây. Điều này nghĩa là mọi thông tin bạn tìm kiếm được lưu trữ trên các máy chủ ở các vị trí khác nhau trên thế giới. Dù bạn đang xem video, đọc tin tức hay nghe nhạc, bạn đang nhận thông tin từ đám mây chứ không phải từ ổ đĩa cứng máy tính của bạn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	எளிதாகச் சொன்னால், நீங்கள் இணையத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு முறையும், கிளவுட் கம்ப்யூட்டிங்கில் இருக்கிறீர்கள். இதன் பொருள், நீங்கள் தேடும் தகவல் அனைத்தும் உலகின் பல்வேறு இடங்களிலுள்ள சேவையகங்களில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன. வீடியோவைப் பார்க்கும்போது, செய்திகளைப் படிக்கும்போது அல்லது இசையைக் கேட்கும்போது, கிளவுடிலிருந்து தகவலைப் பெறுகிறீர்கள், மாறாக உங்கள் கணினியின் நிலை வட்டிலிருந்து பெறுவதில்லை.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Простіше кажучи, щоразу, коли ви користуєтеся Інтернетом, ви здійснюєте веб-обчислення. Це означає, що вся інформація, яку ви шукаєте, зберігається на серверах у різних куточках світу. Що б ви не робили – переглядали відео, читали новини або слухали музику – ви отримуєте інформацію з Інтернету, а не з жорсткого диска вашого комп’ютера.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	સરળ ભાષામાં કહીએ, તો તમે ઇન્ટરનેટનો ઉપયોગ કરો તે દર વખતે, તમે મેઘ કમ્પ્યુટિંગ કરી રહ્યાં હોવ છો. આનો અર્થ, એ છે કે તમે આગ્રહ કરો છો તે દરેક માહિતી વિશ્વભરના અનેક સ્થાનોમાં સર્વર્સ પર સ્ટોર કરવામાં આવે છે. ભલે તમે વિડિઓ જોઈ રહ્યાં હોય, સમાચાર વાંચી રહ્યાં હોય અથવા સંગીત સાંભળી રહ્યાં હોય, તમે મેઘ દ્વારા માહિતી પ્રાપ્ત કરી રહ્યાં હોય છે, તમારા કમ્પ્યુટરની હાર્ડ ડ્રાઇવથી નહીં.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ಸರಳವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಸುವಾಗ, ನೀವು ಮೇಘ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಇದರರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ನೀವು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತವಿರುವ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಸುದ್ದಿ ಓದುತ್ತಿರಿ ಅಥವಾ ಸಂಗೀತ ಕೇಳುತ್ತಿರಿ, ನೀವು ಮೇಘದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳ ಹಾರ್ಡ್‌ ಡ್ರೈವ್‌ನಿಂದಲ್ಲ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vele ubeke, ngaso sonke isikhathi uma usbnzisa i-intanethi, ukhompyutha ngokwamafu. Kusho ukuthini lokhu, lonke ulwazi olufunayo lulondolozwe ezindaweni ezahlukahlukene emhlabeni. Noma ngabe yini oyibukelayo kuvidiyo, oyifunda ezindabeni noma ulalele umculo, uthola ulwazi kusuka emafini, hhayi kusuka kuhadidrayivu yekhompyutha yakho.

Principi sul software –...

Contro il furto d'ident...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Non sembra che questa tendenza si stia attenuando, anzi, sta peggiorando. Come fornitore di servizi e opportunità di monetizzazione per utenti, inserzionisti, publisher ed editori su Internet, avvertiamo la responsabilità di agire in modo proattivo rispetto a questi problemi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ونحن لا نرى أن هذا الاتجاه يتراجع. فهو في الواقع يزداد سوءًا. ونظرًا لأن شركة Google تقدم برامج ودخلاً ماليًا للمستخدمين والمعلنين والناشرين عبر الإنترنت، فإننا نشعر بمسؤولية اتخاذ تدابير وقائية بشأن هذه المشكلات. ولقد وضعنا مجموعة من المبادئ نرى أنه لا بد من اتباعها في مجالنا هذا. ونهدف إلى اتباع هذه الإرشادات بأنفسنا من خلال التطبيقات التي نوزعها. ونظرًا لأننا نعتقد بشدة بأن هذه المبادئ مفيدة للمجال والمستخدمين في أنحاء العالم، فإننا نشجع شركاءنا من المؤسسات في الوقت الحالي والمستقبل على اتباعها أيضًا. وتتسم هذه الإرشادات كأمر ضروري بأنها شاملة. فتصميم وتوزيع البرامج شيء معقد والتقنية تتطور باستمرار. وبالتالي، قد لا تتفق بعض التطبيقات المفيدة بشكل كامل مع هذه المبادئ وقد لا يتم تناول بعض الممارسات المخادعة هنا. هذا المستند مجرد بداية، ويركز على النواحي الخاصة ببرامج الإنترنت والإعلانات. يجب تحديث هذه الإرشادات بشكل مستمر للتماشي مع التقنية المتغيرة باستمرار.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	فکر نمی‌کنیم این روند به خودی خود تغییر کند. در واقع، بدتر می‌شود. ما به عنوان ارائه دهنده سرویس‌ها و درآمدزایی برای کاربران، تبلیغ‌کنندگان و ناشرین در اینترنت، وظیفه خود می‌دانیم که در قبال این مشکلات اقدامات احتیاطی و پیشگیرانه‌ای را انجام دهیم. ما مجموعه‌ای از اصولی را که فکر می‌کنیم باید در حرفه ما اتخاذ شود به صورت فهرست درآورده‌ایم. هدف ما این است که خود این دستورالعمل‌ها را با برنامه‌هایی که توزیع می‌کنیم دنبال کنیم. و چون به شدت معتقدیم که این اصول برای این حرفه و کاربران سراسر دنیا مفید می‌باشد، همه شرکای تجاری کنونی و آتی خود را نیز به پذیرش این اصول تشویق خواهیم کرد. این دستورالعمل‌ها بنا به اقتضای شرایط، کلی می‌باشند. توزیع و ایجاد نرم‌افزار امری پیچیده است و فناوری به طور پیوسته در حال توسعه است. در نتیجه، ممکن است برخی از برنامه‌های کاربردی مفید ما کاملاً با این اصول مطابقت نداشته باشند و برخی از اقدامات فریبنده در اینجا ذکر نشده باشد. این سند فقط یک شروع است، و بیشتر تأکید آن بر قسمت‌های تبلیغات و نرم‌افزار اینترنتی است. این دستورالعمل‌ها به منظور حرکت همگام با فناوری در حال تغییر باید به صورت مرتب به روزرسانی شوند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	No creiem que aquesta tendència canviï. De fet, està empitjorant. Com a proveïdor de serveis i de monetització per a usuaris, per a anunciants i per a editors d’Internet, Google té la responsabilitat d’adoptar una actitud proactiva en relació amb aquests problemes. Hem perfilat tota una sèrie de principis que creiem que hauria de seguir el sector. Tenim l’objectiu de seguir aquests principis amb les aplicacions que distribuïm. A més, com que estem convençuts que aquests principis són positius per al sector i per als usuaris d’arreu del món, recomanem als nostres socis comercials actuals i futurs que els adoptin. Aquestes directrius han de ser generals per necessitat. La creació i la distribució de programari són complexes, i la tecnologia evoluciona contínuament. Com a conseqüència d’això, pot ser que algunes aplicacions no s’adhereixin completament a aquests principis i que aquí no es recullin algunes pràctiques fraudulentes. Aquest document només és un punt de partida i se centra en l’àmbit de la publicitat i del programari d’Internet. Cal actualitzar contínuament aquestes directrius per tal que s’adaptin als canvis constants de la tecnologia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Det ser ikke ud til, at denne tendens vil vende. Faktisk bliver det bare værre. Som leverandør af tjenester og monetisering for brugere, annoncører og udgivere på nettet føler vi, at vi har et ansvar for at agere proaktivt i forhold til disse problemstillinger. Vi har opstillet en række principper, som vi mener, at vores branche skal efterleve. Vi sigter efter selv at følge disse retningslinjer med de applikationer, vi distribuerer. Da vi virkelig mener, at disse principper er gode for branchen og brugere i hele verden, opfordrer vi også vores nuværende og kommende forretningspartnere til at efterleve dem. Disse retningslinjer er naturligvis ret brede. Softwareudvikling og -distribution er en indviklet affære, og teknologien udvikles hele tiden. Derfor sker det, at nogle applikationer ikke overholder disse principper fuldstændigt, og nogle svigagtige fremgangsmåder er muligvis ikke nævnt. Dette dokument er kun begyndelsen, og det fokuserer primært på internetsoftware og -annoncering. Disse retningslinjer skal løbende opdateres for at holde trit med en teknologi i evig forandring.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Suuntaus ei näytä kääntyvän itsestään. Itse asiassa tilanne vain pahenee. Koska tarjoamme palveluita ja kaupallisia tuotteita verkon käyttäjille, verkkomainostajille ja -julkaisijoille, meidän tulee mielestämme osallistua ongelman ratkaisemiseen. Olemme kehittäneet toimintaohjeet, joita koko toimialamme tulisi mielestämme noudattaa. Pyrimme noudattamaan näitä käytäntöjä kaikissa sovelluksissamme. Koska uskomme vahvasti, että kyseiset käytännöt hyödyttävät koko alaa ja käyttäjiä ympäri maailmaa, suosittelemme niiden käyttöönottoa nykyisille ja tulevillekin yhteistyökumppaneillemme. Nämä ohjeet ovat väistämättä hyvin laajoja. Ohjelmistojen kehittäminen ja jakelu on monimutkaista työtä, ja teknologia kehittyy jatkuvasti. Siitä johtuen jotkut hyödylliset sovellukset eivät välttämättä noudata näitä periaatteita täydellisesti ja joitakin petollisia toimia ei välttämättä ole käsitelty tässä. Tämä asiakirja on vain keskustelun aloitus, ja keskittyy verkko-ohjelmistoihin ja -mainontaan. Ohjeita täytyy päivittää jatkuvasti, jotta ne pysyvät muuttuvan teknologian mukana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	És nem tapasztaljuk, hogy ez a tendencia visszafordulóban lenne. Valójában egyre rosszabb a helyzet. A felhasználók, hirdetők és internetes tartalomszolgáltatók bevételszerzési és egyéb szolgáltatójaként kötelességünknek érezzük a probléma proaktív megközelítését. Kidolgoztunk egy szabályrendszert, amelyet – úgy gondoljuk – az egész iparágnak követnie kellene. Mi mindenképp be szeretnénk tartani ezeket az irányelveket az általunk terjesztett alkalmazásokkal. És mivel hiszünk abban, hogy ezek az alapelvek hasznosak az iparág és a világ minden felhasználója számára, a jelenlegi és leendő ügyfeleinket is ezek betartására ösztönözzük. A követelmények szükségszerűen általánosak. A szoftverek írása és forgalmazása összetett folyamat, emellett a technológia is folyamatosan fejlődik. Emiatt előfordulhat, hogy néhány hasznos alkalmazás nem felel meg teljesen ezeknek az alapelveknek, illetve hogy nem térünk ki minden megtévesztő tevékenységre. Jelen dokumentum csupán a kezdet, és elsősorban az internetes szoftverekre és hirdetésekre helyezi a hangsúlyt. Ezeket az irányelveket folyamatosan aktualizálni kell, hogy lépést tartsanak a folyton változó technológiával.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avvisiamo gli utenti quando sembra che si stia verificando qualcosa di insolito nel loro account Google, ad esempio nel caso di accessi provenienti da un paese seguiti subito dopo da accessi provenienti da un altro paese.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	We’ve alerted a number of users when it looked like something unusual was going on with their Google Account – for example, logins appearing to come from one country and occurring shortly after a login from another country. These users were shown a warning message in their Gmail inbox about this unusual access. We also occasionally make users change their passwords if we have reason to believe their account has been compromised.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nous avons prévenu un certain nombre d'utilisateurs lorsque quelque chose d'inhabituel semblait se produire sur leur compte Google, par exemple, lorsque des connexions semblaient provenir de deux pays différents dans de courts intervalles de temps. Un message d'avertissement apparaissait dans leur boîte de réception Gmail pour les en informer. De temps à autre, nous invitons aussi les utilisateurs à modifier leur mot de passe si nous avons des raisons de penser que leur compte a été piraté.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Wir haben bereits zahlreiche Nutzer gewarnt, wenn wir ungewöhnliche Aktivitäten in ihren Google-Konten feststellten. Wenn beispielsweise eine Anmeldung aus einem Land erfolgte und kurz danach für dasselbe Konto aus einem anderen Land. Diese Nutzer sahen in ihrem Gmail-Posteingang eine Warnmeldung über diesen ungewöhnlichen Zugriff. Wenn wir vermuten, dass die Konten unserer Nutzer manipuliert wurden, raten wir ihnen, ihre Passwörter zu ändern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	We waarschuwen gebruikers wanneer het erop lijkt dat er iets aan de hand is met hun Google-account, bijvoorbeeld wanneer er meestal wordt ingelogd vanuit één land maar plotseling kort daarna vanuit een ander land. Deze gebruikers ontvangen een waarschuwing in hun Postvak IN in Gmail over deze ongebruikelijke toegang. We vragen gebruikers soms ook hun wachtwoord te wijzigen als we reden hebben aan te nemen dat hun account is gehackt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Сигнализирали сме на много потребители, когато е изглеждало, че с профила им в Google се случва нещо необичайно – например в него се влиза от една държава съвсем скоро след влизане от друга. На потребителите се показва предупредително съобщение за този необичаен достъп във входящата им поща в Gmail. Също така понякога караме потребителите да променят паролите си, ако имаме основание да смятаме, че профилът им е променен от хакери.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Hem avisat diversos usuaris quan semblava que passava alguna cosa poc habitual al seu compte de Google; per exemple, inicis de sessió des d'un país i després des d'un altre diferent. Aquests usuaris van rebre un missatge d'advertiment a la seva safata d'entrada de Gmail sobre aquest accés poc habitual. De tant en tant, també obliguem els usuaris a canviar la seva contrasenya si creiem que el seu compte s'ha posat en perill.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Dosad smo mnoge korisnike upozorili kada nam se učinilo da se nešto neobično događa na njihovom Google računu, primjerice, ako smo primijetili prijavu na račun za koju se čini da dolazi iz jedne zemlje ubrzo nakon prijave iz neke druge zemlje. Poruka upozorenja o neuobičajenom pristupu korisnicima je bila prikazana u pristigloj pošti na usluzi Gmail. Ponekad također pozivamo korisnike da promijene zaporku ako imamo razloga smatrati da je njihov račun ugrožen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Řadu uživatelů jsme upozornili na neobvyklou aktivitu v účtu Google – například na přihlášení z jedné země, ke kterým došlo krátce po přihlášení z jiné země. Těmto uživatelům se zobrazila zpráva s upozorněním na neobvyklý přístup v doručené poště služby Gmail. Pokud máme důvod se domnívat, že byl účet prolomen, můžeme v takovém případě uživatele vyzvat, aby si změnil heslo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi har advaret mange brugere, når der har været tegn på usædvanlig aktivitet på deres Google-konto, f.eks. når der tilsyneladende er blevet logget på i et land, kort tid efter at der var logget på i et andet. Disse brugere fik vist en advarselsmeddelelse i deres indbakke i Gmail om denne usædvanlige adgang. Nogle gange beder vi også brugere om at skifte adgangskode, hvis vi har begrundet mistanke om, at en konto er blevet kompromitteret.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Olemme lähettäneet varoituksia käyttäjille, joiden Google-tilissä on ilmennyt epätavallista toimintaa, esimerkiksi silloin, kun tiliin on kirjauduttu lyhyen ajan kuluessa monista eri maista. Tilin epätavallisesta käytöstä on ilmoitettu Gmailin postilaatikossa. Lisäksi vaadimme käyttäjiä vaihtamaan salasanansa, jos uskomme tilin turvallisuuden vaarantuneen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	हमने कई उपयोगकर्ताओं को, उनके Google खाता के साथ कुछ असामान्य होता प्रतीत होने पर उन्हें सतर्क किया – उदाहरण के लिए, पहले लॉगिन किसी एक देश से होते हुए दिखाई देता है और थोड़ी देर बाद किसी अन्य देश से होते हुए दिखाई देता है. इन उपयोगकर्ताओं को इस असामान्य पहुंच के लिए उनके Gmail इनबॉक्स में एक चेतावनी संदेश दिखाई गई. हमारे पास यह विश्वास करने का कारण होने पर कि किसी उपयोगकर्ता के खाते के साथ छेड़छाड़ किया गया है, हमने समय-समय पर उपयोगकर्ताओं से उनके पासवर्ड बदलवाएं भी हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Við höfum látið fjölda notenda vita af því að eitthvað grunsamlegt hafi virst vera á seyði á Google reikningi viðkomandi – til dæmis af innskráningum sem virðast koma frá einu landi stuttu eftir að innskráning á sér stað í öðru landi. Þessir notendur fengu viðvörunarskilaboð innan Gmail pósthólfsins síns varðandi þessa óvenjulegu virkni. Einnig förum við stundum fram á að notendur breyti aðgangsorði sínu ef við höfum ástæðu til að telja að brotist hafi verið inn á reikning viðkomandi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kami telah memperingatkan sejumlah pengguna ketika sepertinya ada sesuatu yang tidak biasa sedang terjadi dengan Akun Google mereka – misalnya, info masuk tampak berasal dari suatu negara dan terjadi tak lama setelah masuk dari negara lain. Pesan peringatan tentang akses tak biasa ini akan ditampilkan kepada pengguna di kotak masuk Gmail mereka. Terkadang, kami juga meminta pengguna mengubah sandinya apabila kami memiliki alasan untuk yakin bahwa akun mereka telah disusupi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Įspėjome daug naudotojų, kai pastebėjome neįprastus veiksmus jų „Google“ paskyroje, pvz., prisijungiama iš vienos šalies, o netrukus – iš kitos šalies. Šių naudotojų „Gmail“ gautuosiuose buvo pateiktas pranešimas, įspėjantis apie neįprastą prieigą. Taip pat retkarčiais patariame naudotojams pakeisti slaptažodžius, jei turime priežasčių manyti, kad jų paskyra buvo pažeista.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi har varslet en rekke brukere når det har sett ut som om noe uvanlig har foregått med Google-kontoen deres. Her kan vi blant annet nevne pålogginger som ser ut til å foregå i ett land, for så at en pålogging skjer fra et helt annet land kort tid deretter. Disse brukerne mottok et e-postvarsel i Gmail-innboksen der de ble underrettet om denne uvanlige aktiviteten. Vi ber dessuten fra tid til annen brukere om å endre passordene sine dersom vi har grunn til å tro at kontoene deres er kompromittert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Gdy zauważymy, że coś dziwnego dzieje się na jakimś koncie Google (na przykład w krótkich odstępach czasu ktoś zalogował się z dwóch różnych krajów) powiadamiamy o tym użytkownika. Na adres w Gmailu przesyłamy mu wiadomość z ostrzeżeniem o tych nietypowych działaniach. Niekiedy, jeśli mamy powody sądzić, że konto użytkownika zostało przejęte, nakłaniamy go do zmiany hasła.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Am avertizat mai mulți utilizatori atunci când în Contul lor Google părea să aibă loc un comportament suspect, de exemplu, conectări care par a fi efectuate dintr-o țară la scurt timp după o conectare dintr-o altă țară. Acestor utilizatori li s-a afișat un mesaj de avertizare în mesajele primite din Gmail, cu privire la aceste accesări neobișnuite. De asemenea, uneori le solicităm utilizatorilor să își schimbe parola, în cazul în care există motive care ne fac să credem că le-a fost compromis contul.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Упозоравамо велики број корисника ако нам се учини да се са њиховим Google налогом дешава нешто необично – на пример, у случају да се неко на налог пријави из једне земље, а убрзо потом из неке друге. Ови корисници преко пријемног сандучета Gmail-а добијају поруку са упозорењем о овим необичним активностима. Поред тога, повремено предлажемо корисницима да промене лозинку ако сматрамо да им је налог компромитован.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Mnoho používateľov sme upozornili na neobvyklú aktivitu v ich účte Google – napríklad na prihlásenia z jednej krajiny, ku ktorým došlo krátko po prihlásení z inej krajiny. Týmto používateľom sa zobrazila správa s upozornením na neobvyklý prístup v doručenej pošte služby Gmail. Pokiaľ máme dôvod domnievať sa, že bolo zabezpečenie účtu prelomené, môžeme v takom prípade používateľov vyzvať na zmenu hesla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi har varnat ett antal användare när det har verkat som om något ovanligt har skett i Google-kontot. Det kan till exempel handla om inloggningar som verkar komma från ett land och sker strax efter en inloggning från ett annat land. En varning om denna ovanliga inloggning visas för användarna i inkorgen i Gmail. Ibland ber vi användare att ändra sina lösenord om vi har anledning att tro att deras konto har utsatts för intrång.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เราได้แจ้งเตือนผู้ใช้มากมายเมื่อดูเหมือนว่ามีสิ่งผิดปกติกำลังเกิดขึ้นกับบัญชี Google ของพวกเขา ตัวอย่างเช่น การลงชื่อเข้าใช้ที่ดูเหมือนว่ามาจากประเทศหนึ่งและเกิดขึ้นในเวลาไม่นานหลังจากการลงชื่อเข้าใช้จากอีกประเทศหนึ่ง โดยจะแสดงข้อความแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเข้าถึงบัญชีที่ผิดปกตินี้ต่อผู้ใช้ในกล่องจดหมาย Gmail นอกจากนี้ เราจะให้ผู้ใช้เปลี่ยนรหัสผ่านของตนเป็นครั้งคราวหากเรามีเหตุผลที่จะเชื่อว่าบัญชีของพวกเขาถูกขโมย
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chúng tôi đã cảnh báo nhiều người dùng khi có điều gì đó bất thường diễn ra với tài khoản Google của họ – ví dụ: các lần đăng nhập có vẻ như đến từ một quốc gia và xảy ra ngay sau lần đăng nhập từ một quốc gia khác. Những người dùng này được hiển thị thông báo cảnh báo trong hộp thư đến Gmail của họ về truy cập bất thường này. Chúng tôi cũng thỉnh thoảng yêu cầu người dùng thay đổi mật khẩu nếu chúng tôi có lý do để cho rằng tài khoản của họ đã bị xâm phạm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Mēs brīdinām lietotājus, ja uzskatām, ka viņu Google kontā notiek neparastas darbības, piemēram, ja ar neilgu laika intervālu notiek pieteikšanās no divām atšķirīgām valstīm. Šiem lietotājiem Gmail iesūtnē tika parādīts brīdinājuma ziņojums par šo neparasto piekļuves gadījumu. Ja mums ir pamatots iemesls uzskatīt, ka lietotāja konts ir uzlauzts, dažkārt mēs arī iesakām lietotājiem mainīt paroles.

stia – Traduction – Dictionnaire Keybot