|
|
Jasne jest jednak to, że Weksowie niemal w całości przekształcili ją w świat maszyn – zarówno na powierzchni, jak i pod nią. Na Strażników, którym wystarczy odwagi, by stawić czoła tutejszym niebezpieczeństwom i zbadać liczne tajemnice tego niezwykłego świata, czekają niewyobrażalne nagrody.
|
|
|
Dieser Planetoid ist von riesigen, gekrümmten Bäumen bedeckt, von tiefen Höhlen, Wasserfällen und silbernen Sümpfen durchzogen. Sein Ursprung liegt im Dunkeln. Sicher ist nur, dass die Vex den gesamten Planetoiden beinahe in eine Maschinenwelt transformiert hätten, sowohl über als auch unter der Oberfläche. Die Hüter, die tapfer genug sind, sich diesen Gefahren zu stellen und die mannigfaltigen Geheimnisse dieses Planetoiden zu erkunden, erwarten Schätze jenseits aller Vorstellungskraft.
|
|
|
El origen de este planetoide repleto de árboles retorcidos gigantes, profundas cavernas, cascadas y pantanos plateados sigue siendo un misterio. Lo que sí es seguro es que los vex casi han transformado todo el planetoide en un mundo mecánico, dentro y fuera de la superficie. Los guardianes que quieran enfrentarse al peligro y explorar múltiples misterios encontrarán aquí tesoros que irán más allá de su imaginación.
|
|
|
Lussureggiante, ricco di boschi intricati, caverne profonde, cascate e paludi argentee, questo planetoide manifesta origini sconosciute... e una sola certezza: i vex lo hanno trasformato in un mondo meccanico, sopra e sotto alla sua superficie. I guardiani più coraggiosi avranno modo di affrontare i suoi pericoli e scoprire una miriade di misteri, alla ricerca di tesori inimmaginabili.
|
|
|
De oorsprong van deze kleine planeet, vol enorme bomen, diepe grotten, watervallen en zilveren moerassen, blijft onbekend. Wat we wel weten is dat de Vex de hele planeet praktisch hebben omgetoverd in een machinewereld, boven en onder het aardoppervlak. Guardians die dapper genoeg zijn om deze mysterieuze plek te verkennen, kunnen hier onvoorstelbaar mooie schatten vinden.
|
|
|
Никто не знает, как возникла эта малая планета, богатая огромными изогнутыми деревьями, глубокими пещерами, водопадами и серебряными озерами. Ясно лишь одно: вексы превратили почти всю ее в мир машин – и поверхность, и недра. Стражи, презревшие опасности и решившие раскрыть эту плеяду загадок, найдут фантастические сокровища.
|
