sue – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.biohorizonscamlog.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> B&C Real+ /duo: Parka invernale versatile, caldo e comodo. Protezione ottimale da vento e pioggia grazie alle sue caratteristiche costruttive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	> B&C Real+ /duo: warm and comfortable multi-activity winter parka. Optimal protection against wind and rain thanks to its functional attributes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	> B&C Real+ /duo: Parka d’hiver polyvalente, chaude et confortable. Une protection optimale contre le vent et la pluie grâce à des caractéristiques fonctionnelles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	> B&C Real+ /duo: Warmer und bequemer Winterparka für alle Aktivitäten. Functionele kenmerken voor een optimale bescherming tegen weer en wind. Optimaler Schutz vor Wind und Regen dank funktionaler Eigenschaften.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	> B&C Real+ /duo: Parka de invierno multiactividad cálida y cómoda. Óptima protección contra el viento y la lluvia gracias a sus atributos funcionales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	> B&C Real+ /duo: Warme en comfortabele winterparka voor tal van activiteiten. Functionele kenmerken voor een optimale bescherming tegen weer en wind.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certifica che le materie prime, i prodotti intermedi e quelli finiti non contengono, in ogni fase della produzione, sostanze nocive alla salute delle persone o all'ambiente. Il marchio B&C è certificato OEKO -TEX Standard 100 per le sue T-shirt, polo, camicie e felpe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	Certifies that raw materials, intermediate and end products at all stages of production contain no substance harmful to people or to the environment. The B&C Brand is Oeko-Tex® Standard 100 certified for its T-shirts, polo shirts, shirts and sweatshirts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cette certification garantit que les matières premières et intermédiaires utilisées ainsi que les produits finis ne contiennent aucune substance nocive pour les personnes et pour l’environnement, à quelque stade de la production que ce soit. Les T-shirts, les polos, les chemises et les sweat-shirts de la marque B&C sont conformes aux normes et certifiés Oeko-Tex® Standard 100.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	Durch diese Zertifizierung wird bestätigt, dass die verwendeten Rohmaterialien, Zwischen- und Endprodukte in allen Verarbeitungsstufen keine für den Menschen oder die Umwelt schädlichen Substanzen enthalten. B&C ist für seine T-Shirts, Poloshirts, Hemden/Blusen und Sweatshirts nach OEKO-TEX-Standard 100 zertifiziert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	Certifica que la materia prima y los productos intermedios y finales en todas las etapas no contienen sustancias nocivas para las personas ni para el entorno. La marca B&C cuenta con el certificado de OEKO TEX estándar 100 para sus camisetas, polos, camisas y sudaderas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit ecolabel waarborgt dat de grondstoffen, de tussenproducten en de eindproducten in alle stadia van het productieproces geen schadelijke stoffen bevatten voor de mens of het milieu. B&C is voor zijn T-shirts, poloshirts, hemden en sweatshirts OEKO-TEX Standard 100 gecertificeerd.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il twill è uno dei tessuti di base, facile da identificare grazie alle sue linee diagonali. Il tessuto twill B&C, in 100% cotone pettinato, è molto resistente anche se di puro cotone, grazie alla struttura stessa del tessuto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	The twill is one of the basic weaves easy to identify thanks to its diagonal lines. B&C Twill fabric made of 100% combed cotton is very resistant even though it’s pure cotton. This is thanks to the fabric’s construction. To add more comfort and softness, B&C offers a peached soft-to-touch finish. The result: shirts are qualitative, durable and highly comfortable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le sergé est l’un des tissages de base facilement identifiable grâce à sa structure en diagonales. Tissé en 100% pur coton peigné, le sergé de B&C est extrêmement résistant et ce, grâce à la structure du tissu. En outre, B&C l’a doté d’une finition “peau de pêche” pour plus de confort et une plus grande douceur au toucher. Résultat : les chemises sont durables, très confortables et de haute qualité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	Twill ist eines der Basisgewebe, das aufgrund seiner diagonalen Linien leicht wiederzuerkennen ist. Der Twill-Stoff von B&C aus 100% gekämmter Baumwolle ist trotz der Herstellung aus reiner Baumwolle dank seines Stoffaufbaus sehr strapazierfähig. Für mehr Tragekomfort und Weichheit bietet B&C eine gepeachte Endverarbeitung für weichen Griff. Das Ergebnis: die Hemden/Blusen sind von hoher Qualität, strapazierfähig und sehr bequem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	La sarga es uno de los tejidos básicos fáciles de identificar gracias a sus líneas diagonales. El tejido de sarga de B&C, fabricado con 100% de algodón hilado, es muy resistente aunque sea algodón puro, gracias a la construcción del tejido. Para añadir más comodidad y suavidad, B&C ofrece un acabado aterciopelado suave al tacto. El resultado: camisas de calidad, duraderas y muy cómodas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	Twill is een van de basisweefsels, gemakkelijk te identificeren dankzij de diagonale lijnen. B&C Twill is gemaakt van 100% gekamd katoen maar is toch bijzonder duurzaam dankzij zijn constructie. Voor meer comfort en zachtheid biedt B&C een donsachtige afwerking. Het resultaat: kwalitatieve, duurzame en uiterst comfortabele hemden.