sout – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.pref.fukushima.lg.jp
  2016 | Consell de Ciuta...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La concejala de Ciclo de Vida, Feminismos y LGTBI , Laura Pérez , defendió el trabajo en red de los municipios para definir las estrategias y las políticas que permitan dar respuesta a las diversas formas de desigualdad que sufren a menudo personas LGTBI.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconselldeciutat.cat als Prioritätsdomäne definieren
La regidora de Cicle de Vida, Feminismes i LGTBI, Laura Pérez, ha defensat el treball en xarxa dels municipis per definir les estratègies i les polítiques que permetin donar resposta a les diverses formes de desigualtat que pateixen sovint persones LGTBI.
  2016 | Consell de Ciuta...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Las propuestas del grupo de trabajo se incorporarán al Plan de Sinhogarismo que el gobierno municipal prepara para este año ; que analizará las necesidades existentes en materia de equipamientos, de estrategias de abordaje , de atención de las personas que están en el espacio público , así como " la exigencia de combatir el estigma que sufren estas personas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconselldeciutat.cat als Prioritätsdomäne definieren
Les propostes del grup de treball s'incorporaran al Pla de Sensellarisme que el govern municipal prepara per enguany; que analitzarà les necessitats existents en matèria d'equipaments, d'estratègies d'abordatge, d'atenció de les persones que estan a l'espai públic, així com "l'exigència de combatre l'estigma que pateixen aquestes persones.
  2016 | Consell de Ciuta...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Iniciativa impulsada por la Concejalía de Infancia, Juventud y Mayores, con el apoyo del Consejo Asesor de las Personas Mayores, para cuestionar de forma participada los estereotipos y prejuicios que, por razón de edad, a menudo sufren las personas mayores, y reivindicar así su derecho a la diferencia ya la igualdad luchando contra las discriminaciones.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconselldeciutat.cat als Prioritätsdomäne definieren
Iniciativa impulsada per la Regidoria d'Infància, Joventut i Gent Gran, amb el suport del Consell Assessor de la Gent Gran, per a qüestionar de forma participada els estereotips i prejudicis que, per raó d'edat, sovint pateixen les persones grans, i reivindicar així el seu dret a la diferència i a la igualtat lluitant contra les discriminacions.
  2016 | Consell de Ciuta...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
También se hizo lectura del manifiesto elaborado por el propio Consejo con lo que se suma a la llamada realizada por las Naciones Unidas, con motivo de la celebración del 1 de octubre como Día Internacional de las Personas Mayores, para abordar las situaciones de discriminación por razón de edad que muy a menudo sufren las personas mayores.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconselldeciutat.cat als Prioritätsdomäne definieren
", un documental sobre el què ha estat i el què vol ser aquest Consell i que va comptar amb les intervencions d'algun dels seus protagonistes. També es va fer lectura del manifest elaborat pel propi Consell amb el que es suma a la crida realitzada per les Nacions Unides, amb motiu de la celebració de l'1 d'octubre com a Dia Internacional de les Persones Grans, per abordar les situacions de discriminació per raó d'edat que massa sovint pateixen les persones grans.