summed – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats www.pep-muenchen.de

The Last Day Revival | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This prophecy is found in Isaiah 54 and is summed up in these verses: "Thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited" (54:3).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Denken Sie darüber nach: Als Jesaja seine Botschaft verkündete, waren etwa 42.000 Israeliten aus der babylonischen Gefangenschaft gekommen. Um die Zeit Jesu war ihre Anzahl nur auf etwa 3 Millionen angestiegen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Hierdie profesie word gevind in Jesaja 54 en word opgesom in hierdie verse: “Want jy sal regs en links uitbreek, en jou nageslag sal nasies in besit neem en verwoeste stede bevolk” (Jesaja 54:3).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	To proroctwo znajduje się w Izajasza 54 i jest przekazane w słowach: „Bo się rozszerzysz w prawo i w lewo, a twoje potomstwo odziedziczy narody i zaludni spustoszone miasta” (54:3).

The Lay Down Your Life ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	He only had a few hours left with his closest friends, so he concentrated all that he’d taught them. As Christ summed up everything, he boiled it all down to one word: love. “This is my commandment, that you love one another as I have loved you”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Die Jünger hatten vermutlich kein Problem mit diesem Gebot. Sie dachten wahrscheinlich, dass sie schon ziemlich gut darin waren. Sie hatten gerade drei Jahre im vollzeitigen Dienst mit ihrem Meister verbracht und hatten gelernt, das zu tun, was er ihnen beibrachte.

Accusing God of Child N...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Israel's history can be summed up in these few verses: "The children of Israel did evil in the sight of the Lord, and forgat the Lord their God…. (But) when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised up a deliverer" (Judges 3:7, 9).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Israel se geskiedenis kan opgesom word in ‘n paar verse: “En die kinders van Israel het gedoen wat verkeerd was in die oë van die Here en die Here hulle God vergeet...Maar toe die kinders van Israel die Here aanroep, het die Here ‘n verlosser vir die kinders van Israel verwek" (Rigters 3:7, 9). God se volk het Hom herhaaldelik vergeet. Maar toe hulle geroep het,

The Passionate Bride | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Peter summed up the spirit of the early church this way:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Pedro resumió el espíritu de la iglesia primitiva de esta manera:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Petrus het die gees van die vroeë kerk op hierdie manier opgesom:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Jesus uppmanade sin brud att vnta p Honom, eftersom Han kommer snar

ENERGIZED BY THE SPIRIT...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The present greatness of Christ can be summed up in one powerful verse: “In Him was life” (John 1:4). He was—and is now—energizing life. He possessed life. Jesus was constantly being renewed as He drew on a secret reservoir of that which was never depleted.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	La presente grandezza di Cristo si può riassumere in un verso potente: “In Lui era la vita” (Giovanni 1:4). Egli era – ed è ancora – vita che rinvigorisce. Egli possiede vita. Gesù veniva costantemente rinnovato nell’attingere a quella riserva segreta che non si prosciugava mai. Non si stancava mai delle folle che lo spingevano da ogni lato. Non era mai impaziente.

Looking for the Right C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Lord then summed up his blessing of restoration, saying, "Behold, the days come...that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Se stai avendo problemi nel trovare una buona chiesa, ho delle notizie buone e cattive per te. Prima quelle cattive: non troverai mai la chiesa giusta -- la chiesa giusta, benedetta da Dio -- fino a quando non inizierai a cercarla nel posto giusto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Als je het moeilijk vindt om een goede kerk te vinden, dan heb ik zowel goed als slecht nieuws voor je. Ten eerste het slechte nieuws: Je zult nooit de juiste kerk vinden – de rechtvaardige, God gezegende kerk – totdat je er naar gaat zoeken op de juiste plaats.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Die Here het toe sy seëninge van herstel opgesom deur te sê, “Kyk, daar kom dae...dat Ek die goeie woord in vervulling sal laat gaan wat Ek gespreek het aangaande die huis van Israel en die huis van Juda”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Jos sinulla on ongelmia hyvn seurakunnan lytmisess, minulla on sinulle sek hyvi ett huonoja uutisia. Ensin huonot uutiset: Sin et lyd milloinkaan oikeaa seurakuntaa - vanhurskasta, Jumalan siunaamaa seurakuntaa - ellet ala etsimn sit oikeasta paikasta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Ada kabar yang sekaligus baik dan buruk bagi saudara yang sulit menemukan gereja yang bagus. Pertama, kabar yang buruk: saudara tidak akan pernah menemukan gereja yang benar - gereja yang penuh kebenaran dan diberkati Allah - sampai saudara mulai mencarinya di tempat yang tepat.