suore – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.fides.org
  News - Agenzia Fides  
Dossier - EFFATÀ! L’opera delle Suore Salesiane dei Sacri Cuori di San Filippo Smaldone
I.1 La genèse du dogme dans les premiers siècles du Christianisme
  News - Agenzia Fides  
AFRICA/LIBIA - Mons. Martinelli è preoccupato per l’attentato di ieri e rattristato per la morte di due suore
AMERICA/BOLIVIA - "A missionary Church always communicates the truth": 95th Assembly of Bishops
AFRIQUE/LIBYE - Préoccupation du Vicaire apostolique de Tripoli suite à l’attentat d’hier – Douleur pour la mort de deux religieuses
AFRIKA/SOMALIA - Bischof Bertin besucht Mogadischu: „Ich konnte Zeichen der Hoffnung sehen“
ASIA/AFGHANISTAN - Más de 8 millones de estudiantes en el país, el 39% de los cuales son niñas
ÁSIA/IRAQUE - Eleições provinciais: reservados aos cristãos 3 dos 447 assentos
الفاتيكان – بعد صلاة التبشير الملائكي، البابا يذكر بمعاناة سكان شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية
  News - Agenzia Fides  
AFRICA/LIBIA - “Le suore, eccetto quelle di Bengasi, hanno lasciato la Cirenaica”
ASIA/TURKEY - The Turkish authorities restructure the Foundations linked to religious minorities
ASIE/INDE - Maisons, écoles et orphelinats, lieux privilégiés des abus sexuels sur mineurs
ASIA/INDIA - “Jornada de los Mártires”: en 2012 registrados 135 ataques contra los cristianos
ÁSIA/COREIA DO NORTE - Vida dura para os cristãos: nenhum sinal de Kim Jong-Un
آسيا / الهند - تقرير محكمة الشعب: " المجازر المسيحيين في أوريسا، جرائم بحق الإنسانية "
  News - Agenzia Fides  
INTENZIONE MISSIONARIA - Maggio 2004: “Perché attraverso la materna intercessione di Maria Santissima, i cattolici considerino l’Eucaristia come cuore e anima dell’attività missionaria”. Commento all’intenzione missionaria indicata dal Santo Padre a cura delle Suore Trappiste del Monastero di N.S. di San Giuseppe a Vitorchiano (Viterbo).
FEBRUARY 2004: “THAT IN OCEANIA PRIESTLY AND RELIGIOUS VOCATIONS FOR EVANGELISATION IN THE LOCAL CHURCHES MAY RECEIVE SPECIAL CARE” The Pope’s Missionary Prayer Intention Comment by Bishop Cesare Bonivento PIME, Bishop of Vanimo Papua New Guinea.
« Pour l’intensification, en Afrique, de la collaboration des Instituts missionnaires avec les Eglises locales, dans le respect de la diversité des charismes » : intention missionnaire pour le mois de mars 2004 Commentaire rédigé par le Cardinal Francis Arinze, Préfet de la Congrégation pour le Culte Divin et les Sacrements
Junio de 2004: "Para que en los Países de Asia la libertad religiosa, derecho fundamental de todo ser humano, sea cada vez más respetada." Comentario a la intención misionera indicada por el Santo Padre a cargo de Su Exc. Mons. Oswald Gracias, Arzobispo de Agra (India).
Comentário sobre a intenção missionária indicada pelo Santo Padre para o mês de dezembro de 2003, aos cuidados do Card. Nicolás De Jesús López Rodríguez, Arcebispo de Santo Domingo. “Para a Igreja nos países em que ainda vigora um regime totalitário, que seja reconhecida a plena liberdade no desenvolvimento da sua própria missão espiritual”.
  News - Agenzia Fides  
Agosto 2006: “Perché i fedeli cristiani siano coscienti della propria vocazione in ogni ambiente e circostanza” - Commento all’Intenzione Missionaria indicata dal Santo Padre a cura di Suor Elisabetta Adamiak, Superiora generale delle Suore Missionarie di San Pietro Claver (SSPC)
The Pope’s missionary prayer intention April 2006: “That the Church in China may engage in its mission to evangelise with serenity and full freedom” Comment by Rev. Ambrogio Spreafico, rector of Urban University
Avril 2006 : “Pour que l’Eglise en Chine puisse effectuer sa mission évangélisatrice avec sérénité et en toute liberté.” Commentaire de l’Intention Missionnaire indiquée par le Saint-Père aux soins de Mgr Ambrogio Spreafico, Recteur Magnifique de l’Université Pontificale Urbanienne
Juni 2006: „Dass christliche Hirten und Gläubige den interreligiösen Dialog und die Inkulturation des Evangeliums als täglichen Dienst an der Evangelisierung der Völker empfinden“ Kommentar zur Missionsgebetsmeinung des Heiligen Vaters von Pater Ignatius Ismartono, SJ, Sekretär der Abteilung für Krisenbewältigung und Versöhnung der Indonesischen Bischofskonferenz
Setiembre 2006: “Para que en los territorios de misión todo el Pueblo de Dios descubra como prioridad propia la formación permanente”. Comentario a la Intención Misionera indicada por el Santo Padre a cargo de Su Eminencia el Card. Ricardo J. Vidal, Arzobispo de Cebú (Filipinas)
Março 2006: “Para que em toda a Igreja cresça aquela comum consciência apta a favorecer a colaboração e o intercâmbio dos agentes missionários” Comentário à Intenção Missionária indicada pelo Santo Padre do Cardeal Giacomo Biffi, Arcebispo emérito de Bolonha (Itália)