suore – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.verti.cz
  Decumano Maggiore - Via...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Costruito nel secolo VIII per ospitare le suore basiliane, fuggite dall'Oriente con le reliquie di San Gregorio,divenne in seguito monastero benedettino. La chiesa, completamente rifatta nella seconda metà del sec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decumani.com as primary domain
It was constructed in VIII century in the area of the "foro" of the greco-roman city on the ruins of the temple of the "Dioscuri". From the XVI century the "paleocristiana" church was remarkablly restructured by the work of the architects Francisco Grimaldi and G.B. Cavagna. The inside, Latin cross with three is naves and side aisles. On the dome vault we can admire some frescos by Massimo Stanzione, representing the life of the apostles Peter and Paul. Wonderful frescoes by Solimena in the sagrestia, with scenes of the "Conversione di San Paolo", "La caduta di Simon Mago" and the "Virtù". In 1671, by plan of Dionisio Lazzari, the prospect of the Basilica, that encloses two of the original columns of "corinzio" order, was widened.
  Decumano Maggiore - Via...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Costruito nel secolo VIII per ospitare le suore basiliane, fuggite dall'Oriente con le reliquie di San Gregorio,divenne in seguito monastero benedettino. La chiesa, completamente rifatta nella seconda metà del sec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decumani.com as primary domain
It was constructed in VIII century in the area of the "foro" of the greco-roman city on the ruins of the temple of the "Dioscuri". From the XVI century the "paleocristiana" church was remarkablly restructured by the work of the architects Francisco Grimaldi and G.B. Cavagna. The inside, Latin cross with three is naves and side aisles. On the dome vault we can admire some frescos by Massimo Stanzione, representing the life of the apostles Peter and Paul. Wonderful frescoes by Solimena in the sagrestia, with scenes of the "Conversione di San Paolo", "La caduta di Simon Mago" and the "Virtù". In 1671, by plan of Dionisio Lazzari, the prospect of the Basilica, that encloses two of the original columns of "corinzio" order, was widened.
  Decumano Superiore - Vi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le suore appartenevano ad un ordirne di recente creazione, quello delle ­"francescane del Terz'Ordine", voluto da San Gaetano e di cui fu fondatore e Maria Longo, alla quale si deve anche la costruzione dell'Ospedale degli in­curabili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decumani.com as primary domain
The monastery of Santa Maria di Gerusalemme, with the annexed church of the Manger, become in the 1539 center of a group of "cappuccino",it was said of the Trentatrè (thirtythree), from the number of nuns that could be accommodated in It, and obvious call to the years of Christ. The nuns belonged to a order of recent creation, the order of the "Francescane del Terz'Ordine", wanted by San Gaetano of which he was the founder and Maria Longo, who created the "Ospedale degli incurabili". In 1585, pulled down the original church of the Manger during the construction of the chiostro, was erected a second church, demolished in 1600 to make place to the church of today. The inside of the building, extremely simple, conserves a decoration of XVIII century. On the greater altar there is a table of XVI century that represents the "Presentazione di Gesù al Tempio" framed in a wooden crown of late-baroque taste. Of the same age the "Presentazione al Tempio di Maria", placed up on the eardrum. In the entrance hall of the monastery there is a cycle of frescoes by Andrea Malinconico (1770)