|
|
On the other hand, the Klokočovská linden in the Železné Mountains is considered the oldest Czech tree; its age is estimated about 1,000 years. We are sure that was already a fully grown tree in the 14th century.
|
|
|
Le tilleul de Klokočov dans les Monts métallifères est, lui, considéré comme le plus vieil arbre tchèque. Il est difficile d'estimer son âge, même si certains avancent parfois l'âge de 1000 ans. Nous savons qu'au 14ème siècle, il était déjà un arbre adulte.
|
|
|
Die Linde in Klokočov (Klokočovská lípa) im Erzgebirge wird wiederum als ältester Baum betrachtet, auch wenn das Alter nur schwer zu schätzen ist, obwohl man über 1000 Jahren schreibt. Wir wissen, dass im 14. Jhd. die Linde eingwachsener Baum war.
|
|
|
El Klokočovská lípa (Tilo de Klokočov) en los montes Železné es por su parte considerado el árbol más antiguo de la República Checa . Difícilmente se puede estimar su edad, algunas fuentes informan que puede tener más de mil años. Lo que sabemos es que en el siglo XIV ya era un árbol bien desarrollado.
|
|
|
Klokočovská lípa v Železných horách je zase považována za nejstarší český strom. Její věk lze jen těžko odhadnout, někdy se uvádí 1000 let. Víme, že ve 14. století byla již vzrostlým stromem.
|
