szale – -Translation – Keybot Dictionary

  Germańscy łowcy - Wanda...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tych wojowników cechuje niezmierzona agresja i szaleńcza odwaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	These warriors possess unbridled aggression and a reckless bravery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ces guerriers sont féroces dans leurs attaques et n'ont peur de rien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Diese Krieger besitzen ungezügelte Aggression und leichtsinnigen Mut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Questi guerrieri sono aggressivi in modo sfrenato e coraggiosi in modo spietato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bu savaşçılar dizginlenemez bir saldırganlığa ve pervasız bir cesarete sahiptir.

  Dzika Mantykora Chaosu ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mantykora jest przede wszystkim zabójcą. Zrodzonym z Chaosu, mutacji i szaleństwa, ale zabójcą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	La Manticore est avant tout une tueuse sans pitié. Mutant issu du Chaos et de la folie, elle n'en demeure pas moins une créature assoiffée de sang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Mantikor ist vor allem ein Killer. Eine Ausgeburt des Chaos, der Mutation und Wildheit, aber dennoch ein Killer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Las Mantícoras son animales asesinos, por encima de todo. Nacidas del Caos, las mutaciones y la locura, pero asesinos igualmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mantikora je v prvé řadě zabiják. Zabiják zrozený z Chaosu, mutace a šílenství, ale stále především zabiják.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	만티코어는 그 누구보다도 살인자입니다. 카오스, 변이, 광기의 산물이지만 살인자인 것은 마찬가지입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Мантикора - безумное порождение мутаций Хаоса, созданное для убийства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mentikorler, her şeyden öte katildir. Kaos’tan, mutasyon ve delilikten doğmuşlardır, fakat yine de katildirler.

  Von Carstein (Imperia ś...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lordowie wampirów są w walce przepełnieni potęgą i szaleństwem; walczą zarówno pieszo, jak i na potwornych wierzchowcach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Le Seigneur Vampire se lance en mêlée avec puissance et folie meurtrière, que ce soit à pied ou sur le dos de monstrueuses créatures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Vampirfürst geht mit Stärke und steigendem Wahnsinn in den Nahkampf, zu Fuß oder auf einem monströsen, mächtigen Reittier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Cuando un Señor de los Vampiros combate cuerpo a cuerpo, despliega un gran poder y una creciente locura, ya luche a pie, ya a lomos de alguna monstruosa y poderosa montura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Vampiro Lord si getta nella mischia con forza e crescente pazzia, sia sulle sue gambe sia in sella a mostruose e potenti cavalcature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Upíří pán se vrhá do boje zblízka s obrovskou mocí a narůstajícím šílenstvím, ať už jako pěšák, nebo na nějakém děsivém jízdním zvířeti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	뱀파이어 군주는 커져가는 광기와 함께 도보로 이동하거나 막강하고 무시무시한 탈것을 탄 상태로 강력한 근접전을 치릅니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Высший вампир сражается в ближнем бою с ужасающей мощью и яростью - как пешим, так и верхом на чудовищном скакуне.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Vampir Lordu yakın muharebeye güç ve artan çılgınlıkla, hem yayan hem de canavar bineklerinin sırtında girebilir.

  Wojownicy Chaosu (Imper...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ci wojownicy atakują jak opętani, zadając ciosy z szaleńczą siłą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	These men are possessed, packing a decisive punch with a touch of insanity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ces hommes sont possédés et effectuent des frappes incroyables, avec un brin de folie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Diese Männer sind besessen und teilen heftige Schläge mit einem Hauch von Wahnsinn aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Questi uomini sono come posseduti e scagliano colpi decisivi con un tocco di pazzia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Tito válečníci jsou jako posedlí, rozdávají kolem sebe smrtící rány s takovou vervou, až to zavání šílenstvím.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	귀신 들린 이들은 근접전에서 광기가 담긴 결정타를 날립니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Эти воины сражаются как одержимые, нанося врагу сокрушительный урон.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bu adamlar, biraz da delilikle birlikte kesin bir güç üretirler.

  Rzym Bursztyn Budynki -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Lekarstwo na starość i szaleństwo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	„Ein Heilmittel für Alter und Wahnsinn, sogar!“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	¡Una cura para la vejez y la locura, ni más ni menos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	“Niente meno che una cura per l’invecchiamento e la follia!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	“A cure for age and madness, no less!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	„Lék na stáří a šílenství, pravý a nefalšovaný!“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	"Лекарство от старости и безумия, точно говорю!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	“Yaşlanmaya ve deliliğe karşı bir deva, daha ne olsun!”

  Najemnicy Piechota z wł...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brytyjscy wojownicy uchodzą za szaleńców, ale nie kiedy walczą dla srebra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Certains pensent que les Bretons sont fous, mais pas quand ils acceptent de l'argent pour se battre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Zwar halten manche die Briten für verrückt, jedoch nicht, wenn sie Silber fürs Kämpfen akzeptieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Hay quienes consideran locos a los britanos, pero eso poco importa cuando aceptan plata a cambio de luchar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	I Britanni sono considerati matti da alcuni, ma non quando ricevono argento per combattere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Britons are considered mad by some, but not when they take silver to fight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Leckdo si myslí, že Britové jsou blázni, ale ne v případě, že se nechají najmout za stříbro jako žoldnéři.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Кое-кто считает бриттов безумными. Но у них хватает ума брать плату за свои услуги.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Britonlar bazılarınca deli olarak düşünülür, lakin savaşmak için gümüş aldıklarında değil.

  Nabatejscy topornicy - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szaleńcza szarża
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Charge frénétique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Rasender Angriff
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Carga enloquecida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Carica frenetica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Šílený výpad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Безумный натиск
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Coşkulu Hücum

  Wampiry Jednostki - To...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lordowie wampirów są w walce przepełnieni potęgą i szaleństwem; walczą zarówno pieszo, jak i na potwornych wierzchowcach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The Vampire Lord takes to melee with power and growing madness, both on foot and atop monstrous, powerful mounts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Vampirfürst geht mit Stärke und steigendem Wahnsinn in den Nahkampf, zu Fuß oder auf einem monströsen, mächtigen Reittier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Cuando un Señor de los Vampiros combate cuerpo a cuerpo, despliega un gran poder y una creciente locura, ya luche a pie, ya a lomos de alguna monstruosa y poderosa montura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	뱀파이어 군주는 커져가는 광기와 함께 도보로 이동하거나 막강하고 무시무시한 탈 것을 탄 상태로 강력한 근접전을 치릅니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Высший вампир сражается в ближнем бою с ужасающей мощью и яростью - как пешим, так и верхом на чудовищном скакуне.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Vampir Lordu yakın muharebeye güç ve artan çılgınlıkla, hem yayan hem de canavar bineklerinin sırtında girebilir.

  Pan Przemian - Wojownic...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pan Przemian jest przepełniony potęgą Tzeentcha i potrafi rozsiewać szaleństwo i doprowadzać ich do zguby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	A Lord of Change is imbued with the power of Tzeentch, able to sow madness and ruination amongst his foes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un Duc du Changement jouit du pouvoir de Tzeentch et peut semer la folie et la ruine parmi ses ennemis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Einen Herrscher des Wandels durchfließt die Macht des Tzeentch; er verbreitet Wahnsinn und Ruin unter seinen Feinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un Señor de la Transformación está dotado con el poder de Tzeentch y es capaz de sembrar la locura y la perdición entre sus enemigos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Pán proměn, jemuž Tzeentch propůjčil svou moc, dokáže mezi své nepřátele rozsévat šílenství a zkázu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	로드 오브 체인지는 젠취의 능력을 부여 받아 적에게 광기의 씨앗을 부리고 파멸시킬 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Властитель перемен, исполненный силы Тзинча, способен сеять безумие и разрушения в рядах врагов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bir Değişim Lordu, Tzeentch’in gücüyle donatılmıştır; düşmanlarına delilik ve iflas getirecek kabiliyettedir.

  Wojownicy Chaosu (Imper...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pan Przemian jest przepełniony potęgą Tzeentcha i potrafi rozsiewać szaleństwo i doprowadzać ich do zguby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	A Lord of Change is imbued with the power of Tzeentch, able to sow madness and ruination amongst his foes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un Duc du Changement jouit du pouvoir de Tzeentch et peut semer la folie et la ruine parmi ses ennemis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Einen Herrscher des Wandels durchfließt die Macht des Tzeentch; er verbreitet Wahnsinn und Ruin unter seinen Feinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un Señor de la Transformación está dotado con el poder de Tzeentch y es capaz de sembrar la locura y la perdición entre sus enemigos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un Signore del Mutamento è pervaso dal potere di Tzeentch, capace di seminare pazzia e rovina tra i nemici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Pán proměn, jemuž Tzeentch propůjčil svou moc, dokáže mezi své nepřátele rozsévat šílenství a zkázu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	로드 오브 체인지는 젠취의 능력을 부여 받아 적에게 광기의 씨앗을 부리고 파멸시킬 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Властитель перемен, исполненный силы Тзинча, способен сеять безумие и разрушения в рядах врагов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bir Değişim Lordu, Tzeentch’in gücüyle donatılmıştır; düşmanlarına delilik ve iflas getirecek kabiliyettedir.

  Har Ganeth Jednostki -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mroczny Klasztor przywołuje Niszczycielskie Moce, by siać szaleństwo w szeregach wroga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The Dark Convent summon the Ruinous Powers to sow insanity amongst the foe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Le Couvent Noir invoque les Puissances de la Ruine pour semer la folie chez l'ennemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Dunkle Konvent ruft die Mächte der Verderbnis an, um Wahnsinn unter den Feinden zu säen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Templo Oscuro invoca a los Poderes Ruinosos para que una ciega locura se apodere del adversario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Convento Oscuro evoca i Poteri Perniciosi per seminare pazzia nel nemico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Temný konvent vyvolává Zkázonosné síly, aby zasel šílenství do řad protivníků.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Зловещий конвент призывает Разрушительные силы, чтобы посеять безумие в рядах противника.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kara Manastır, düşmanların arasına delilik yaymak için Yıkıcı Güçleri çağırır.

  Zimowy Kieł (Imperia śm...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berserkerzy walczą z siłą szaleńców, zupełnie nie dbając o własne bezpieczeństwo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Chaos Marauders are the rank and file of Chaos armies, perfectly placed in the centre of battle, bloodied weapon in hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Les Berserks combattent avec une force folle et un mépris absolu pour leur propre vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Berserker kämpfen mit der Stärke Wahnsinniger und ohne jede Rücksicht auf ihr eigenes Leben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Los Bersérkers luchan con la fuerza de un loco y con la despreocupación de quienes no valoran la propia vida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	I Berserkr combattono con la forza dei pazzi e uno sprezzo assoluto nei confronti della loro vita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Tato pokřivená a rozzuřená bestie je děsivou modlou moci a síly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Грабители составляют основу армий Хаоса. В гуще битвы, с окровавленными клинками в руках, они чувствуют себя как дома.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Vahşi Savaşçılar delilerin gücüyle ve kendi yaşamlarına karşı mutlak kayıtsızlıkla savaşırlar.

  Wojownicy Chaosu (Imper...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mantykora jest przede wszystkim zabójcą. Zrodzonym z Chaosu, mutacji i szaleństwa, ale zabójcą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The Manticore is a killer, above all. Born of Chaos, mutations and madness, but a killer all the same.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	La Manticore est avant tout une tueuse sans pitié. Mutant issu du Chaos et de la folie, elle n'en demeure pas moins une créature assoiffée de sang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Mantikor ist vor allem ein Killer. Eine Ausgeburt des Chaos, der Mutation und Wildheit, aber dennoch ein Killer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Las Mantícoras son animales asesinos, por encima de todo. Nacidas del Caos, las mutaciones y la locura, pero asesinos igualmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	La Manticora è, prima di tutto, un'omicida. Nata da Caos, mutazioni e pazzia, ma ugualmente un'omicida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mantikora je v prvé řadě zabiják. Zabiják zrozený z Chaosu, mutace a šílenství, ale stále především zabiják.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	만티코어는 그 누구보다도 살인자입니다. 카오스, 변이, 광기의 산물이지만 살인자인 것은 마찬가지입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Мантикора - безумное порождение мутаций Хаоса, созданное для убийства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mentikorler, her şeyden öte katildir. Kaos’tan, mutasyon ve delilikten doğmuşlardır, fakat yine de katildirler.

  Norska (Imperia śmierte...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ci wojownicy atakują jak opętani, zadając ciosy z szaleńczą siłą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ces hommes sont possédés et effectuent des frappes incroyables, avec un brin de folie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Diese Männer sind besessen und teilen heftige Schläge mit einem Hauch von Wahnsinn aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Tito válečníci jsou jako posedlí, rozdávají kolem sebe smrtící rány s takovou vervou, až to zavání šílenstvím.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	귀신 들린 이들은 근접전에서 광기가 담긴 결정타를 날립니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Эти воины сражаются как одержимые, нанося врагу сокрушительный урон.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bu adamlar, biraz da delilikle birlikte kesin bir güç üretirler.

  Von Carstein (Imperia ś...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gdy zęby złowieszczych wilków zaciskają się na kończynach w dzikim szale, nie można ich rozerwać.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	En se jetant dans la mêlée, la meute resserre ses crocs sur les membres et ne lâche rien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Sie stürzen sich ins Kampfgetümmel, packen die Gliedmaßen der Feinde mit ihren Reißzähnen und lassen nicht wieder los.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Se lanza contra el enemigo y, una vez que la manada muerde, no suelta jamás.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Si getta nella mischia, serra le mascelle intorno agli arti e non lascia andare la presa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Vrhají se do bitevní vřavy, zatínají zuby do rukou a nohou, zakousnou se a nepustí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Бросаясь в гущу битвы, стая смыкает клыки на конечностях врагов и не дает им уйти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Çatışmanın ortasına atlayan sürünün dişleri düşmanı yakaladığı zaman asla bırakmıyor.

  Wandalscy berserkerzy -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zaprawieni w boju szaleńcy, z upodobaniem rzucający się w objęcia śmierci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Battle-hardened madmen who will happily charge into the jaws of death.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Des furieux endurcis par les batailles qui ne reculeraient même pas devant la mort elle-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Abgehärtete Verrückte, die nur zu gern dem Tod entgegenstürmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Pazzi scatenati e temprati dalla battaglia che si gettano volentieri tra le grinfie della morte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bojem zocelení šílenci, kteří se ochotně vrhnou do spárů smrti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Свирепые безумцы, готовые броситься в пасть самой смерти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ölümün kucağına mutlu bir şekilde atlayacak olan savaşın sertleştirdiği çılgın adamlar.

  Zimowy Kieł Jednostki -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mantykora jest przede wszystkim zabójcą. Zrodzonym z Chaosu, mutacji i szaleństwa, ale zabójcą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	La Manticore est avant tout une tueuse sans pitié. Mutant issu du Chaos et de la folie, elle n'en demeure pas moins une créature assoiffée de sang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Mantikor ist vor allem ein Killer. Eine Ausgeburt des Chaos, der Mutation und Wildheit, aber dennoch ein Killer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Las Mantícoras son animales asesinos, por encima de todo. Nacidas del Caos, las mutaciones y la locura, pero asesinos igualmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	La Manticora è, prima di tutto, un'omicida. Nata da Caos, mutazioni e pazzia, ma ugualmente un'omicida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mantikora je v prvé řadě zabiják. Zabiják zrozený z Chaosu, mutace a šílenství, ale stále především zabiják.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	만티코어는 그 누구보다도 살인자입니다. 카오스, 변이, 광기의 산물이지만 살인자인 것은 마찬가지입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Мантикора - безумное порождение мутаций Хаоса, созданное для убийства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mentikorler, her şeyden öte katildir. Kaos’tan, mutasyon ve delilikten doğmuşlardır, fakat yine de katildirler.

  Norska (Imperia śmierte...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berserkerzy walczą z siłą szaleńców, zupełnie nie dbając o własne bezpieczeństwo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Berserker kämpfen mit der Stärke Wahnsinniger und ohne jede Rücksicht auf ihr eigenes Leben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Marodéři Chaosu představují značnou část armády Chaosu. Nacházejí se vždy uprostřed bitevní vřavy se zkrvavenými meči v rukou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	카오스 머로더는 카오스 군대의 사병으로, 피에 젖은 무기를 쥐고 전장 중심에 완벽하게 배치됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Берсерки бросаются в бой с одержимостью безумцев, совершенно не заботясь о собственной безопасности.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kaos Yağmacıları, Kaos ordularının erleridir; savaşın merkezine, kanlı silahlarıyla yerleştirilmişlerdir.

  Germańscy mistrzowie wł...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tych wojowników cechuje niezmierzona agresja i szaleńcza odwaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	These warriors possess unbridled aggression and a reckless bravery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ces guerriers sont féroces dans leurs attaques et n'ont peur de rien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Questi guerrieri sono aggressivi in modo sfrenato e coraggiosi in modo spietato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Tito bojovníci jsou ztělesněním agrese a bezbřehé statečnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Эти воины славятся свирепостью и безумной отвагой.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bu savaşçılar dizginlenemez bir saldırganlığa ve pervasız bir cesarete sahiptir.

  Najemnicy Najemnicy - T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brytyjscy wojownicy uchodzą za szaleńców, ale nie kiedy walczą dla srebra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Britons are considered mad by some, but not when they take silver to fight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Certains pensent que les Bretons sont fous, mais pas quand ils acceptent de l'argent pour se battre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Zwar halten manche die Briten für verrückt, jedoch nicht, wenn sie Silber fürs Kämpfen akzeptieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Hay quienes consideran locos a los britanos, pero eso poco importa cuando aceptan plata a cambio de luchar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	I Britanni sono considerati matti da alcuni, ma non quando ricevono argento per combattere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Leckdo si myslí, že Britové jsou blázni, ale ne v případě, že se nechají najmout za stříbro jako žoldnéři.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Кое-кто считает бриттов безумными. Но у них хватает ума брать плату за свои услуги.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Britonlar bazılarınca deli olarak düşünülür, lakin savaşmak için gümüş aldıklarında değil.

  Najemna jazda himjaryck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szaleńcza szarża
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Charge frénétique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Carga enloquecida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Šílený výpad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Безумный натиск

  Wampiry Jednostki - To...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gdy zęby złowieszczych wilków zaciskają się na kończynach w dzikim szale, nie można ich rozerwać.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Hurling itself into the fray, the pack's teeth close around limbs and do not let go.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Sie stürzen sich ins Kampfgetümmel, packen die Gliedmaßen der Feinde mit ihren Reißzähnen und lassen nicht wieder los.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Se lanza contra el enemigo y, una vez que la manada muerde, no suelta jamás.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Бросаясь в гущу битвы, стая смыкает клыки на конечностях врагов и не дает им уйти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Çatışmanın ortasına atlıyan sürünün dişleri uzuvları yakalayıp asla bırakmıyor.

  Szlachetni galijscy sze...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szaleńcza szarża
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Charge frénétique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Rasender Angriff
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Carica frenetica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Coşkulu Hücum

  Najemni grasanci z Maas...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szaleńcza szarża
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Frenzied Charge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Charge frénétique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Rasender Angriff
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Carga enloquecida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Carica frenetica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Šílený výpad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Безумный натиск
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Coşkulu Hücum

  Zimowy Kieł Jednostki -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berserkerzy walczą z siłą szaleńca i całkowicie ignorują własne bezpieczeństwo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Les Berserks combattent avec une force folle et un mépris absolu pour leur propre vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Berserker kämpfen mit der Stärke Wahnsinniger und ohne jede Rücksicht auf ihr eigenes Leben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Los Bersérkers luchan con la fuerza de un loco y con la despreocupación de quienes no valoran la propia vida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	I Berserkr combattono con la forza dei pazzi e uno sprezzo assoluto nei confronti della loro vita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Berserkři bojují silou šílenců bez jakéhokoli ohledu na vlastní život.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Берсерки бросаются в бой с одержимостью безумцев, совершенно не заботясь о собственной безопасности.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Vahşi Savaşçılar delilerin gücüyle ve kendi yaşamlarına karşı mutlak kayıtsızlıkla savaşırlar.

  Norska Jednostki - Tota...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berserkerzy walczą z siłą szaleńca i całkowicie ignorują własne bezpieczeństwo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Les Berserks combattent avec une force folle et un mépris absolu pour leur propre vie.

  Germańscy mistrzowie wł...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tych wojowników cechuje niezmierzona agresja i szaleńcza odwaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	These warriors possess unbridled aggression and a reckless bravery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Diese Krieger besitzen ungezügelte Aggression und leichtsinnigen Mut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Tito bojovníci jsou ztělesněním agrese a bezbřehé statečnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Эти воины славятся свирепостью и безумной отвагой.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bu savaşçılar dizginlenemez bir saldırganlığa ve pervasız bir cesarete sahiptir.

  Wampiry (Imperia śmiert...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gdy zęby złowieszczych wilków zaciskają się na kończynach w dzikim szale, nie można ich rozerwać.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Se lanza contra el enemigo y, una vez que la manada muerde, no suelta jamás.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Si getta nella mischia, serra le mascelle intorno agli arti e non lascia andare la presa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Vrhají se do bitevní vřavy, zatínají zuby do rukou a nohou, zakousnou se a nepustí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Бросаясь в гущу битвы, стая смыкает клыки на конечностях врагов и не дает им уйти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Çatışmanın ortasına atlayan sürünün dişleri düşmanı yakaladığı zaman asla bırakmıyor.

  Wampiry (Imperia śmiert...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lordowie wampirów są w walce przepełnieni potęgą i szaleństwem; walczą zarówno pieszo, jak i na potwornych wierzchowcach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Cuando un Señor de los Vampiros combate cuerpo a cuerpo, despliega un gran poder y una creciente locura, ya luche a pie, ya a lomos de alguna monstruosa y poderosa montura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Vampiro Lord si getta nella mischia con forza e crescente pazzia, sia sulle sue gambe sia in sella a mostruose e potenti cavalcature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Upíří pán se vrhá do boje zblízka s obrovskou mocí a narůstajícím šílenstvím, ať už jako pěšák, nebo na nějakém děsivém jízdním zvířeti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	뱀파이어 군주는 커져가는 광기와 함께 도보로 이동하거나 막강하고 무시무시한 탈것을 탄 상태로 강력한 근접전을 치릅니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Высший вампир сражается в ближнем бою с ужасающей мощью и яростью - как пешим, так и верхом на чудовищном скакуне.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Vampir Lordu yakın muharebeye güç ve artan çılgınlıkla, hem yayan hem de canavar bineklerinin sırtında girebilir.

  Wandalscy berserkerzy -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zaprawieni w boju szaleńcy, z upodobaniem rzucający się w objęcia śmierci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Des furieux endurcis par les batailles qui ne reculeraient même pas devant la mort elle-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Abgehärtete Verrückte, die nur zu gern dem Tod entgegenstürmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Pazzi scatenati e temprati dalla battaglia che si gettano volentieri tra le grinfie della morte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bojem zocelení šílenci, kteří se ochotně vrhnou do spárů smrti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Свирепые безумцы, готовые броситься в пасть самой смерти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ölümün kucağına mutlu bir şekilde atlayacak olan savaşın sertleştirdiği çılgın adamlar.