säure – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12 Résultats insight.eun.org

Anschauliche Chemie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Säure-Base-Indikatoren bestimmen;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• to define acid-base indicators;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• définir les indicateurs acido-basiques ;

Anschauliche Chemie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Säure-Base-Indikatoren einordnen;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• to classify acid-base indicators;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• les classer en catégories ;

Anschauliche Chemie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Beispiele von Substanzen, die zu Hause benutzt werden und säure- oder basenhaltig sind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• Gives examples of substances used at home that have acid or basic characters.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• Citez des exemples de substances utilisées à la maison présentant des caractéristiques acides ou basiques.

Anschauliche Chemie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Wie färben sie die in vorhergehenden Unterrichtsstunden untersuchten Säure-Base-Indikatoren, wie Lackmus und Phenolphtalein?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• How do they color acid-bases indicators learned in previous classes, such as litmus and fenolftalein?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• Comment colorent-ils les indicateurs acido-basiques appris aux cours précédents, tels que le tournesol et la phénolphtaléine ?

Anschauliche Chemie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Experimente durchführen und die Reaktion des Umfelds auf die Säure-Base-Indikatoren angeben;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• to perform some experiments and to indicate the environment reaction using acid-base indicators.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	• réaliser certaines expériences et noter la manière dont l’environnement réagit en utilisant les indicateurs acido-basiques.

Anschauliche Chemie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Diese Phase beginnt mit der Ankündigung der neuen Unterrichtsstunde „Säure-Base-Indikatoren“; der Titel wird auf die Tafel geschrieben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	This phase starts with the announcement of the new lesson “Acid-base indicators” which will be written on the blackboard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Cette étape commence par le sujet de la nouvelle leçon intitulée “Les indicateurs acido-basiques” que l’on inscrira au tableau.

Anschauliche Chemie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Hauptziel der Aktivität war, die SchülerInnen mit den Säure-Base-Indikatoren vertraut zu machen und ihnen die Bedeutung dieser Indikatoren für die Umwelt näher zu bringen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	The main aim of the activity was to familiarise students with the acid-base indicators and to let them understand the importance of these indicators in featuring the environment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Le principal objectif de cette activité était de familiariser les étudiants aux indicateurs acido-basiques et de leur en faire comprendre l’importance en mettant l’environnement à l’honneur.

Praktische Experimente

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Sekundarschule „Emil Racovita“ in Galatzi, Rumänien, hat im Chemielabor eine Aktivität über Säure-Base-Indikatoren durchgeführt. Die Chemielehrerin Aura Cozmaciuc hat mit ihren 16- und 17-jährigen SchülerInnen die anschauliche Heureka...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	L’école secondaire “Emil Racovita” à Galatzi, en Roumanie, a mené une activité de laboratoire dans le domaine de la chimie, consacrée aux indicateurs acido-basiques. Aura Cozmaciuc, le professeur de chimie, et ses élèves...

Anschauliche Chemie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Sekundarschule „Emil Racovita“ in Galatzi, Rumänien, hat im Chemielabor eine Aktivität über Säure-Base-Indikatoren durchgeführt. Die Chemielehrerin Aura Cozmaciuc hat mit ihren 16- und 17-jährigen SchülerInnen die anschauliche Heureka Aktivität benutzt, die sowohl auf dem Xplora Portal als auch auf der Xplora Knoppix DVD angeboten wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	L’école secondaire “Emil Racovita” à Galatzi, en Roumanie, a mené une activité de laboratoire dans le domaine de la chimie, consacrée aux indicateurs acido-basiques. Aura Cozmaciuc, le professeur de chimie, et ses élèves de 16 à 17 ans, se sont servis de l’activité Heureka, disponible sur le portail Xplora et sur le dvd Xplora Knoppix.

Anschauliche Chemie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ein Indikator ist eine Substanz mit einer organischen Moleküle, die je nach pH-Wert die Farbe wechselt. In einem pH-Feld koexistieren sowohl säure- als auch basehaltige Arten in vergleichbaren Konzentrationen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	It is a substance with organic molecule, which changes colour depending on the pH. In a pH field will coexist species of both acid and basic characters in comparable concentrations. On this field, the colour will be given by the mix between acid and basic species. In order not to influence the pH of the studied substance, the indicator quantity to be used, has to be very small. Download the full lesson plan (pdf, en).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Il s’agit d’une substance composée d’une molécule organique, qui fait varier la couleur en fonction du pH. Prenons le champ d’un pH. On y trouve des organismes présentant des caractéristiques à la fois acides et basiques pour des concentrations comparables. Dans ce champ, la couleur sera donnée par un mélange entre les organismes acides et basiques. Afin de ne pas influencer le pH de la substance étudiée, la quantité de l’indicateur à utiliser doit être relativement faible. Téléchargez le plan du cours complet (pdf, anglais).

Wissenschaftliche Aktiv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Ziel dieses Projektes ist es, die SchülerInnen mit sauren und basischen Substanzen vertraut zu machen. Anhand von rotem Kohl stellen die SchülerInnen einen Säure-Base-Indikator her und klassifizieren Haushaltschemikalien mit Hilfe des angefertigten Indikators.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	The purpose of this project is to familiarise students with acids and alkaline substances. Students make an acid/alkaline indicator with red cabbage and classify familiar household chemicals using the indicator they have made. Acid/alkaline indicators, more commonly called pH indicators, denote the existence of acidity or alkalinity, and the approximate acidity of a substance. The indicator works such that when the pH value changes, the colour of the compound also changes. The colour changes because the molecule structure of the substance changes. The different molecule structure absorbs and reflects light in a different way causing us to see different colours.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	L’objectif de ce projet est de familiariser les élèves aux acides et aux substances alcalines. Les élèves conçoivent un indicateur acide/alcalin au moyen d’un chou rouge et classent des produits chimiques domestiques en utilisant cet indicateur. Les indicateurs acide/alcalin, plus connus sous le nom d’indicateurs pH, indiquent la présence d’acidité ou d’alcalinité, ainsi que l’acidité approximative d’une substance. L’indicateur fonctionne de manière à ce que lorsque la valeur du pH change, la couleur du composé chimique change également parce que la structure de la molécule de la substance est modifiée. Cette nouvelle structure absorbe et réfléchit la lumière différemment, nous permettant ainsi de voir différentes couleurs.

Wissenschaftliche Aktiv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Ziel dieses Projektes ist es, die SchülerInnen mit sauren und basischen Substanzen vertraut zu machen. Anhand von rotem Kohl stellen die SchülerInnen einen Säure-Base-Indikator her und klassifizieren Haushaltschemikalien mit Hilfe des angefertigten Indikators.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	The purpose of this project is to familiarise students with acids and alkaline substances. Students make an acid/alkaline indicator with red cabbage and classify familiar household chemicals using the indicator they have made. Acid/alkaline indicators, more commonly called pH indicators, denote the existence of acidity or alkalinity, and the approximate acidity of a substance. The indicator works such that when the pH value changes, the colour of the compound also changes. The colour changes because the molecule structure of the substance changes. The different molecule structure absorbs and reflects light in a different way causing us to see different colours.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	L’objectif de ce projet est de familiariser les élèves aux acides et aux substances alcalines. Les élèves conçoivent un indicateur acide/alcalin au moyen d’un chou rouge et classent des produits chimiques domestiques en utilisant cet indicateur. Les indicateurs acide/alcalin, plus connus sous le nom d’indicateurs pH, indiquent la présence d’acidité ou d’alcalinité, ainsi que l’acidité approximative d’une substance. L’indicateur fonctionne de manière à ce que lorsque la valeur du pH change, la couleur du composé chimique change également parce que la structure de la molécule de la substance est modifiée. Cette nouvelle structure absorbe et réfléchit la lumière différemment, nous permettant ainsi de voir différentes couleurs.