|
|
Siete pregati di notare che solo 2 delle 12 camere sono ubicate al piano terra, mentre le altre 10 sistemazioni sono accessibili esclusivamente tramite scale. Pertanto tali alloggi potrebbero non essere adatti ad accogliere ospiti con mobilità ridotta.
|
|
|
Please inform Shandon Bells Guest House in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Please note a pre-authorization is made for the full price of the reservation 2 days prior to arrival. Please note that guests who book without breakfast included in the rate, can add breakfast after booking for an additional EUR 8 per person er day. Kindly note that only 2 out of 12 rooms are located on the ground floor. The other 10 rooms are accessible via stairs only. Therefore the accommodation may not be suitable for guests with mobility impairment. To request a ground floor room, please contact the property prior to arrival. American Express cards are not accepted. Please note that this is a non-smoking property and any violation will result in a 100 EUR fine. A limited number of free parking places are available onsite. Spaces are allocated on a first-come, first-served basis. If the parking is full upon your arrival, the property will advise you about the nearest alternative parking areas. Street parking is free from 18:30 to 08:30 Monday to Saturday and all day Sunday. Directions: The property is situated on a corner between Donovan Road and Western Road. When leaving from a city centre (coming from a Washington Street) on your left side you will be passing by The River Lee Hotel. Shandon Bells Guest House is situated just a couple of houses after the hotel, on the first set of traffic lights on the left side of the road. Eircode: T12 RC63 GPS coordinates: Latitude 51.8956418647737 Longitude -8.488526341799343 Kindly note that check-in earlier than 14:00 or later than 21:00 is not available unless requested prior to arrival. Changing the type of room from twin to double or from double to twin upon arrival is subject to availability and not possible if the property is fully booked for the date.
|
|
|
Veuillez informer l'établissement Shandon Bells Guest House à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Deux jours avant votre date d'arrivée, l'établissement bloquera temporairement sur votre carte de crédit une somme correspondant au montant total de votre réservation. Si vous réservez un tarif sans petit-déjeuner, vous pourrez ajouter ce repas après votre réservation, moyennant des frais supplémentaires de 8 EUR par personne et par jour. Seules 2 chambres sur 12 sont situées au rez-de-chaussée. Les 10 autres sont uniquement accessibles par des escaliers. Cet établissement peut donc ne pas convenir aux personnes à mobilité réduite. Si vous souhaitez réserver une chambre au rez-de-chaussée, veuillez contacter l'établissement avant votre arrivée. L'établissement n'accepte pas les paiements par carte American Express. Le Shandon Bells Guest House est un établissement non-fumeurs. En cas de non-respect de cette interdiction, vous devrez vous acquitter d'une amende de 100 EUR. L'établissement comporte un nombre limité de places de parking gratuites sur place. Ces places sont accessibles selon le principe du premier arrivé, premier servi. Si le parking est complet à votre arrivée, l'établissement vous indiquera les parkings les plus proches. Vous pourrez stationner gratuitement votre véhicule dans la rue du lundi au samedi de 18h30 à 8h30, ainsi que le dimanche tout au long de la journée. L'établissement se trouve à l'angle des rues Donovan Road et Western Road. En quittant le centre-ville (en provenance de Washington Street), vous passerez devant l'établissement The River Lee Hotel, sur votre gauche. Le Shandon Bells Guest House est installé à seulement quelques pâtés de maisons de cet établissement, au niveau des premiers feux de circulation, du côté gauche de la route. Le code postal (Eircode) est le suivant : T12 RC63. Les coordonnées GPS de l'établissement sont les suivantes : - latitude 51.8956418647737 - longitude -8.488526341799343. L'enregistrement avant 14h00 ou après 21h00 est uniquement possible sur demande préalable avant la date d'arrivée. À l'arrivée, vous pourrez changer le type de votre chambre (passer d'une chambre lits jumeaux à une chambre double ou d'une chambre double à une chambre lits jumeaux) sous réserve de disponib
|
|
|
Bitte teilen Sie der Unterkunft Shandon Bells Guest House Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Bitte beachten Sie, dass der gesamte Buchungsbetrag 2 Tage vor der Ankunft vorautorisiert wird. Bitte beachten Sie, dass Gäste, die einen Preis ohne Frühstück buchen, das Frühstück nach der Buchung gegen einen Aufpreis von EUR 8 pro Person und Tag zusätzlich bestellen können. Bitte beachten Sie, dass sich nur 2 von 12 Zimmern im Erdgeschoss befinden. Die anderen 10 Zimmer können Sie nur über Treppen erreichen. Die Unterkunft ist daher möglicherweise für Personen mit eingeschränkter Mobilität weniger gut geeignet. Wenn Sie ein Zimmer im Erdgeschoss benötigen, setzen Sie sich bitte vorher mit der Unterkunft in Verbindung, um die Verfügbarkeit zu erfragen. Kreditkarten von American Express werden nicht akzeptiert. Bitte beachten Sie, dass es sich um eine Nichtraucherunterkunft handelt. Verstöße gegen das Rauchverbot werden mit einer Geldstrafe in Höhe von EUR 100 geahndet. An der Unterkunft ist eine begrenzte Anzahl an kostenfreien Parkplätzen vorhanden. Diese können je nach Verfügbarkeit genutzt werden. Wenn der Parkplatz bei Ihrer Ankunft voll ist, informieren die Mitarbeiter Sie gerne über die nächsten alternativen Parkmöglichkeiten. An der Straße können Sie von Montag bis Samstag zwischen 18:30 und 08:30 Uhr sowie sonntags ganztägig kostenfrei parken. Anfahrt: Die Unterkunft befindet sich an einer Ecke zwischen der Donovan Road und der Western Road. Wenn Sie vom Stadtzentrum kommen (von der Washington Street), fahren Sie rechts am The River Lee Hotel vorbei. Das Shandon Bells Guest House befindet sich nur ein paar Häuser hinter dem Hotel an den 1. Verkehrsampeln auf der linken Straßenseite. Eircode: T12 RC63 GPS-Koordinaten: Breitengrad: 51.8956418647737 Längengrad -8.488526341799343 Bitte beachten Sie, dass ein Check-in vor 14:00 Uhr oder nach 21:00 Uhr nur nach vorheriger Anfrage möglich ist. Die Änderung des Zimmertyps bei der Ankunft vom Zweibettzimmer zum Doppelzimmer oder vom Doppelzimmer zum Zweibettzimmer ist abhängig von der Verfügbarkeit und nicht möglich, wenn die Unterkunft für diesen Tag ausgebucht ist.
|
|
|
Informa a Shandon Bells Guest House con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Se realiza una preautorización por el precio total de la reserva 2 días antes de la llegada. Los huéspedes que realicen una reserva sin desayuno incluido pueden añadir el desayuno después de hacer la reserva por un suplemento de 8 EUR por persona y día. Solo 2 de las 12 habitaciones están situadas en la planta baja. Para acceder a las otras 10 habitaciones, es necesario utilizar las escaleras. Por ello, estas últimas habitaciones podrían no ser adecuadas para huéspedes con movilidad reducida. Para solicitar una habitación en la planta baja, los huéspedes deberán ponerse en contacto con el establecimiento antes de la llegada. No se aceptan pagos con tarjetas American Express. Está terminantemente prohibido fumar en el establecimiento. Los huéspedes que incumplan esta norma deberán abonar una multa de 100 EUR. Las plazas de aparcamiento gratuito son limitadas. Se asignan por orden de llegada. Si el aparcamiento estuviera completo a la llegada, el establecimiento indicará a los huéspedes la ubicación de los aparcamientos más cercanos. También se puede aparcar en la calle de forma gratuita de 18:30 a 08:30, de lunes a sábado, y durante todo el día los domingos. Indicaciones para llegar al alojamiento: el establecimiento se encuentra en la esquina de las calles Donovan Road y Western Road. Al salir del centro de la ciudad (viniendo por la calle Washington Street), los huéspedes pasarán por el The River Lee Hotel, a la izquierda. El Shandon Bells Guest House está situado solo 2 casas después de pasar dicho hotel, en el primer semáforo que hay en el carril izquierdo de la calle. Código postal: T12 RC63 Coordenadas GPS: Latitud: 51.8956418647737 Longitud: 8.488526341799343 El registro de entrada antes de las 14:00 o después de las 21:00 no está disponible a menos que se solicite antes de la llegada. El cambio de una habitación con cama doble a una habitación con 2 camas individuales o de una con 2 camas individuales a una con cama doble está sujeto a disponibilidad. No será posible hacerlo si el establecimiento está completo en esas fechas.
|
|
|
Laat Shandon Bells Guest House van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Houd er rekening mee dat er 2 dagen voor aankomst een pre-autorisatie wordt uitgevoerd voor het volledige reserveringsbedrag. Als u voor het tarief zonder ontbijt reserveert, kunt u na het reserveren een ontbijt toevoegen voor EUR 8 per persoon per dag. Houd er rekening mee dat slechts 2 van de 12 kamers zich op de begane grond bevinden. De andere 10 kamers zijn alleen via een trap bereikbaar. De accommodatie is daardoor mogelijk niet geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Als u een kamer op de begane grond wenst, wordt u verzocht voor aankomst contact op te nemen met de accommodatie. Creditcards van American Express worden niet geaccepteerd. Houd er rekening mee dat dit een rookvrije accommodatie is en elke overtreding resulteert in een boete van EUR 100. Het aantal gratis parkeerplaatsen bij de accommodatie is beperkt. Alle parkeerplaatsen worden op volgorde van aankomst toegewezen. Als er geen parkeerplaatsen meer beschikbaar zijn, zal de accommodatie u adviseren over de dichtstbijzijnde alternatieve parkeergelegenheid. Op straat parkeren is gratis van maandag tot en met zaterdag tussen 18:30 en 08:30 uur en op zondag de hele dag. Routebeschrijving: de accommodatie bevindt zich op een hoek tussen Donovan Road en Western Road. Bij het verlaten van het stadscentrum (vanaf Washington Street) passeert u aan uw linkerzijde The River Lee Hotel. Shandon Bells Guest House ligt slechts een paar huizen voorbij het hotel, bij de eerste stoplichten aan de linkerkant van de weg. Eircode: T12 RC63 GPS-coördinaten: Breedtegraad: 51.8956418647737 Lengtegraad: -8.488526341799343 Inchecken voor 14:00 uur of na 21:00 uur is niet mogelijk, tenzij u voor aankomst een verzoek indient. Als u bij aankomst het kamertype wilt wijzigen van een kamer met 2 aparte bedden in een kamer met een tweepersoonsbed of andersom, is dit afhankelijk van de beschikbaarheid. Als de accommodatie op die datum volgeboekt is, kunt u het kamertype niet wijzigen.
|
