tali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  java.com
  Come si scarica e si in...  
Avviate il browser Mozilla o riavviartelo se è già in esecuzione. Se sono in esecuzione altri componenti di Mozilla (ad esempio Messenger, Composer ecc.) dovete riavviare anche tali componenti.
Start Mozilla browser or restart if it is already running. Note that if you have other Mozilla components (ie: Messenger, Composer, etc) running, you will need to restart them as well.
Démarrez le navigateur Mozilla ou redémarrez-le s'il est déjà en cours d'exécution Si d'autres composants Mozilla (tels que Messenger ou Composer) sont en cours d'exécution, vous devez également les redémarrer.
Starten Sie den Mozilla-Browser bzw. starten Sie ihn neu, wenn er bereits ausgeführt wird. Wenn andere Mozilla-Komponenten (beispielsweise Messenger, Composer usw.) ausgeführt werden, müssen Sie sie ebenfalls neu starten.
Inicie el explorador Mozilla o reinícielo si ya se estaba ejecutando. Tenga en cuenta que si tiene otros componentes de Mozilla (p. ej., Messenger, Composer, etc.) en ejecución, debe reiniciarlos también.
Start de browser Mozilla of start deze opnieuw als deze al actief is. Als andere onderdelen van Mozilla (zoals Messenger, Composer, enzovoort) actief zijn, moet u die ook opnieuw starten.
Mozillaブラウザを起動するか、すでに実行している場合は再起動します。その他のMozillaコンポーネント(MessengerやComposerなど)が実行されている場合、それらも再起動する必要があります。
Mozilla 브라우저를 시작하거나, 이미 실행 중인 경우 재시작합니다. 다른 Mozilla 구성 요소(예: Messenger, Composer 등)가 실행 중인 경우 이러한 구성 요소도 재시작해야 합니다.
Uruchomić przeglądarkę Mozilla albo — jeśli już działa — zamknąć ją i ponownie uruchomić. Jeśli są uruchomione inne składniki przeglądarki Mozilla (tj. Messenger, Composer itp.), należy je również zamknąć i ponownie uruchomić.
Запустите браузер Mozilla или перезапустите его, если он уже запущен. Обратите внимание, что если запущены другие компоненты Mozilla (т.е. Messenger, Composer и т.д.), то их также необходимо перезапустить.
Starta Mozilla-webbläsaren eller starta om den, om den redan körs. Observera att om du har andra startade Mozilla-komponenter (till exempel Messenger och Composer) måste du starta om dem också.
  Centro di assistenza Java  
Terminologia: Java è il termine comunemente utilizzato per definire il software e i relativi componenti, tra i quali "Java Runtime Environment" (JRE) e "Java Virtual Machine" (JVM). I termini JRE e JVM, se specificatamente indicati nei messaggi di errore, saranno mantenuti come tali.
Terminology: Java is the general term used to denote the software and its components, which include 'Java Runtime Environment' (JRE), and 'Java Virtual Machine' (JVM). When error messages specifically include terms such as JRE and JVM, we retain them.
Terminología: Java es un término general utilizado para designar el software y sus componentes, que incluyen Java Runtime Environment (JRE) y Java Virtual Machine (JVM). Cuando los mensajes de error contienen términos como JRE o JVM, los conservamos.
用語について: 「Java」は、Java Runtime Environment (JRE)、Java Virtual Machine (JVM)などのソフトウェアまたはコンポーネントを指す一般名称です。エラー・メッセージに「JRE」や「JVM」などの用語が具体的に含まれる場合は、その用語をそのまま使用しています。
용어: Java는 소프트웨어와 그 구성 요소를 의미하는 일반 용어로, 여기에는 'JRE(Java Runtime Environment)'와 'JVM(Java 가상 시스템)'이 포함됩니다. 오류 메시지에 JRE와 JVM 같은 용어가 포함되면 Java 오류임을 알 수 있습니다.
Terminologia: Java jest zbiorczym określeniem oprogramowania i jego składników, w tym środowiska Java Runtime Environment (JRE) oraz wirtualnej maszyny Java (JVM — Java Virtual Machine). Gdy komunikaty o błędach zawierają konkretne określenia, takie jak JRE czy JVM, zachowujemy je.
Терминология. Java — это общий термин, используемый для обозначения программного обеспечения и его компонентов, включающих такие компоненты, как 'Среда выполнения Java' (JRE) и 'Виртуальная машина Java' (JVM). Если сообщения об ошибках содержат термины JRE и JVM, мы сохраняем их.
Terminologi: Java är den term som används för att beteckna programmet och dess komponenter, vilket inkluderar 'Java Runtime Environment' (JRE) och 'Java Virtual Machine' (JVM). Felmeddelanden som inkluderar termer såsom JRE och JVM sparas.
Terminoloji: Java, 'Java Runtime Environment' (JRE) ve 'Java Virtual Machine'de dahil (JVM) yazılım ve yazılım bileşenlerini tanımlayan genel bir terimdir. Hata mesajları özellikle JRE ve JVM gibi terimler içerdiğinde bunları tutarız.
  Java 7 su Mac - Informa...  
Java Runtime dipende dalla disponibiltà di un'API (Application Programming Interface). Alcune delle API sono state aggiunte in Mac OS X 10.7.3. Apple non prevede di rendere disponibili tali API sulle versioni precedenti di Mac OS.
The Java Runtime depends on the availability of an Application programming interface (API). Some of the API were added in Mac OS X 10.7.3. Apple has no plans to make those API available on older versions of the Mac OS.
L'environnement JRE dépend de la disponibilité de l'API. Certaines API ont été ajoutées dans Mac OS X 10.7.3. Apple n'a pas prévu de les rendre disponibles dans les anciennes versions de Mac OS.
Für Java Runtime muss eine Anwendungsprogrammierschnittstelle (API) verfügbar sein. Ein Teil der API wurde in Mac OS X 10.7.3 hinzugefügt. Apple plant nicht, diese API auch in älteren Versionen von Mac OS verfügbar zu machen.
Java Runtime depende de la disponibilidad de una interfaz de programación de aplicaciones (API). Algunas de las API se agregaron en Mac OS X 10.7.3. Apple no tiene planes para hacer que esas API estén disponibles en las versiones anteriores de Mac OS.
De Java Runtime hangt af van de beschikbaarheid van een API (Application Programming Interface). Enkele API's zijn toegevoegd in Mac OS X 10.7.3. Apple heeft geen plannen om deze API's beschikbaar te maken op oudere versies van het Mac OS.
Java Runtimeは、Application Programming Interface (API)の可用性に依存しています。一部のAPIはMac OS X 10.7.3で追加されました。これらのAPIが旧バージョンのMac OSで使用可能になる予定はありません。
Java Runtime은 API(응용 프로그래밍 인터페이스)의 가용성에 종속됩니다. 일부 API가 Mac OS X 10.7.3에 추가되었습니다. Apple은 이러한 API를 이전 버전의 Mac OS에 제공할 계획이 없습니다.
Środowisko Java Runtime jest zależne od interfejsu API (Application Programming Interface). Niektóre interfejsy API zostały dodane w systemie Mac OS X 10.7.3. Apple nie planuje udostępnienia ich w starszych wersjach systemu Mac OS.
Среда выполнения Java требует наличия программного интерфейса приложений (API). Некоторые интерфейсы API были реализованы в Mac OS X 10.7.3. Apple не планирует реализацию этих интерфейсов API в более ранних версиях Mac OS.
Java Runtime är beroende av att ett API-gränssnitt (Application Programming Interface) är tillgängligt. Vissa av API:erna lades till i Mac OS X 10.7.3. Apple har inga planer på att göra dessa API:er tillgängliga för äldre versioner av Mac OS.
Java Runtime, Uygulama programı arabiriminin (API) kullanılabilirliğine bağlıdır. API'lerin bir kısmı Mac OS X 10.7.3'e eklenmiştir. Apple bu API'leri Mac OS'nin eski sürümlerine eklemeyi planlamaktadır.
  Come si verifica il fun...  
Oracle fornisce informazioni per contattare il servizio di supporto tecnico di terze parti. Tali informazioni di contatto potrebbero cambiare senza preavviso, pertanto Oracle non può garantirne la correttezza.
Oracle provides third-party contact information to help you find technical support. This contact information may change without notice. Oracle does not guarantee the accuracy of this third-party contact information.
Oracle fournit des informations provenant de contacts tiers pour que vous puissiez bénéficier d'un support technique. Ce type d'informations peut être modifié sans préavis. Oracle n'en garantit pas l'exactitude.
Oracle stellt Kontaktinformationen von anderen Herstellern zur Verfügung, um Sie bei der Suche nach technischer Unterstützung zu unterstützen. Diese Kontaktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Oracle übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit dieser Kontaktinformationen von anderen Herstellern.
Oracle puede proporcionar información de contacto de otras empresas para obtener asistencia técnica. Esta información de contacto puede cambiar sin previo aviso. Oracle no garantiza su exactitud.
Oracle biedt u contactinformatie aan zodat u technische ondersteuning kunt krijgen. Deze contactgegevens kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Oracle geeft geen garantie voor de nauwkeurigheid van deze contactinformatie van derden.
Oracle では、テクニカルサポートをご利用いただけるサードパーティの連絡先を提供しています。この連絡先は、予告なしに変更されることがあります。Oracle は、このサードパーティの連絡先の正確性について保証いたしません。
Oracle은 기술 지원 정보를 쉽게 찾을 수 있도록 타사 연락처 정보를 제공합니다. 이 연락처 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다. Oracle은 이 타사 연락처 정보의 정확성을 보증하지 않습니다.
Firma Oracle udostępnia dane kontaktowe niezależnych podmiotów świadczących pomoc techniczną w tym zakresie. Informacje kontaktowe mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Oracle nie gwarantuje dokładności informacji kontaktowych innych firm.
Для оказания помощи в технической поддержке компания Oracle предоставляет контактную информацию третьих лиц. Эта контактная информация может быть изменена без предварительного уведомления. Компания Oracle не гарантирует достоверность такой контактной информации третьих лиц.
Oracle tillhandahåller kontaktinformation till tredje part så att du kan få hjälp att hitta teknisk support. Den här kontaktinformationen kan ändras utan meddelande. Oracle garanterar inte att denna kontaktinformation till tredje part är korrekt.
Oracle, diğer şirketlerin iletişim bilgilerini teknik destek almanız için sağlamaktadır. Bu bilgiler haber vermeksizin değiştirilebilir. Oracle, diğer şirketlerin iletişim bilgilerinin doğruluğu konusunda herhangi bir garanti vermez.
  Come si verifica il fun...  
I prodotti di terze parti descritti in questo articolo vengono commercializzati da società che non dipendono da Oracle. Oracle non riconosce alcuna garanzia, implicita o di qualsiasi altro tipo, circa le prestazioni e l'affidabilità di tali prodotti.
The third-party products discussed in this article are manufactured by companies independent of Oracle. Oracle makes no warranty, implied or otherwise, regarding the performance or reliability of these products.
Les produits tiers dont il est question dans cet article sont fabriqués par des sociétés indépendantes d'Oracle. Oracle ne fournit aucune garantie, implicite ou autre, quant aux performances et à la fiabilité de ces produits.
Die in diesem Artikel erwähnten Produkte von anderen Herstellern werden von Unternehmen hergestellt, die unabhängig von Oracle sind. Oracle übernimmt keine konkludente oder anderweitige Gewährleistung hinsichtlich der Leistungsfähigkeit oder Zuverlässigkeit dieser Produkte.
Los productos de otras empresas que se indican en este artículo han sido fabricados por compañías que no tienen relación con Oracle. Oracle no garantiza, ni implícitamente ni de ninguna otra forma, el rendimiento ni la fiabilidad de estos productos.
Producten van derden die in dit artikel worden besproken, worden vervaardigd door andere bedrijven dan Oracle. Oracle geeft geen garantie, impliciet of anderszins, met betrekking tot de prestaties of betrouwbaarheid van deze producten.
Inne produkty omawiane w niniejszym artykule są produkowane przez podmioty niezależne od firmy Oracle. Firma Oracle nie udziela żadnych gwarancji, wyrażonych bezpośrednio lub dorozumianych, poprawnego lub stabilnego działania tych produktów.
Продукты сторонних поставщиков, упомянутые в этой статье, произведены компаниями, не связанными с компанией Oracle. Компания Oracle не дает никаких гарантий, подразумеваемых или иных, относительно эффективности или надежности таких продуктов.
De produkter från tredje part som diskuteras i denna artikel tillverkas av företag som är oberoende av Oracle. Oracle ger inga garantier, underförstådda eller andra, gällande prestanda eller tillförlitlighet hos dessa produkter.
Bu makalede sözü edilen üçüncü parti ürünler, Oracle'dan bağımsız şirketler tarafından üretilmektedir. Oracle, bu ürünlerin başarımı veya güvenilirliği hakkında açık veya dolaylı hiçbir garanti vermez.
  Impostazioni del livell...  
La maggior parte delle applicazioni Java non firmate nel browser verrà eseguita senza chiedere conferma a meno che tali applicazioni non richiedano l'accesso a una specifica versione precedente o a risorse protette nel sistema.
This level is not recommended and requires you to confirm before it becomes active. Most unsigned Java applications in the browser will run without prompting unless they request access to a specific old version or to protected resources on the system. This means that your system is more vulnerable to malicious exploits that can be run.
Ce niveau n'est pas recommandé. Vous serez invité à confirmer votre choix avant de l'activer. La plupart des applications Java non signées sont exécutées dans le navigateur sans invite, sauf si elles demandent un accès à une ancienne version spécifique ou à des ressources protégées sur le système. Ceci signifie que le système est plus vulnérable face aux activités malveillantes.
Diese Ebene wird nicht empfohlen, und Sie müssen sie bestätigen, bevor sie aktiv wird. Die meisten nicht signierten Java-Anwendungen im Browser werden ohne Prompts ausgeführt, sofern diese keinen Zugriff auf eine spezifische alte Version oder auf geschützte Ressourcen auf dem System anfordern. Dies bedeutet, dass Ihr System für böswillige Exploits anfällig ist.
Este nivel no se recomienda y en él es necesario que el usuario confirme antes de activarse. La mayoría de las aplicaciones Java sin firma se ejecutarán en el explorador sin preguntar, a menos que soliciten acceso a una versión anterior específica o a los recursos protegidos en el sistema. Esto significa que el sistema estará más indefenso frente a vulnerabilidades malintencionadas que se puedan ejecutar.
U wordt afgeraden dit niveau in te stellen. Als u dit niveau toch instelt, moet u uw keuze bevestigen voordat de instelling actief wordt. De meeste niet-ondertekende Java-applicaties in de browser worden zonder hierom te vragen uitgevoerd, tenzij toegang wordt gevraagd tot een specifieke oude versie of beschermde resources op het systeem. Dit betekent dat uw systeem kwetsbaarder is voor mogelijke kwaadaardige aanvallen.
Ten poziom nie jest zalecany; jego uaktywnienie trzeba jednoznacznie potwierdzić. Większość niepodpisanych aplikacji Java będzie uruchamiana w przeglądarce bez pytania użytkownika o zgodę, chyba że aplikacja taka będzie wymagać dostępu do konkretnej starej wersji środowiska Java lub do zasobów chronionych w systemie. Znaczy to, że system będzie bardziej narażony na potencjalne zagrożenia stwarzane przez złośliwe oprogramowanie.
Данный уровень безопасности не является рекомендуемым, и для его использования требуется подтверждение пользователя. Большинство неподписанных приложений Java, не требующих доступа к определенной старой версии или защищенным ресурсам в системе, будет запускаться без запроса на подтверждение действия. Это значит, что ваша система становится более уязвимой к потенциальным атакам с использованием вредоносных программ.
Den här nivån rekommenderas inte och du måste bekräfta den för att den ska bli aktiv. De flesta osignerade Java-applikationer körs i webbläsaren utan fråga så länge som de inte begär åtkomst till en specifik äldre version eller till skyddade resurser i systemet. Det här betyder att systemet är mer sårbart för skadlig kod.
Bu düzey önerilmez ve etkinleşmeden önce teyit etmenizi gerektirir. Tarayıcıdaki çoğu imzalanmamış Java uygulaması, belirli bir eski sürüme veya sistemdeki korumalı kaynaklara erişim talebinde bulunmadıkları sürece bilgi istemeden çalışacaktır. Bu, sisteminizin çalıştırılabilecek kötü amaçlı yazılımlara karşı daha savunmasız olması anlamına gelir.
  Com'è possibile risolve...  
I problemi più comuni sono causati dalle impostazioni del software anti-virus, firewall, per il blocco della pubblicità o dei popup. Per risolvere uno di questi problemi, tentate semplicemente di disabilitare tali software e verificate se il problema viene risolto.
The most common problems are caused by settings of anti-virus, firewall, ad blocking or pop-up blocking software. To resolve one of these issue try to simply disable them and see if the problem goes away. If the problem goes away, then the next step is to figure out how to configure the software to still protect your system without preventing you from playing Pogo games. In this case, you should refer to the software’s manual or help files for detailed instructions on how to make the desired changes to the software.
Les problèmes les plus courants sont causés par les paramètres d'antivirus, de pare-feu, de logiciels de blocage de publicités ou de fenêtres contextuelles. Pour éliminer ces problèmes, essayez simplement de les désactiver et observez si le problème est résolu. Si tel est le cas, il suffit ensuite de découvrir comment configurer le logiciel pour tout de même protéger votre système, sans pour autant vous empêcher de jouer aux jeux Pogo. Dans ce cas, vous devez vous reporter au manuel fourni avec le logiciel ou aux fichiers d'aide afin de suivre les instructions détaillées pour modifier le logiciel comme il se doit.
Die häufigsten Probleme werden durch die Einstellungen bei Virenschutz, Firewall, Werbe- oder Pop-up-Blocking verursacht. Um ein solches Problem zu beheben, deaktivieren Sie diese Funktionen und schauen Sie, ob das Problem damit gelöst ist. Sollte das Problem fortbestehen, versuchen Sie in einem nächsten Schritt, die Software so zu konfigurieren, dass das System noch geschützt wird, Sie aber weiterhin Pogo-Spiele spielen können. Detaillierte Anweisungen zu Änderungen an der Software finden Sie im Softwarehandbuch oder in den Hilfedateien.
De meest voorkomende problemen worden veroorzaakt door instellingen van antivirus-, firewall-, advertentieblokkerings- of pop-upblokkeringssoftware. U kunt proberen deze problemen op te lossen door deze software simpelweg uit te schakelen en te kijken of het probleem is verholpen. Als dat zo is, moet u vervolgens gaan uitzoeken hoe de software zodanig kan worden geconfigureerd dat uw systeem nog steeds beschermd is en u toch Pogo-games kunt spelen. In dat geval raadpleegt u de handleiding of helpbestanden bij de software voor gedetailleerde instructies voor het aanbrengen van de gewenste wijzigingen in de software.
Najczęściej spotykane problemy są spowodowane ustawieniami oprogramowania antywirusowego, zapory ogniowej, bądź narzędzi blokujących reklamy lub okna wyskakujące. Aby rozwiązać jeden z tych problemów, spróbuj wyłączyć te programy i sprawdź, czy usterki ustępują. Jeśli tak, należy dostosować konfigurację tego oprogramowania w taki sposób, aby umożliwić odtwarzanie gier w serwisie Pogo przy jednoczesnym zachowaniu zabezpieczeń systemu. Więcej informacji na temat wprowadzania odpowiednich zmian w takim oprogramowaniu można znaleźć w podręczniku użytkownika lub plikach pomocy tego produktu.
Наиболее часто проблемы бывают вызваны настройками антивируса, брандмауэра, программного обеспечения, блокирующего рекламу и всплывающие окна. Чтобы решить одну из этих проблем, попробуйте отключить эти приложения и посмотреть, не будет ли проблема устранена. Если проблема была устранена, далее необходимо узнать, как настроить ваше программное обеспечение, чтобы защищать систему, но не блокировать игры Pogo. В этом случае нужно обратиться к руководстве по работе с программным обеспечением или файлам справки за подробными указаниями о том, как настроить программное обеспечение желаемым образом.
  Tecnologia Java: Discla...  
Questi includono, ad esempio, tutta la corrispondenza, tutte le operazioni commerciali (inclusi il pagamento e la consegna di eventuali beni o servizi e qualsiasi termine, condizione, garanzia o dichiarazione relativa a tali rapporti commerciali), la partecipazione a eventuali promozioni e tutti gli altri tipi di contatti.
You, and the applicable third party, are solely responsible for all interactions between you. This includes, for example, all correspondence, all business you conduct (including payment and delivery of any goods or services, and any other terms, conditions, warranties or representations related to such dealings), your participation in any promotion, and all other interactions. Oracle is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings, or as the result of the presence of such third-party advertisers on java.com.
Vous, ainsi que les tiers auxquels s'applique cet avis, êtes les seuls responsables de vos interactions. Cela inclut, par exemple, toute la correspondance, toutes les opérations que vous effectuez (y compris le paiement et la livraison de toutes les marchandises ou services, et tous les autres termes, conditions, garanties ou représentations liés à de telles opérations), votre participation à toute promotion, et toute autre interaction. Oracle n'assume aucune responsabilité et ne saurait être tenu responsable pour toute perte ou dommage survenu à la suite de telles transactions ou résultant de la présence de messages publicitaires tiers sur java.com.
Sie und der entsprechende Drittanbieter übernehmen die alleinige Verantwortung für alle Interaktionen. Zu diesen Interaktionen gehören u. a. jegliche Korrespondenz, Geschäftsabwicklungen (einschließlich Zahlung und Lieferung von Produkten oder Dienstleistungen sowie weiterer Bestimmungen, Bedingungen, Gewährleistungen oder Repräsentationen in Hinsicht auf solche Geschäftsabschlüsse), Teilnahme an Angeboten sowie weitere sonstige Interaktionen. Oracle übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für direkte bzw. indirekte Schäden oder Verluste, die sich aus solchen Geschäftsabschlüssen oder aus der Veröffentlichung von Werbung von Drittanbietern unter java.com ergeben.
Usted y la empresa correspondiente son los únicos responsables de cualquier interacción. Incluidas, por ejemplo, cualquier correspondencia u operación que realicen (como el pago y la entrega de cualquier bien o servicio, y cualquier otro término, condición, garantía o manifestación relacionados con dichas transacciones), así como la participación en cualquier promoción y cualquier otra interacción posible. Oracle no se hace responsable de ninguna manera de ningún daño o pérdida de cualquier tipo que se produzca como consecuencia de dichas transacciones o como resultado de la presencia de publicidad de otras empresas en java.com.
U en de desbetreffende onafhankelijke leverancier zijn geheel verantwoordelijk voor al uw onderlinge contacten. Dit geldt bijvoorbeeld voor alle correspondentie, alle zakelijke activiteiten (waaronder de betaling en aflevering van goederen en diensten en alle overige bepalingen, voorwaarden, garanties en toezeggingen die verband houden met deze zakelijke activiteiten), uw deelname aan promoties en alle overige interactie. Oracle is niet verantwoordelijk en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies of schade, van welke aard dan ook, voortvloeiend uit dergelijke activiteiten of uit de aanwezigheid van advertenties van onafhankelijke leveranciers op java.com.
Odpowiedzialność za tego typu działania spoczywa wyłącznie na użytkowniku i odpowiedniej stronie trzeciej. Zastrzeżenie to dotyczy między innymi wszelkiej korespondencji, działalności biznesowej (w tym zapłat i dostaw dóbr i usług oraz innych warunków, postanowień, gwarancji i skarg związanych z takimi transakcjami), udziału użytkownika we wszelkiego rodzaju promocjach, jak i wszystkie inne współzależności. Firma Oracle nie jest odpowiedzialna za żadnego rodzaju straty i szkody wynikłe z tych transakcji lub z obecności ogłoszeń stron trzecich w witrynie java.com.
Вы и любая третья сторона несете полную ответственность за любое взаимодействие между вами. Последние включают, например, всю переписку, деловые отношения (включая оплату и поставку любых товаров или услуг и любые связанные с такими сделками положения, условия, гарантии или сообщения фактов), ваше участие в любых рекламных акциях и любое другое взаимодействие. Компания Oracle не несет ответственности за любой ущерб или убыток любого рода, возникший в результате таких отношений или в результате присутствия на сайте java.com таких сторонних рекламодателей.
Du själv, tillsammans med respektive tredje part, är enskilt ansvariga för alla era egna mellanhavanden. Detta inkluderar till exempel all korrespondens, alla affärer ni ingår i (inklusive betalning och leverans av produkter och tjänster, och andra villkor, förbehåll, garantier eller utfästelser i samband med dessa mellanhavanden), ditt deltagande i kampanjer och alla andra mellanhavanden. Oracle är inte ansvarigt eller skadeståndsskyldigt för skada av något slag som har inträffat som en följd av sådana affärer eller som en följd av att sådana annonser från tredje part förekommer på webbplatsen.
Oracle dışındaki şirketlerle aranızdaki her tür etkileşim, yalnızca sizin ve ilgili şirketin sorumluluğundadır. Örneğin, her tür yazışma, ticari işlem (ödemeler, malzemenin veya hizmetlerin sunulması ve bu tür işlemleri yöneten koşul, garanti ve temsil hakları da içinde), kampanyalara katılmanız ve diğer her tür etkileşim bu kapsamda değerlendirilecektir. Oracle, bu tür işlemlerden kaynaklanabilecek veya java.com sitesinde üçüncü parti reklamverenlerin bulunması nedeniyle ortaya çıkabilecek hiçbir zarar ziyandan sorumlu değildir.
  Tecnologia Java: Discla...  
Questi includono, ad esempio, tutta la corrispondenza, tutte le operazioni commerciali (inclusi il pagamento e la consegna di eventuali beni o servizi e qualsiasi termine, condizione, garanzia o dichiarazione relativa a tali rapporti commerciali), la partecipazione a eventuali promozioni e tutti gli altri tipi di contatti.
You, and the applicable third party, are solely responsible for all interactions between you. This includes, for example, all correspondence, all business you conduct (including payment and delivery of any goods or services, and any other terms, conditions, warranties or representations related to such dealings), your participation in any promotion, and all other interactions. Oracle is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings, or as the result of the presence of such third-party advertisers on java.com.
Vous, ainsi que les tiers auxquels s'applique cet avis, êtes les seuls responsables de vos interactions. Cela inclut, par exemple, toute la correspondance, toutes les opérations que vous effectuez (y compris le paiement et la livraison de toutes les marchandises ou services, et tous les autres termes, conditions, garanties ou représentations liés à de telles opérations), votre participation à toute promotion, et toute autre interaction. Oracle n'assume aucune responsabilité et ne saurait être tenu responsable pour toute perte ou dommage survenu à la suite de telles transactions ou résultant de la présence de messages publicitaires tiers sur java.com.
Sie und der entsprechende Drittanbieter übernehmen die alleinige Verantwortung für alle Interaktionen. Zu diesen Interaktionen gehören u. a. jegliche Korrespondenz, Geschäftsabwicklungen (einschließlich Zahlung und Lieferung von Produkten oder Dienstleistungen sowie weiterer Bestimmungen, Bedingungen, Gewährleistungen oder Repräsentationen in Hinsicht auf solche Geschäftsabschlüsse), Teilnahme an Angeboten sowie weitere sonstige Interaktionen. Oracle übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für direkte bzw. indirekte Schäden oder Verluste, die sich aus solchen Geschäftsabschlüssen oder aus der Veröffentlichung von Werbung von Drittanbietern unter java.com ergeben.
Usted y la empresa correspondiente son los únicos responsables de cualquier interacción. Incluidas, por ejemplo, cualquier correspondencia u operación que realicen (como el pago y la entrega de cualquier bien o servicio, y cualquier otro término, condición, garantía o manifestación relacionados con dichas transacciones), así como la participación en cualquier promoción y cualquier otra interacción posible. Oracle no se hace responsable de ninguna manera de ningún daño o pérdida de cualquier tipo que se produzca como consecuencia de dichas transacciones o como resultado de la presencia de publicidad de otras empresas en java.com.
U en de desbetreffende onafhankelijke leverancier zijn geheel verantwoordelijk voor al uw onderlinge contacten. Dit geldt bijvoorbeeld voor alle correspondentie, alle zakelijke activiteiten (waaronder de betaling en aflevering van goederen en diensten en alle overige bepalingen, voorwaarden, garanties en toezeggingen die verband houden met deze zakelijke activiteiten), uw deelname aan promoties en alle overige interactie. Oracle is niet verantwoordelijk en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies of schade, van welke aard dan ook, voortvloeiend uit dergelijke activiteiten of uit de aanwezigheid van advertenties van onafhankelijke leveranciers op java.com.
Odpowiedzialność za tego typu działania spoczywa wyłącznie na użytkowniku i odpowiedniej stronie trzeciej. Zastrzeżenie to dotyczy między innymi wszelkiej korespondencji, działalności biznesowej (w tym zapłat i dostaw dóbr i usług oraz innych warunków, postanowień, gwarancji i skarg związanych z takimi transakcjami), udziału użytkownika we wszelkiego rodzaju promocjach, jak i wszystkie inne współzależności. Firma Oracle nie jest odpowiedzialna za żadnego rodzaju straty i szkody wynikłe z tych transakcji lub z obecności ogłoszeń stron trzecich w witrynie java.com.
Вы и любая третья сторона несете полную ответственность за любое взаимодействие между вами. Последние включают, например, всю переписку, деловые отношения (включая оплату и поставку любых товаров или услуг и любые связанные с такими сделками положения, условия, гарантии или сообщения фактов), ваше участие в любых рекламных акциях и любое другое взаимодействие. Компания Oracle не несет ответственности за любой ущерб или убыток любого рода, возникший в результате таких отношений или в результате присутствия на сайте java.com таких сторонних рекламодателей.
Du själv, tillsammans med respektive tredje part, är enskilt ansvariga för alla era egna mellanhavanden. Detta inkluderar till exempel all korrespondens, alla affärer ni ingår i (inklusive betalning och leverans av produkter och tjänster, och andra villkor, förbehåll, garantier eller utfästelser i samband med dessa mellanhavanden), ditt deltagande i kampanjer och alla andra mellanhavanden. Oracle är inte ansvarigt eller skadeståndsskyldigt för skada av något slag som har inträffat som en följd av sådana affärer eller som en följd av att sådana annonser från tredje part förekommer på webbplatsen.
Oracle dışındaki şirketlerle aranızdaki her tür etkileşim, yalnızca sizin ve ilgili şirketin sorumluluğundadır. Örneğin, her tür yazışma, ticari işlem (ödemeler, malzemenin veya hizmetlerin sunulması ve bu tür işlemleri yöneten koşul, garanti ve temsil hakları da içinde), kampanyalara katılmanız ve diğer her tür etkileşim bu kapsamda değerlendirilecektir. Oracle, bu tür işlemlerden kaynaklanabilecek veya java.com sitesinde üçüncü parti reklamverenlerin bulunması nedeniyle ortaya çıkabilecek hiçbir zarar ziyandan sorumlu değildir.
  Tecnologia Java: Discla...  
Il sito java.com contiene numerosi annunci pubblicitari e promozioni di terzi, forniti generalmente tramite collegamenti ad altri siti o risorse Internet. Oracle non è in alcun modo responsabile di tali siti o risorse esterne.
You'll find numerous third-party advertisements and promotions on java.com. These are usually provided via links to other Internet sites or resources. You need to know that Oracle is not responsible for such external sites or resources. Oracle does not endorse, and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on, or available from, any such site or resource. If you see something you don't like or don't agree with, we recommend that you immediately exit that site or resource. Oracle is not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused by or in connection with the use of, or reliance on, any such content, goods or services available on or through java.com
Vous trouverez de nombreuses publicités et promotions tierces sur java.com. Elles sont généralement proposées via des liens vers d'autres ressources ou sites Internet. Oracle n'est pas responsable vis-à-vis de ces sites ou ressources externes. Oracle n'assume aucune responsabilité, et ne saurait être tenu responsable pour le contenu, les publicités, les produits ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou ressources. Si vous n'appréciez pas ou si vous n'êtes pas d'accord avec le contenu de ces sites ou ressources, nous vous recommandons de les quitter immédiatement. Oracle n'assume aucune responsabilité, directe ou indirecte, et ne saurait être tenu responsable pour toute perte ou tout dommage lié à l'utilisation ou au fait d'avoir fait confiance à de tels contenus, marchandises ou services disponibles sur java.com ou par le biais de java.com.
Auf der Website java.com finden Sie zahlreiche Werbeinformationen und Angebote von Drittanbietern. Sie können im Allgemeinen über Links darauf zugreifen, die Sie zu anderen Websites und Ressourcen führen. Oracle ist für den Inhalt externer Websites und Ressourcen nicht verantwortlich. Jegliche Inhalte, Werbung, Produkte bzw. sonstige Materialien auf Websites oder Ressourcen von Drittanbietern werden von Oracle weder genehmigt, noch ist Oracle dafür verantwortlich oder haftbar. Wenn Sie auf Inhalt stoßen, dem Sie nicht zustimmen oder den Sie nicht billigen, empfehlen wir Ihnen, diese Website unverzüglich zu verlassen. Oracle übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für direkte bzw. indirekte Schäden oder Verluste, die durch die Verwendung oder Verlässlichkeit solcher Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die auf bzw. über java.com verfügbar sind, entstehen.
En java.com encontrará gran cantidad de publicidad y promociones de otras empresas, que se proporcionan generalmente a través de enlaces a otras sedes o recursos de Internet. Le informamos de que Oracle no es responsable de dichas sedes o recursos externos. Oracle no aprueba ni se responsabiliza de manera alguna de ningún contenido, publicidad, productos u otro material que pueda aparecer o esté disponible en estas sedes o recursos. Si encuentra algún elemento que no es de su agrado o con el que no está de acuerdo, le recomendamos que salga inmediatamente de la sede o recurso. Oracle no se hace responsable de ninguna manera, ya sea directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida provocado o derivado de la utilización o dependencia de cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en java.com o a través de dicha sede.
Op java.com vindt u diverse advertenties en promoties van onafhankelijke leveranciers. Dit zijn doorgaans koppelingen naar andere websites of resources. Oracle is niet verantwoordelijk voor dergelijke externe sites of resources. Oracle onderschrijft in geen enkel opzicht de inhoud, advertenties, producten of andere materialen die op deze sites staan of die vanaf deze sites of resources beschikbaar zijn en aanvaardt er ook geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor. Als u iets ziet wat u niet bevalt of waarmee u het niet eens bent, raden we u aan deze site of resource onmiddellijk te verlaten. Oracle is niet verantwoordelijk en kan niet aansprakelijk worden gesteld, direct noch indirect, voor enige schade of verlies veroorzaakt door of gerelateerd aan het gebruik van of vertrouwen op de inhoud, producten of diensten die op of via java.com beschikbaar zijn.
Java.com には、他社の広告や宣伝が数多く掲載されており、 それらは通常他のインターネットサイトやリソースにリンクしています。Oracle は、そのような外部サイトやリソースに対する責任を負いません。また、そのようなサイトやリソース上の、またはそれらを経由してアクセス可能ないかなるコンテンツ、広告、製品、その他も是認せず、またそれらに対する責任も負いません。不快な内容や同意しかねる内容を見つけた場合は、ただちにそのサイトやリソースから移動することをお勧めします。Oracle は、Java.com 上または Java.com を経由してアクセスまたは入手可能なあらゆるコンテンツ、商品、サービスを使用または信頼することにより発生する、またはそれに関連して発生する、損害または損失に対する直接的または間接的な責任を一切負いません。
java.com 사이트에는 타사의 광고 및 홍보가 많이 게시됩니다. 이러한 광고 및 홍보들은 타사의 인터넷 사이트나 리소스에 대한 링크로 제공됩니다. Oracle은 이러한 외부의 사이트나 리소스에 대해 책임지지 않습니다. Oracle은 외부의 사이트나 리소스에 게시되었거나 제공된 컨텐트, 광고, 제품 또는 기타 자료에 대한 보증을 하지 않으며 그에 대해 책임지지 않습니다. 외부 사이트에 게시된 컨텐트가 마음에 들지 않거나 불만이 있는 경우는 즉시 해당 사이트나 리소스를 빠져나오시면 됩니다. Oracle은 java.com 사이트와 관련되어 있거나 java.com 사이트에 게시된 컨텐트, 제품 또는 서비스의 사용 또는 신뢰로 인해 발생할 수 있는 모든 직접 또는 간접적 손해 또는 손실에 대해 책임지지 않습니다.
W witrynie java.com można znaleźć wiele ogłoszeń i promocji stron trzecich. Są one zwykle zaopatrzone w łącza do innych witryn i zasobów internetowych. Należy zdawać sobie sprawę, że firma Oracle nie jest odpowiedzialna za tego typu witryny i zasoby zewnętrzne Firma Oracle nie popiera i nie jest odpowiedzialna za treść, ogłoszenia, produkty i inne materiały zawarte lub umieszczone w tego typu witrynach i zasobach. Jeśli użytkownik napotka na coś, co mu się nie spodoba lub z czym się nie zgadza, zalecamy, aby niezwłocznie opuścił taką witrynę lub zasób. Firma Oracle nie jest także odpowiedzialna, bezpośrednio ani pośrednio, za szkody i straty spowodowane przez lub w związku z korzystaniem albo powoływaniem się na tego typu treści, dobra i usługi dostępne na lub poprzez witrynę java.com.
На сайте java.com вы найдете много рекламных объявлений и предложений от третьих лиц. Обычно они представляют собой ссылки на другие сайты и ресурсы в сети Интернет. Вы должны помнить, что компания Oracle не несет ответственности за эти внешние сайты и ресурсы. Компания Oracle не поддерживает и не несет ответственности за любой контент, рекламу, продукцию или иные материалы, имеющиеся на таких сайтах или ресурсах или доступные по ссылкам с них. Мы рекомендуем вам немедленно покинуть такой сайт или ресурс, если вы столкнетесь там с чем-то, что вам не нравится или с чем вы не согласны. Компания Oracle не несет ответственности, прямо или косвенно, за любой ущерб или убыток, имевший место вследствие или в связи с использованием или доверием к такому контенту, товарам и услугам, доступным на сайте java.com или по ссылкам с него
På java.com finns det ett stort antal annonser och kampanjer från andra företag. Dessa visas vanligtvis som länkar till andra webbplatser eller källor. Vad du måste veta är att Oracle inte tar något ansvar för dessa externa webbplatser och källor. Oracle förordar inte, och är inte ansvarigt eller skadeståndsskyldigt för något innehåll, annons, produkt eller annat material på, eller tillgängligt via, någon sådan webbplats eller källa. Om du ser något som inte tilltalar dig eller som du har invändningar mot rekommenderar vi att du omedelbart lämnar den webbplatsen eller källan. Oracle är inte ansvarigt eller skadeståndsskyldigt, direkt eller indirekt, för skada av något slag som har inträffat i samband med användningen av, eller förlitande på, något innehåll, produkt eller tjänst som finns tillgängligt på eller via java.com
Java.com sitesinde Oracle dışındaki şirketlerle ilgili çok sayıda reklam ve promosyon malzemesi yer alır. Bunlar genellikle diğer Internet sitelerine veya kaynaklara gitmenizi sağlayan linkler içerir. Oracle bu tür harici sitelerden veya kaynaklardan sorumlu değildir. Oracle, söz konusu sitelerde yer alan veya bu siteler aracılığıyla ulaşılan içeriği, reklamları, ürünleri veya diğer malzemeleri onaylamamakta ve bunlarla ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. Hoşlanmadığınız veya onaylamadığınız bir içerikle karşılaşırsanız, o siteden ya da kaynaktan hemen çıkmanızı öneririz. Oracle, java.com sitesinde ya da bu site aracılığıyla sunulan içerik, malzeme ya da hizmetlerin kullanılmasından veya bunlara güvenilmesinden kaynaklanabilecek doğrudan ya da dolaylı hiçbir zarar ziyandan sorumlu değildir.
  Tecnologia Java: Discla...  
Il sito java.com contiene numerosi annunci pubblicitari e promozioni di terzi, forniti generalmente tramite collegamenti ad altri siti o risorse Internet. Oracle non è in alcun modo responsabile di tali siti o risorse esterne.
You'll find numerous third-party advertisements and promotions on java.com. These are usually provided via links to other Internet sites or resources. You need to know that Oracle is not responsible for such external sites or resources. Oracle does not endorse, and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on, or available from, any such site or resource. If you see something you don't like or don't agree with, we recommend that you immediately exit that site or resource. Oracle is not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused by or in connection with the use of, or reliance on, any such content, goods or services available on or through java.com
Vous trouverez de nombreuses publicités et promotions tierces sur java.com. Elles sont généralement proposées via des liens vers d'autres ressources ou sites Internet. Oracle n'est pas responsable vis-à-vis de ces sites ou ressources externes. Oracle n'assume aucune responsabilité, et ne saurait être tenu responsable pour le contenu, les publicités, les produits ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou ressources. Si vous n'appréciez pas ou si vous n'êtes pas d'accord avec le contenu de ces sites ou ressources, nous vous recommandons de les quitter immédiatement. Oracle n'assume aucune responsabilité, directe ou indirecte, et ne saurait être tenu responsable pour toute perte ou tout dommage lié à l'utilisation ou au fait d'avoir fait confiance à de tels contenus, marchandises ou services disponibles sur java.com ou par le biais de java.com.
Auf der Website java.com finden Sie zahlreiche Werbeinformationen und Angebote von Drittanbietern. Sie können im Allgemeinen über Links darauf zugreifen, die Sie zu anderen Websites und Ressourcen führen. Oracle ist für den Inhalt externer Websites und Ressourcen nicht verantwortlich. Jegliche Inhalte, Werbung, Produkte bzw. sonstige Materialien auf Websites oder Ressourcen von Drittanbietern werden von Oracle weder genehmigt, noch ist Oracle dafür verantwortlich oder haftbar. Wenn Sie auf Inhalt stoßen, dem Sie nicht zustimmen oder den Sie nicht billigen, empfehlen wir Ihnen, diese Website unverzüglich zu verlassen. Oracle übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für direkte bzw. indirekte Schäden oder Verluste, die durch die Verwendung oder Verlässlichkeit solcher Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die auf bzw. über java.com verfügbar sind, entstehen.
En java.com encontrará gran cantidad de publicidad y promociones de otras empresas, que se proporcionan generalmente a través de enlaces a otras sedes o recursos de Internet. Le informamos de que Oracle no es responsable de dichas sedes o recursos externos. Oracle no aprueba ni se responsabiliza de manera alguna de ningún contenido, publicidad, productos u otro material que pueda aparecer o esté disponible en estas sedes o recursos. Si encuentra algún elemento que no es de su agrado o con el que no está de acuerdo, le recomendamos que salga inmediatamente de la sede o recurso. Oracle no se hace responsable de ninguna manera, ya sea directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida provocado o derivado de la utilización o dependencia de cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en java.com o a través de dicha sede.
Op java.com vindt u diverse advertenties en promoties van onafhankelijke leveranciers. Dit zijn doorgaans koppelingen naar andere websites of resources. Oracle is niet verantwoordelijk voor dergelijke externe sites of resources. Oracle onderschrijft in geen enkel opzicht de inhoud, advertenties, producten of andere materialen die op deze sites staan of die vanaf deze sites of resources beschikbaar zijn en aanvaardt er ook geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor. Als u iets ziet wat u niet bevalt of waarmee u het niet eens bent, raden we u aan deze site of resource onmiddellijk te verlaten. Oracle is niet verantwoordelijk en kan niet aansprakelijk worden gesteld, direct noch indirect, voor enige schade of verlies veroorzaakt door of gerelateerd aan het gebruik van of vertrouwen op de inhoud, producten of diensten die op of via java.com beschikbaar zijn.
Java.com には、他社の広告や宣伝が数多く掲載されており、 それらは通常他のインターネットサイトやリソースにリンクしています。Oracle は、そのような外部サイトやリソースに対する責任を負いません。また、そのようなサイトやリソース上の、またはそれらを経由してアクセス可能ないかなるコンテンツ、広告、製品、その他も是認せず、またそれらに対する責任も負いません。不快な内容や同意しかねる内容を見つけた場合は、ただちにそのサイトやリソースから移動することをお勧めします。Oracle は、Java.com 上または Java.com を経由してアクセスまたは入手可能なあらゆるコンテンツ、商品、サービスを使用または信頼することにより発生する、またはそれに関連して発生する、損害または損失に対する直接的または間接的な責任を一切負いません。
java.com 사이트에는 타사의 광고 및 홍보가 많이 게시됩니다. 이러한 광고 및 홍보들은 타사의 인터넷 사이트나 리소스에 대한 링크로 제공됩니다. Oracle은 이러한 외부의 사이트나 리소스에 대해 책임지지 않습니다. Oracle은 외부의 사이트나 리소스에 게시되었거나 제공된 컨텐트, 광고, 제품 또는 기타 자료에 대한 보증을 하지 않으며 그에 대해 책임지지 않습니다. 외부 사이트에 게시된 컨텐트가 마음에 들지 않거나 불만이 있는 경우는 즉시 해당 사이트나 리소스를 빠져나오시면 됩니다. Oracle은 java.com 사이트와 관련되어 있거나 java.com 사이트에 게시된 컨텐트, 제품 또는 서비스의 사용 또는 신뢰로 인해 발생할 수 있는 모든 직접 또는 간접적 손해 또는 손실에 대해 책임지지 않습니다.
W witrynie java.com można znaleźć wiele ogłoszeń i promocji stron trzecich. Są one zwykle zaopatrzone w łącza do innych witryn i zasobów internetowych. Należy zdawać sobie sprawę, że firma Oracle nie jest odpowiedzialna za tego typu witryny i zasoby zewnętrzne Firma Oracle nie popiera i nie jest odpowiedzialna za treść, ogłoszenia, produkty i inne materiały zawarte lub umieszczone w tego typu witrynach i zasobach. Jeśli użytkownik napotka na coś, co mu się nie spodoba lub z czym się nie zgadza, zalecamy, aby niezwłocznie opuścił taką witrynę lub zasób. Firma Oracle nie jest także odpowiedzialna, bezpośrednio ani pośrednio, za szkody i straty spowodowane przez lub w związku z korzystaniem albo powoływaniem się na tego typu treści, dobra i usługi dostępne na lub poprzez witrynę java.com.
На сайте java.com вы найдете много рекламных объявлений и предложений от третьих лиц. Обычно они представляют собой ссылки на другие сайты и ресурсы в сети Интернет. Вы должны помнить, что компания Oracle не несет ответственности за эти внешние сайты и ресурсы. Компания Oracle не поддерживает и не несет ответственности за любой контент, рекламу, продукцию или иные материалы, имеющиеся на таких сайтах или ресурсах или доступные по ссылкам с них. Мы рекомендуем вам немедленно покинуть такой сайт или ресурс, если вы столкнетесь там с чем-то, что вам не нравится или с чем вы не согласны. Компания Oracle не несет ответственности, прямо или косвенно, за любой ущерб или убыток, имевший место вследствие или в связи с использованием или доверием к такому контенту, товарам и услугам, доступным на сайте java.com или по ссылкам с него
På java.com finns det ett stort antal annonser och kampanjer från andra företag. Dessa visas vanligtvis som länkar till andra webbplatser eller källor. Vad du måste veta är att Oracle inte tar något ansvar för dessa externa webbplatser och källor. Oracle förordar inte, och är inte ansvarigt eller skadeståndsskyldigt för något innehåll, annons, produkt eller annat material på, eller tillgängligt via, någon sådan webbplats eller källa. Om du ser något som inte tilltalar dig eller som du har invändningar mot rekommenderar vi att du omedelbart lämnar den webbplatsen eller källan. Oracle är inte ansvarigt eller skadeståndsskyldigt, direkt eller indirekt, för skada av något slag som har inträffat i samband med användningen av, eller förlitande på, något innehåll, produkt eller tjänst som finns tillgängligt på eller via java.com
Java.com sitesinde Oracle dışındaki şirketlerle ilgili çok sayıda reklam ve promosyon malzemesi yer alır. Bunlar genellikle diğer Internet sitelerine veya kaynaklara gitmenizi sağlayan linkler içerir. Oracle bu tür harici sitelerden veya kaynaklardan sorumlu değildir. Oracle, söz konusu sitelerde yer alan veya bu siteler aracılığıyla ulaşılan içeriği, reklamları, ürünleri veya diğer malzemeleri onaylamamakta ve bunlarla ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. Hoşlanmadığınız veya onaylamadığınız bir içerikle karşılaşırsanız, o siteden ya da kaynaktan hemen çıkmanızı öneririz. Oracle, java.com sitesinde ya da bu site aracılığıyla sunulan içerik, malzeme ya da hizmetlerin kullanılmasından veya bunlara güvenilmesinden kaynaklanabilecek doğrudan ya da dolaylı hiçbir zarar ziyandan sorumlu değildir.
  Tecnologia Java: Discla...  
Il sito java.com contiene numerosi annunci pubblicitari e promozioni di terzi, forniti generalmente tramite collegamenti ad altri siti o risorse Internet. Oracle non è in alcun modo responsabile di tali siti o risorse esterne.
You'll find numerous third-party advertisements and promotions on java.com. These are usually provided via links to other Internet sites or resources. You need to know that Oracle is not responsible for such external sites or resources. Oracle does not endorse, and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on, or available from, any such site or resource. If you see something you don't like or don't agree with, we recommend that you immediately exit that site or resource. Oracle is not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused by or in connection with the use of, or reliance on, any such content, goods or services available on or through java.com
Vous trouverez de nombreuses publicités et promotions tierces sur java.com. Elles sont généralement proposées via des liens vers d'autres ressources ou sites Internet. Oracle n'est pas responsable vis-à-vis de ces sites ou ressources externes. Oracle n'assume aucune responsabilité, et ne saurait être tenu responsable pour le contenu, les publicités, les produits ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou ressources. Si vous n'appréciez pas ou si vous n'êtes pas d'accord avec le contenu de ces sites ou ressources, nous vous recommandons de les quitter immédiatement. Oracle n'assume aucune responsabilité, directe ou indirecte, et ne saurait être tenu responsable pour toute perte ou tout dommage lié à l'utilisation ou au fait d'avoir fait confiance à de tels contenus, marchandises ou services disponibles sur java.com ou par le biais de java.com.
Auf der Website java.com finden Sie zahlreiche Werbeinformationen und Angebote von Drittanbietern. Sie können im Allgemeinen über Links darauf zugreifen, die Sie zu anderen Websites und Ressourcen führen. Oracle ist für den Inhalt externer Websites und Ressourcen nicht verantwortlich. Jegliche Inhalte, Werbung, Produkte bzw. sonstige Materialien auf Websites oder Ressourcen von Drittanbietern werden von Oracle weder genehmigt, noch ist Oracle dafür verantwortlich oder haftbar. Wenn Sie auf Inhalt stoßen, dem Sie nicht zustimmen oder den Sie nicht billigen, empfehlen wir Ihnen, diese Website unverzüglich zu verlassen. Oracle übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für direkte bzw. indirekte Schäden oder Verluste, die durch die Verwendung oder Verlässlichkeit solcher Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die auf bzw. über java.com verfügbar sind, entstehen.
En java.com encontrará gran cantidad de publicidad y promociones de otras empresas, que se proporcionan generalmente a través de enlaces a otras sedes o recursos de Internet. Le informamos de que Oracle no es responsable de dichas sedes o recursos externos. Oracle no aprueba ni se responsabiliza de manera alguna de ningún contenido, publicidad, productos u otro material que pueda aparecer o esté disponible en estas sedes o recursos. Si encuentra algún elemento que no es de su agrado o con el que no está de acuerdo, le recomendamos que salga inmediatamente de la sede o recurso. Oracle no se hace responsable de ninguna manera, ya sea directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida provocado o derivado de la utilización o dependencia de cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en java.com o a través de dicha sede.
Op java.com vindt u diverse advertenties en promoties van onafhankelijke leveranciers. Dit zijn doorgaans koppelingen naar andere websites of resources. Oracle is niet verantwoordelijk voor dergelijke externe sites of resources. Oracle onderschrijft in geen enkel opzicht de inhoud, advertenties, producten of andere materialen die op deze sites staan of die vanaf deze sites of resources beschikbaar zijn en aanvaardt er ook geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor. Als u iets ziet wat u niet bevalt of waarmee u het niet eens bent, raden we u aan deze site of resource onmiddellijk te verlaten. Oracle is niet verantwoordelijk en kan niet aansprakelijk worden gesteld, direct noch indirect, voor enige schade of verlies veroorzaakt door of gerelateerd aan het gebruik van of vertrouwen op de inhoud, producten of diensten die op of via java.com beschikbaar zijn.
Java.com には、他社の広告や宣伝が数多く掲載されており、 それらは通常他のインターネットサイトやリソースにリンクしています。Oracle は、そのような外部サイトやリソースに対する責任を負いません。また、そのようなサイトやリソース上の、またはそれらを経由してアクセス可能ないかなるコンテンツ、広告、製品、その他も是認せず、またそれらに対する責任も負いません。不快な内容や同意しかねる内容を見つけた場合は、ただちにそのサイトやリソースから移動することをお勧めします。Oracle は、Java.com 上または Java.com を経由してアクセスまたは入手可能なあらゆるコンテンツ、商品、サービスを使用または信頼することにより発生する、またはそれに関連して発生する、損害または損失に対する直接的または間接的な責任を一切負いません。
java.com 사이트에는 타사의 광고 및 홍보가 많이 게시됩니다. 이러한 광고 및 홍보들은 타사의 인터넷 사이트나 리소스에 대한 링크로 제공됩니다. Oracle은 이러한 외부의 사이트나 리소스에 대해 책임지지 않습니다. Oracle은 외부의 사이트나 리소스에 게시되었거나 제공된 컨텐트, 광고, 제품 또는 기타 자료에 대한 보증을 하지 않으며 그에 대해 책임지지 않습니다. 외부 사이트에 게시된 컨텐트가 마음에 들지 않거나 불만이 있는 경우는 즉시 해당 사이트나 리소스를 빠져나오시면 됩니다. Oracle은 java.com 사이트와 관련되어 있거나 java.com 사이트에 게시된 컨텐트, 제품 또는 서비스의 사용 또는 신뢰로 인해 발생할 수 있는 모든 직접 또는 간접적 손해 또는 손실에 대해 책임지지 않습니다.
W witrynie java.com można znaleźć wiele ogłoszeń i promocji stron trzecich. Są one zwykle zaopatrzone w łącza do innych witryn i zasobów internetowych. Należy zdawać sobie sprawę, że firma Oracle nie jest odpowiedzialna za tego typu witryny i zasoby zewnętrzne Firma Oracle nie popiera i nie jest odpowiedzialna za treść, ogłoszenia, produkty i inne materiały zawarte lub umieszczone w tego typu witrynach i zasobach. Jeśli użytkownik napotka na coś, co mu się nie spodoba lub z czym się nie zgadza, zalecamy, aby niezwłocznie opuścił taką witrynę lub zasób. Firma Oracle nie jest także odpowiedzialna, bezpośrednio ani pośrednio, za szkody i straty spowodowane przez lub w związku z korzystaniem albo powoływaniem się na tego typu treści, dobra i usługi dostępne na lub poprzez witrynę java.com.
На сайте java.com вы найдете много рекламных объявлений и предложений от третьих лиц. Обычно они представляют собой ссылки на другие сайты и ресурсы в сети Интернет. Вы должны помнить, что компания Oracle не несет ответственности за эти внешние сайты и ресурсы. Компания Oracle не поддерживает и не несет ответственности за любой контент, рекламу, продукцию или иные материалы, имеющиеся на таких сайтах или ресурсах или доступные по ссылкам с них. Мы рекомендуем вам немедленно покинуть такой сайт или ресурс, если вы столкнетесь там с чем-то, что вам не нравится или с чем вы не согласны. Компания Oracle не несет ответственности, прямо или косвенно, за любой ущерб или убыток, имевший место вследствие или в связи с использованием или доверием к такому контенту, товарам и услугам, доступным на сайте java.com или по ссылкам с него
På java.com finns det ett stort antal annonser och kampanjer från andra företag. Dessa visas vanligtvis som länkar till andra webbplatser eller källor. Vad du måste veta är att Oracle inte tar något ansvar för dessa externa webbplatser och källor. Oracle förordar inte, och är inte ansvarigt eller skadeståndsskyldigt för något innehåll, annons, produkt eller annat material på, eller tillgängligt via, någon sådan webbplats eller källa. Om du ser något som inte tilltalar dig eller som du har invändningar mot rekommenderar vi att du omedelbart lämnar den webbplatsen eller källan. Oracle är inte ansvarigt eller skadeståndsskyldigt, direkt eller indirekt, för skada av något slag som har inträffat i samband med användningen av, eller förlitande på, något innehåll, produkt eller tjänst som finns tillgängligt på eller via java.com
Java.com sitesinde Oracle dışındaki şirketlerle ilgili çok sayıda reklam ve promosyon malzemesi yer alır. Bunlar genellikle diğer Internet sitelerine veya kaynaklara gitmenizi sağlayan linkler içerir. Oracle bu tür harici sitelerden veya kaynaklardan sorumlu değildir. Oracle, söz konusu sitelerde yer alan veya bu siteler aracılığıyla ulaşılan içeriği, reklamları, ürünleri veya diğer malzemeleri onaylamamakta ve bunlarla ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. Hoşlanmadığınız veya onaylamadığınız bir içerikle karşılaşırsanız, o siteden ya da kaynaktan hemen çıkmanızı öneririz. Oracle, java.com sitesinde ya da bu site aracılığıyla sunulan içerik, malzeme ya da hizmetlerin kullanılmasından veya bunlara güvenilmesinden kaynaklanabilecek doğrudan ya da dolaylı hiçbir zarar ziyandan sorumlu değildir.