|
-La migliore raccomandazione è che il viaggiatore, bonificato la storica curiosidad, perdere qualsiasi taverna porta lentamente dopo aver attraversato il lungomare e, pinta di birra in mano, prevedere per tali coraggiosi.
|
|
-The best traveler's recommendation is that, historical curiosity sated, are lost for any port tavern after traveling leisurely promenade and, pint in hand, provide for those brave.
|
|
-La meilleure recommandation est que le voyageur, curiosité historique satisfait, sont perdus pour n'importe quelle taverne après avoir parcouru la promenade du port et de loisir, pinte de bière dans la main, prévoir les courageux.
|
|
-Die beste Empfehlung ist, dass der Reisende, abgeschreckt la curiosidad historischen, verpassen Hafenkneipe langsam nach der Überquerung der Promenade und, Bier in der Hand, sorgen für die tapferen.
|
|
-A melhor recomendação é que o viajante, curiosidade histórica satisfeito, são perdidos para qualquer taberna depois de viajar passeio marítimo do porto de lazer e, pinta na mão, proporcionar para aqueles corajosos.
|
|
-De beste aanbeveling is dat de reiziger, historische curiositeit verzadigd, verloren voor elke poort taverne na een reis ontspannen promenade en, pint in de hand, bieden voor die dappere.
|
|
-La millor recomanació del viatger és que, sadollada la curiositat històrica, es perdin per qualsevol taverna del port després de recórrer sense pressa el passeig marítim i, pinta en mà, brindin per aquests valents.
|
|
-Najbolja preporuka je da putnik, kaljeni la curiosidad povijesne, propustiti svaku luku konoba polako nakon prelaska šetalište i, pinta u ruci, osigurati za one hrabre.
|
|
-Лучшая рекомендация путешественника в том, что, исторический курьез насыщенной, потеряны для любой портовый трактир после путешествия неторопливой прогулкой и, пинтой в руке, обеспечить для тех храбрых.
|
|
-Onena bidaiariaren gomendioa da, historiko jakin-mina esaten, dira portu taberna edozein galdu lasai pasealeku bidaiatzen ondoren, eta, eskuan pinta, ausart horiek emateko.
|
|
-A mellor recomendación é que o viaxeiro, curiosidade histórica satisfeito, son perdidos para calquera taberna despois de viaxar paseo marítimo do porto de lecer e, pinta na man, proporcionar para os valentes.
|