|
Do niedawna, Argentyna była drogim państwem do odwiedzania - tak drogim, że Argentyńczycy mieli zwyczaj wyjeżdżania na swoje "tanie" wakacje do krajów takich jak USA. Polityka gospodarcza państwa sztywnego kursu peso jeden do jednego z dolarem amerykańskim utrzymała wysokie ceny, ale inflacja znalazła się pod kontrolą.
|
|
Not surprisingly, there's a thriving black market in currency exchange, mostly for US dollars but also for Euros. Avoid the black market - not only is it illegal, but you might end up with counterfeit pesos. Travelers should bring some of their own currency and change it into pesos little by little. ATM withdrawals that reflect the current exchange rate are the best way to keep up with the fluctuating value of the peso.
|
|
C'est donc sans surprise que s'est développé un marché noir sur l'échange de monnaie, avec le dollar Us mais aussi avec l'euro. Evitez donc le marché noir, d'une part puisque c'est illégal et d'autre part parce qu'il y a de grande chance que vous vous retrouviez avec de la fausse monnaie. Les distributeurs de billets affichant les taux de change sont un bon moyen de se maintenir au courant de la valeur du peso.
|
|
Bis vor Kurzem war Argentinien ein teures Reiseland - so teuer, dass die Argentinier selbst bevorzugt in “billigen” Ländern, wie den USA, Urlaub machten. Die Tatsache, das der Peso dem Amerikanischen Doller gleichgestellt wurde, behielt hohe Preise bei, die Inflation jedoch unter Kontrolle.
|
|
Argentina es un país con enormes recursos naturales, importantísimas exportaciones agrícolas (soja, carne, etc.) y una tasa de alfabetización altísima. Aunque la situación económica argentina ha sufrido importantes altibajos, en la actualidad se considera a la Argentina como una de las principales economías emergentes, con un alto nivel de crecimiento económico. De hecho, forma parte del G-20 (Grupo de los 20 países industrializados y/o emergentes más relevantes).
|
|
Não surpreendentemente, há um próspero mercado negro de câmbio, principalmente para dólares norte-americanos, mas também para Euros. Evitar o mercado negro - não é apenas ilegal, mas você pode acabar com pesos falsificados. Os viajantes devem trazer alguns de sua própria moeda e transformá-lo em pesos, pouco a pouco. Saques em caixas eletrônicos que refletem a atual taxa de câmbio são a melhor maneira de manter-se com o valor flutuante do peso.
|
|
Het is niet verrassend, maar voor het wisselen van valuta is er een bloeiende zwarte markt. Deze zwarte markt handelt meestal in Amerikaanse dollars en Euro´s. Vermijd de zwarte markt, want het is niet alleen illegaal, maar je zou kunnen eindigen met valse pesos. Reizigers kunnen het beste hun eigen munt meenemen en met kleine beetjes omwisselen in pesos. Geldautomaten weerspiegelen de beste waarde van de peso met de huidige wisselkoersen.
|