teal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.glf.dfo-mpo.gc.ca
  ARCHIVED - Salt Marshes...  
Blue-winged Teal
Sarcelle à ailes bleues
  ARCHIVED - Salt Marshes...  
The Blue-winged Teal is a small duck, slightly larger than a pigeon, with a bluish wing stripe. Its cousin, the Green-winged Teal, has a green wing stripe. Listen for the whistling noise it makes with its wings.
La sarcelle à ailes bleues est un petit canard, un peu plus gros qu'un pigeon dont l'aile porte une plaque bleu pastel. Chez sa cousine, la sarcelle à ailes vertes, cette plaque est verte. Écoutez le bruissement de ses ailes. 39 cm.
  ARCHIVED - Salt Marshes...  
The Blue-winged Teal is a small duck, slightly larger than a pigeon, with a bluish wing stripe. Its cousin, the Green-winged Teal, has a green wing stripe. Listen for the whistling noise it makes with its wings.
La sarcelle à ailes bleues est un petit canard, un peu plus gros qu'un pigeon dont l'aile porte une plaque bleu pastel. Chez sa cousine, la sarcelle à ailes vertes, cette plaque est verte. Écoutez le bruissement de ses ailes. 39 cm.
  ARCHIVED - Freshwater B...  
Both teals are surface feeders and fast fliers. The Blue-winged Teal is identified by the blue patch on the forewing. The Green-winged Teal can be identified by the lack of a light wing patch. Blue-winged 38-40 cm.
Ces sarcelles se nourrissent à la surface de l'eau et ont un vol rapide. On reconnaît la sarcelle à ailes bleues à sa tache bleue sur l'avant de l'aile. La sarcelle à ailes vertes, elle, n'a pas de tache. Sarcelle à ailes bleues, de 38 à 40 cm; sarcelle à ailes vertes, 35 cm.
  ARCHIVED - Freshwater B...  
Both teals are surface feeders and fast fliers. The Blue-winged Teal is identified by the blue patch on the forewing. The Green-winged Teal can be identified by the lack of a light wing patch. Blue-winged 38-40 cm.
Ces sarcelles se nourrissent à la surface de l'eau et ont un vol rapide. On reconnaît la sarcelle à ailes bleues à sa tache bleue sur l'avant de l'aile. La sarcelle à ailes vertes, elle, n'a pas de tache. Sarcelle à ailes bleues, de 38 à 40 cm; sarcelle à ailes vertes, 35 cm.