teel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  hcatalunya.com
  Kasutustingimused | Spo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.8. Kõik vaidlused, mis tekivad nendest Kasutustingimustest või nendega seonduvalt lahendatakse läbirääkimiste teel või vastavalt hetkel kehtivale menetlusõigusele Eesti kohtute kaudu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportlyzer.com as primary domain
6.8. All disputes arising out of or in connection with these Terms of Service are resolved via negotiations or are subject to jurisdiction of Estonian courts in accordance with current procedural law of Estonia.
  Kasutustingimused | Spo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sportlyzer jätab endale õiguse käesolevates Kasutustingmustes muudatusi teha, edastades muudatused Kasutajale e-maili teel ja/või saates Kasutajatele eelneva kokkuvõtva teavituse muudatustest e-mailile, läbi veebilehe või mobiiliäppide kaudu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportlyzer.com as primary domain
Sportlyzer reserves the right to make changes to these Terms of Service by posting revisions and/or providing advance notice of changes to the Terms, generally via email where practicable, and otherwise through a notification on the website or in our mobile app.
  Kasutustingimused | Spo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kasutaja võib antud lepingu igal ajahetkel lõpetada võttes Sportlyzeriga ühendust kas e-maili teel support_at_sportlyzer.com või kasutades www.sportlyzer.com veebikeskkonnas „Kontakt ja klienditugi“ featuuri sõnumi saatmiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportlyzer.com as primary domain
9.1. These terms may be terminated by the User at any time, by contacting Sportlyzer by sending an email to support_at_sportlyzer.com or using the feature “Contact and Support” in www.sportlyzer.com for sending a message. If User’s account is linked with a Club, User should ask their Club to delete their data.
  Privaatsuspoliitika | S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kui Kasutaja leiab, et tema õigusi on rikutud, siis on tal õigus esitada kaebus Eesti Andmekaitse Inspektsiooonile (e-maili kaudu info@aki.ee või telefoni teel +372 627 4135) või muule järelvalveasutusele või kohtule mõnes teises Euroopa Liidu liikmesriigis, kus Kasutaja resideerub või töötab, või, kus väidetav rikkumine toimus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportlyzer.com as primary domain
If User finds that his/her rights have been violated, User has the right to submit a claim to Estonian Data Protection Inspectorate (e-mail: info@aki.ee or phone +372 627 4135) or other supervisory authority in Member State User’s habitual residence, place of work or place of the alleged infringement or court.
  Privaatsuspoliitika | S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kasutajatel on õigus oma andmeid Sportlyzerist eksportida. Kasutajad saavad enamuse andmetest ise eksportida. Muude nõuete osas peaksid Kasutajad võtma Sportlyzeriga e-maili teel ühendust antud Privaatsuspoliitika 1. punktis toodud korras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportlyzer.com as primary domain
Users have the right to export their data from Sportlyzer. They can export most of their data themselves. For any other requests User should contact Sportlyzer by email as set forth in point 1 of this Privacy Policy. Sportlyzer exports data in structured, commonly used and machine-readable format (i.e. in CSV or Excel, or if possible, in XML). Sportlyzer exports data within 30 days after receiving the request.
  Privaatsuspoliitika | S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kasutajatel on õigus nõuda oma konto/andmete kustutamist Sportlyzerist. Konto kustutamiseks võib Kasutaja Sportlyzeriga e-maili/sõnumi teel ühendust võtta selle Privaatsuspoliitika 1. punktis toodud korras ning Sportlyzer kustutab kõik Kasutaja kontoga seonduvad andmed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportlyzer.com as primary domain
Users have the right to access their Personal Data stored in Sportlyzer any time, by logging into their account or accessing it from the mobile apps. Users have the right to correct or update their account information any time by accessing their account. Users have the right to require erasure of their account/data in Sportlyzer. To delete an account, User can contact Sportlyzer by sending an email/message as set forth in point 1 of this Privacy Policy and Sportlyzer will delete all data concerning User’s account. Sportlyzer deletes the account (including Personal Data) within 30 days after receiving the request. If User’s account is linked with a Club, User should ask their Club to delete their data.