teel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.norsemaison.com
  Privaatsuseeskiri | Arg...  
Posti teel: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Iirimaa
Por correio: Responsável pela Proteção de Dados, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irlanda
بريديًا: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
Ταχυδρομικώς: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ιρλανδία
郵便 Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland (アイルランド)
По пощата: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ирландия
Poštom: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
Poštou: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irsko
Postitse: Data Protection Officer, Holiday Autos, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irlanti
Með pósti: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
Melalui pos: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
우편 이용 시: Data Protection Officer, A, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
Paštu: Duomenų apsaugos pareigūnui, Argus, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Airija
Via post: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irland
Drogą pocztową: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irlandia
Prin poștă: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
По почте: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
Путем поште: Data Protection Officer (Службеник за заштиту података), Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
Via post: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
ทางไปรษณีย์: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
Qua đường bưu điện: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
pa pastu: Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland,
郵件逕寄:Data Protection Officer, Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
Melalui pos: Data Protection Officer (Pegawai Perlindungan Data), Arguscarhire, Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Ireland
  Privaatsuseeskiri | Arg...  
• Transporditeenuse pakkumus – kui te soovite pakkumust transporditeenuse osutamiseks, kogume me teid puudutavat teavet nagu teie nimi, e-posti aadress, IP-aadress ja pakkumuse viide. Kui te olete võtnud meiega ühendust telefoni teel, registreerime ka teie telefoninumbri ja salvestame teie kõne.
• Booking Details - When you make a booking with us we will ask you for information that we need in order to process the booking. This will include your name, address, email address, phone number and your payment details.
• Buchungsdetails – Wenn Sie eine Buchung bei uns vornehmen, fragen wir Sie nach Informationen, die wir benötigen, um die Buchung zu bearbeiten. Dazu gehören Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre Zahlungsdaten.
• Tarifa do Transporte: se solicitar uma tarifa de Transporte, iremos recolher o seu nome, endereço de e-mail, endereço IP e referência da tarifa. Caso nos contacte por telefone, também iremos recolher o seu número de telefone e uma gravação da sua chamada connosco.
• عرض أسعار لوسائل النقل - إذا كنت تبحث عن عرض أسعار لوسائل النقل، فسنأخذ اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وعنوان IP لديك والرقم المرجعي لعرض الأسعار. في حالة اتصالك بنا هاتفيًا، فسنأخذ أيضًا رقم هاتفك وتسجيلاً لمكالمتك معنا.
• Προσφερόμενη τιμή μεταφοράς – Εάν αναζητήσετε προσφερόμενη τιμή για Μεταφορά, συλλέγουμε το ονοματεπώνυμό σας, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τη διεύθυνση IP και τον αριθμό αναφοράς της προσφερόμενης τιμής. Σε περίπτωση που επικοινωνείτε μαζί μας τηλεφωνικώς, συλλέγουμε επίσης τον αριθμό τηλεφώνου σας και καταγράφουμε την κλήση σας.
• Boekingsgegevens - Wanneer u bij ons een boeking doet, vragen wij u om informatie die we nodig hebben om de boeking te verwerken. Dit omvat uw naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer en uw betalingsgegevens.
• Оферта за транспортни услуги – Ако искате оферта за транспортни услуги, ние ще съберем Вашето име, имейл адрес, IP адрес и номер на офертата. Когато сте се свързали с нас по телефона, ще събираме и Вашия телефонен номер и запис на разговора с нас.
• Cijenu prijevoza – ako tražite cijenu Prijevoza, prikupit ćemo vaše ime, adresu e-pošte, IP adresu i upućivanje na cijenu. Kada nas kontaktirate telefonskim putem, prikupit ćemo i vaš telefonski broj i snimku poziva koji ste nam uputili.
• Nabídka Dopravních služeb – pokud chcete získat nabídku Dopravních služeb, budeme potřebovat vaše jméno, e-mailovou adresu, IP adresu a referenci nabídky. Tam, kde nás kontaktujete telefonicky, budeme shromažďovat také vaše telefonní číslo a záznam vašeho hovoru s námi.
• Kuljetustarjous - Jos pyydät tarjousta kuljetukseen, keräämme nimesi, IP-osoitteesi ja tarjouksen tiedot. Ottaessasi yhteyttä meihin puhelimitse, keräämme myös puhelinnumerosi ja nauhoitetun puhelinkeskustelusi kanssamme.
• Aksturstilboð – Ef þú vilt fá tilboð vegna aksturs, söfnum við nafni þínu, netfangi, IP-tölu og tilboðstilvísun. Ef þú hefur haft samband símleiðis, söfnum við einnig símanúmeri þínu og upptöku á símtali þínu við okkur.
• Penawaran Transportasi – Jika Anda meminta penawaran Transportasi, kami akan mengumpulkan nama, alamat email, alamat IP Anda, dan rujukan penawaran. Apabila Anda menghubungi kami melalui telepon, kami juga akan mengumpulkan nomor telepon dan rekaman telepon Anda dengan kami.
• Pervežimo paslaugos kainos pasiūlymas – jeigu jūs ieškote pervežimo paslaugų kainos pasiūlymo, mes surinksime tokius jūsų duomenis, kaip jūsų vardas, pavardė, el.pašto adresas, IP adresas ir pasiūlymo numeris. Jeigu jūs susisiektumėte su mumis telefonu, mes išsaugosime jūsų telefono numerį ir pokalbio su jumis įrašą.
• Pristilbud på transport – Hvis du ber om et pristilbud på transport, vil vi innhente navn, e-postadresse, IP-adresse og referansenummer. Hvis du har kontaktet oss på telefon, vil vi også innhente telefonnummeret ditt og lagre et opptak av samtalen.
• Wyceny Transportu – Jeśli chcesz uzyskać wycenę Transportu, zgromadzimy informacje o Twoim nazwisku, adresie e-mail, adresie IP i identyfikatorze wyceny. Jeśli kontaktujesz się z nami telefonicznie, pozyskamy też informacje o Twoim numerze telefonu oraz nagranie Twojej rozmowy z nami.
• Ofertă de preț pentru transport - Dacă doriți o ofertă de preț pentru Transport, vă vom colecta numele, adresa de e-mail, adresa IP și referința de ofertă. În cazul în care ne-ați contactat prin telefon, vom colecta, de asemenea, numărul dvs. de telefon și o înregistrare a convorbirii cu dvs.
• Предложение цены на Транспортные услуги. При получении от вас запроса на Транспортные услуги мы собираем о вас такие сведения: имя, электронный адрес, IP-адрес и номер ценового предложения. Если вы связались с нами по телефону, мы сохраняем ваш номер телефона и запись разговора.
• Понуду за услугу превоза – Ако тражите понуду за превоз, прикупљаћемо податке као што су ваше име и презиме, адреса е-поште, ИП адреса и ознака понуде коју тражите. Када нас контактирате телефоном, такође ћемо прикупити ваш број телефона и снимак вашег разговора са нама.
• Prisuppgifter för transport: Om du söker prisuppgifter för transport kommer vi att samla in ditt namn, din e-postadress, ditt IP-nummer och prisreferensen. När kontaktar oss via telefon kommer vi även att samla in ditt telefonnummer och en inspelning av ditt samtal till oss.
• ใบเสนอราคาบริการขนส่ง - หากท่านต้องการใบเสนอราคาสำหรับบริการขนส่ง เราจะเก็บรวบรวมชื่อ ที่อยู่อีเมล เลขที่อยู่ IP ของท่าน และรหัสอ้างอิงการเสนอราคา หากท่านได้ติดต่อเราทางโทรศัพท์ เราจะเก็บรวบรวมหมายเลขโทรศัพท์ของท่าน และบันทึกข้อมูลการโทรศัพท์ของท่านที่มีถึงเรา
• Báo giá Vận chuyển – Nếu bạn tìm một báo giá Vận chuyển, chúng tôi sẽ thu thập tên, địa chỉ email, địa chỉ IP và mã báo giá. Nếu bạn liên lạc với chúng tôi qua điện thoại, chúng tôi cũng sẽ lưu số điện thoại và ghi lại cuộc gọi của bạn.
• Transporta cenas piedāvājums — ja jūs pieprasāt Transporta cenas piedāvājumu, mēs vācam jūsu vārdu, uzvārdu, e-pasta adresi, IP adresi un cenas piedāvājuma atsauci. Ja esat sazinājies ar mums pa tālruni, mēs vācam arī jūsu tālruņa numuru un ierakstām mūsu savstarpējo telefona sarunu.
• Sebut Harga Pengangkutan - Jika anda ingin mendapatkan sebut harga Pengangkutan, kami akan mengumpulkan nama, alamat e-mel, alamat IP dan rujukan sebut harga anda. Apabila anda menghubungi kami melalui telefon, kami akan mengumpulkan nombor telefon anda dan merekod perbualan anda dengan kami.
  Privaatsuseeskiri | Arg...  
Osana meie veebireklaami programmidest võime jagada teie isikuandmeid kolmandate osapooltega, kes ühendavad need oma valduses olevate teid puudutavate andmetega, et kohandada kolmandate osapoolte veebisaitidel kuvatavaid reklaame (mis võivad olla meie enda reklaamid või reklaamid, mida näitame meie kolmandate osapoolte nimel). Nende andmete kasutamise korral on need kaitstud krüpteerimise teel või muude turvameetmetega.
Como parte dos nossos programas publicitários, poderemos partilhar os seus dados pessoais com terceiros, que irão combiná-los com dados que têm sobre si para ajustar os anúncios apresentados em sites de terceiros (que poderão ser os nossos anúncios ou anúncios que fornecemos em nome de terceiros). Quando são partilhados, estes dados são protegidos através de encriptação ou outras medidas de segurança.
ضمن برامجنا للإعلان على الإنترنت، قد نشارك بياناتك الشخصية مع الغير الذين يضيفونها إلى بيانات يحتفظون بها عنك من أجل تعديل الإعلانات التي تظهر على مواقع الغير (والتي قد تكون إعلاناتنا أو إعلانات نقدمها نيابة عن الغير). وعند مشاركة هذه المعلومات، فإنها تكون محمية بتشفيرها أو باستخدام أي تدابير تأمين أخرى.
Στο πλαίσιο των διαδικτυακών διαφημιστικών προγραμμάτων μας, ενδέχεται να μοιραστούμε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας με τρίτα μέρη, οι οποίοι θα τα συνδυάσουν με δεδομένα που διατηρούν για εσάς προκειμένου να προσαρμόσουν διαφημίσεις που εμφανίζονται σε ιστότοπους τρίτων (οι οποίες μπορεί να είναι δικές μας διαφημίσεις ή διαφημίσεις που προβάλλουμε για λογαριασμό τρίτων). Σε περίπτωση κοινοποίησης αυτών των δεδομένων, τα δεδομένα προστατεύονται με τη χρήση κρυπτογράφησης ή άλλων μέτρων ασφάλειας.
オンライン上の広告プログラムの一環として、サードパーティのウェブサイトに表示される広告 (当社の広告またはサードパーティに代わって当社が提供する広告) をカスタマイズする目的で、ユーザーの個人データをサードパーティと共有することがあります。サードパーティは、その情報をサードパーティ自体が保有するユーザーのデータと統合します。それらのデータを共有する場合、データは暗号化またはその他のセキュリティ対策を使用して保護されます。
Като част от нашите програми за онлайн реклама, може да споделим Вашите лични данни с трети страни, които ще ги комбинират с данните, които имат за Вас, за да адаптират рекламите на уеб сайтовете на трети страни (това може да са нашите собствени реклами или реклами, които ние показваме от името на трети страни). Когато тези данни се споделят, те са защитени чрез криптиране или други мерки за сигурност.
Kao dio naših programa oglašavanja na mreži, možemo podijeliti vaše osobne podatke s trećim stranama, koje će ih kombinirati s podacima koje čuvaju o vama kako bi prilagodili oglase koji se pojavljuju na web-mjestima trećih strana (a koji mogu biti naši ili oglasi koje objavljujemo u ime trećih strana). Ako se ovi podaci dijele, zaštićeni su enkripcijom ili drugim mjerama sigurnosti.
V rámci našich online reklamních programů můžeme sdílet vaše osobní údaje s třetími stranami, které je zkombinují s údaji, které o vás uchovávají, aby mohli přizpůsobovat reklamy zobrazované na těchto webech (což mohou být naše vlastní reklamy nebo reklamy, které poskytujeme jménem třetích stran). Tam, kde jsou tyto údaje sdíleny, jsou chráněny zašifrováním nebo jinými bezpečnostními prvky.
Saatamme jakaa henkilökohtaisia tietojasi mainontaohjelmamme osana kolmansille osapuolille, jotka yhdistävät niitä heidän hallussaan oleviin tietoihin. He voivat siten räätälöidä mainoksia, jotka näkyvät kolmansien osapuolien verkkosivuilla (jotka voivat olla meidän mainoksiamme tai mainoksia, joita tarjoamme kolmansien osapuolien toimesta). Kun tietoa jaetaan, se on suojeltu salausohjelmilla ja muilla turvatoimilla.
Við kunnum að deila persónuupplýsingum þínum með þriðja aðila sem hluti af netauglýsingaþjónustu okkar, en viðkomandi mun taka saman upplýsingarnar sem við búum yfir um þig til að sérsníða auglýsingar sem birtast á vefsíðum þriðja aðila (sem kunna að vera okkar eigin auglýsingar eða auglýsingar þriðja aðila). Ef upplýsingunum er deilt, eru þær verndaðar með dulkóðun eða öðrum öryggisráðstöfunum.
Sebagai bagian dari program periklanan online kami, kami mungkin membagikan data pribadi Anda dengan para pihak ketiga, yang akan mengombinasikannya dengan data yang mereka miliki mengenai Anda agar dapat menyesuaikan iklan-iklan yang muncul di situs web pihak ketiga (yang mungkin merupakan iklan kami sendiri, atau iklan yang kami sajikan atas nama para pihak ketiga). Apabila data ini dibagikan, data tersebut dilindungi dengan menggunakan enkripsi atau langkah-langkah keamanan lainnya.
Vykdydami mūsų reklamos internetu programą galime perduoti jūsų asmens duomenis trečiosioms šalims, kurios mūsų pateiktus duomenis apjungs su savo jau turima informacija apie jus, kad galėtų trečiųjų šalių interneto svetainėse talpinamus skelbimus geriau pritaikyti jūsų poreikiams (tai gali būti mūsų arba mūsų trečiųjų šalių vardu talpinami skelbimai). Kai tokie duomenys perduodami kitoms šalims, jie apsaugojami naudojant šifravimą ar kitas apsaugos priemones.
Som en del av reklameprogrammene våre på Internett, kan vi dele personopplysningene dine med tredjeparter som kombinerer dem med andre opplysninger de har om deg for å kunne skreddersy reklame på eksterne nettsteder (det kan være våre egne reklamer eller reklame som vises på vegne av tredjeparter). Når disse opplysningene deles med andre, beskyttes de med kryptering eller andre sikkerhetstiltak.
W ramach naszego programu reklam online możemy udostępnić Twoje dane osobowe niezależnym podmiotom, które połączą je z już posiadanymi informacjami na temat Twojej osoby w celu dopasowania reklam pojawiających się na stronach osób trzecich (mogą to być nasze własne reklamy lub reklamy wyświetlane przez nas w imieniu osób trzecich). W przypadku udostępniania danych są one chronione przy użyciu szyfru lub innych środków bezpieczeństwa.
În cadrul programelor noastre de publicitate online, este posibil să vă împărtășim datele cu caracter personal cu terțe părți, care le vor combina cu datele pe care le dețin despre dvs. pentru a adapta reclamele care apar pe site-uri terțe (care ar putea fi propriile noastre reclame sau reclame noi pe care le afișăm în numele terților). În cazul în care aceste date sunt partajate, acestea sunt protejate utilizând criptare sau alte măsuri de securitate.
В рамках наших программ онлайн-рекламы мы можем предоставлять ваши персональные данные третьими лицам, которые в комбинации с хранящимися у них данными о вас создают персонифицированные рекламные сообщения, отображаемые на сторонних веб-сайтах (они могут быть нашими рекламными сообщениями и рекламными сообщениями, которые мы показываем от имени третьих сторон). Данные, предоставляемые третьим сторонам, защищены шифрованием или другими средствами защиты.
У оквиру наших програма за онлајн оглашавање, можемо да поделимо ваше податке о личности трећим лицима која ће их комбиновати са подацима које имају о вама како би прилагодили рекламе које се појављују на веб локацијама трећих лица (што могу бити наше сопствене рекламе или рекламе које приказујемо у име трећих лица). Када се ови подаци деле, они су заштићени уз помоћ енкрипције или других безбедносних мера.
Som del av våra marknadsföringsprogram online kan vi komma att dela dina personuppgifter med tredje part som kombinerar dem med sina uppgifter om dig för att skräddarsy annonser för sina webbplatser (det kan vara våra annonser eller annonser som vi tillhandahåller åt tredje part). När dessa uppgifter delas så är de skyddade genom kryptering eller andra säkerhetsåtgärder.
โดยเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการโฆษณาออนไลน์ของเรา เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของท่านกับบุคคลภายนอก ที่จะรวมข้อมูลนี้กับข้อมูลเกี่ยวกับตัวท่านที่พวกเขาเก็บรักษาไว้ เพื่อปรับแต่งโฆษณาที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของบุคคลภายนอก (ซึ่งอาจเป็นโฆษณาของเราเอง หรือโฆษณาที่เราให้บริการในนามของบุคคลภายนอก) ในกรณีที่มีการแบ่งปันข้อมูลนี้ ข้อมูลดังกล่าวจะได้รับการปกป้องด้วยวิธีการเข้ารหัสหรือมาตรการรักษาความปลอดภัยอื่น ๆ
Trong các chương trình quảng cáo trực tuyến, chúng tôi có thể chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn với bên thứ ba là bên sẽ kết hợp các dữ liệu đó với dữ liệu mà họ đang nắm giữ để điều chỉnh các quảng cáo hiển thị trên trang web của bên thứ ba (có thể là quảng cáo của chính chúng tôi hoặc quảng cáo mà chúng tôi cung cấp thay mặt cho bên thứ ba). Nếu dữ liệu này được chia sẻ, nó sẽ được bảo vệ bằng cách mã hóa hoặc các biện pháp bảo mật khác.
Mūsu īstenoto reklāmas programmu ietvaros mēs varam kopīgot jūsu personas datus ar trešajām personām, kuras tos apvienos ar savā rīcībā esošajiem datiem par jums, lai pielāgotu reklāmas, kuras parādās trešo personu tīmekļa vietnēs (kuras var būt mūsu pašu reklāmas vai trešo personu reklāmas, kuras mēs attēlojam to vārdā). Datu kopīgošanas gadījumā aizsardzība tiek nodrošināta, izmantojot šifrēšanu un citus drošības pasākumus.
Sebagai sebahagian daripada program pengiklanan dalam talian kami, kami mungkin berkongsi data peribadi anda dengan pihak ketiga yang akan menggabungkannya dengan data tentang anda yang disimpan oleh mereka untuk menyesuaikan iklan yang muncul di laman web pihak ketiga (yang mungkin iklan kami sendiri atau iklan yang kami siarkan bagi pihak pihak ketiga). Apabila data ini dikongsi, ia dilindungi dengan penyulitan atau langkah keselamatan yang lain.