that in – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  english.nccu.edu.tw
  Ulim.md - Week of the K...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We mention that in 2009 at ULIM, this language started to be studied; currently almost 50 young people learn it. Within the same institution, there are organized evening courses of teaching the Korean language into Romanian, English, Russian and Korean, attended by almost two hundred students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
Nous mentionnons qu’en 2009, à l’ULIM, cette langue a commencé à être étudiée ; à présent elle est apprise par à-peu-près 50 jeunes. Dans la même institution, on organise des cours de soirs d’enseignement de la langue coréenne dans la langue roumaine, anglaise, russe et coréenne, fréquenté de deux cents étudiants.
  Ulim.md - The Free Inte...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is worth to mention that in 20 years, ULIM raised from the ranks as a prestigious institution, both within Moldova and in the international context.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
Il est à mentionner le fait que pendent 20 ans, l’ULIM s’est affirmée comme une institution prestigieuse aussi bien dans la République de Moldavie que sur le plan international.
  Ulim.md - Academic Unio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noted that in the year 2016, the Rector, Academician Andrei Galben was nominated for the title of “Honorary Professor of Academic Union Oxford”. For more details, visit the original document: (Prof. Dr. Andrei Galben titlul Profesor de Onoare)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
Nous précisons qu’au cours de l’année 2016, le recteur académicien Andrei Galbein a été nommé au titre de ‹‹ Professeur honorifique de l’academic Union Oxford››. Pour plus de details, consultez les documents originaux: (Prof. Dr. Andrei Galben titlul Profesor de Onoare , Oxford Academic Union).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
В 2016 ректор Андрей Галбен был удостоен звания ”Почетный профессор Academic Union Oxford”. Подробности можно узнать здесь: (Prof. Dr. Andrei Galben titlul Profesor de Onoare , Oxford Academic Union)
  Ulim.md - The first vis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The diplomats had a meeting with the rector Andrei Galben and the first vice-rector Ana Gutu, a meeting centered on strengthening the cooperation between ULIM and Representative of Non-Resident Ambassador of Israel and Israeli Cultural Center. During the discussions, there was decided that in the enar future there will be organized courses of teaching Hebrew on the basis of the curriculum of Ministry of Education of Israel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
Son Excellence Eliyahu Yerushalmi, l’ambassadeur non-résident de l’Etat Israël dans la République de Moldova et M. Mark Basin, le premier secrétaire du Ministère des Affaires de l’Etranger de l’Etat Israël, ont fait une visite à l’ULIM. Les diplomates ont eu une entrevue avec le recteur Andrei Galben et le premier vice-recteur Ana Gutu, axée sur l’approfondissement entre la coopération entre l’ULIM et la Représentante de l’Ambassadeur Non-Résident de l’Etat Israël et le Centre Culturel Israélite. A la suite des discussions, on a décidé qu’en avenir des cursus d’enseignement de la langue hébreux seront organisés à l’ULIM, en base du curriculum du Ministère de l’Education de l’Etat Israël. On va aussi conclure des accords de collaboration avec ces partenaires.
  Ulim.md - Ukrainian Amb...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There the Republic of Moldova will stamp this Agreement with the EU. In this context, His Excellency mentioned that in Ukraine there are intense discussions on this subject, because the idea to sign the Association Agreement with EU has both supporters and opponents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
L’Ambassadeur a abordé trois sujets principaux. Tout d'abord, il a évoqué la signature par l'Ukraine de l'Accord d'Association avec l'Union Européenne, qui aura lieu à Vilnius en novembre 2013. C’est là-bas que la République de Moldavie va signer cet accord avec l’UE. Dans ce contexte, Son Excellence a mentionné que le people ukrainien a tenu des débats intenses sur cette question, car l'idée de conclure un Accord d'Association avec l'Union Européenne a aussi des supporteurs que des partisans.
  Ulim.md - ULIM opens th...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the launch of the Erasmus to the same destination, teachers of ULIM Ludmila Coada from the Department of International Relations, Political Science and History and Vitalie Budeci, senior lecturer at the Faculty of Law were delegated. We note also that in the 2014-2015 academic year, ULIM hosted a PhD student from Spain, Teresa Pozo Rico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
Depuis le lancement du programme Erasmus pour la même destination, ont été déléguées les enseignants de l'ULIM Ludmila Coada du Département des relations internationales, sciences politiques et histoire et Vitalie Budeci, maître de conférences à la Faculté de droit. Nous notons également que, dans l'année scolaire 2014-2015, ULIM a accueilli un étudiant de doctorat de l'Espagne, Teresa Pozo Rico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain
С момента начала программы ”Erasmus Mundus” в университет Аликанте из ULIM были делегированы преподаватели: Людмила Коадэ, доктор, доцент кафедры Международных отношений, Политических наук и Истории и Виталий Будеч, доктор, старший преподаватель Юридического факультета. Отметим также, что в 2014-2015 году ULIM принимал в рамках программы докторанта из Испании Терезу Позо-Рико.