that up – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  agritrade.cta.int
  Agriculture / Home - Te...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This European Court of Auditors report reviews the effectiveness of EU support to fruit-and-vegetable producers since 1996. It notes that up to 50... 30/09/2006
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire
Ce rapport de la Cour des comptes européenne analyse l’efficacité de l’aide communautaire aux producteurs de fruits et légumes depuis 1996. Il fai... 30/09/2006
  Signing fair fisheries ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For organisations like Greenpeace, it seems that up to now EU fleet activities have been tantamount to ‘looting’. ‘It is true that European ships employ local crew’ says a representative of Greenpeace Spain, ‘but the fishing techniques they use are destroying resources, so these jobs generated are less than those jobs in the local sector destroyed by the competition with this kind of fishing. Besides, the fish comes directly to Europe without being landed locally’.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire
Pour des organisations telles que Greenpeace, il semble que les activités de la flotte européenne aient jusqu’à présent été synonymes de « pillage ». « Il est vrai que les navires européens emploient des équipages locaux », a dit un représentant de Greenpeace Espagne, « mais les techniques de pêche qu’ils utilisent détruisent les ressources, et ces emplois générés sont par conséquent moindres par rapport aux emplois supprimés dans le secteur local suite à la concurrence engendrée par ce type de pêche. De plus, le poisson arrive directement en Europe sans être débarqué localement ».
  How effective is EU sup...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This European Court of Auditors report reviews the effectiveness of EU support to fruit-and-vegetable producers since 1996. It notes that up to 50% of costs of measures to improve product quality, reduce production costs and improve environmental practices have been covered by EU subventions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire
Ce rapport de la Cour des comptes européenne analyse l’efficacité de l’aide communautaire aux producteurs de fruits et légumes depuis 1996. Il fait remarquer que jusqu’à 50 % du coût des mesures pour améliorer la qualité des produits, réduire les coûts de production et améliorer les pratiques environnementales ont été couverts par les subventions de l’UE. Même si la « Commission vérifie l’éligibilité des dépenses liées aux programmes opérationnels, elle n’a pas contrôlé si les procédures des États membres en matière d’approbation des programmes opérationnels permettent de garantir l’efficacité potentielle des dépenses ».
  Nigeria further extends...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This is seen as essential given the level of smuggling taking place from neighbouring countries, such as Cameroon and Benin, where no import levies are imposed on rice. Press reports suggest that up to 3 million tonnes of rice are smuggled into Nigeria every year.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire
Pour atteindre l’objectif d’autosuffisance de la politique du secteur du riz en 2015, les parties prenantes du secteur du riz affirment que la politique publique du secteur du riz se doit d’être cohérente et qu’il convient d’accorder davantage de réductions tarifaires pour les investisseurs ayant des programmes en amont. Ceci est jugé essentiel étant donné le niveau élevé de contrebande provenant des pays voisins, tels que le Cameroun et le Bénin, où aucun droit d’importation n‘est appliqué au riz. Les informations de presse suggèrent que pas moins de 3 millions de tonnes de riz font l’objet d’un trafic vers le Nigeria chaque année.