that up – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  ed-3m.doctorat-bretagneloire.fr
  Single-touch - SIGMATEK  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mobile panels of the HGB series are equipped with OS-independent HMI-Link Technology: DVI, audio and USB signals can be transported with only one cable (standard Cat-5e) - and that up to 100 meters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmatek-automation.com as primary domain
Die mobilen Panels der HGB Serie sind mit der betriebssystem-unabhängigen HMI-Link-Technologie ausgestattet: DVI-, Audio- und USB-Signale können mit nur einem Kabel (Standard Cat-5e) transportiert werden – und das bis zu 100 Meter.
  In Compact Book Format:...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The HMI link technology makes it possible to transmit USB, video and audio signals between the PC in the control cabinet and operating unit (full HD) completely loss-free, and that up to a distance of 100 m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmatek-automation.com as primary domain
Die HMI-Link-Technologie macht es möglich, mit nur einem Standard-Cat5e-Kabel USB-, Video- und Audio-Signale völlig verlustfrei zwischen PC im Schaltschrank und Bedieneinheit zu übertragen (Full HD) – und das bis zu 100 m Distanz. So hat der Anwender viel Freiraum beim Maschinendesign. Zudem reduziert sich der Verkabelungsaufwand
  Ergonomic Lightweight f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The HBG 0811 handheld panel from SIGMATEK convinces not only with its very light weight of 950 g that enables hours of fatigue-free operation, but most of all with its modern, operating system-independent "HMI-Link" technology. This makes it possible to transport all data (display, USB, power, Safety) over a single cable solution - and that up to 100 meters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmatek-automation.com as primary domain
Das mobile Handbediengerät HBG 0811 von SIGMATEK besticht nicht nur durch sein geringes Gewicht von 950 g, das ein ermüdungsfreies Arbeiten über Stunden ermöglicht, sondern vor allem durch die moderne, betriebssystem-unabhängige "HMI-Link"-Technologie. So ist es möglich, sämtliche Daten (Display, USB, Versorgung, Safety) über eine Ein-Kabel-Lösung zu transportieren – und das bis zu 100 Meter.