that up – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.health.gov.on.ca
  Stand Up To Diabetes - ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Did you know that up to 80% of people with diabetes will die as a result of a heart attack or stroke. That’s because people with diabetes have an increased risk of heart attack and stroke even if their LDL-cholesterol (“bad” cholesterol) is “normal”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealth.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren
Saviez-vous que jusqu’à 80 pour cent des personnes atteintes de diabète décéderont des suites d’une crise cardiaque ou d’un accident vasculaire cérébral? Les personnes atteintes de diabète ont un risque accru de crise cardiaque et d’accident vasculaire cérébral même si leur taux de cholestérol LDL (« mauvais » cholestérol) est « normal ». Le risque est encore plus grand lorsque le taux de cholestérol LDL est supérieur à la normale.
  Hepatitis- Public Infor...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Hepatitis C is a viral infection that is carried in the blood and can cause severe damage to the liver. The World Health Organization estimates that up to three per cent of the world’s population is infected with the hepatitis C virus (HCV), including more than 110,000 Ontarians.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealth.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren
L'hépatite C est une infection virale dont le sang est porteur et qui peut causer des lésions importantes au foie. L'Organisation mondiale de la Santé estime que jusqu'à trois pour cent de la population mondiale sont infectés par le virus de l'hépatite C (VHC), y compris plus de 110 000 Ontariennes et Ontariens. Cependant, un tiers de ces personnes en Ontario n'ont pas encore été diagnostiquées. :