|
|
The design of the software editors in the TIA Portal is based on a common layout and a common navigation concept. Every environment – whether it's configuring hardware, logic programming, parameterisation of a frequency converter or designing an HMI screen – has the same editor design that is geared specifically towards saving time and money.
|
|
|
La conception des éditeurs logiciels du TIA Portal s'appuie sur une présentation commune et sur un concept de navigation commun. La configuration d'un matériel, la programmation logique, le paramétrage d'un variateur ou la conception d'une image IHM ‒ chaque environnement reprend le même design pour les éditeurs, conçu délibérément dans un esprit d'utilisation intuitive, qui permet d’économiser du temps et de l’argent. Les fonctions, les caractéristiques et les bibliothèques sont affichées automatiquement dans leur vue la plus intuitive – en fonction de l'activité souhaitée - pour tous les composants de sécurité également
|
|
|
Dem Design der Software-Editoren im TIA Portal liegt ein gemeinsames Layout und ein gemeinsames Navigationskonzept zugrunde. Die Konfiguration einer Hardware, Logikprogrammierung, Parametrierung eines Frequenzumrichters oder der Entwurf eines HMI-Bildes – jede Umgebung hat das gleiche Editorendesign, das gezielt auf zeit- und kostensparende intuitive Benutzung ausgelegt ist. Funktionen, Eigenschaften und Bibliotheken werden automatisch in ihrer intuitivsten Ansicht dargestellt – je nach gewünschter Tätigkeit - auch für alle fehlersicheren Komponenten.
|
|
|
Todos los editores de software contenidos en el TIA Portal están diseñados siguiendo las mismas pautas de diseño y navegación. Tanto si se trata de un editor para configurar hardware, efectuar programaciones lógicas, parametrizar un convertidor de frecuencias o diseñar pantallas de la HMI, todos los entornos comparten un diseño similar e igual de intuitivo, lo que le permitirá ahorrar tiempo y dinero. Las funciones, propiedades y librerías se despliegan de forma automática con la vista más intuitiva y apropiada para cada ocasión.
|
|
|
Il design degli editor del software in TIA Portal si basa su un lay-out e un sistema di navigazione comune. Configurazione dell'hardware, programmazione delle logiche, parametrizzazione di un inverter o progettazione di una pagina HMI: ogni ambiente dispone dello stesso design di editor, appositamente creato per un uso intuitivo che fa risparmiare tempo e denaro. Funzioni, proprietà e librerie vengono visualizzate nella loro schermata più intuitiva – a seconda dell'attività desiderata - anche per tutti i componenti fail-safe.
|
