|
Ak vám niekto povie, že ste niečo vyhrali a požiada vás o vyplnenie formulára s vašimi osobnými informáciami, odolajte pokušeniu a nevypĺňajte ho. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo Odoslať.
|
|
Es probable que un mensaje no tenga buenas intenciones si te da la enhorabuena por ser el visitante número un millón del sitio web, te ofrece un tablet u otro premio a cambio de rellenar una encuesta o fomenta formas fáciles y rápidas de obtener ingresos o conseguir un trabajo (por ejemplo, “¡hazte rico de forma rápida trabajando desde casa solo dos horas al día!”). Si alguien te dice que eres el ganador de un premio y te pide rellenar un formulario con tus datos personales, no sientas la tentación de empezar a rellenarlo. Aunque no hagas clic en el botón de envío, puedes estar enviando tu información a estafadores si empiezas a introducir tus datos en sus formularios.
|
|
غالبًا ما تكون الرسالة مشكوكًا فيها إذا حملت في طياتها التهاني لك لكونك الزائر رقم مليون، وتقدم جهاز كمبيوتر لوحي أو غيره من الجوائز مقابل استكمال استقصاء، أو إذا كانت تُروج لطرق سهلة وسريعة لجني الأموال أو الحصول على وظيفة ("حقق حلم الثراء الذي يُراودك في وقت سريع بالعمل من المنزل لمدة ساعتين فقط في اليوم!"). إذا أخبرك شخص ما بأنك أصبحت فائزًا وطالبك بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا العرض المغري للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى المحتالين بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
|
|
پیامی در مورد اینکه یک میلیونمین بازدید کننده یک وبسایت هستید، با پر کردن یک نظرسنجی یک رایانه لوحی یا پول نقد دریافت میکنید یا روشهای آسان و سریع برای کسب درآمد یا یافتن شغل («با روزی دو ساعت کار کردن از منزل به سرعت ثروتمند شوید») احتمالاً نیت خوبی ندارد. اگر شخصی به شما اعلام کرد که برنده هستید و از شما خواست که یک فرم را با اطلاعات شخصیتان پر کنید، وسوسه نشوید و پر کردن فرم را آغاز نکنید. حتی اگر دکمه «ارسال» را فشار ندهید، اگر پر کردن فرم آنها را آغاز کنید، باز هم ممکن است اطلاعات شما ارسال شود.
|
|
Съобщението вероятно не е добронамерено, ако ви поздравява, че сте милионният посетител на уебсайт, предлага ви таблет или друга награда в замяна на попълване на анкета или популяризира бързи и лесни начини за печелене на пари или получаване на работа („забогатейте бързо, като работите у дома само по два часа на ден!“). Ако някой ви каже, че печелите, и ви моли да попълните формуляр с лична информация, не се изкушавайте да започнете да го правите. Дори да не натиснете бутона за изпращане, пак може да пращате информация до измамниците, ако започнете да въвеждате данни във формулярите им.
|
|
Poruka u kojoj vam se čestita na tome što ste baš vi milijunti posjetitelj neke web-lokacije, nudi vam tablet ili neku drugu nagradu ako ispunite anketu ili promovira načine za brzo bogaćenje ili zapošljavanje ("Obogatite se brzo radeći od kuće samo dva sata dnevno!"), vrlo vjerojatno nema dobre namjere. Ako vam netko kaže da ste pobjednik u nagradnoj igri i od vas traži da ispunite obrazac s osobnim podacima, odolite iskušenju i ne počinjite ispunjavati obrazac. Čak i ako ne pritisnete gumb "Pošalji", možda ipak šaljete svoje podatke kradljivcima identiteta samim time što ste počeli unositi podatke u njihove obrasce.
|
|
Viesti on todennäköisesti haitallinen, jos se onnittelee sinua sivuston miljoonantena kävijänä, tarjoaa tablet-laitteen tai muun palkinnon kyselyyn vastaamisesta tai mainostaa nopeita tapoja rikastua tai saada töitä (”Työskentele kotoasi käsin vain kaksi tuntia päivässä, niin rikastut nopeasti!”). Jos sinulle kerrotaan väitetystä voitostasi ja sinua pyydetään täyttämään lomakkeelle henkilötietosi, älä lankea houkutukseen äläkä täytä lomaketta. Jos edes kirjoitat tietoja lomakkeelle, saatat lähettää tietoja huijareille, vaikket painaisi Lähetä-painiketta.
|
|
Az olyan üzeneteknek valószínűleg hátsó szándékaik vannak, amelyek gratulálnak, mivel Ön volt egy webhely egymilliomodik látogatója, táblagépet vagy más ajándékot ígér egy kérdőív kitöltéséért, illetve gyors és könnyű meggazdagodási módokat vagy munkákat reklámoz („Legyen gazdag mindössze napi két óra otthoni munkával!”). Ha valaki azt mondja Önnek, hogy nyert, és megkéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni azt. Még akkor is elküldheti az információt a csalóknak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
|
|
Skilaboð sem óska þér til hamingju með að vera milljónasti gestur vefsvæðis, bjóða þér spjaldtölvu eða önnur verðlaun fyrir að taka þátt í könnun eða kynna fljótlegar leiðir til að græða peninga eða fá vinnu boða yfirleitt ekkert gott („Þú getur orðið rík(ur) á örskotsstundu með því að vinna heiman frá þér í tvo tíma á dag!“). Ef einhver tilkynnir þér að þú sért vinningshafi og biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú ýtir ekki á hnappinn til að senda inn eyðublaðið gæti verið nóg að skrifa inn upplýsingarnar til að svikahrappar komist yfir þær.
|
|
Du bør ikke stole på en e-post der du gratuleres for å være besøkende nummer 1 million på et nettsted, der du tilbys et nettbrett eller annen premie om du fullfører en spørreundersøkelse, eller der det reklameres for raske og enkle måter du kan tjene penger eller skaffe deg en jobb på («Tjen store penger på å jobbe hjemmefra, og bare to timer om dagen!»). Hvis noen forteller deg at du har vunnet noe, og de ber deg om å fylle ut personlige opplysninger på et skjema, må du ikke la deg friste. Det har ikke nødvendigvis noe å si om du trykker på «send inn»-knappen, for det er mulig at du overfører informasjonen din til kjeltringene bare ved å skrive i skjemaene deres.
|
|
Ett meddelande där du gratuleras till att vara den miljonte besökaren på webbplatsen, får erbjudande om en surfplatta eller något annat pris i utbyte mot en enkät eller som erbjuder snabba och enkla sätt att tjäna pengar eller få ett jobb ("tjäna pengar snabbt genom att jobba hemifrån två timmar om dagen!") har förmodligen dåliga avsikter. Om någon berättar för dig att du är en vinnare och ber dig fylla i ett formulär med personuppgifter ska du se upp. Även om du inte klickar på Skicka så kan du fortfarande skicka uppgifterna till bedragarna om du börjar lägga in uppgifter i formulären.
|
|
Bir ileti sizi web sitesinin bir milyonuncu ziyaretçisi olduğunuz için tebrik ediyorsa, bir anketi doldurmanız karşılığında tablet bilgisayar veya başka bir ödül sunuyorsa veya para kazanmanın ya da iş bulmanın hızlı ve kolay yollarını tanıtıyorsa ("günde yalnızca iki saat evinizden çalışarak hızla zengin olun!" diyorsa) muhtemelen bir işe yaramaz. Bir kişi, kazananın siz olduğunuzu söylüyor ve kişisel bilgilerinizle bir formu doldurmanızı istiyorsa, formu doldurmak için acele etmeyin. "Gönder" düğmesini tıklamasanız bile, verilerinizi formlarına girmeye başladığınızda bilgilerinizi hilekârlara gönderiyor olabilirsiniz.
|
|
Một thông báo có thể không phải là tin tốt lành nếu thông báo đó chúc mừng bạn là khách truy cập thứ một triệu của trang web, tặng máy tính bảng hay giải thưởng khác để đổi lấy việc hoàn tất khảo sát hoặc quảng bá những cách thức nhanh chóng và dễ dàng để kiếm tiền hoặc tìm việc (“làm giàu nhanh tại nhà chỉ với hai giờ một ngày!”). Nếu người nào đó cho bạn biết bạn là người chiến thắng và yêu cầu bạn điền vào biểu mẫu thông tin cá nhân của bạn, đừng để bị dụ điền vào biểu mẫu đó. Ngay cả khi bạn không nhấn nút “gửi”, bạn vẫn có thể gửi thông tin của mình tới kẻ lừa đảo nếu bạn bắt đầu nhập dữ liệu vào biểu mẫu của chúng.
|
|
இணையதளத்தின் மில்லியனாவது பார்வையாளராக வந்ததற்காக வாழ்த்து கூறும், கருத்துக்கணிப்பை முடித்ததற்கு ஈடாக டேப்லெட் கணினி அல்லது பிற பரிசை வழங்கும் அல்லது பணம் சம்பாதிக்க அல்லது வேலையைப் பெற ("வீட்டிலிருந்தே ஒரு நாளைக்கு இரண்டு மணிநேரம் பணியாற்றி விரைவாகப் பணக்காரராகுங்கள்!") விரைவான மற்றும் எளிய வழிகளை விளம்பரப்படுத்தும் செய்தியெனில் அது பெரும்பாலும் நல்ல செய்தியாக இருக்காது. நீங்கள்தான் வெற்றியாளர் என்று கூறி உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுடன் படிவத்தை நிரப்புமாறு யாரேனும் கேட்டால், உடனடியாக அதை நிரப்ப வேண்டாம். நீங்கள் “சமர்ப்பி” பொத்தானை அழுத்தாவிட்டாலும் கூட, அவர்களின் படிவத்தில் உங்கள் தரவை உள்ளிடத் தொடங்கியிருந்தால், ஸ்கேமர்களுக்கு உங்கள் தகவலை அனுப்பிக்கொண்டிருக்கலாம்.
|
|
Імовірно, не варто чекати нічого доброго від повідомлення, у якому вас вітають як мільйонного відвідувача веб-сайту, пропонують планшетний ПК чи інший приз в обмін на заповнення форми опитування або обіцяють швидкі й прості способи заробітку чи працевлаштування ("Швидко збагачуйтесь, працюючи вдома лише дві години на день!"). Якщо хтось повідомляє, що ви стали переможцем, і просить ввести у форму особисту інформацію, не робіть цього. Навіть якщо ви не натиснули кнопку "Надіслати", але почали вводити дані у форму, ви можете повідомити особисту інформацію шахраям.
|
|
Argi dago mezu batzuek intentzio txarrak dituztela, adibidez, webgune baten milioigarren bisitaria zarela diotenak, galdeketa bat egiteagatik tableta bat edo bestelako sariren bat eskaintzen dizutenak, edo dirua irabazteko edo lana lortzeko modu bizkor eta errazak sustatzen dituztenak ("aberastu bizkor, etxetik bi ordu egunero lan eginda!"). Norbaitek irabazlea zarela esaten badizu eta inprimaki bat zure informazio pertsonalarekin betetzeko eskatzen badizu, ez izan betetzen hasteko tentaziorik. Bidaltzeko botoia sakatzen ez baduzu ere, baliteke informazioa iruzurtiei bidaltzea inprimakietan datuak idazte hutsarekin.
|
|
ಮಿಲಿಯನ್ನ ಭೇಟಿದಾರರಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿ ಸಂದೇಶ ಬಂದಿದ್ದರೆ, ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮುಂದೆ ಬಂದರೆ ಅಥವಾ ಹಣ ಮಾಡುವ ತ್ವರಿತ ಹಾಗೂ ಸುಲಭ ವಿಧಾನಗಳು ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗ ಪಡೆಯಿರಿ (''ಮನೆಯಿಂದಲೇ ದಿನದ ಎರಡು ಗಂಟೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿ!”) ಎಂಬ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಸಂದೇಶಗಳು ನಿಜಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಗೆದ್ದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಿ ಎಂದು ಕೇಳಿಕೊಂಡರೆ ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸದಿರಿ. ''ಸಲ್ಲಿಸು'' ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಒತ್ತದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರೆ ಗುರುತು ಕಳ್ಳರಿಗೆ ನೀವಿನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.
|
|
మీరు వెబ్సైట్కు మిలియన్ సందర్శకుడని శుభాకాంక్షలు తెలిపే, సర్వేను పూర్తి చేసినందుకు టాబ్లెట్ కంప్యూటర్ లేదా ఇతర బహుమతిని అందించే మరియు డబ్బు సంపాదించడానికి లేదా ఉద్యోగం పొందడానికి త్వరిత మరియు సులభ మార్గాలను ప్రచారం చేసే (“మీ ఇంటి నుండి రోజుకు రెండు గంటలు పని చేయడం ద్వారా త్వరగా ధనవంతులు అవ్వండి!”) సందేశం బహుశా మంచిది కాకపోవచ్చు. ఎవరైనా మీరు విజేత అని చెప్పి, మీ వ్యక్తిగత సమాచారంతో ఫారమ్ను పూరించమని కోరినప్పుడు దాన్ని పూరించడానికి తొందరపడవద్దు. మీరు “సమర్పించు” బటన్ను నొక్కకపోయినా కూడా, ఆ ఫారమ్ల్లో మీ డేటాను పూరించడం ప్రారంభిస్తే మీరు మీ సమాచారాన్ని స్కామ్ చేస్తున్న వారికి అందించినట్లే.
|
|
ایک ایسے پیغام میں شاید کوئي اچھائی نہ ہو اگر یہ آپ کو ایک ویب سائٹ کا دس لاکھواں ملاحظہ کار ہونے پر مبارک باد پیش کرتا ہو، ایک سروے مکمل کرنے کے بدلے میں ایک ٹیبلیٹ کمپیوٹر یا دیگر انعام کی پیش کش کرتا ہو یا پیسہ کمانے یا نوکری حاصل کرنے کے تیز اور آسان طریقوں کو فروغ دیتا ہو (''ایک دن میں صرف دو گھنٹے گھر سے کام کرکے جلد مالدار بنیں'')۔ اگر کوئی آپ سے کہتا ہے کہ آپ جیت گئے ہیں اور آپ سے مطالبہ کرتا ہے کہ اپنی ذاتی معلومات کے ساتھ ایک فارم بھریں تو دھوکہ کھا کر اسے بھرنا شروع نہ کریں۔ یہاں تک کہ اگر آپ "جمع کرائیں" بٹن کو نہ بھی دبائیں تو بھی اگر آپ نے اپنا ڈیٹا ان کے فارمز میں درج کرنا شروع کر دیا ہے تو ممکن ہے آپ اپنی معلومات فریب کاروں کو بھیج رہے ہوں۔
|
|
ഒരു വെബ്സൈറ്റിന്റെ പത്തുലക്ഷം തികയ്ക്കുന്ന സന്ദർശകനായതിൽ അഭിനന്ദിക്കുന്ന, ഒരു സർവെ പൂർത്തിയാക്കിയതിന് ടാബ്ലെറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറോ മറ്റ് സമ്മാനങ്ങളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും പണമുണ്ടാക്കുന്നതിനെയോ ഒരു ജോലി ലഭിക്കുന്നതിനെയോ (“നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇരുന്ന് ദിവസം രണ്ട് മണിക്കൂർ മാത്രം ജോലി ചെയ്ത് പെട്ടന്ന് പണക്കാരനാകുക!”) പ്രമോട്ടുചെയ്യുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ നല്ല ഉദ്ദേശത്തൊടെ ഉള്ളതായിരിക്കണമെന്നില്ല. ആരെങ്കിലും നിങ്ങൾ വിജയിയായതിനാൽ വ്യക്തിഗതവിവരങ്ങളടങ്ങിയ ഒരു ഫോം പൂരിപ്പിച്ചുകൊടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ അവരുടെ ഫോമുകൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, "സമർപ്പിക്കൽ" ബട്ടൺ അമർത്തിയില്ലെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഐഡന്റിറ്റി മോഷണം ചെയ്യുന്നവർക്ക് അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാകാം.
|