marie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 22 Résultats  cphfilmfund.com
  2018 FORMULA 1 AZERBAIJ...  
Yüksəksürətli hissələr
Speed section
Скоростные участки
  Əyləncə  
Sürətli rəsm çəkmə
Рисование на скорость
  Baku City Circuit  
Yüksək sürətli mübarizə və ustalıq tələb edən manevrlərin şahidi olun
Witness cars hit record breaking speeds as they enter Turn 20
  Marşallar  
Marşallar bütün dünyada yarışların təşkilində əhəmiyyətli rol oynayır və Formula 1 dünyasında «Rəsmi nümayəndələr» kimi tanınırlar.
Marshals play an important role in organizing races around the world they are known as «Race Officials» in the world of Formula 1.
Маршалы играют важную роль в организации гонок во всем мире и известны как «официальные представители» в мире Формулы-1.
  İnformasiya  
Xüsusi təlimat keçmiş işçi heyəti fiziki məhdudiyyətli tamaşaçılara tribunada yer almaları üçün yardımçı olacaq.
There are several Wheelchair Accessible restrooms located within the Entertainment Area in the F1 Fan/Purple, Blue and Red Zones.
В Зоне отдыха в F1 Fan / Purple, Blue и Red Zones есть несколько туалетных комнат с удобствами для людей с ограниченными физическими способностями.
  Azərbaycan Qran Prisini...  
Qeyd edək ki, müsabiqədə ilk 10-luqda yer alan digər könüllülər - Aytac Qasımova, Xumar Cəmilli, Nuriyyə Nurəhmədova, Svetlana Məmmədova və Elnur Əbilhəsənov da qiymətli hədiyyələrlə mükafatlandırılıblar.
Отметим, что в топ-10 волонтеров также вошли Айтадж Гасымова, Хумар Джамили, Нурия Нурахмедова, Светлана Маммедова и Эльнур Абильгасанов, которые были награждены ценными подарками.
  Görəcəkləriniz  
F1-in ən sürətli şəhər treki
The circuit drives right into
городская трасса Ф-1
  İnformasiya  
Fiziki məhdudiyyətli tamaşaçılar üçün bütün Azarkeş Zonası boyu tualetlər nəzərdə tutulub.
For spectators with mobility issues that do not require a wheelchair, please consider the distances involved when getting to the Entertainment Area.
  Bakı Şəhər Halqası – Rə...  
“Nearest the pin” yarışı üzrə ən yaxşı nəticəni 10-cu dəlikdə Alan Ferguson, 17-ci dəlikdə Xəlil Hüseynov qazanıb. “Longest drive” yarışı üzrə ən yaxşı nəticəyə 9-cu dəlikdə Syuzan Dramond, 16-cı dəlikdə Li Henderson yiyələnib. Ən sürətli zərbə isə Mik Trioloya məxsus olub – 146.1 m/saat.
The side contest winners for the tournament were - Nearest the Pin Hole 10 Alan Ferguson Nearest the Pin Hole 17 Khalil Huseynov, Longest Drive Hole 9 Susan Drummond Longest Drive Hole 16 Lee Henderson and the fastest recorded ball speed was Mik Triolo – 146.1mph.
  İnformasiya  
Üstəlik, hər bir konsertin ardınca dünya şöhrətli DJ-lər Afrojack, Axwell Λ Ingrosso və Martin Solveig-in səhərə qədər sürəcək enerji dolu gecə çıxışları başlayacaq.
In addition, each of these major acts will be followed by three incredible after-parties with superstar DJ’s Afrojack (Friday) and Martin Solveig (Sunday) hitting the decks once the main concerts have finished.
«Золотой круг» обеспечит вас одним из лучших позицийв концертном залеCrystalHall, в непосредственной близости к сцене, где вы можете лично, всего в нескольких шагах и вживую, получить удовольствие от их выступления.
  İnformasiya  
Bu hələ harasıdır? Hər bir konsertin ardınca dünya şöhrətli DJ-lər Afrojack (cümə), Axwell Λ Ingrosso (şənbə) və Martin Solveig-in (bazar) səhərə qədər sürəcək enerji dolu gecə çıxışları başlayacaq.
In addition, each of these major acts will be followed by three incredible after-parties with superstar DJ’s Afrojack (Friday), Axwell /\ Ingrosso (Saturday) and Martin Solveig (Sunday) hitting the decks once the main concerts have finished.
Кроме того, после завершения каждого из основных концертов последуют 3 невероятные вечеринки с топовыми ди-джеями мира: DJ Afrojack (пятница), Axwell /\ Ingrosso (суббота) и Мартином Сольвейгом (воскресенье), которые будут зажигать в режиме нон-стоп.
  İnformasiya  
Fiziki məhdudiyyətli tamaşaçılar onlar üçün nəzərdə tutulmuş oturacaqlardan istifadə edə biləcək. Qeyd edək ki, fiziki məhdudiyyətli tamaşaçları müşayiət edən şəxslər də əlavə bilet almalıdır və zonaya yalnız fiziki məhdudiyyətli şəxslə birgə daxil ola bilər.
You can access the Venue from the F1 Fan/Purple Zone and Red Zone using the Vehicle Screening Areas. Unfortunately, there is no security equipment at the pedestrian gates to check wheelchairs chairs thoroughly. Therefore, you will be invited to access the Venue through the gates behind the Sea Port (F1 Fan/Purple Zone) or/and in front of the Yacht Club (Red Zone).
Вы можете получить доступ на гонку из зон F1 Fan/ Purple и RedZone, используя зоны Экранирования Транспортных средств. К сожалению, не все входы на трассу оборудованы средствами безопасности для проверки инвалидных кресел. Поэтому вам будет предложено получить проход на гонку через ворота за Морским портом (F1 Fan / PurpleZone) или/и перед Яхт-клубом (RedZone).
  İnformasiya  
Fiziki məhdudiyyətli tamaşaçılar onlar üçün nəzərdə tutulmuş oturacaqlardan istifadə edə biləcək. Qeyd edək ki, fiziki məhdudiyyətli tamaşaçları müşayiət edən şəxslər də əlavə bilet almalıdır və zonaya yalnız fiziki məhdudiyyətli şəxslə birgə daxil ola bilər.
You can access the Venue from the F1 Fan/Purple Zone and Red Zone using the Vehicle Screening Areas. Unfortunately, there is no security equipment at the pedestrian gates to check wheelchairs chairs thoroughly. Therefore, you will be invited to access the Venue through the gates behind the Sea Port (F1 Fan/Purple Zone) or/and in front of the Yacht Club (Red Zone).
Вы можете получить доступ на гонку из зон F1 Fan/ Purple и RedZone, используя зоны Экранирования Транспортных средств. К сожалению, не все входы на трассу оборудованы средствами безопасности для проверки инвалидных кресел. Поэтому вам будет предложено получить проход на гонку через ворота за Морским портом (F1 Fan / PurpleZone) или/и перед Яхт-клубом (RedZone).
  İnformasiya  
Fiziki məhdudiyyətli tamaşaçılar onlar üçün nəzərdə tutulmuş oturacaqlardan istifadə edə biləcək. Qeyd edək ki, fiziki məhdudiyyətli tamaşaçları müşayiət edən şəxslər də əlavə bilet almalıdır və zonaya yalnız fiziki məhdudiyyətli şəxslə birgə daxil ola bilər.
You can access the Venue from the F1 Fan/Purple Zone and Red Zone using the Vehicle Screening Areas. Unfortunately, there is no security equipment at the pedestrian gates to check wheelchairs chairs thoroughly. Therefore, you will be invited to access the Venue through the gates behind the Sea Port (F1 Fan/Purple Zone) or/and in front of the Yacht Club (Red Zone).
Вы можете получить доступ на гонку из зон F1 Fan/ Purple и RedZone, используя зоны Экранирования Транспортных средств. К сожалению, не все входы на трассу оборудованы средствами безопасности для проверки инвалидных кресел. Поэтому вам будет предложено получить проход на гонку через ворота за Морским портом (F1 Fan / PurpleZone) или/и перед Яхт-клубом (RedZone).
  İnformasiya  
Zonalar arasında fiziki sərhədlər olmadığından bir zonadan digərinə keçməklə müxtəlif əyləncə proqramlarından yararlana bilərsiniz. Zonalarda daha sürətli hərəkət etmək istəyirsinizsə, ərazi boyu fəaliyyət göstərəcək kiçik qatarlardan istifadə edə bilərsiniz.
Please note that there are no physical separations between the zones, i.e. you can walk from one zone to another and enjoy the entertainment activities in each one. For faster and more efficient movement within the larger F1 Fan/Purple & Blue and Red Zones you will be able to use special small trains that will be operating there.
Пожалуйста, обратите внимание, что нет никаких физических разделений между зонами, то есть вы можете перемещаться из одной зоны в другую и наслаждаться развлекательными мероприятиями в каждой из них. Для более быстрого и эффективного перемещения в более крупных зонах как F1 Fan / Purple&Blue и Red Zone вы сможете использовать специальные небольшие поезда, которые будут функционировать на данной территории.
  Yarış otağı yenidən Hil...  
Otaqdan gözəl Bakı şəhərinə və təqvimdəki ən sürətli şəhər trekinə mənzərə açılır. Bəzədilməsində istifadə olunan dəyərli xatirə əşyaları isə birbaşa McLaren komandasının Böyük Britaniyadakı mənzil-qərargahından gətirilib.
The suite overlooking the Baku skyline and the fastest street circuit on the racing calendar, is filled with memorabilia and team items sent over from the McLaren headquarters in the UK. This includes drivers overalls and helmets showcasing the new colours and design of the McLaren Formula 1 team, along with items from the cars like Pirelli racing tyres and a steering wheel – items few people get to see up close, let alone touch.
Этот гостиничный номер с великолепным видом на Бакинскую бухту и самую быструю уличную гоночную трассу в календаре Формулы-1 обставлен памятными предметами, привезенными напрямую из штаб-квартиры McLaren в Великобритании. Среди этих предметов имеются комбинезоны и шлемы пилотов, исполненнные в соответствии с цветом и дизайном команды McLaren Formula 1, а также составные части болидов такие как гоночные шины Pirelli и настоящий гоночный руль-штурвал - предметы, которые не так много людей могут увидеть сблизи, не говоря уже о том, чтобы дотронуться.