pele – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.hkfep.com
  TRATAMENTOS  
Para uma regeneração e luminosidade da pele [lifting] são aplicados óleos essenciais de Esteva e Rosmaninho, com as técnicas ancestrais da medicina indiana. Apenas em Junho, Julho e Agosto.
For a skin regeneration and brightness [lifting], organic essential oils of Gum Rockrose & French Lavender are applied with ancient indian medicine techniques. Only in June, July, and August.
  TRATAMENTOS  
De Argila [hidratante natural], de Aloé Vera [drenante e desintoxicante], de Mel [forte regenerador], são aplicados de acordo com o tipo de pele.
Of Clay [natural moisturizing], of Aloe Vera [draining and detoxifying], of Honey [strong regenerator] are applied according to the skin type.
  TRATAMENTOS  
O próprio do Hamam, com a sala dos vapores, propicia o relaxamento muscular e uma limpeza profunda do corpo. A esfoliação com sabão de azeite e uma luva adequada potencia os efeitos relaxantes, purificantes e de hidratação da pele.
The Hamam, with its steam room, provides muscular relaxation and a deep skin clearing of the body. The exfoliation with olive oil soap and a suitable glove enhances the relaxing, purifying and nourishing effects to the skin.