tone of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.irb-cisr.gc.ca
  About Research  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is the "tone" of the document? (Is it impartial?)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
Quel est le « ton » du document? (Est-il impartial?)
  Weighing Evidence - Cov...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.8.9. "Tone" of the document
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
6.8.9. « Ton » du document
  Assessment of Credibili...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This involves assessing the manner in which the witness replies to questions, his or her facial expresssions, tone of voice, physical movements, general integrity and intelligence, and powers of recollection.137
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
La Cour fédérale a indiqué qu'il faut être extrêmement prudent lorsqu'il s'agit d'apprécier les normes de cultures différentes et les pratiques suivies dans des systèmes politiques, policiers et sociaux différents122. Des actes qui peuvent sembler invraisemblables selon les normes canadiennes pourraient être vraisemblables dans le contexte des antécédents sociaux et culturels du demandeur123.