tone of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.suisse-alpine.ch
  Listening to melancholi...  
Another social psychology hypothesis is that people like to listen to music that reflects the tone of their current circumstances in life, i.e., that songs act as a way of tuning in to our own situations.
Según la psicología social, es una manera de sentirnos mejor al escuchar una canción sobre una persona que la está pasando peor que nosotros. Este es un proceso conocido llamado comparación social descendente. Otra hipótesis de la psicología social es que a la gente le gusta escuchar música que refleja el tono de sus circunstancias actuales de la vida, es decir, las canciones actúan como una especie de sintonizador de nuestras propias situaciones.
  Babies and music: the b...  
In newborns, music is a means of communication, or even a language. And how do we talk to babies? Without even realising it, we almost never address a baby in a normal, “adult” tone of voice. Instead, we add some musicality to our words.
En los recién nacidos, la música actúa como medio de comunicación o lenguaje, ¿cómo le hablamos a los bebés? Casi siempre, y generalmente de forma inconsciente, no nos dirigimos a un bebé en un tono de voz normal o “adulto”, sino dando musicalidad a las palabras. Esto no es una casualidad, los bebés nos entienden mejor cuando les hablamos así y estimulamos su oído y su instinto de comunicarse haciéndolo.