tonus – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.internationaloliveoil.org
  L’huile d’olive et l’ap...  
Dans l’estomac, en ne diminuant pas le tonus du sphincter gastro-œsophagique, l’huile d’olive réduit le risque de reflux d’acidité de l’estomac vers l’œsophage.
When olive oil reaches the stomach it does not reduce the tonus of the muscular ring or sphincter at the base of the oesophagus. Because of this, it reduces the risk of the flow or reflux of food and gastric juice up from the stomach to the oesophagus.
When olive oil reaches the stomach it does not reduce the tonus of the muscular ring or sphincter at the base of the oesophagus. Because of this, it reduces the risk of the flow or reflux of food and gastric juice up from the stomach to the oesophagus.
When olive oil reaches the stomach it does not reduce the tonus of the muscular ring or sphincter at the base of the oesophagus. Because of this, it reduces the risk of the flow or reflux of food and gastric juice up from the stomach to the oesophagus.
  L’huile d’olive et l’ap...  
En conclusion, l’huile d’olive, grâce à son efficacité sur le tonus et l’activité de la vésicule biliaire, favorise la phase digestive des lipides, grâce à leur émulsion par la bile et prévient l’apparition de calculs biliaires (lithiase biliaire).
In short, owing to its beneficial effect on the muscle tone and activity of the gall bladder, olive oil stimulates the digestion of lipids, because they are emulsified by the bile, and it prevents the onset of gallstones.
In short, owing to its beneficial effect on the muscle tone and activity of the gall bladder, olive oil stimulates the digestion of lipids, because they are emulsified by the bile, and it prevents the onset of gallstones.
In short, owing to its beneficial effect on the muscle tone and activity of the gall bladder, olive oil stimulates the digestion of lipids, because they are emulsified by the bile, and it prevents the onset of gallstones.