tra – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 57 Ergebnisse  images.google.it  Seite 5
  Google Innovazioni pubb...  
Tuttavia, i sinonimi (ad esempio "veloce" e "rapido") e le ricerche correlate (ad esempio "fiori" e "tulipani") non vengono considerati varianti simili. Assicurati che non vi siano spazi tra il simbolo (+) e le parole modificate, ma lascia uno spazio tra una parola e l'altra.
Para implementar el modificador, simplemente coloque un símbolo más (+) delante de uno o varios términos de una palabra clave de concordancia amplia. Todos los términos precedidos del signo + aparecerán en la búsqueda del cliente potencial escritos exactamente igual o con una ligera variación. Estas variaciones abarcan errores ortográficos, variaciones ortográficas, forma singular/plural, abreviaturas y acrónimos, y palabras con una raíz común (como "libro" y "librería"). Los sinónimos (como "rápido" y "exprés") y las búsquedas relacionadas (como "flores" y "tulipanes") no se consideran variaciones. Asegúrese de que no haya espacios entre el símbolo más (+) y las palabras modificadas, pero deje espacios entre las palabras. Uso correcto: +zapatos +formales. Uso incorrecto: +zapatos+formales. Uso incorrecto: + calzado + piel.
  Termini di servizio di ...  
19.1 Durante l'uso dei Servizi, l'utente potrebbe occasionalmente utilizzare un servizio o scaricare un programma software oppure acquistare beni forniti da un'altra persona o azienda (come conseguenza o in abbinamento all'uso dei Servizi).
19.1 Sometimes when you use the Services, you may (as a result of, or in connection with your use of the Services) use a service or download a piece of software, or purchase goods, which are provided by another person or company. Your use of these other services, software or goods may be subject to separate terms between you and the company or person concerned. If so, the Terms do not affect your legal relationship with these other companies or individuals.
19.1 En ocasiones, es posible que, como consecuencia del uso de los Servicios o en relación con este, el usuario utilice un servicio, descargue un programa o adquiera productos que se hayan proporcionado por otra persona o empresa. El uso que hagas de todos ellos estará sujeto a otras condiciones establecidas entre tú y la persona o empresa en cuestión. En ese caso, las Condiciones no afectarán a la relación legal que establezca con estas otras personas o empresas.
۱۹.۱ برخی مواقع هنگام استفاده از خدمات، ممکن است (در نتیجه یا در ارتباط با استفاده شما از خدمات)، از خدماتی استفاده کنید، نرم‌افزاری را دانلود کرده و یا کالایی خریداری کنید که توسط فرد یا شرکت دیگری ارائه شده است. استفاده شما از این سرویس ها یا نرم افزارها و کالاها با تبعیت از شرایط جداگانه ای است که بین شما و شرکت یا فرد مربوطه برقرار شده است. در این صورت، " شرایط" بر ارتباط حقوقی شما با این شرکت ها یا افراد تأثیری نخواهد گذاشت.
19.1 Kadangkala apabila anda menggunakan Perkhidmatan, anda mungkin (hasil daripada atau berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan oleh anda) menggunakan perkhidmatan atau memuat turun perisian atau membeli barangan yang disediakan oleh orang atau syarikat lain. Penggunaan perkhidmatan, perisian atau barangan lain ini oleh anda mungkin tertakluk kepada syarat berasingan antara anda dengan syarikat atau orang yang dimaksudkan. Jika begitu keadaannya, Syarat tidak memberikan kesan terhadap hubungan undang-undang anda dengan syarikat atau individu lain ini.
  Termini di servizio di ...  
19.2 I Termini costituiscono l'intero contratto legale in essere tra l'utente e Google e disciplinano l'uso dei Servizi da parte dell'utente (ad esclusione tuttavia di qualsiasi eventuale servizio fornito da Google all'utente ai sensi di un accordo scritto distinto) e sostituiscono completamente qualsiasi precedente contratto stipulato tra l'utente e Google in relazione ai Servizi.
19.2 The Terms constitute the whole legal agreement between you and Google and govern your use of the Services (but excluding any services which Google may provide to you under a separate written agreement), and completely replace any prior agreements between you and Google in relation to the Services.
19.2 Las presentes Condiciones constituyen el acuerdo legal completo entre tú y Google, rigen el uso que hagas de los Servicios, sin incluir los servicios que Google te ofrezca en virtud de un acuerdo por escrito independiente, y sustituyen cualquier acuerdo previo que exista entre tú y Google relativo a los Servicios.
19.2 این "شرایط" در بر گیرنده کلیه قراردادهای حقوقی بین شما و Google است و استفاده شما از سرویس ها را تحت پوشش خود قرار می دهد (اما هرگونه سرویس دیگر را که به واسطه قراردادهای جداگانه از طرف Google در اختیار شما قرار گرفته است شامل نمی شود)، همچنین به طور کامل جایگزین کلیه قراردادهای قبلی بین شما و Google در ارتباط با سرویس ها خواهد بود.
19.2 Syarat ini membentuk perjanjian sah yang lengkap antara anda dan Google dan mentadbir penggunaan Perkhidmatan oleh anda (tetapi tidak termasuk sebarang perkhidmatan yang Google mungkin sediakan untuk anda di bawah perjanjian bertulis yang berasingan) dan menggantikan sepenuhnya sebarang perjanjian terdahulu antara anda dan Google yang berkenaan dengan Perkhidmatan.
  Google Innovazioni pubb...  
Tuttavia, i sinonimi (ad esempio "veloce" e "rapido") e le ricerche correlate (ad esempio "fiori" e "tulipani") non vengono considerati varianti simili. Assicurati che non vi siano spazi tra il simbolo (+) e le parole modificate, ma lascia uno spazio tra una parola e l'altra.
Para implementar el modificador, simplemente coloque un símbolo más (+) delante de uno o varios términos de una palabra clave de concordancia amplia. Todos los términos precedidos del signo + aparecerán en la búsqueda del cliente potencial escritos exactamente igual o con una ligera variación. Estas variaciones abarcan errores ortográficos, variaciones ortográficas, forma singular/plural, abreviaturas y acrónimos, y palabras con una raíz común (como "libro" y "librería"). Los sinónimos (como "rápido" y "exprés") y las búsquedas relacionadas (como "flores" y "tulipanes") no se consideran variaciones. Asegúrese de que no haya espacios entre el símbolo más (+) y las palabras modificadas, pero deje espacios entre las palabras. Uso correcto: +zapatos +formales. Uso incorrecto: +zapatos+formales. Uso incorrecto: + calzado + piel.
  Termini di servizio di ...  
1.1 L'utilizzo da parte dell'utente di prodotti, software, servizi e siti web di Google (collettivamente definiti i "Servizi" nel presente documento e ad esclusione di qualsiasi servizio fornito da Google ai sensi di un accordo scritto distinto) è soggetto ai termini di un contratto legale tra l'utente e Google.
1.1 Your use of Google’s products, software, services and web sites (referred to collectively as the “Services” in this document and excluding any services provided to you by Google under a separate written agreement) is subject to the terms of a legal agreement between you and Google. “Google” means Google Inc., whose principal place of business is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. This document explains how the agreement is made up, and sets out some of the terms of that agreement.
1.1 El uso que hagas de los productos, del software, de los servicios y de los sitios web de Google (en adelante, los "Servicios"; se excluyen los servicios que Google te pueda proporcionar en virtud de cualquier otro acuerdo consensuado por escrito) está sujeto a las condiciones de un acuerdo legal entre tú y Google. Por "Google" se entenderá Google Inc., cuyo domicilio social se encuentra en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, Estados Unidos. En el presente documento se describen los componentes del acuerdo y se exponen algunas de las condiciones que lo regirán.
۱.۱ استفاده شما از محصولات، نرم‌افزارها، خدمات و سایت‌های Google (به طور کلی تحت عنوان «خدمات» در این سند شناخته می‌شود و خدمات ارائه شده از طرف Google که تحت قرارداد کتبی دیگری باشند را شامل نخواهد بود) از یک قرارداد حقوقی بین شما و Google تبعیت می‌کند. "Google" به معنای شرکت Google است که محل اصلی فعالیت‌های تجاری آن در آدرس 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States است. در این سند نحوه تهیه و تدوین این قرارداد و برخی از شرایط آن آورده شده است.
1.1 Penggunaan produk, perisian, perkhidmatan dan tapak web Google oleh anda (dirujuk secara kolektif sebagai “Perkhidmatan” dalam dokumen ini dan tidak termasuk mana-mana perkhidmatan yang disediakan untuk anda oleh Google di bawah perjanjian bertulis yang berasingan) adalah tertakluk kepada syarat perjanjian undang-undang antara anda dan Google. “Google” bermakna Google Inc., yang tempat perniagaan utamanya terletak di 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. Dokumen ini menerangkan cara perjanjian dibuat dan menggariskan beberapa syarat perjanjian tersebut.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow