tra – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 37 Résultats  www.google.com.sg
  Google Innovazioni pubb...  
Mostra i tuoi annunci agli utenti che hanno già visitato il tuo sito web mentre navigano tra i siti della Rete Display di Google.
Muestre sus anuncios a los usuarios que visitaron anteriormente su sitio web mientras navegan por sitios de la Red de Display de Google.
  Google Innovazioni pubb...  
I sitelink annunci consentono di aumentare il valore degli annunci AdWords esistenti fornendo ulteriori link a contenuti specifici e pertinenti che si trovano in una posizione più interna nella mappa del sito. Anziché indirizzare tutti gli utenti alla stessa pagina di destinazione, i sitelink annunci visualizzano fino a quattro URL di destinazione aggiuntivi tra i quali gli utenti possono scegliere.
Les liens annexes pour les annonces vous permettent d'accroître le potentiel de vos annonces AdWords existantes en y ajoutant des liens pointant vers du contenu plus spécifique et plus pertinent sur votre site. Vous pouvez ainsi proposer jusqu'à quatre URL de destination supplémentaires dans vos annonces et n'êtes donc plus contraint de diriger tous les internautes vers la même page.
Mit Ad Sitelinks lässt sich der Wert bestehender AdWords-Anzeigen erhöhen, indem Links zu spezifischem und relevantem Content auf Unterseiten Ihrer Website bereitgestellt werden. Mit Ad Sitelinks werden die Nutzer nicht einfach alle auf dieselbe Zielseite geleitet, sondern können aus bis zu vier zusätzlichen Ziel-URLs auswählen.
Los Enlaces a sitios del anuncio le permiten ampliar el valor de sus anuncios existentes de AdWords, al proporcionar enlaces adicionales a contenido relevante específico, más detallado, en el mapa del sitio. En lugar de enviar a los usuarios a la misma página de destino, Enlaces a sitios del anuncio mostrará hasta cuatro URL de destino adicionales para que los usuarios elijan la que prefieran.
  Google Innovazioni pubb...  
Tuttavia, questo tipo di analisi può risultare spesso complicata dagli eventi che si verificano nel periodo che intercorre tra il prima e il dopo, compresi festività, fine settimana o variazioni del comportamento dell'utente finale o dell'inserzionista.
Actuellement, la façon la plus courante de mesurer l'impact de ce type de modifications consiste à effectuer une simple analyse avant et après modification. Néanmoins, les résultats de ce genre d'analyse peuvent être inexacts du fait d'événements se produisant pendant ou entre la période "avant" et "après" (vacances, week-ends ou changement de comportement des utilisateurs finals ou de l'annonceur).
Die Auswirkungen solcher Änderungen werden in der Regel mit einem einfachen Vorher-Nachher-Vergleich ermittelt. Diese Art von Analyse kann jedoch oft durch Ereignisse erschwert werden, die zwischen dem "Vorher" und dem "Nachher" bzw. währenddessen stattfinden. Hierbei kann es sich beispielsweise um Feiertage, Wochenenden oder Änderungen im Verhalten von Endnutzern oder Inserenten handeln.
En la actualidad, la forma más común de medir el impacto de estos tipos de cambios es realizar un análisis sencillo de la situación anterior y posterior. Sin embargo, este tipo de análisis suele complicarse debido a los eventos que ocurren durante la situación anterior y la posterior, o entre ellas, como las festividades, los fines de semana o los cambios en el comportamiento del usuario final o del anunciante.
  Google Innovazioni pubb...  
Con i nuovi rapporti in Google Analytics, puoi analizzare il traffico generato da AdWords nello stesso modo in cui analizzi le tue campagne in AdWords. Grazie ai nuovi rapporti AdWords in Google Analytics, AdWords e Analytics parlano la stessa lingua.
Ces nouveaux rapports dans Google Analytics vous permettent d'analyser le trafic généré par AdWords de la même façon que vous analysez vos campagnes dans AdWords. Grâce à ces rapports, AdWords et Google Analytics "parlent le même langage". Vous pouvez segmenter le trafic AdWords de votre site Web soit en comparant les mots clés en requête large aux mots clés exacts, soit en fonction des requêtes ayant déclenché la diffusion de votre annonce.
Mit den neuen Berichten in Google Analytics können Sie den von AdWords generierten Traffic auf die gleiche Weise analysieren wie Ihre Kampagnen in AdWords. Dank der neuen AdWords-Berichte in Google Analytics sprechen AdWords und Analytics die gleiche Sprache. Gliedern Sie den AdWords-Traffic Ihrer Website nach weitgehend passenden Keywords im Vergleich zu genau passenden Keywords oder anhand der Suchanfrage, die die Schaltung Ihrer Anzeige ausgelöst hat.
Con los nuevos informes de Google Analytics, puede analizar el tráfico que genera AdWords de la misma forma en que analiza sus campañas en AdWords. Los nuevos informes de AdWords en Google Analytics permiten que AdWords y Analytics hablen el mismo idioma. Segmente el tráfico de AdWords de su sitio web por concordancia amplia en lugar de hacerlo por concordancia exacta, o por la consulta de búsqueda que activó su anuncio.
  La nostra storia nei de...  
Schema.org, una collaborazione tra Google, Bing e Yahoo!, supporta un vocabolario comune per il markup di dati strutturati in tutto il Web.
Schema.org, a collaboration among Google, Bing and Yahoo!, supports a common vocabulary for structured data markup across the web.
Schema.org, fruit d’une collaboration entre Google, Bing et Yahoo!, propose un vocabulaire commun pour le balisage de données structurées sur le Web.
Schema.org, ein Gemeinschaftsprojekt von Google, Bing und Yahoo!, unterstützt ein einheitliches Vokabular für die Auszeichnung strukturierter Daten im Web.
El sitio Schema.org, una colaboración entre Google, Bing y Yahoo!, admite un vocabulario habitual para el marcado de datos estructurados en toda la Web.
Schema.org، نطاق يمثل تعاونًا بين Google وBing و!Yahoo، كما يتيح استخدام مفردات مشتركة لترميز البيانات المنظمة عبر الويب.
Schema.org, een samenwerkingsverband tussen Google, Bing en Yahoo!, biedt ondersteuning voor een algemeen jargon voor gestructureerde gegevensopmaak op internet.
Google、Bing、Yahoo! のコラボレーションである Schema.org が、ウェブにおける構造化データ マークアップで使用する共通の言語をサポート。
Stránky schema.org, které vznikly spoluprací vyhledávacích nástrojů Google, Bing a Yahoo!, podporují společný slovník pro značení strukturovaných dat na internetu.
Schema.org, et samarbejde mellem Google, Bing og Yahoo!, understøtter et fælles ordsystem til markering af struktureret data på internettet.
Schema.org, Googlen, Bingin ja Yahoo!:n välinen yhteistyöprojekti, tukee yhtenäistä tapaa rakenteellisen datan merkintään verkossa.
A Schema.org a Google, a Bing és a Yahoo! közti együttműködés egy közös szótárt fogalmaz meg a strukturált adatmegjelölésekhez.
Google, Bing 및 Yahoo!의 공동작업으로 탄생한 Schema.org에서 웹에서 구조화된 데이터 마크업을 위한 공통 용어를 지원합니다.
Schema.org, et samarbeid mellom Google, Bing og Yahoo, støtter et felles vokabular for strukturert datakoding på nettet.
Schema.org, owoc współpracy Google, wyszukiwarki Bing oraz firmy Yahoo!, wspiera wspólny słownik języka znaczników uporządkowanych danych w całej sieci.
Schema.org, совместный проект Google, Bing и Yahoo!, поддерживает работу с общим словарем разметки данных по всему Интернету.
Schema.org är ett samarbete mellan Google, Bing och Yahoo! där en gemensam vokabulär för strukturerad kodning av data på webben används.
Schema.org ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่าง Google, Bing และ Yahoo! สนับสนุนคำศัพท์ทั่วไปสำหรับมาร์กอัปข้อมูลที่มีโครงสร้างทั่วทั้งเว็บ
Schema.org, web genelinde yapısal veri işaretlemeye ilişkin ortak bir kelime hazinesini desteklemek amacıyla Google, Bing ve Yahoo! tarafından ortak yürütülen bir çalışmadır.
Schema.org, một sự cộng tác giữa Google, Bing và Yahoo!, hỗ trợ từ vựng phổ biến cho đánh dấu dữ liệu có cấu trúc trên web.
Schema.org, שיתוף פעולה בין Google,‏ Bing ו- Yahoo!‎, תומך באוצר מילים משותף עבור סימון נתונים מובנים בכל רחבי האינטרנט.
Schema.org, спільний проект Google, Bing і Yahoo!, підтримує загальний словниковий запас для розмітки структурованих даних в Інтернеті.
  Google Analytics: segme...  
Scegli tra segmenti personalizzati predefiniti o creane facilmente di nuovi.
Select from predefined custom segments or easily create your own.
Vous pouvez sélectionner des segments personnalisés prédéfinis, ou facilement créer les vôtres.
Zur Auswahl stehen vordefinierte Segmente. Oder Sie erstellen einfach eigene Segmente.
Seleccione uno de los segmentos personalizados predefinidos o cree uno propio.
يمكنك التحديد من بين شرائح مخصّصة محدّدة مسبقًا أو إنشاء شرائح بنفسك بكل سهولة.
Maak een keuze uit vooraf gedefinieerde aangepaste segmenten of maak eenvoudig uw eigen segmenten.
既定のカスタム セグメントを選択することも、独自のセグメントを簡単に作成することもできます。
Vyberte si z předem definovaných personalizovaných segmentů nebo snadno vytvořte své vlastní.
Du kan vælge mellem foruddefinerede, tilpassede segmenter eller nemt oprette dine egne.
Voit valita valmiiksi määritetyistä asiakassegmenteistä tai luoda omia segmenttejä helposti.
Választhat az előre definiált egyéni szegmensek közül, vagy létrehozhat új szegmenseket is.
사전 정의 맞춤 세그먼트 중에서 선택할 수 있고, 간단히 세그먼트를 직접 만들 수도 있습니다.
Velg blant forhåndsdefinerte tilpassede segmenter, eller opprett dine egne på en enkel måte.
Istnieje możliwość wyboru spośród zdefiniowanych wstępnie segmentów niestandardowych lub łatwego tworzenia własnych segmentów.
Вы можете выбрать один из стандартных сегментов или создать свой собственный.
Välj bland fördefinierade anpassade segment eller skapa egna.
เลือกจากกลุ่มที่กำหนดไว้ล่วงหน้าหรือสร้างกลุ่มของคุณเองได้ง่ายๆ
Önceden tanımlı özel segmentleri kullanabilir veya kolayca kendi segmentlerinizi oluşturabilirsiniz.
Chọn từ các phân đoạn tùy chỉnh được xác định trước hoặc dễ dàng tạo phân đoạn của riêng bạn.
בחר מתוך פלחים מותאמים אישית ומוגדרים-מראש, או צור בקלות פלח משלך.
Сегменти можна вибирати зі стандартних користувацьких або легко створювати власні.
  La nostra storia nei de...  
Introduciamo Picasa in altre 25 lingue, tra cui polacco, thailandese e vietnamita.
We introduce Picasa in 25 more languages, including Polish, Thai and Vietnamese.
Nous lançons Picasa dans plus de 25 langues, dont le polonais, le thaï et le vietnamien.
Wir führen Picasa in 25 weiteren Sprachen ein, darunter Polnisch, Thai und Vietnamesisch.
Google presenta Picasa en más de 25 idiomas, incluidos el polaco, el tailandés y el vietnamita.
قدمنا بيكاسا في 25 لغة أخرى، بما فيها البولندية والتايلاندية والفيتنامية.
We introduceren Picasa in 25 extra talen, waaronder Pools, Thai en Vietnamees.
ポーランド語、タイ語、ベトナム語を含む 25 以上の言語で Picasa を開始。
Služba Picasa je nyní k dispozici v 25 dalších jazycích včetně polštiny, thajštiny a vietnamštiny.
Vi lancerer Picasa på 25 nye sprog, f.eks. polsk, thai og vietnamesisk.
Julkaisemme Picasan 25 uudella kielellä, kuten puolaksi, thaiksi ja vietnamiksi.
A Picasát 25 újabb nyelven tesszük elérhetővé, köztük lengyel, thai és vietnami nyelven.
Picasa를 폴란드어, 태국어 및 베트남어를 비롯한 25개 언어로 출시합니다.
Vi lanserer Picasa på ytterligere 25 språk, inkludert polsk, thai og vietnamesisk.
Publikujemy program Picasa w 25 kolejnych językach, w tym polskim, tajskim i wietnamskim.
Служба Picasa переведена более чем на 25 языков, включая польский, тайский и вьетнамский.
Vi introducerar Picasa på 25 nya språk, inklusive polska, thailändska och vietnamesiska.
เราได้แนะนำ Picasa ที่มีให้ใช้งานมากกว่า 25 ภาษา รวมถึงภาษาโปแลนด์ ไทย และเวียดนาม
Resim düzenleme programı Picasa’yı, aralarında Lehçe, Tayca ve Vietnamca’nın da bulunduğu 25’i aşkın dilde yayınladık.
Chúng tôi giới thiệu Picasa ở hơn 25 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Ba Lan, tiếng Thái và tiếng Việt.
אנחנו משיקים את Picasa ב-25 שפות נוספות, כולל פולנית, תאילנדית ווייטנאמית.
Ми представляємо Picasa ще 25-ма мовами, зокрема польською, тайською та в’єтнамською.
  La nostra storia nei de...  
Implementiamo la fase successiva del nostro rinnovamento, una nuova barra di Google che consente di spostarsi più rapidamente tra tutti i nostri servizi.
We roll out the next stage in our redesign, a new Google bar that enables you to navigate quickly among all our services.
Nous poursuivons la refonte de l’interface de nos produits en proposant une nouvelle barre Google, qui permet de naviguer rapidement au sein de l’ensemble de nos services.
Wir führen die nächste Stufe unseres neuen Designs ein: eine neue Google-Leiste, über die Sie schnell zwischen allen unseren Diensten navigieren können.
Presentamos la siguiente fase del nuevo diseño, una nueva barra Google que te permite desplazarte rápidamente por todos nuestros servicios.
نبدأ المرحلة الجديدة في التصميم الجديد الذي نقدمه بشريط جديد لـ Google يمكنك من التنقل بسرعة بين جميع خدماتنا.
We presenteren een nieuw onderdeel van ons vernieuwde ontwerp: een nieuwe Google-balk waarmee u snel tussen al onze services kunt schakelen.
Uvedli jsme další prvek nového vzhledu, novou lištu Google, která umožňuje rychle přecházet mezi našimi službami.
Vi lancerer det næste stadie i vores nye design, en ny Google-bjælke, så du kan navigere hurtigt mellem vores tjenester.
Esittelemme uuden vaiheen ulkoasumuutoksessamme: uuden Google-palkin avulla voit liikkua nopeasti kaikkien palveluidemme välillä.
Az újratervezésünk következő állomása az új Google-sáv, amely segítségével gyorsan navigálhat a szolgáltatásaink között.
Vi lanserer neste trinn i nyutformingen: en ny Google-rad, og med denne navigerer du raskt mellom alle tjenesten våre.
Kolejnym etapem udoskonalania wyglądu Google jest nowy pasek nawigacyjny, który ułatwia szybkie przechodzenie między wszystkimi usługami.
Мы продолжаем менять дизайн: появляется новая панель управления Google, позволяющая быстро и удобно переключаться между сервисами Google.
Vi lanserar nästa steg i vår nya design – ett nytt Google-fält som gör det möjligt att navigera snabbt bland våra tjänster.
เราเปิดตัวรูปลักษณ์ใหม่ของเราในขั้นถัดไป แถบ Google ใหม่ที่จะช่วยให้คุณไปยังบริการทั้งหมดของเราได้อย่างรวดเร็ว
Yeni tasarımımızda tüm hizmetlerimiz arasında kolayca gezinebilmenizi sağlayan yeni bir Google çubuğunu kullanıma sunduk.
Khi giới thiệu giai đoạn tiếp theo trong thiết kế của mình, thanh Google mới cho phép bạn điều hướng nhanh chóng tất cả các dịch vụ của chúng tôi.
אנו משיקים את השלב הבא בעיצוב המחודש שלנו, סרגל Google חדש שמאפשר לך לנווט במהירות בין כל השירותים שלנו.
Ми оголошуємо про наступний етап зміни дизайну – нову панель Google, за допомогою якої можна швидко переміщатися між службами.
  La nostra storia nei de...  
L’Oxford English Dictionary (OED) inserisce il verbo "google" tra le sue voci.
The Oxford English Dictionary (OED) adds “Google” as a verb.
Le verbe "Google" fait son entrée dans le dictionnaire de langue anglaise Oxford English Dictionary (OED).
Das Oxford English Dictionary (OED) nimmt das Verb "(to) google" als Eintrag auf.
Se incorpora el verbo "Google" al diccionario "Oxford English Dictionary".
أضاف قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية (OED) كلمة "Google" كفعل.
De Oxford English Dictionary (OED) neemt ‘Google’ op als werkwoord.
オックスフォード英語大辞典に(OED)に、「Google」が動詞として追加される。
Anglický slovník Oxford English Dictionary zařazuje výraz „google“ jako sloveso.
Oxford English Dictionary optager "google" som udsagnsord.
Oxford English Dictionary (OED) -sanakirja lisää uuden verbin: google (googlata).
Az Oxford English Dictionary (OED) szótárba bekerül a "google" ige.
Oxford English Dictionary (OED) legger til «Google» som et verb.
Wyraz „google” zostaje dodany jako czasownik do słownika Oxford English Dictionary (OED).
В Оксфордский словарь английского языка добавлен глагол "google".
Oxford English Dictionary (OED) lägger till verbet "google" ("googla") som ett nytt ord.
พจนานุกรมภาษาอังกฤษของออกซฟอร์ด (OED) ได้เพิ่ม “Google” ไว้เป็นคำกริยา
“Google” kelimesi, bir fiil olarak Oxford İngilizce Sözlüğe (OED) eklendi.
Từ điển tiếng Anh của Oxford (OED) đã thêm “Google” với tư cách là một động từ.
המילון האנגלי Oxford מוסיף את המילה "Google" בתור פועל.
Дієслово "Google" додано до Оксфордського словника англійської мови (OED).
  La nostra storia nei de...  
Apriamo il nostro centro di ricerca e sviluppo a Tokyo per attirare i tecnici più in gamba e brillanti tra i tecnici giapponesi e asiatici in genere.
We open our Tokyo R&D (research & development) center to attract the best and brightest among Japanese and other Asian engineers.
Afin d’attirer les ingénieurs les plus brillants du Japon et d’autres pays asiatiques, nous ouvrons un centre de recherche et développement à Tokyo.
Wir eröffnen in Tokio unser R&D-Center für Forschung und Entwicklung, um die besten und klügsten asiatischen Entwickler anzuziehen.
Se abre el centro de I+D (Investigación y Desarrollo) de Tokio para atraer a los mejores y más brillantes ingenieros de Japón y de otras partes de Asia.
افتتحنا "مركز طوكيو للبحث والتطوير" لجذب أفضل وأمهر المهندسين اليابانيين وغيرهم من الأسيويين.
We openen een R&D-centrum (research & development) in Tokio om de beste programmeurs uit Japan en andere Aziatische landen te werven.
Abychom přilákali nejlepší a nejchytřejší japonské a asijské inženýry, otevíráme centrum pro výzkum a vývoj v Tokiu.
Vi åbner et udviklingscenter i Tokyo for at tiltrække de bedste og klogeste japanske og andre asiatiske teknikere.
Avaamme Tokioon tutkimus- ja kehityskeskuksen, jonka toivomme houkuttelevan Japanin ja muiden Aasian maiden insinöörien parhaimmistoa.
Megnyitjuk tokiói K+F (kutatás-fejlesztés) központunkat, hogy odacsábítsuk a legjobb és legragyogóbb elméjű japán és más ázsiai szakembereket.
Vi åpner vårt forskings- og utviklingssenter i Tokyo for å tiltrekke oss de beste og flinkeste av unge japanske og asiatiske teknikere.
W Tokio otwieramy centrum badawczo-rozwojowe, aby przyciągnąć najlepszych i najzdolniejszych inżynierów z Japonii oraz innych krajów Azji.
Открытие исследовательского центра в Токио, назначение которого – привлечение талантливых инженеров из Японии и других стран Азии.
Vi öppnar vårt FoU-center i Tokyo för att kunna locka till oss de bästa och smartaste ingenjörerna i Asien.
เราเปิดศูนย์วิจัยและพัฒนาในโตเกียวเพื่อดึงดูดนักวิศวกรรมที่ดีและเก่งที่สุดของญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ ในเอเชีย
Japonya’daki ve diğer Asya ülkelerindeki en parlak mühendisleri çekmek için Tokyo Ar-Ge (Araştırma Geliştirme) merkezimizi açtık.
Chúng tôi mở trung tâm R&D (nghiên cứu & phát triển) của mình tại Tokyo để thu hút những kỹ sư người Nhật và người Châu Á tài năng và xuất chúng nhất.
אנחנו פותחים את מרכז המחקר והפיתוח שלנו בטוקיו כדי למשוך אלינו את הטובים והמבריקים ביותר מבין המהנדסים ביפן ובמדינות אחרות באסיה.
Ми відкриваємо центр досліджень і розробок у Токіо, щоб залучити найкращих японських та інших азійських інженерів.
  La nostra storia nei de...  
Il mondo impazzisce per il matrimonio reale tra il Principe William e Kate Middleton e noi non facciamo eccezione, trasmettendolo dal vivo su YouTube.
The world goes crazy over the royal wedding of Prince William and Kate Middleton, and we’re no exception, airing it live on YouTube.
Le monde entier se passionne pour le mariage du Prince William et de Kate Middleton, et nous ne faisons pas exception en le diffusant en direct sur YouTube.
Die ganze Welt blickt gespannt auf die königliche Hochzeit von Prinz William und Kate Middleton. Auch wir sind da keine Ausnahme und übertragen sie live auf YouTube.
El mundo enloquece con el enlace real entre el Príncipe Guillermo y Kate Middleton, y Google no podía ser una excepción, así que retransmitimos la boda en directo en YouTube.
لقي الزفاف الملكي للأمير "ويليام" و"كيت ميدلتون" اهتمامًا كبيرًا حول العالم، ولم نكن نحن استثناءً حيث أجرينا بثًا مباشرًا للحفل على YouTube.
De wereld is in de ban van het koninklijk huwelijk tussen Prince William en Kate Middleton, Google niet uitgezonderd: we zenden het live uit op YouTube.
Svět postihla mánie týkající se královské svatby prince Williama a Kate Middletonové a nevyhnula se ani nám – svatbu vysíláme v přímém přenosu na YouTube.
Verden går amok over Prins Williams og Kate Middletons royale bryllup, og vi er ingen undtagelse, for vi sender det live på YouTube.
Sekoamme koko maailman mukana Prinssi Williamin ja Kate Middletonin kuninkaallisista häistä ja esitämme tapahtuman suorana YouTubessa.
A egész világot lázba hozza Vilmos herceg és Kate Middleton királyi esküvője, és ez alól mi sem vagyunk kivételek, élőben közvetítjük az eseményt a YouTube-on.
En hel verden lar seg rive med av prins William og Kate Middletons kongelige bryllup. Vi er intet unntak, og sender det hele live på YouTube.
Świat oszalał na punkcie królewskiego ślubu księcia Williama i Kate Middleton, a my nie jesteśmy tu wyjątkiem – transmitujemy to wydarzenie na żywo w YouTube.
Весь мир взбудоражен в ожидании свадьбы принца Уильяма и Кейт Мидлтон. Мы – не исключение: церемония транслируется в прямом эфире на YouTube.
Hela världen blir förtrollad av det kungliga bröllopet mellan prins William och Kate Middleton. Vi utgör inget undantag och sänder bröllopet direkt på YouTube.
ทั่วโลกพากันตื่นเต้นยินดีกับพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายวิลเลียมกับเคท มิดเดิลตัน รวมถึงเราเองก็เช่นกันซึ่งจะทำการถ่ายทอดสดพระราชพิธีนี้ทาง YouTube
Dünya, Prens William ile Kate Middleton’ın kraliyet düğünü için çıldırıyordu, biz de bunun dışında kalmadık ve bu tarihi olayı YouTube’da canlı olarak yayınladık.
Thế giới đặc biệt quan tâm đến đám cưới hoàng gia của Thái tử William và Kate Middleton và chúng tôi cũng không phải là ngoại lệ, truyền hình trực tiếp lễ cưới trên YouTube.
העולם משתגע מהחתונה המלכותית של הנסיך ויליאם וקייט מידלטון, ואנחנו לא יוצאים מהכלל, משדרים אותה בשידור ישיר ב-YouTube‏.
Світ захоплений королівським весіллям принца Вільяма та Кейт Мідлтон, і ми – не виняток: ми транслюємо його в прямому ефірі на YouTube.
  Google Innovazioni pubb...  
Ciò avviene analizzando i dati storici relativi al monitoraggio delle conversioni della campagna insieme a una serie di altri fattori, tra cui le singole parole chiave che costituiscono la query dell'utente, la posizione geografica dell'utente, il browser web, il sistema operativo e persino l'ora del giorno in cui l'utente esegue una ricerca.
Chaque fois que votre annonce est susceptible d'être diffusée, l'Optimiseur de CPC augmente ou réduit automatiquement l'enchère au CPC maximale que vous avez définie, en fonction des chances qu'a votre annonce de générer des conversions. Pour ce faire, la fonctionnalité analyse l'historique du suivi des conversions de votre campagne, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs. Parmi eux, les mots spécifiques qui font l'objet de la requête de l'internaute, la situation géographique de ce dernier, son navigateur Web, son système d'exploitation et même l'heure à laquelle il effectue sa recherche. Pour connaître la liste complète des facteurs pris en compte par l'Optimiseur de CPC pour prédire votre taux de conversion, consultez le centre d'aide AdWords.
Jedes Mal, wenn Ihre Anzeige geschaltet werden kann, erhöht und verringert der auto-optimierte CPC das von Ihnen festgelegte maximale CPC-Gebot automatisch. Dabei wird die Wahrscheinlichkeit berücksichtigt, mit der Ihre Anzeige zu einer Conversion führt. Hierfür werden die bisherigen Conversion-Tracking-Daten Ihrer Kampagne und eine Reihe weiterer Faktoren analysiert. Dazu zählen die einzelnen Wörter der Suchanfrage des Nutzers, der Standort, der Webbrowser und das Betriebssystem des Nutzers und sogar die Tageszeit, zu der der Nutzer eine Suchanfrage durchführt. Eine vollständige Liste der Faktoren, die der auto-optimierte CPC bei der Prognose Ihrer Conversion-Rate berücksichtigt, erhalten Sie in der AdWords-Hilfe.
Cada vez que uno de sus anuncios pueda publicarse, el CPC mejorado ajustará automáticamente su oferta de CPC máximo basándose en sus posibilidades de conversión. Para ello, analiza los datos de seguimiento de conversiones del historial de la campaña, además de otros factores. Estos últimos incluyen las palabras que conforman la consulta del usuario, la ubicación geográfica de éste, el navegador web, el sistema operativo e incluso la hora del día en la que el usuario realiza la búsqueda. Para obtener una lista completa de los factores que considera el CPC mejorado para predecir su porcentaje de conversiones, visite el Centro de asistencia de AdWords.
  Google Innovazioni pubb...  
Tuttavia, i sinonimi (ad esempio "veloce" e "rapido") e le ricerche correlate (ad esempio "fiori" e "tulipani") non vengono considerati varianti simili. Assicurati che non vi siano spazi tra il simbolo (+) e le parole modificate, ma lascia uno spazio tra una parola e l'altra.
Pour activer le modificateur, il vous suffit d'ajouter un signe plus (+) directement devant un ou plusieurs termes de la liste de mots clés en requête large. Tous les mots précédés du signe "+" doivent alors figurer dans la recherche de l'internaute, qu'il s'agisse de la forme exacte ou d'une variante proche. Les variantes proches incluent : les fautes d'orthographe, les formes au pluriel et au singulier, les abréviations et acronymes, ainsi que les mots composés du même radical ("maçon" et "maçonnerie", par exemple). Les synonymes (tels que "rapide" et "express") et les recherches associées (comme "fleurs" et "tulipes") ne sont pas considérés comme des variantes proches. Veillez à ne pas insérer d'espaces entre le signe "+" et les mots modifiés, mais vérifiez que vous avez bien ajouté un espace entre chaque mot. Utilisation correcte : +chaussures +chics. Utilisation incorrecte : +chaussures+chics. Utilisation incorrecte : + chaussures + chics.
Zur Implementierung des Modifizierers setzen Sie einfach ein Pluszeichen ("+") direkt vor ein oder mehrere Wörter in einem weitgehend passenden Keyword. Jedes Wort, dem ein "+"-Zeichen vorangestellt ist, muss genau oder in einer nahen Variante in der Suchanfrage des potenziellen Kunden erscheinen. Zu den nahen Varianten gehören fehlerhafte Schreibweisen, Singular- und Pluralformen, Abkürzungen und Akronyme sowie Wortstämme (z. B. "Italien" und "italienisch"). Synonyme (z. B. "schnell" und "rasch") und ähnliche Suchanfragen (z. B. "Blumen" und "Tulpen") gelten jedoch nicht als nahe Varianten. Stellen Sie sicher, dass zwischen dem Pluszeichen und den modifizierten Wörtern keine Leerzeichen vorhanden sind, zwischen den einzelnen Wörtern allerdings schon. Richtige Verwendung: +elegant +Schuhe. Falsche Verwendung: +elegant+Schuhe. Falsche Verwendung: + elegant + Schuhe
Para implementar el modificador, simplemente coloque un símbolo más (+) delante de uno o varios términos de una palabra clave de concordancia amplia. Todos los términos precedidos del signo + aparecerán en la búsqueda del cliente potencial escritos exactamente igual o con una ligera variación. Estas variaciones abarcan errores ortográficos, variaciones ortográficas, forma singular/plural, abreviaturas y acrónimos, y palabras con una raíz común (como "libro" y "librería"). Los sinónimos (como "rápido" y "exprés") y las búsquedas relacionadas (como "flores" y "tulipanes") no se consideran variaciones. Asegúrese de que no haya espacios entre el símbolo más (+) y las palabras modificadas, pero deje espacios entre las palabras. Uso correcto: +zapatos +formales. Uso incorrecto: +zapatos+formales. Uso incorrecto: + calzado + piel.
  Google Innovazioni pubb...  
Tuttavia, i sinonimi (ad esempio "veloce" e "rapido") e le ricerche correlate (ad esempio "fiori" e "tulipani") non vengono considerati varianti simili. Assicurati che non vi siano spazi tra il simbolo (+) e le parole modificate, ma lascia uno spazio tra una parola e l'altra.
Pour activer le modificateur, il vous suffit d'ajouter un signe plus (+) directement devant un ou plusieurs termes de la liste de mots clés en requête large. Tous les mots précédés du signe "+" doivent alors figurer dans la recherche de l'internaute, qu'il s'agisse de la forme exacte ou d'une variante proche. Les variantes proches incluent : les fautes d'orthographe, les formes au pluriel et au singulier, les abréviations et acronymes, ainsi que les mots composés du même radical ("maçon" et "maçonnerie", par exemple). Les synonymes (tels que "rapide" et "express") et les recherches associées (comme "fleurs" et "tulipes") ne sont pas considérés comme des variantes proches. Veillez à ne pas insérer d'espaces entre le signe "+" et les mots modifiés, mais vérifiez que vous avez bien ajouté un espace entre chaque mot. Utilisation correcte : +chaussures +chics. Utilisation incorrecte : +chaussures+chics. Utilisation incorrecte : + chaussures + chics.
Zur Implementierung des Modifizierers setzen Sie einfach ein Pluszeichen ("+") direkt vor ein oder mehrere Wörter in einem weitgehend passenden Keyword. Jedes Wort, dem ein "+"-Zeichen vorangestellt ist, muss genau oder in einer nahen Variante in der Suchanfrage des potenziellen Kunden erscheinen. Zu den nahen Varianten gehören fehlerhafte Schreibweisen, Singular- und Pluralformen, Abkürzungen und Akronyme sowie Wortstämme (z. B. "Italien" und "italienisch"). Synonyme (z. B. "schnell" und "rasch") und ähnliche Suchanfragen (z. B. "Blumen" und "Tulpen") gelten jedoch nicht als nahe Varianten. Stellen Sie sicher, dass zwischen dem Pluszeichen und den modifizierten Wörtern keine Leerzeichen vorhanden sind, zwischen den einzelnen Wörtern allerdings schon. Richtige Verwendung: +elegant +Schuhe. Falsche Verwendung: +elegant+Schuhe. Falsche Verwendung: + elegant + Schuhe
Para implementar el modificador, simplemente coloque un símbolo más (+) delante de uno o varios términos de una palabra clave de concordancia amplia. Todos los términos precedidos del signo + aparecerán en la búsqueda del cliente potencial escritos exactamente igual o con una ligera variación. Estas variaciones abarcan errores ortográficos, variaciones ortográficas, forma singular/plural, abreviaturas y acrónimos, y palabras con una raíz común (como "libro" y "librería"). Los sinónimos (como "rápido" y "exprés") y las búsquedas relacionadas (como "flores" y "tulipanes") no se consideran variaciones. Asegúrese de que no haya espacios entre el símbolo más (+) y las palabras modificadas, pero deje espacios entre las palabras. Uso correcto: +zapatos +formales. Uso incorrecto: +zapatos+formales. Uso incorrecto: + calzado + piel.
  La nostra storia nei de...  
Lanciamo Gmail Labs, un insieme di funzioni sperimentali Gmail, tra cui una per salvare le ricerche e una che offre diversi tipi di stelle, che consentono di personalizzare l’utilizzo del servizio Gmail.
We launch Gmail Labs, a set of experimental Gmail features, including saved searches and different kinds of stars, which let you customize your Gmail experience.
Nous lançons les Labos de Gmail, un ensemble de fonctionnalités expérimentales permettant de personnaliser Gmail. Parmi elles, on peut citer l’enregistrement des recherches et les différents types d’étoiles de suivi.
Wir starten Gmail Labs, eine Reihe experimenteller Gmail-Funktionen, zu denen unter anderem gespeicherte Suchvorgänge und verschiedene Arten von Markierungen gehören, mit denen Sie Gmail individuell anpassen können.
Google lanza Gmail Labs, un conjunto de funciones experimentales de Gmail, entre las que se incluyen el almacenamiento de búsquedas, el uso de distintos tipos de estrellas y otras funciones con las que los usuarios pueden personalizar su experiencia con Gmail.
تم إطلاق ميزات Gmail الاختبارية، وهي مجموعة من ميزات Gmail التجريبية، بما فيها عمليات البحث المحفوظة وأنواع مختلفة من النجوم، والتي تتيح لك تخصيص تجربتك في Gmail.
We lanceren Gmail Labs, een reeks experimentele Gmail-functies, inclusief opgeslagen zoekopdrachten en verschillende soorten sterren, waarmee u uw Gmail-ervaring kunt aanpassen.
Spouštíme Laboratoř Gmailu, sadu experimentálních funkcí služby Gmail, mezi něž patří i možnosti ukládání vyhledávání a použití různých druhů hvězdiček, pomocí kterých si můžete svůj Gmail přizpůsobit.
Vi lancerer Gmail Labs, en række eksperimentelle funktioner i Gmail, f.eks. gemte søgninger og forskellige typer stjerner, som du kan bruge til at tilpasse Gmail med.
Julkaisemme Gmail Labsin, joukon kokeellisia Gmail-ominaisuuksia. Näihin kuuluvat muun muassa tallennetut haut ja erilaiset tähdet, joiden avulla käyttäjät voivat muokata Gmail-käyttökokemustaan.
Elindítjuk a Gmail Labst, amely egy csokornyi kísérleti Gmail-szolgáltatás, köztük az elmentett keresések és különböző csillagok használata, amelyekkel testre szabhatjuk a Gmail élményt.
Vi lanserer Gmail Labs, som er et sett med eksperimentelle Gmail-funksjoner, inkludert lagrede søk og ulike typer stjerner, som du kan bruke til å tilpasse Gmail-opplevelsen.
Uruchamiamy Laboratorium Gmaila, zestaw eksperymentalnych funkcji Gmaila, które umożliwiają dostosowanie jego działania, takich jak np. zapisywanie wyszukiwań i różne rodzaje gwiazdek.
Запускается проект Лаборатория Gmail, в рамках которого создается ряд экспериментальных функций для Gmail, расширяющих возможности настройки этой службы. К этим функциям, в частности, относятся сохранение истории поиска и использование различных меток.
Vi lanserar Gmail Labs med ett antal experimentella funktioner för Gmail. Med exempelvis sparade sökningar och olika typer av stjärnor kan användarna anpassa Gmail efter sina behov.
เราได้เปิดตัว Gmail Labs ซึ่งเป็นชุดคุณลักษณะแบบทดลองของ Gmail โดยประกอบไปด้วยการค้นหาที่บันทึกไว้ และดาวประเภทต่างๆ ที่ทำให้คุณสามารถกำหนดค่ารูปแบบการใช้งาน Gmail ของคุณได้
Aramaların kaydedilmesi ve farklı türlerde yıldız kullanımı gibi kullanıcıların Gmail deneyimini özelleştirmesine olanak tanıyan bir dizi deneysel Gmail özelliğinden oluşan Gmail Labs’i yayına soktuk.
Chúng tôi cho ra mắt Gmail Labs, một bộ các tính năng thử nghiệm trên Gmail, bao gồm tìm kiếm đã lưu và các loại dấu sao khác nhau, cho phép bạn tùy chỉnh trải nghiệm trên Gmail của mình.
אנחנו משיקים את Gmail Labs, סדרת תכונות נסיוניות של Gmail, הכוללת שמירת חיפושים וסימונים בכוכבים כדי להתאים אישית את חוויית Gmail.
Ми представляємо Gmail Labs – набір експериментальних функцій Gmail, зокрема збережені пошуки та різні види зірочок, які дозволяють користувачам налаштувати Gmail.
  Norme sulla privacy – N...  
Collaboriamo con le autorità competenti, tra cui le autorità locali deputate alla tutela dei dati, per dirimere eventuali reclami relativi al trasferimento di dati personali che non vengano risolti direttamente con i nostri utenti.
Nous vérifions régulièrement que nous respectons les présentes Règles de confidentialité. Nous nous conformons par ailleurs à plusieurs chartes d’autorégulation. Lorsque nous recevons une réclamation écrite, nous prenons contact avec l’utilisateur pour donner suite à sa démarche. Nous coopérons avec les autorités compétentes, y compris les autorités locales chargées de la protection des données, pour résoudre tout litige concernant le transfert de données personnelles que nous ne pouvons pas régler directement avec l’utilisateur.
Wir überprüfen die Einhaltung unserer Datenschutzerklärung regelmäßig. Wir halten darüber hinaus mehrere Selbstverpflichtungsregularien ein. Sobald wir formale schriftliche Beschwerden erhalten, werden wir mit der Person, die die Beschwerde eingereicht hat, zum Zwecke der Nachverfolgung der Beschwerde Kontakt aufnehmen. Wir arbeiten mit den geeigneten regulatorischen Behörden zusammen, einschließlich den lokalen Datenschutzbehörden, um jeglichen Beschwerden betreffend die Übermittlung von personenbezogenen Daten abzuhelfen, die wir nicht unmittelbar mit unseren Nutzern klären können.
En Google verificamos el cumplimiento de nuestra Política de privacidad de forma regular. Asimismo, nos adherimos a diferentes códigos de autorregulación. En caso de que recibamos una reclamación formal por escrito, nos pondremos en contacto con la persona que la haya formulado para hacer un seguimiento de la misma. Trabajaremos con las autoridades reguladoras competentes, incluyendo las autoridades locales de protección de datos, para resolver cualquier reclamación relacionada con la transferencia de datos de carácter personal que no hayamos podido solucionar directamente con el usuario.
نجري مراجعة دورية لالتزامنا بسياسة الخصوصية. كما أننا نتقيد بالعديد من المبادئ ذاتية التنظيم. عندما نتلقى شكاوى رسمية مكتوبة، نجري اتصالاً بالشخص الذي تقدم بالشكوى للمتابعة. ونحن نعمل مع السلطات التنظيمية المختصة، بما في ذلك السلطات المحلية لحماية البيانات ولحل أية شكاوى ترد بشأن نقل البيانات الشخصية ويتعذر حلها مع المستخدمين مباشرة.
We controleren regelmatig of we voldoen aan ons Privacybeleid. We houden ons ook aan meerdere zelfregulerende richtlijnen. Wanneer we formele schriftelijke klachten ontvangen, zullen we contact opnemen met de persoon die de klacht heeft ingediend om vervolgacties te bespreken. We werken samen met de betreffende regelgevende instanties, waaronder lokale autoriteiten voor gegevensbescherming, om klachten met betrekking tot de overdracht van persoonlijke gegevens te verhelpen die we niet rechtstreeks met onze gebruikers kunnen oplossen.
Dodržování zásad ochrany osobních údajů pravidelně kontrolujeme. Dodržování zásad ochrany osobních údajů pravidelně kontrolujeme. Také dodržujeme několik samoregulačních struktur. Obdržíme-li formální písemné stížnosti, budeme kontaktovat osobu, která stížnost podala, za účelem prošetření. K vyřešení všech stížností ohledně předání osobních údajů, které nelze vyřešit přímo s uživateli, budeme spolupracovat s příslušnými regulačními orgány včetně místních orgánů pro ochranu osobních údajů.
Vi gennemgår regelmæssigt vores egen overholdelse af vores privatlivspolitik. Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler. Når vi modtager formelle skriftlige klager, kontakter vi afsenderen for at følge op på klagen. Vi samarbejder med de relevante lovgivende myndigheder, f.eks. lokale databeskyttelsesmyndigheder, om at løse klager vedrørende overførsel af personlige data, som vi ikke kan løse direkte med vores brugere.
Tarkistamme säännöllisesti, että tätä Tietosuojakäytäntöä noudatetaan. Noudatamme myös useita itsesääntelyyn perustuvia käytäntöjä. Jos saamme virallisia kirjallisia valituksia, otamme yhteyttä valituksen tehneeseen henkilöön ongelman selvittämiseksi. Tarvittaessa teemme yhteistyötä viranomaisten – kuten paikallisten tietosuojaviranomaisten – kanssa kaikkien sellaisten henkilötietojen siirtämistä koskevien valitusten ratkaisemiseksi, joita Google ei kykene ratkaisemaan suoraan käyttäjien kanssa.
Rendszeresen felülvizsgáljuk az Adatvédelmi Irányelveinknek való megfelelésünket. Számos önszabályozó keretszabályzat rendelkezéseit magunkra kötelező érvényűnek tekintjük. Ha formális írásos panaszt kapunk, felvesszük a kapcsolatot a panaszt benyújtó személlyel annak érdekében, hogy nyomon tudjuk követni a panasszal kapcsolatos eljárást. Az olyan panaszok rendezése érdekében, amelyeket a személyes adatok átadásával kapcsolatban nyújtottak be, és amelyeket nem tudunk közvetlenül felhasználóinkkal megoldani, együttműködünk az illetékes szabályozó hatóságokkal, ideértve a helyi adatvédelmi hatóságokat.
Google은 개인정보취급방침의 자체적인 준수를 정기적으로 검토합니다. 또한 여러 자체 규제 프레임워크를 준수합니다. 불만사항에 대한 공식 서면 신고서가 접수되면 Google은 신고서 발송자에게 연락하여 후속조치를 취합니다. Google은 개인정보 전송과 관련하여 사용자와 직접 해결할 수 없는 불만사항이 있는 경우 문제 해결을 위해 현지 데이터 보호 당국을 비롯한 해당 규제 당국과 협력합니다.
Vi gjennomgår jevnlig overholdelsen av personvernreglene våre. Vi benytter også flere selvregulerende rammeverk. Når vi mottar formelle, skriftlige klager, kontakter vi personen som fremsatte klagen, for å følge opp. Vi samarbeider med aktuelle myndigheter, blant annet Datatilsynet, for å løse eventuelle klager angående overføring av personopplysninger som ikke kan løses direkte med brukerne.
Regularnie sprawdzamy zgodność naszych procedur z Polityką prywatności. Przestrzegamy również kilku pakietów regulacji wewnętrznych. Po otrzymaniu formalnej skargi na piśmie kontaktujemy się z osobą, która ją złożyła. Współpracujemy z odpowiednimi instytucjami nadzorczymi, w tym z lokalnymi urzędami ochrony danych, w celu rozstrzygnięcia wszelkich skarg dotyczących przekazywania danych osobowych, których nie możemy rozstrzygnąć bezpośrednio z użytkownikami naszych produktów.
Мы регулярно проверяем, как политика конфиденциальности соблюдается нами. Кроме того, мы используем несколько систем самоконтроля. Получив письменную жалобу, мы связываемся с ее отправителем и рассматриваем проблему. Если нам не удастся решить какой-либо вопрос о передаче персональных данных напрямую с пользователем, мы обратимся за помощью в местные государственные учреждения соответствующего профиля, включая органы власти, обладающие компетенцией в сфере защиты персональных данных.
Vi granskar regelbundet att vi följer vår sekretesspolicy. Vi följer också ett antal självreglerande ramverk. När vi får formella skriftliga klagomål kontaktar vi den aktuella användaren och följer upp ärendet. Vi samarbetar med myndigheter, inklusive lokala dataskyddsmyndigheter, för att lösa eventuella klagomål rörande överföring av personuppgifter om saken inte kan lösas direkt med användaren.
เราตรวจสอบความสอดคล้องระหว่างการปฏิบัติของเรากับนโยบายส่วนบุคคลของเราอย่างสม่ำเสมอ เรายังยึดตามกรอบโครงสร้างการกำกับดูแลตนเองหลายๆ รายการด้วย เมื่อเราได้รับคำร้องแบบลายลักษณ์อักษรที่เป็นทางการ เราจะติดต่อผู้ส่งคำร้องเพื่อติดตามผล เราทำงานร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้อง รวมถึงหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในท้องถิ่นเพื่อแก้ปัญหาเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลที่เราไม่สามารถตกลงกับผู้ใช้ของเราโดยตรงได้
Gizlilik Politikamıza uyulup uyulmadığını düzenli olarak inceleriz. Ayrıca çok sayıda öz denetim ilkesi de uygularız. Yazılı resmi şikâyetler aldığımızda, durumu takip etmek için şikâyette bulunan kişiyle bağlantı kurarız. Kişisel verilerin aktarılmasıyla ilgili olarak kullanıcılarımızla doğrudan çözemediğimiz tüm şikâyetleri çözüme kavuşturmak için, yerel veri koruma yetkilileri de dahil olmak üzere uygun denetim yetkilileriyle birlikte çalışırız.
Chúng tôi thường xuyên đánh giá sự tuân thủ của chúng tôi đối với Chính sách của chúng tôi về sự riêng tưi. Chúng tôi cũng tuân thủ một số các khuôn khổ tự quy định. Khi chúng tôi nhận được khiếu nại chính thức bằng văn bản, chúng tôi sẽ liên hệ với người đưa ra khiếu nại để tìm hiểu. Chúng tôi hợp tác với cơ quan quản lý thích hợp, bao gồm cả các cơ quan bảo vệ dữ liệu địa phương, để giải quyết bất kỳ các khiếu nại nào về việc chuyển dữ liệu cá nhân mà không thể giải quyết trực tiếp được với người dùng của mình.
אנו עורכים ביקורת קבועות כדי לוודא שאנו מצייתים למדיניות הפרטיות שלנו. כמו כן, אנו פועלים בכפוף לכמה מסגרות הסדרה עצמית. כאשר אנו מקבלים תלונות רשמיות בכתב, אנו יוצרים קשר עם האדם ששלח את התלונה להמשך מעקב. אנו עובדים עם רשויות הפיקוח המתאימות, לרבות רשויות מקומיות להגנה על נתונים, כדי להסדיר כל תלונה הקשורה למסירת נתונים אישיים שאין בידינו אפשרות להסדיר ישירות עם המשתמשים.
Ми регулярно перевіряємо свою відповідність цій Політиці конфіденційності. Також ми дотримуємося кількох концепцій саморегулювання. У разі отримання офіційної письмової скарги ми зв’яжемося з особою, яка подала скаргу, щоб з’ясувати причини. У разі виникнення будь-яких скарг щодо передачі особистої інформації, які не вдається вирішити безпосередньо з нашими користувачами, ми співпрацюємо з відповідними контролюючими органами, зокрема, з місцевими органами з питань захисту даних.
  Accordi di autoregolame...  
Come descritto nella nostra certificazione sui princìpi di tutela della privacy del "Safe Harbor", rispettiamo le disposizioni "Safe Harbor" in vigore tra Stati Uniti e Unione Europea e le disposizioni "Safe Harbor" in vigore tra Stati Uniti e Svizzera come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in relazione alla raccolta, all'utilizzo e alla conservazione di dati personali dei Paesi dell'Unione europea e della Svizzera.
As described in our Safe Harbor certification, we comply with the US-EU Safe Harbor Framework and the US-Swiss Safe Harbor Framework as set forth by the US Department of Commerce regarding the collection, use and retention of personal information from European Union member countries and Switzerland. Google has certified that it adheres to the relevant Safe Harbor Privacy Principles. To learn more about the Safe Harbor program, and to view Google’s certification, please visit the Safe Harbor website.
Comme décrit dans notre certification Safe Harbor, nous respectons les programmes Safe Harbor US-EU et US-Swiss mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des données personnelles provenant des États membres de l'Union européenne et de la Suisse. Google certifie adhérer aux principes de protection des données personnelles du programme Safe Harbor concernant l'information des personnes, le consentement, le transfert à des tiers, la sécurité, l'intégrité des données, le droit d'accès et la mise en application. Pour en savoir plus sur le programme Safe Harbor et pour prendre connaissance de la certification de Google, veuillez consulter le site Web Safe Harbor.
Wie aus unserer Safe Harbor-Zertifizierung hervorgeht, haben wir uns zur Einhaltung der vom US-Handelsministerium erlassenen Safe Harbor-Abkommen zwischen der EU und den USA sowie zwischen der Schweiz und den USA im Hinblick auf die Erhebung, Nutzung und Speicherung von personenbezogenen Daten aus den Mitgliedsstaaten der EU und der Schweiz verpflichtet. Google belegt durch seine Zertifizierung, dass die Safe Harbor-Grundsätze zum Datenschutz betreffend Unterrichtung, Wahlmöglichkeiten, Datensicherheit, Sicherheit, Zugang und Durchsetzung eingehalten werden. Weitere Informationen zum Safe Harbor-Programm finden Sie auf der Safe Harbor-Website. Dort können Sie sich auch die Zertifizierung von Google ansehen.
As described in our Safe Harbor certification, we comply with the US-EU Safe Harbor Framework and the US-Swiss Safe Harbor Framework as set forth by the US Department of Commerce regarding the collection, use and retention of personal information from European Union member countries and Switzerland. Google has certified that it adheres to the Safe Harbor Privacy Principles of notice, choice, onward transfer, security, data integrity, access and enforcement. To learn more about the Safe Harbor program, and to view Google’s certification, please visit the Safe Harbor website.
كما هو مبين في شهادة قانون السلامة التي نملكها، فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. تضمن شركة Google التزامها بمبادئ الخصوصية التي ينص عليها قانون السلامة الأمريكي والمعني بالإشعار وسلامة الاختيار ونقل المعلومات لأطراف أخرى والأمان وسلامة البيانات والدخول إلى المعلومات والتنفيذ. لمزيد من المعلومات حول برنامج قانون السلامة والاطلاع على شهادة Google، الرجاء زيارة موقع قانون السلامة الإلكتروني.
Zoals beschreven in onze Safe Harbor-certificering voldoen we aan het Amerikaans-Europese Safe Harbor-principe en het Amerikaans-Zwitserse Safe Harbor-principe, zoals uiteengezet door het Amerikaanse Ministerie van handel met betrekking tot verzamelen, gebruiken en bewaren van persoonlijke gegevens uit landen in de Europese Unie en Zwitserland. Google heeft ervoor gezorgd dat het voldoet aan de Safe Harbor-privacybeginselen van kennisgeving, keuze, doorsturen, beveiliging, gegevensintegriteit, toegang en handhaving. Ga naar de Safe Harbor-website voor meer informatie over het Safe Harbor-programma en om de certificering van Google te bekijken.
Jak je popsáno v našem osvědčení Safe Harbor, ve věci shromažďování, využívání a uchovávání osobních údajů z členských zemí Evropské unie a Švýcarska splňujeme podmínky americko-švýcarského a americko-evropského rámce Safe Harbor stanoveného Ministerstvem obchodu USA. Společnost Google potvrdila, že dodržuje principy zásad ochrany osobních údajů Safe Harbor ohledně informování, poskytnutí volby, dalšího přenosu, zabezpečení, integrity dat, přístupu a vymahatelnosti. Další informace o programu Safe Harbor a osvědčení společnosti Google najdete na webu programu Safe Harbor.
Som beskrevet i vores Safe Harbor-certificering overholder vi US-EU Safe Harbor-principperne og US-Swiss Safe Harbor-principperne som fremsat af US Department of Commerce i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande og Schweiz. Google har bekræftet, at de overholder Safe Harbor-principperne om beskyttelse af personlige oplysninger for meddelelser, valg, videresendelse, sikkerhed, dataintegritet, adgang og håndhævelse. Hvis du vil vide mere om Safe Harbor-programmet og læse Googles certificering, kan du besøge Safe Harbor-websitet.
Kuten Safe Harbor -sertifikaattimme osoittaa, Google noudattaa Euroopan unionin jäsenmaihin ja Sveitsiin liittyvien henkilötietojen keräämisessä, käytössä ja säilyttämisessä Yhdysvaltain kauppaministeriön (U.S. Department of Commerce) Yhdysvaltain ja EU:n Safe Harbor -sopimusta ja Yhdysvaltain ja Sveitsin Safe Harbor -sopimusta. Google on ilmoittanut noudattavansa ilmoituksiin, valintamahdollisuuksiin, tietojen edelleen siirtämiseen, tietoturvaan sekä tietojen oikeellisuuteen, käyttöön ja valvontaan liittyviä Safe Harbor -ohjelman tietoturvaperiaatteita. Lisätietoja Safe Harbor -ohjelmasta sekä Googlen sertifikaatti löytyvät Safe Harbor -ohjelman verkkosivuilta.
Ahogy azt Safe Harbor tanúsítványunk rögzíti, megfelelünk a US-EU Safe Harbor keretrendszernek és a US-Swiss Safe Harbor keretrendszernek az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériumának előírásai szerint az Európai Unió tagországaiból és Svájcból származó személyes adatok gyűjtésére, használatára és megőrzésére vonatkozólag. A Google igazolta, hogy megfelel a „Safe Harbor” Adatvédelmi irányelvek értesítésre, választásra, továbbításra, biztonságra, adatintegritásra, hozzáférésre és végrehajtásra vonatkozó rendelkezéseinek. Ha további tájékoztatást szeretne kapni a Safe Harbor programról, és meg szeretné tekinteni a Google tanúsítványát, kérjük, keresse fel a Safe Harbor weboldalát.
Seperti yang dideskripsikan dalam sertifikat Safe Harbor kami, kami mematuhi Kerangka Kerja Safe Harbor AS-UE dan Kerangka Kerja Safe Harbor AS-Swiss sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Perdagangan AS terkait pengumpulan, penggunaan, dan penyimpanan informasi pribadi dari negara anggota Uni Eropa dan Swiss. Google telah meraih sertifikasi kepatuhan Prinsip-prinsip Privasi Safe Harbor dengan memberi peringatan, pilihan, transfer untuk keperluan di situs lain, keamanan, integritas data, akses, dan penegakan. Untuk mempelajari lebih lanjut mengenai program Safe Harbor dan melihat sertifikat Google, kunjungi situs web Safe Harbor.
Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework slik de er fremsatt av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har fått sertifisert overholdelsen av personvernprinsippene i Safe Harbor som gjelder varsling, valgfrihet, overføring, datasikkerhet, dataintegritet, tilgang og håndhevelse. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet og for å se Googles sertifikat, går du til Safe Harbor-nettstedet.
Jak opisano w oświadczeniu „safe harbor”, przestrzegamy ustalonych przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych zasad ochrony danych osobowych „safe harbor” odnoszących się do Unii Europejskiej i Szwajcarii oraz dotyczących gromadzenia, wykorzystywania i przetrzymywania danych osobowych obywateli Unii Europejskiej oraz Szwajcarii. Google oświadcza, że stosuje się do zasad ochrony danych osobowych „safe harbor” w zakresie powiadamiania, możliwości wyboru, przekazywania, bezpieczeństwa, integralności danych, dostępu oraz egzekwowania. Więcej informacji na temat zasad „safe harbor” i oświadczenia Google można znaleźć w witrynie dotyczącej zasad „safe harbor”.
Как описано в нашем документе по сертификации Safe Harbor, компания Google придерживается принципов программ US-EU Safe Harbor и US-Swiss Safe Harbor, сформулированных Министерством торговли США в отношении сбора, использования и сохранения персональных данных из Швейцарии и стран Европейского союза. Компания Google получила свидетельство, удостоверяющее, что она соблюдает принципы конфиденциальности Safe Harbor относительно уведомления пользователей, предоставления выбора, распространения информации, защиты и целостности данных, доступа к ним, а также обеспечения исполнения этих правил. Свидетельство компании Google и более подробные сведения о принципах Safe Harbor можно найти на веб-сайте этой программы.
I enlighet med vår Safe Harbor-certifiering följer vi USA:s och EU:s Safe Harbor-ramverk och det amerikansk-schweiziska Safe Harbor-ramverket som tagits fram av det amerikanska handelsdepartementet angående insamling, användning och lagring av personuppgifter från EU-länder och Schweiz. Google har intygat att företaget följer Safe Harbor-principerna gällande meddelanden, valmöjligheter, vidare överföring, säkerhet, dataintegritet, åtkomst och tillämpning. Om du vill veta mer om Safe Harbor-programmet och Googles certifiering besöker du Safe Harbors webbplats.
ดังที่ได้อธิบายไว้ในใบรับรองการให้ความคุ้มครอง (Safe Harbor) ของเรา เราปฏิบัติตามกรอบโครงสร้างการให้ความคุ้มครองในสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป (US-EU Safe Harbor Framework) และกรอบโครงสร้างการให้ความคุ้มครองในสหรัฐอเมริกาและสวิตเซอร์แลนด์ (US-Swiss Safe Harbor Framework) ตามที่กระทรวงพาณิชย์แห่งสหรัฐอเมริกากำหนดไว้ว่าด้วยการรวบรวม การนำไปใช้ และการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลจากประเทศสมาชิกแห่งสหภาพยุโรปและสวิตเซอร์แลนด์ Google ให้การรับรองว่าตนได้ปฏิบัติตามหลักการการให้ความคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (Safe Harbor Privacy Principles) ในการประกาศ ทางเลือก การส่งต่อข้อมูล ความปลอดภัย บูรณภาพของข้อมูล การเข้าถึง และการบังคับใช้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมการให้ความคุ้มครอง (Safe Harbor) และดูใบรับรองของ Google โปรดไปที่เว็บไซต์ Safe Harbor
Koruma Hükmü sertifikamızda açıklandığı üzere, Avrupa Birliği üyesi ülkelerden ve İsviçre'den gelen kişisel bilgilerin toplanması, kullanılması ve saklanmasıyla ilgili olarak ABD Ticaret Bakanlığı'nın belirlediği şekliyle ABD-AB Koruma Hükmü Çerçevesi'ne ve ABD-İsviçre Koruma Hükmü Çerçevesi'ne uymaktayız. Google, Koruma Hükmü Gizlilik İlkeleri'nin bildirim, tercih, ileriye yönelik transfer, güvenlik, veri bütünlüğü, erişim ve yürütme ilkelerine bağlı olduğunu tasdik ettirmiştir. Koruma Hükmü hakkında daha fazla bilgi edinmek ve Google'ın sertifikasını görüntülemek için lütfen Koruma Hükmü web sitesini ziyaret edin.
Như đã mô tả trong Chứng nhận tuân thủ Luật che giấu an toàn Hoa Kỳ của chúng tôi, chúng tôi tuân thủ Khung nguyên tắc của Luật che giấu an toàn Hoa Kỳ - Liên minh Châu Âu và Khung nguyên tắc của Luật che giấu an toàn Hoa Kỳ - Thụy Điển mà Bộ thương mại Hoa Kỳ quy định về việc thu thập, sử dụng và lưu giữ thông tin cá nhân từ các quốc gia thành viên của Liên minh Châu Âu và Thụy Điển. Google đã chứng nhận rằng Google tuân thủ các nguyên tắc bảo mật của Luật che giấu an toàn về thông báo, lựa chọn, chuyển tiếp, sự an toàn, tính toàn vẹn dữ liệu, hoạt động truy cập và thực thi. Để tìm hiểu thêm về Chương trình che giấu an toàn và để xem chứng nhận của Google, hãy truy cập Trang web về che giấu an toàn.
כפי שמתואר באישור 'נמל מבטחים' שלנו, אנו פועלים על פי מסגרת 'נמל מבטחים' של ארה"ב והאיחוד האירופי ועל פי מסגרת 'נמל מבטחים' של ארה"ב ושוויץ כפי שהוגדרו על ידי משרד המסחר האמריקאי, בנוגע לאיסוף, לשימוש ולשמירה של מידע אישי ממדינות החברות באיחוד האירופי ושוויץ. Google אישרה שהיא פועלת בהתאם לעקרונות הפרטיות של 'נמל מבטחים' בכל הנוגע להודעות, בחירה, העברה, אבטחה, שלמות נתונים, גישה ואכיפה. למידע נוסף על תוכנית 'נמל מבטחים', וכדי להציג את האישור של Google, ניתן לבקר באתר 'נמל מבטחים'.
Як описано на сторінцісертифікації в програмі Safe Harbor, ми керуємося викладеними Міністерством торгівлі США положеннями Safe Harbor ("Безпечна гавань"), підписаними між США та ЄC, і положеннями Safe Harbor ("Безпечна гавань"), підписаними між США та Швейцарією, щодо збирання, використання та зберігання особистої інформації в країнах-членах Європейського союзу та у Швейцарії. Компанія Google підтверджує, що дотримується принципів конфіденційності Safe Harbor ("Безпечна гавань") щодо сповіщення, вибору, подальшого передавання, безпеки, цілісності даних, доступу та виконання. Щоб дізнатися більше про програму Safe Harbor ("Безпечна гавань") або переглянути сертифікацію Google, відвідайте веб-сайт програми Safe Harbor.
  La nostra cultura – Soc...  
  Analisi dei dati sulla ...  
I nostri uffici e le nostre mense sono stati concepiti per favorire l’interazione tra persone all’interno di uno stesso team e tra i vari team, nonché per far nascere conversazioni sul lavoro e sul tempo libero.
We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues. Our offices and cafes are designed to encourage interactions between Googlers within and across teams, and to spark conversation about work as well as play.
Nous souhaitons préserver l’esprit d’ouverture souvent associé aux start-ups, dans lequel chaque employé joue un rôle important et est encouragé à partager ses idées et ses opinions. À l’occasion de nos réunions hebdomadaires (les fameuses "TGIF"), mais également par e-mail ou dans la cafétéria, les Googleurs posent directement leurs questions à Larry, Sergey et aux autres responsables, concernant de nombreux sujets. Nos bureaux et nos cafétérias ont été conçus pour favoriser les échanges entre Googleurs d’une même équipe ou d’équipes différentes, mais également pour inciter les conversations professionnelles comme amicales.
Wir möchten uns eine offene Kultur erhalten, wie sie typisch für Start-ups ist. Jeder kann sich aktiv einbringen und seine Ideen und Meinungen mit den anderen teilen. In unseren wöchentlichen TGIF-Treffen ("Thank God it’s Friday – Zum Glück ist Freitag"), und natürlich auch per E-Mail oder in unserem Café, können sich die Googler mit unternehmensrelevanten Fragen direkt an Larry Page, Sergey Brin und andere aus dem Management-Team wenden. Unsere Büros und Cafés sind so eingerichtet, dass die Interaktion zwischen Googlern innerhalb der Teams sowie teamübergreifend gefördert wird – ob bei der Arbeit oder bei einer Runde Kicker.
  La nostra storia nei de...  
Stai facendo pubblicità su più canali digitali, come SEM, display, social, affiliate e altri, ed è importante capire quale ruolo gioca ognuno di essi e come interagiscono tra loro per incrementare i clienti e le conversioni.
You’re advertising across multiple digital channels -- SEM, display, social, affiliate, and more -- and it’s important to understand what role each plays and how they work together to increase customers and conversions. Multi-Channel Funnels gives you a full picture of which work best and which are least effective, allowing you to optimize and improve digital marketing programs.
Vous diffusez des annonces via plusieurs canaux numériques (liens sponsorisés, Réseau Display, réseaux sociaux, affiliés, etc.). Il est important que vous compreniez leurs rôles respectifs et la façon dont ils interagissent pour augmenter le nombre de clients et de conversions. Les rapports sur les entonnoirs multicanaux vous donnent une vue d'ensemble. Ils vous permettent d'identifier les canaux les plus efficaces et les moins efficaces, et donc d'optimiser vos programmes de marketing numérique.
Sie werben in mehreren digitalen Kanälen, darunter SEM, Display-Werbung, soziale Netzwerke, Partnerprogramme und vieles mehr. Zu verstehen, welche Rolle die einzelnen Kanäle spielen und wie sie gemeinsam Kundenanzahl und Conversions steigern, ist für Sie somit entscheidend. Mit Multi-Channel-Trichtern wissen Sie genau, welche Kanäle gut funktionieren und welche nicht. So können Sie Ihr digitales Marketing überarbeiten und verbessern.
  Analisi dei dati sulla ...  
Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
  La nostra storia nei de...  
Come puoi sapere se i tuoi programmi pubblicitari funzionano? Esamina tutti i canali digitali, tra cui ricerca, display, social, affiliate ed email, e scopri come hanno influenzato i tassi di conversione e il rendimento.
You’ve invested a lot to attract visitors to your site. How do you know your advertising programs are working? Look across all digital channels -- including search, display, social, affiliate, and email -- and see how they affected conversion rates and return. Take your analysis a step further with our unrivaled AdWords integration -- including mobile and display campaigns.
Vous avez réalisé d'importants investissements pour attirer des visiteurs sur votre site. Mais comment évaluer l'impact de vos actions publicitaires ? Examinez tous les canaux numériques, y compris les Réseaux de Recherche et Display, les réseaux sociaux, les sites affiliés et le courrier électronique, et découvrez leur impact sur les taux de conversion et le retour sur investissement. Allez encore plus loin dans votre analyse grâce à notre mécanisme exclusif d'intégration dans AdWords (qui inclut les campagnes display et pour mobile).
Sie haben viel investiert, um für Ihre Website zu werben. Wie können Sie herausfinden, ob Ihre Werbemaßnahmen auch fruchten? Sehen Sie sich alle digitalen Kanäle an, darunter Suchanzeigen und Display-Werbung, soziale Netzwerke und Partnerprogramme sowie E-Mail. Wie haben sich diese auf Ihre Conversion-Raten und die Rendite ausgewirkt? Durch die Einbindung von AdWords einschließlich mobiler Kampagnen und Display-Kampagnen können Sie Ihre Analyse weiter verfeinern.
  La nostra storia nei de...  
Ha inizio la serie Candidates@Google con la senatrice Hillary Clinton, la prima dei numerosi candidati alla presidenza nel 2008, tra cui i senatori Barack Obama e John McCain, che hanno visitato il Googleplex.
The Candidates@Google series kicks off with Senator Hillary Clinton, the first of several 2008 Presidential candidates, including Senator Barack Obama and Senator John McCain, to visit the Googleplex.
La série Candidates@Google débute avec la visite de la Sénatrice Hillary Clinton, au Googleplex, qui sera suivie d’autres candidats à l’élection présidentielle de 2008, dont le Sénateur Barack Obama et le Sénateur John McCain.
Die Reihe Candidates@Google startet mit Senatorin Hillary Clinton, der ersten mehrerer Kandidaten für die US-Präsidentschaftswahl 2008, die den Googleplex besucht. Darunter sind auch Senator Barack Obama und Senator John McCain.
La senadora estadounidense Hillary Clinton es elegida para inaugurar la serie de conferencias Candidates@Google celebrada en las instalaciones de Googleplex. Le siguen otros candidatos a las elecciones presidenciales de 2008, incluidos los senadores Barack Obama y John McCain.
بدأت سلسلة Candidates@Google بزيارة السيناتور هيلاري كلينتون، الأولى من بين عدة مرشحين رئاسيين عام 2008، بما في ذلك السيناتور باراك أوباما والسيناتور جون ماكين، لمجمع Googleplex.
  Tipi di cookie utilizza...  
Google Public DNS fa parte del nostro costante impegno per rendere il Web più veloce. Un servizio di risoluzione DNS converte i nomi di dominio facili da ricordare in numeri IP (Internet Protocol) univoci che consentono la comunicazione tra i computer.
Google Public DNS is part of our ongoing effort to make the web faster. A DNS resolver converts easy-to-remember domain names into unique Internet Protocol (IP) numbers so that computers can communicate with one another.
Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Google Public DNS ist Teil unserer andauernden Bemühungen, das Web schneller zu machen. Ein DNS-Resolver wandelt einfach zu merkende Domain-Namen in eindeutige IP-Nummern um, sodass Computer miteinander kommunizieren können.
Google Public DNS forma parte del esfuerzo continuo de Google por aumentar la velocidad de la Web. El sistema de resolución de DNS convierte nombres de dominio fáciles de recordar en números IP para que los ordenadores puedan comunicarse entre sí.
  La nostra cultura – Soc...  
I cookie dei processi contribuiscono al funzionamento dei siti web e all'offerta dei servizi che i visitatori si aspettano di trovarvi, ad esempio la possibilità di navigare tra le pagine o di accedere ad aree protette del sito.
Les cookies de processus garantissent le fonctionnement du site Web et permettent de proposer aux internautes un service qui répond à leurs besoins afin qu'ils puissent naviguer sur les pages Web et accéder aux zones sécurisées du site. Sans ces cookies, le site ne peut pas fonctionner correctement.
Prozess-Cookies tragen dazu bei, dass eine Website richtig reagiert und die erwarteten Dienste bietet. Dazu zählen das Navigieren auf Webseiten und der Zugriff auf geschützte Website-Bereiche. Ohne diese Cookies funktioniert eine Website nicht richtig.
Las cookies de procesos permiten el funcionamiento del sitio web y ofrecen servicios esperados por el usuario que accede al sitio web como, por ejemplo, la navegación por páginas web o el acceso a áreas seguras del sitio web. Sin estas cookies, el sitio web no puede funcionar de forma adecuada.
تساعد ملفات تعريف ارتباط العمليات في أداء مهام موقع الويب وتقديم خدمات ينتظرها زائر موقع الويب مثل التنقل عبر صفحات الويب أو الدخول إلى مناطق آمنة في موقع الويب. وبدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل سليم.
  Accordi di autoregolame...  
I nostri uffici e le nostre mense sono stati concepiti per favorire l’interazione tra persone all’interno di uno stesso team e tra i vari team, nonché per far nascere conversazioni sul lavoro e sul tempo libero.
We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues. Our offices and cafes are designed to encourage interactions between Googlers within and across teams, and to spark conversation about work as well as play.
Nous souhaitons préserver l’esprit d’ouverture souvent associé aux start-ups, dans lequel chaque employé joue un rôle important et est encouragé à partager ses idées et ses opinions. À l’occasion de nos réunions hebdomadaires (les fameuses "TGIF"), mais également par e-mail ou dans la cafétéria, les Googleurs posent directement leurs questions à Larry, Sergey et aux autres responsables, concernant de nombreux sujets. Nos bureaux et nos cafétérias ont été conçus pour favoriser les échanges entre Googleurs d’une même équipe ou d’équipes différentes, mais également pour inciter les conversations professionnelles comme amicales.
  Principi sul software –...  
Come descritto nella nostra certificazione sui princìpi di tutela della privacy del "Safe Harbor", rispettiamo le disposizioni "Safe Harbor" in vigore tra Stati Uniti e Unione Europea e le disposizioni "Safe Harbor" in vigore tra Stati Uniti e Svizzera come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in relazione alla raccolta, all'utilizzo e alla conservazione di dati personali dei Paesi dell'Unione europea e della Svizzera.
As described in our Safe Harbor certification, we comply with the US-EU Safe Harbor Framework and the US-Swiss Safe Harbor Framework as set forth by the US Department of Commerce regarding the collection, use and retention of personal information from European Union member countries and Switzerland. Google has certified that it adheres to the relevant Safe Harbor Privacy Principles. To learn more about the Safe Harbor program, and to view Google’s certification, please visit the Safe Harbor website.
Comme décrit dans notre certification Safe Harbor, nous respectons les programmes Safe Harbor US-EU et US-Swiss mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des données personnelles provenant des États membres de l'Union européenne et de la Suisse. Google certifie adhérer aux principes de protection des données personnelles du programme Safe Harbor concernant l'information des personnes, le consentement, le transfert à des tiers, la sécurité, l'intégrité des données, le droit d'accès et la mise en application. Pour en savoir plus sur le programme Safe Harbor et pour prendre connaissance de la certification de Google, veuillez consulter le site Web Safe Harbor.
  La nostra storia nei de...  
Solitamente esistono complesse relazioni commerciali tra aziende che collaborano nell’offerta di un pacchetto. Ne può derivare che aziende benintenzionate traggano vantaggi e guadagni dalla distribuzione di un software che danneggia l’utente.
Usually there are complex business relationships among the companies participating in a bundle. This can result in well–intentioned companies benefiting from the distribution or revenue generated by software that does not benefit you. Getting paid to distribute, or paying money to be distributed with undesirable software enables more undesirable software. Responsible software makers and advertisers can work to prevent such distribution by avoiding these types of business relationships, even if they are through intermediaries.
Les sociétés dont les produits sont regroupés dans un même lot entretiennent généralement entre elles des relations complexes. Par conséquent, les sociétés les mieux intentionnées peuvent en venir à tirer profit de logiciels que vous n’avez jamais souhaité installer. Être payé pour distribuer une application qui accompagne un logiciel indésirable ou payer pour qu’elle accompagne un logiciel entraîne immanquablement l’apparition d’autres logiciels indésirables. Les développeurs et annonceurs responsables peuvent empêcher ce type de distribution en évitant ce type de relations d’affaires, que ce soit directement ou par des intermédiaires.
Normalerweise bestehen zwischen den Unternehmen, die an einem Softwarepaket beteiligt sind, komplexe Geschäftsbeziehungen. Dies kann zur Folge haben, dass Unternehmen im guten Glauben von der Verbreitung und den Einnahmen von Software profitieren, die dem Nutzer keine Vorteile bringt. Dafür bezahlt zu werden, die eigene Software zusammen mit unerwünschter Software zu verteilen, oder Geld zu zahlen, um die eigene Software zusammen mit unerwünschter Software verteilen zu lassen, führt zu immer mehr unerwünschter Software. Verantwortungsbewusste Softwarehersteller und Werbetreibende haben Einfluss darauf, diese Art der Verbreitung zu unterbinden, indem sie solche Geschäftsverbindungen meiden, auch wenn sie über Dritte zustande kommen.
Normalmente, las relaciones comerciales que se establecen entre las empresas que participan en un paquete de software son complejas. Como consecuencia de ello, es posible que haya empresas con buenas intenciones que se beneficien de la distribución o de los ingresos generados por software que pueda perjudicar al usuario. La retribución económica por la distribución de software no deseado hace que aumente la presencia de este. Tanto los fabricantes de software como los anunciantes tienen la responsabilidad de prevenir esta distribución evitando establecer relaciones comerciales de este tipo, ni siquiera a través de intermediarios.
  La nostra storia nei de...  
Insieme a LitCam e all’Institute for Lifelong Learning dell’UNESCO, lanciamo il progetto Literacy Project, che ha come scopo la condivisione delle risorse tra insegnanti, gruppi letterari e chiunque sia interessato alla promozione della lettura.
Together with LitCam and UNESCO’s Institute for Lifelong Learning, we launch the Literacy Project, offering resources for teachers, literacy groups and anyone interested in reading promotion.
En collaboration avec LitCam et l’Institut pour l’apprentissage tout au long de la vie de l’UNESCO, nous lançons l’Initiative contre l’illettrisme, qui propose des ressources aux enseignants, aux organismes d’alphabétisation et à tous ceux qui souhaitent promouvoir la lecture.
Zusammen mit LitCam und dem UNESCO-Institut für Lebenslanges Lernen starten wir das Alphabetisierungsprojekt, das Ressourcen für Lehrer, Lerngruppen und alle bietet, die sich für die Leseförderung interessieren.
En colaboración con la LitCam y con el Instituto de la UNESCO para el aprendizaje a lo largo de toda la vida, Google pone en marcha el Proyecto de alfabetización, que ofrece recursos a profesores, a organizaciones dedicadas a la alfabetización y a todos los usuarios interesados en el fomento de la lectura.
بالاشتراك مع حملة ليتكام (LitCam) ومعهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة، أطلقنا مشروع محو الأمية، مقدمين الموارد للمعلمين ومجموعات محو الأمية ولأية جهة مهتمة بالترويج للقراءة.
Samen met LitCam en het Institute for Lifelong Learning van UNESCO starten we een alfabetiseringsproject, waarin bronnen worden aangeboden voor leraren, leesgroepen en mensen die zijn geïnteresseerd in het bevorderen van lezen.
Společně s kampaní LitCam a institutem Institute for Lifelong Learning (Ústav pro celoživotní vzdělávání) v rámci UNESCO spouštíme projekt Literacy, který nabízí zdroje informací pro učitele, skupiny zaměřené na vzdělávání a všechny, jejichž cílem je propagace čtení.
Sammen med LitCam og UNESCO‘s institut for livslang læring lancerer vi læseprojektet, der tilbyder ressourcer til lærere, læsegrupper og alle andre, der er interesserede i at fremme læsning.
  La nostra storia nei de...  
Siamo la prima società di servizi Internet tra quelle più importanti a ricevere la certificazione ISO 14001 e OHSAS 18001 per tutti i centri dati detenuti e gestiti negli Stati Uniti, per gli elevati standard di gestione ambientale e sicurezza sul lavoro.
We’re the first major Internet services company to have all of our U.S. owned and operated data centers receive ISO 14001 and OHSAS 18001 certification, high standards for environmental management and workforce safety.
Nous sommes la première grande société de services Internet à obtenir les certifications ISO 14001 et OHSAS 18001, normes relatives à la gestion de l’environnement et à la sécurité des employés, pour l’ensemble de nos centres de données situés aux États-Unis.
Wir sind der erste große Webdienstanbieter, bei dem alle in den USA befindlichen und von einer US-Niederlassung betriebenen Rechenzentren nach ISO 14001 und OHSAS 18001 zertifiziert sind. In dieser Norm sind hohe Standards für Umweltmanagement und Mitarbeitersicherheit festgesetzt.
Somos la primera de las grandes empresas de servicios de Internet cuyos centros de datos, tanto los propios como los administrados por nosotros, reciben los certificados ISO 14001 y OHSAS 18001, los más elevados estándares de gestión medioambiental y seguridad en el entorno laboral.
ولقد كنا أول شركة كبرى لخدمات الإنترنت حصلت مراكز البيانات المملوكة لها والتي تُدار عن طريقها في الولايات المتحدة على شهادة ISO 14001 وشهادة OHSAS 18001، وهي معايير عالية في مجال الإدارة البيئية وأمان القوى العاملة.
We zijn het eerste grote internetbedrijf dat voor al zijn datacenters in de VS ISO 14001- en OHSAS 18001-certificering ontvangt. Dit zijn geavanceerde normen voor milieubeheer en arbeidsveiligheid.
Jsme první společností poskytující internetové služby, jejíž datová centra provozovaná ve Spojených státech získala certifikaci ISO 14001 a OHSAS 18001, což jsou přísné normy pro management životního prostředí a bezpečnost zaměstnanců.
  La nostra storia nei de...  
Acquisiamo Slide, una società specializzata in tecnologie per social network con una lunga tradizione nella realizzazione di nuovi metodi di comunicazione tra le persone su diverse piattaforme online.
We acquire Slide, a social technology company with an extensive history of building new ways for people to connect with others across numerous platforms online.
Nous rachetons Slide, une société spécialisée dans la création de nouveaux outils permettant aux internautes de communiquer entre eux sur de nombreuses plates-formes en ligne.
Wir übernehmen Slide, ein Unternehmen für soziale Software mit großer Erfahrung in der Entwicklung neuer Möglichkeiten für Nutzer, sich online über mehrere Plattformen hinweg mit anderen zu verbinden.
Google adquiere Slide, una empresa de tecnología social que cuenta con un amplio bagaje en la creación de nuevas formas de conectar a los usuarios entre sí a través de numerosas plataformas online.
الاستحواذ على Slide، وهي شركة تقنية اجتماعية ذات تاريخ عريق في إعداد طرق جديدة للأشخاص للتواصل مع الآخرين عبر منصات عديدة متصلة بالإنترنت.
We nemen Slide over, een bedrijf voor sociale technologie dat eerder al allerlei nieuwe manieren heeft ontwikkeld waarop mensen via allerlei verschillende online platforms in contact kunnen komen met anderen.
Kupujeme Slide, společnost zabývající se sociálními technologiemi s rozsáhlými zkušenostmi z vytváření nových způsobů propojování uživatelů na mnoha online platformách.
Vi køber Slide, der specialiserer sig i social teknologi med en stor erfaring i at udvikle nye metoder til folk, der vil i kontakt med andre på tværs af forskellige platforme på nettet.
Ostamme Sliden, sosiaalisen teknologian yrityksen, joka on luonut uusia tapoja käyttäjien yhteydenpitoon useiden eri verkkokäyttöympäristöjen kautta.
Megvásároljuk a Slide-ot, ezt a közösségi technológiákkal foglalkozó céget, amely nagy múlttal rendelkezik az emberek közti kapcsolatteremtés új módjainak kiépítésében, különböző online platformokon.
  Tipi di cookie utilizza...  
Più di 90 musicisti di tutto il mondo, tra cui un chitarrista spagnolo, un arpista olandese e un suonatore di birbynė lituano, si esibiscono nella prima Orchestra Sinfonica di YouTube alla Carnegie Hall.
Over 90 musicians from around the world—including a Spanish guitarist, a Dutch harpist and a Lithuanian birbyne player—perform in the first-ever YouTube Symphony Orchestra at Carnegie Hall.
Plus de 90 musiciens du monde entier, dont une guitariste espagnole, une harpiste néerlandaise et un joueur de birbyne lituanien, jouent dans le tout premier YouTube Symphony Orchestra au Carnegie Hall.
Über 90 Musiker aus aller Welt – darunter ein spanischer Gitarrist, ein niederländischer Harfenist und ein litauischer Birbynė-Spieler – geben mit dem ersten YouTube Sinfonieorchester ein Konzert in der Carnegie Hall.
Más de 90 músicos de todo el mundo, incluidos un guitarrista español, una arpista de los Países Bajos y un birbyne lituano, tocan con la primera Orquesta Sinfónica de YouTube en el Carnegie Hall.
شارك أكثر من 90 موسيقيًا من شتى أنحاء العالم، بما فيهم عازف جيتار أسباني وعازف هارب هولندي وعازف بيرباين ليتواني، في العزف في أول أوركسترا سيمفوني لـ YouTube على الإطلاق في كارنيجي هول.
Meer dan 90 musici van over de hele wereld (waaronder een Spaanse gitarist, een Nederlandse harpiste en een Litouwse birbynėspeler) spelen mee in het allereerste YouTube Symfonie Orkest in Carnegie Hall.
スペインのギタリスト、オランダのハープ奏者、リトアニアの民族楽器ビリビーネの奏者を含む世界各国の 90 人以上のミュージシャンたちが YouTube シンフォニー オーケストラを結成し、カーネギー ホールで演奏。
V Carnegie Hall se koná vystoupení prvního Symfonického orchestru YouTube, v němž účinkuje více než 90 muzikantů z celého světa včetně španělského kytaristy, holandské harfenistky a litevského klarinetisty.
Mere end 90 musikere fra hele verden – bl.a. en spansk guitarist, en hollandsk harpist og en lituaisk birbynist – optræder i den første koncert nogensinde med YouTubes symfoniorkester i Carnegie Hall.
  La nostra storia nei de...  
Questi cookie permettono a Google e all'inserzionista di sapere che hai fatto clic sull'annuncio e che hai aperto il sito dell'inserzionista. Non collegano la tua navigazione tra i siti degli inserzionisti e la loro durata è limitata nel tempo.
Nous utilisons également un cookie de conversion pour aider les annonceurs à déterminer combien de personnes ayant cliqué sur leurs annonces finissent par acheter leurs produits. Ces cookies nous indiquent à nous et à l'annonceur que vous avez cliqué sur l'annonce et accédé au site de l'annonceur. Ils n'établissent aucun lien entre les différents sites d'annonceurs que vous visitez et ne sont conservés que pendant une durée limitée. Ces cookies sont associés au domaine googleadservices.com.
Google verwendet auch ein Conversion-Cookie, mit dem Werbetreibende ermitteln können, wie viele der Personen, die auf ihre Anzeigen klicken, schließlich ihre Produkte kaufen. Mit diesen Cookies können Google und der Werbetreibende nachvollziehen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zur Website des Werbetreibenden weitergeleitet wurden. Ihr Browserverlauf wird nicht für mehrere Websites von Werbetreibenden verknüpft. Diese Cookies bleiben auch nur für eine begrenzte Zeit aktiv. Sie werden in der Domain googleadservices.com gesetzt.
Google también utiliza una cookie de conversión para que los anunciantes puedan determinar cuántas de las personas que hacen clic en sus anuncios terminan comprando sus productos. Estas cookies permiten a Google y al anunciante saber que has hecho clic en el anuncio y que has accedido al sitio del anunciante, pero no vinculan la navegación entre sitios de anunciantes. Además, duran un período de tiempo limitado. Estas cookies se habilitan en el dominio googleadservices.com.
تستخدم Google أيضًا ملف تعريف ارتباط للتحويل لمساعدة المعلنين في تحديد عدد الأشخاص الذين ينقرون على إعلاناتهم وينتهي بهم الأمر إلى شراء منتجاتهم. تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لـ Google والمعلن معرفة أنك نقرت على الإعلانات وتابعت الانتقال إلى موقع المعلن. ولا يُمكنها أن تقدم رابطًا إلى عمليات التنقل بين مواقع المعلنين كما أنها تستمر لوقت محدود. ويتم تعيين ملفات تعريف الارتباط هذه في نطاق googleadservices.com.
  Norme sulla privacy – N...  
Introduciamo alcune nuove funzioni in Google Toolbar, tra cui un facile metodo per condividere qualsiasi pagina pubblicata sul Web abbreviata da un nuovo URL shortener (goo.gl).
We introduce a few new features to Google Toolbar, including an easy way to share any page on the web, shortened by a new URL shortener (goo.gl).
Nous ajoutons quelques nouvelles fonctionnalités à la barre d’outils Google, dont la possibilité de partager facilement une page sur le Web, dont l’URL est abrégée par le nouveau Google URL Shortener (goo.gl).
Wir fügen einige neue Funktionen zur Google Toolbar hinzu, darunter eine einfache Methode zur Weitergabe jeder Seite im Web, bei der die URL mit einem neuen URL-Shortener (goo.gl) gekürzt wird.
Google añade algunas funciones nuevas a la barra Google, incluida la nueva aplicación URL Shortener, que acorta las URL para que se puedan compartir con facilidad (por ejemplo, goo.gl).
أضفنا بعض الميزات الجديدة إلى شريط أدوات Google، بما في ذلك طريقة سهلة لمشاركة أية صفحة على الويب، عن طريق اختصارها من خلال أداة جديدة لاختصار عنوان URL اسمها (goo.gl).
We introduceren enkele nieuwe functies in Google Toolbar, waaronder een gemakkelijke manier om pagina’s op internet te delen: de adressen worden afgekort door een nieuwe URL-inkorter (goo.gl).
Zavádíme několik nových funkcí lišty Google Toolbar, včetně snadného sdílení libovolné stránky na webu pomocí nového zkracovače URL (goo.gl).
Vi introducerer nogle nye funktioner i Google Toolbar, f.eks. en nem måde at dele websider på ved hjælp af en ny webadresseforkorter (goo.gl).
Lisäämme muutaman uuden ominaisuuden Google-työkalupalkkiin, esimerkiksi helpon tavan jakaa verkkosivuja URL-osoitteen lyhennystyökalun (goo.gl) avulla.
Néhány új funkcióval bővül a Google Eszköztár: többek között egy egyszerű módszerrel az internetes oldalak megosztásához, amelyet egy új URL-rövidítővel megkurtíthatunk (goo.gl).
Vi lanserer et par nye funksjoner på Google-verktøylinjen, inkludert en enkel måte å dele en side på Internett, forkortet av et nytt nettadresseforkortelsesformat (goo.gl).
  Tecnologie e princìpi –...  
Utilizziamo diverse tecnologie per raccogliere e memorizzare informazioni quando un utente visita un servizio Google, tra le quali l’invio di uno o più cookie o identificatori anonimi al dispositivo dell’utente.
Lorsque vous accédez à un service Google, nous utilisons différentes technologies pour collecter et pour stocker des données, par exemple en envoyant un ou plusieurs cookies ou identifiants anonymes sur votre appareil. Nous utilisons également des cookies et des identifiants anonymes lorsque vous interagissez avec les services que nous proposons à nos partenaires, comme des services de publicité ou les fonctionnalités Google qui peuvent apparaître sur d’autres sites.
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben und zu speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät. Darüber hinaus verwenden wir Cookies und anonyme Kennungen auch, wenn Sie mit Diensten interagieren, die wir unseren Geschäftspartnern anbieten, wie beispielsweise Werbedienste oder Google-Funktionen, die auf anderen Webseiten angezeigt werden.
Utilizamos diferentes tecnologías para recoger y almacenar datos cuando accedes a un servicio de Google, incluyendo el envío de una o varias cookies o de identificadores anónimos a tu dispositivo. También utilizamos las cookies y los identificadores anónimos cuando interactúas con los servicios que ofrecemos a nuestros partners, como los servicios de publicidad o las funciones de Google que pueden aparecer en otras páginas web.
نستخدم تقنيات عدة لجمع المعلومات وتخزينها عند زيارتك لإحدى خدمات Google، وقد يتضمن ذلك إرسال ملف تعريف ارتباط واحدًا أو أكثر أو إرسال معرفات مجهولة إلى جهازك. ونستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط والمعرفات المجهولة عند التفاعل مع الخدمات التي نقدمها إلى شركائنا، مثل الخدمات الإعلانية أو ميزات Google التي قد تظهر على المواقع الأخرى.
  La nostra storia nei de...  
Con i nostri strumenti per la privacy, è possibile crittografare il traffico di ricerca tra il computer e Google, esplorare Internet in modalità privata, eliminare la cronologia delle ricerche, spostare facilmente i propri dati al di fuori dei prodotti Google grazie alla nostra iniziativa di Liberazione dei dati e molto altro.
With our privacy tools you can encrypt the search traffic between your computer and Google, browse the internet in private, delete your search history, move your data out of Google products easily with our Data Liberation effort, and much more.
Nos outils de confidentialité vous permettent de crypter le trafic échangé entre votre ordinateur et Google lors de recherches, de naviguer sur le Web en mode privé, de supprimer votre historique des recherches, de retirer aisément vos données des produits Google, grâce à notre initiative de libération des données, et vous offrent bien d’autres possibilités encore.
Mit unseren Datenschutz-Tools können Sie den Suchdatenverkehr zwischen Ihrem Computer und Google verschlüsseln, Ihren Suchverlauf löschen und vieles mehr. Dank unserer Initiative zur Datenfreiheit können Sie Ihre Daten außerdem jederzeit problemlos aus Google-Produkten exportieren.
Gracias a las herramientas de privacidad, puedes cifrar el tráfico de búsqueda entre tu ordenador y Google, utilizar la función de navegación privada en Internet, eliminar tu historial de búsqueda y extraer tus datos de los productos de Google fácilmente con el proyecto de liberación de datos, entre otras muchas acciones.
باستخدام ما نوفره من أدوات الخصوصية، يمكنك تشفير حركة زيارات البحث بين الكمبيوتر ومحرك البحث Google وتصفح الإنترنت متمتعًا بخصوصيتك وحذف سجل البحث ونقل بياناتك بعيدًا عن منتجات Google بكل سهولة، من خلال ما نبذله من جهد لتحرير البيانات، والكثير غير ذلك.
  La nostra storia nei de...  
Si svolge il primo dibattito su CNN e YouTube tra gli otto candidati democratici alla presidenza degli Stati Uniti. A novembre del 2007 sarà il turno dei repubblicani.
The first CNN/YouTube debate takes place between the eight U.S. Democratic Presidential candidates. (The Republicans get their turn in November 2007.)
Le premier débat CNN/YouTube réunit les huit candidats démocrates à l’élection présidentielle des États-Unis. (Le débat entre les candidats républicains est organisé en novembre 2007.)
Die erste CNN/YouTube-Debatte findet zwischen den acht demokratischen Präsidentschaftskandidaten der USA statt. Die republikanischen Präsidentschaftskandidaten debattieren im November 2007.
Se celebra el primer debate emitido en directo por la CNN y por YouTube entre ocho candidatos demócratas a las elecciones presidenciales de EE.UU. (En noviembre de 2007 les toca el turno a los representantes del Partido Republicano).
تم عقد أول مناظرة بتنسيق CNN وYouTube بين مرشحي الرئاسة الديموقراطيين الثمانية في الولايات المتحدة. (حصل الجمهوريون على دورهم في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007).
Het eerste CNN/YouTube-debat vindt plaats tussen de acht Amerikaanse Democratische presidentskandidaten. (De Republikeinen zijn in november 2007 aan de beurt.)
CNN と YouTube が初めて連携し、8 名の民主党大統領選挙候補者による討論会を放送(共和党大統領選挙候補者による討論会は 2007 年 11 月に開催)。
Koná se první debata vysílaná stanicí CNN a webem YouTube mezi osmi kandidáty na prezidenta USA z tábora demokratů. (Republikáni přicházejí na řadu v listopadu 2007.)
Den første CNN/YouTube-debat finder sted mellem de otte amerikanske præsidentkandidater fra Demokraterne. (Republikanerne debatterer i november 2007).
Kahdeksan Yhdysvaltojen demokraattipuolueen presidenttiehdokkaan välillä järjestetään ensimmäinen CNN/YouTube-väittely. (Republikaanien vuoro on marraskuussa 2007.)
Lezajlik az első CNN/YouTube vita a nyolc amerikai demokrata elnökjelölt között. (A republikánusok majd csak 2007 novemberében kerülnek sorra.)
8명의 미국 민주당 대통령 후보가 출연한 가운데 첫 CNN/YouTube 토론이 개최됩니다. (공화당 대통령 후보의 CNN/YouTube 토론은 2007년 11월에 열립니다.)
Den første CNN/YouTube-debatten avholdes mellom de åtte demokratiske kandidatene til presidentvalget. (Republikanerne får sjansen i november 2007.)
Introduciamo Google Finanza Cina, che consente agli investitori cinesi di ricevere dati su fondi azionari e fondi comuni aperti grazie alla collaborazione tra i nostri team di New York e Shanghai.
We launch Google Finance China allowing Chinese investors to get stock and mutual fund data as a result of this collaboration between our New York and Shanghai teams.
Grâce au travail fourni par nos équipes de New York et de Shanghai, nous lançons Google Finance Chine permettant aux investisseurs chinois d’obtenir des informations sur les actions et les fonds communs de placement (FCP).
Wir starten Google Finanzen in China. Dank der Zusammenarbeit unserer Teams in New York und Shanghai können chinesische Investoren nun Informationen zu Aktien und Investmentfonds abrufen.
El lanzamiento de Google Finance China, que proporciona información sobre cotizaciones y sobre fondos comunes de inversión, es el resultado de la colaboración entre los equipos de Nueva York y de Shanghái.
تم إطلاق Google Finance الصين متيحًا للمستثمرين الصينيين الحصول على بيانات البورصة والبيانات المالية المشتركة كنتيجة لهذا التعاون بين فرق عملنا في نيويورك وشنغهاي.
Dankzij samenwerking tussen onze teams in New York en Shanghai lanceren we Google Finance China, waarmee Chinese investeerders gegevens over aandelen en investeringsfondsen kunnen bekijken.
V Číně spouštíme službu Google Finance, která díky spolupráci našich newyorských a šanghajských týmů umožňuje čínským investorům získávat údaje o akciích a vzájemném financování.
Vi lancerer Google Finans Kina, hvor kinesiske investorer kan få data om aktier og investeringsforeninger på grundlag af dette samarbejde mellem medarbejdere i New York og Shanghai.
Julkaisemme Kiinan Google Financen New Yorkin ja Shanghain tiimiemme yhteistyön tuloksena. Palvelun avulla kiinalaiset sijoittajat voivat hakea osake- ja rahastotietoja.
Elindítjuk a Google Finance China szolgáltatást, amely lehetővé teszi kínai befektetőknek, hogy a New Yorkban, illetve Sanghajban működő csapataink ezen együttműködésének keretében hozzájussanak a tőzsdei és befektetési alapok adataihoz.
Vi lanserer Google Finance China, som gir kinesiske investorer muligheten til å få data om aksjer og investeringsforeninger som et resultat av samarbeid mellom våre team i New York og Shanghai.
Arrow 1 2